T32.1S

Під замов.

WIKA · Вимірювання температури · Сімейство T32

Цифровий температурний перетворювач

Name: Цифровий температурний перетворювач
Brand: WIKA
SKU: T32

З протоколом HART ®, виконання для монтажу на головку та на DIN-рейку

Діапазон

-270…1820 °C

Вихід

HART · 4-20mA

Точність

±0.03 % of measuring span

Захист

IP65

CERoHSEACREACHNAMURII 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 GcII 1G Ex ia IICATEXIECEx

Ціна

За запитом

Залежить від конфігурації

Замовити прорахунок

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Опис

Ці температурні перетворювачі призначені для універсального застосування в процесній промисловості. Вони забезпечують високу точність, гальванічну розв’язку та відмінний захист від електромагнітних впливів (EMI). Через протокол HART ® температурні перетворювачі T32 можна налаштовувати (забезпечувати сумісність) за допомогою різноманітних відкритих інструментів конфігурації. Окрім різних типів датчиків, наприклад датчиків відповідно до DIN EN 60751, JIS C1606, DIN 43760, IEC 60584 або DIN 43710, також можна визначати характеристики датчиків, задані замовником, шляхом введення пар значень (лінійна апроксимація, визначена користувачем).

Завдяки конфігурації датчика з резервуванням (подвійний датчик) у разі відмови датчика він автоматично перемикається на робочий датчик. Крім того, є можливість активувати виявлення дрейфу датчика. У цьому разі сигналізація про помилку виникає, коли величина різниці температур між датчиком 1 і датчиком 2 перевищує значення, яке можна вибрати користувачем.

Для отримання додаткових допусків див. стор. 8

Рис. ліворуч: виконання з монтажем на головку, модель T32.1S Рис. праворуч: виконання для монтажу на DIN-рейку, модель T32.3S

Перетворювач T32 також має додаткові складні функції контролю, такі як моніторинг опору з’єднувальних проводів датчика та контроль обриву датчика відповідно до NAMUR NE89, а також моніторинг діапазону вимірювання. Крім того, ці перетворювачі мають комплексну циклічну функцію самоконтролю.

Габарити перетворювача з монтажем на головку відповідають формі B DIN з’єднувальних головок із розширеним монтажним простором, наприклад WIKA модель BSS.

Перетворювачі в корпусах для монтажу на рейку придатні для всіх стандартних рейок відповідно до IEC 60715. Перетворювачі постачаються з базовою конфігурацією або налаштовані відповідно до вимог замовника.

Особливості

SIL-версія, сертифікована TÜV, для захисних систем, розроблених за IEC 61508 (опція)
Застосування в системах безпеки до SIL 2 (одиночний прилад) та SIL 3 (резервована конфігурація)
Налаштування майже за допомогою всіх програмних та апаратних засобів
Універсальність для підключення 1 або 2 сенсорів: термометр опору, резистивний сенсор, термопара, mV-сенсор, потенціометр
Термометр опору, датчик опору
Термопара, датчик мВ
Потенціометр
Сигналізація відповідно до NAMUR NE43, виявлення обриву сенсора відповідно до NE89, ЕМС відповідно до NE21

Питання та відповіді

Який діапазон вимірювання температури підтримує перетворювач?

Залежно від типу датчика підтримуються діапазони, наприклад -200 … +850 °C для термометрів опору та до +1768 °C для термопар типу R/S. Повний перелік діапазонів наведено в даташиті ds_te3204_en_co_cf6f79.

Яка точність вимірювання?

Точність становить ±0,03 % діапазону вимірювання.

Які датчики можна підключати?

Термометри опору Pt100, Pt(x), JPt100, Ni100, термопари типів J, K, L, E, N, T, U, R, S, B, а також mV-датчики та потенціометри. Можливе підключення одного або двох датчиків із резервуванням.

Який вихідний сигнал і протокол зв'язку?

Вихідний аналоговий сигнал 4 … 20 mA з цифровим протоколом HART®; конфігурування можливе майже всіма стандартними програмними та апаратними інструментами.

У якому температурному діапазоні працює прилад?

Температура навколишнього середовища: -60 … +85 °C.

Який ступінь захисту корпусу?

Ступінь захисту IP65.

Чи є вибухозахищене виконання?

Так, є виконання ATEX та IECEx, зокрема II 1G Ex ia IIC і II 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc.

Чим ця модель відрізняється від сусідніх у серії T32?

Модель T32.1S — це виконання для монтажу на головку (форма B DIN); серія також включає версію T32.3S для монтажу на DIN-рейку. Опційно доступна сертифікована TÜV SIL-версія для захисних систем за IEC 61508.

Ідентифікація

Модель	T32.1S
Сімейство	T32
Підтип	head-mounted version

Вимірювальний діапазон

Діапазон температури

−270…+1300 °C · −200…+850 °C · −50…+1768 °C · −200…+500 °C · −60…+250 °C · −210…+1200 °C · −200…+900 °C · −270…+1000 °C · −270…+400 °C · −200…+600 °C · +0…+1820 °C

Точність вимірювання

Клас точності	±0.03 % of measuring span
Рівень функціональної безпеки (SIL)	SIL 2 (single instrument), SIL 3 (redundant configuration)

Електричні характеристики

Вихідний сигнал	HART · 4-20mA
Живлення	DC 10.5 ... 42 V
Електр. приєднання	Terminals 1-4

Умови експлуатації

Темп. навколишнього середовища	−60…+85 °C
Ступінь захисту IP	IP65
Вага	0.07 kg

Сертифікати та схвалення

Сертифікати	CERoHSEACREACHNAMUR
Вибухозахист	II 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 GcRU C-DE.ГБ08.B.02485, intrinsically safe equipment 0 Ex ia IIC T4/T5/T6 1 Ex ib IIC T4/T5/T6 2 Ex ic IIC T4/T5/T6 DIP A20 Ta 120 °C DIP A21 Ta 120 °CII 1G Ex ia IICATEXIECEx

Додаткові характеристики

Тип сенсора	Pt100, Pt(x), JPt100, Ni100, thermocouple types J, K, L, E, N, T, U, R, S, B, mV sensor, potentiometer
Мови datasheet	EN, DE

Таблиці з даташита

Measuring element

	Sensor type	Max. configurable measuring range	Standard	Min. measuring span (MS) 1)
Resistance sensor	Pt100	-200 ...+850 °C [-328 ... +1,562 °F]	IEC 60751	10 K
Pt (x) 2) 10 ... 1000	-200 ...+850 °C [-328 ... +1.562 °F]	IEC 60751
JPt100	-200 ...+500 °C [-328 ...+932 °F]	JIS C1606:1989
Ni100	-60 ...+250 °C [-76 ...+482 °F]	DIN 43760:1987
Resistance sensor 3)	0 ...8,370Ω	n.a.	4Ω
Potentiometer 4)	Potentiometer 3)	0 ...100%	n.a.	10%
Thermocouple type	J	-210 ... +1,200 °C [-346 ... +2,192 °F]	IEC 60584-1	50 K
K	-270 ... +1,300 °C [-454 ... +2,372 °F]	IEC 60584-1
L (DIN)	-200 ...+900 °C [-328 ... +1,652 °F]	DIN 43710:1985
E	-270 ... +1,000 °C [-454 ... +1,832 °F]	IEC 60584-1
N	-270 ... +1,300 °C [-454 ...+ 2,372 °F]	IEC 60584-1
T	-270 ...+400 °C [-454 ...+752 °F]	IEC 60584-1
U	-200 ...+600 °C [-328 ... +1,112 °F]	DIN 43710:1985
R	-50 ... +1,768 °C [-58 ... +3,214 °F]	IEC 60584-1	150 K
S	-50 ... +1,768 °C [-58 ... +3,214 °F]	IEC 60584-1
B	0 ... 1,820 °C [32 ... 3,308 °F]	IEC 60584-1	200 K
Voltage sensor	mVsensor 3)	-500 ...+1,800mV	-	4mV

Further information on: Measuring element

Measuring current during measurement	Max. 0.3 mA(Pt100)
Connection methods
Resistance thermometer (RTD)	1 sensor in 2-/4-/3-wire connection or 2 sensors in 2-wire connection →for further information, see 'Designation of connection terminals'
Thermocouples (TC)	1 sensor or 2 sensors →for further information, see 'Designation of connection terminals'
Max. lead resistance
Resistance thermometer (RTD)	50 Ωeach wire, 3-/4-wire
Thermocouples (TC)	5 kΩ each wire
Cold junction compensation, configurable	Internal compensation or external with Pt100, with thermostat or switched off

Accuracy specifications

Input + output in accordance with DIN EN 60770
Input sensor type	Mean temperature coefficient (TC) for each 10 K change in ambient temperature in the range -40 ... +85 °C 1)	Measuring deviation at reference conditions in accordance with DIN EN 60770, NE 145, valid at 23 °C±3K	Lead resistance effects	Long-term stability after 1 year
Pt100 2) / JPt100 / Ni100	±(0.06 K + 0.015%MV)	-200 °C ≤ MV≤200 °C: ±0.10 K MV>200 °C: ±(0.1 K + 0.01 %\|MV - 200 K\|) 3)	4-wire: no effect (0 ... 50 Ωper wire)	±60 mΩor 0.05% of MV, greater va- lue applies
Resistance sensor 5)	±(0.01 Ω+0.01%MV)	≤ 890 Ω: 0.053Ω 6) or 0.015%MV 7) ≤ 2,140 Ω: 0.128Ω 6) or 0.015%MV 7) ≤ 4,390 Ω: 0.263Ω 6) or 0.015%MV 7) ≤ 8,380 Ω: 0.503Ω 6) or 0.015%MV 7)	3-wire: ±0.02 Ω/ 10Ω (0 ... 50 Ωper wire) 2-wire: Resistance of the connection leads 4)
Potentiometer 5)	±(0.1%MV)	R part /R total is max.±0.5%	-	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Thermocouples
Type J (Fe-CuNi)	MV>-150 °C: ±(0.07 K + 0.02 %\|MV\|)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.3 K + 0.2 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.3 K + 0.03%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type K (NiCr-Ni)	-150 °C < MV<1,300 °C: ±(0.1 K + 0.02 %\|MV\|)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.4 K + 0.2 %\|MV\|) 0 °C < MV < 1,300 °C: ±(0.4 K + 0.04%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type L (Fe-CuNi)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.07 K + 0.02 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.07 K + 0.015%MV)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.3 K + 0.1 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.3 K + 0.03%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type E (NiCr-Cu)	MV>-150 °C: ±(0.1 K + 0.015 %\|MV\|)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.3 K + 0.2 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.3 K + 0.03%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type N (NiCrSi-NiSi)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.1 K + 0.05 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.1 K + 0.02%MV)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.5 K + 0.2 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.5 K + 0.03%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
TypeT (Cu-CuNi)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.07 K + 0.04%MV) MV>0°C: ±(0.07 K + 0.01%MV)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.4 K + 0.2 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.4 K + 0.01%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type U (Cu-CuNi)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.07 K + 0.04%MV) MV>0°C: ±(0.07 K + 0.01%MV)	-150 °C < MV<0°C: ±(0.4 K + 0.2 %\|MV\|) MV>0°C: ±(0.4 K + 0.01%MV)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type R (PtRh-Pt)	50 °C < MV<1,600 °C: ±(0.3 K + 0.01 %\|MV - 400 K\|)	50 °C < MV<400 °C: ±(1.45 K + 0.12 %\|MV - 400 K\|) 400 °C < MV<1,600 °C: ±(1.45 K + 0.01 %\|MV - 400 K\|)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Type S (PtRh-Pt)	50 °C < MV<1,600 °C: ±(0.3 K + 0.015 %\|MV - 400 K\|)	50 °C < MV<400 °C: ±(1.45 K + 0.12 %\|MV - 400 K\|) 400 °C < MV<1,600 °C: ±(1.45 K + 0.01 %\|MV - 400 K\|)	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies

Input + output in accordance with DIN EN 60770

Input sensor type	Mean temperature coefficient (TC) for each 10 K change in ambient temperature in the range -40 ... +85 °C 1)	Measuring deviation at reference conditions in accordance with DIN EN 60770, NE 145, valid at 23 °C±3K	Lead resistance effects	Long-term stability after 1 year
Type B (PtRh-Pt)	450 °C < MV<1,000 °C: ±(0.4 K + 0.02 %\|MV - 1,000 K\|) MV>1,000 °C: ±(0.4 K + 0.005 %(MV- 1,000 K))	450 °C < MV<1,000 °C: ±(1.7 K + 0.2 %\|MV - 1,000 K\|) MV>1,000 °C: ±1.7 K	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
mV sensor 5)	2 μV + 0.02 %\|MV\| 100 μV + 0.08 %\|MV\|	≤ 1,160 mV: 10 μV + 0.03 %\|MV\| > 1,160 mV: 15 μV + 0.07 %\|MV\|	6 µV / 1,000Ω 8)	±20 µV or 0.05% of MV, greater value applies
Cold junction (only with TC)	±0.1 K	±0.8 K	-	±0.2 K
Output	±0.03 %of measuring span	±0.03 %of measuring span	-	±0.05 %of span

Переглянути всі (20)

Further information on: Accuracy specifications

Measuring rate (only for single RTD/TC sensors)	Typical, measured value update approx. 6/s
Influence of supply voltage	Not measurable
Effect of load	Not measurable

Pt100 / 4-wire / Measuring range 0 ... 150 °C / Ambient temperature 33 °C

Input Pt100, MV<200 °C	±0.100 K
Output ±(0.03 %of 150 K)	±0.045 K
TC input ±(0.06 K + 0.015 %of 150 K)	±0.083 K
TC output ±(0.03 %of 150 K)	±0.045 K
Measuring deviation (typical) √input² + output² +TC input ² +TC output ²	±0.145 K
Measuring deviation (maximum) (input + output +TC input +TC output )	±0.273 K

Pt1000 / 3-wire / Measuring range -50 ... +50 °C / Ambient temperature 45 °C

Input Pt1000, MV<200 °C	±0.100 K
Output ±(0.03 %of 100 K)	±0.03 K
TC input ±(0.06 K + 0.015 %of 100 K) * 2	±0.15 K
TC output ±(0.03 %of 100 K) * 2	±0.06 K
Measuring deviation (typical) √input² + output² +TC input ² +TC output ²	±0.19 K
Measuring deviation (maximum) (input + output +TC input +TC output )	±0.34 K

Thermocouple type K / measuring range 0 ... 400 °C / internal compensation (cold junction) / ambient temperature 23 °C

Input type K, 0 °C < MV<1,300 °C ±(0.4 K + 0.04 %of 400 K)	±0.56 K
Cold junction ±0.8 K	±0.80 K
Output ±(0.03 %of 400 K)	±0.12 K
Measuring deviation (typical) √input² + cold junction² + output²	±0.98 K
Measuring deviation (maximum) (input + cold junction + output)	±1.48 K

Output signal
Analogue output (configurable)	■ 4 ... 20 mA, 2-wire ■ 20 ... 4 mA, 2-wire
Temperature linearity	For RTD Linear to temperature per IEC 60751, JIS C1606, DIN 43760 ForTC Linear to temperature per IEC 60584, DIN 43710
Load R A	The permissible load depends on the loop supply voltage.
With HART ®	R A ≤ (U B - 11.5 V) / 0.023 A with R A in Ωand U B inV
Without HART ®	R A ≤ (U B - 10.5 V) / 0.023 A with R A in Ωand U B inV
Load diagram (without HART ® )	Voltage U B inV Load R A inΩ 11289130.02 Ex ia/ic
Output limits (configurable)
In accordance with NAMUR NE43	Lower limit 3.8mA Upper limit 20.5mA
Customer-specifically adjustable	Lower limit 3.6 ...4.0mA Upper limit 20.0 ...21.5mA
Option SIL (model T32.xS.xxx-S)	Lower limit 3.8 ...4.0mA Upper limit 20.0 ...20.5mA
Simulation	In simulation mode, independent from input signal, simulation value configurable from 3.5 ...23.0mA
Current value for signalling
In accordance with NAMUR NE43	Downscale < 3.6 mA(3.5 mA) Upscale > 21.0 mA(21.5 mA)
Setting range	Downscale 3.5 ...3.6mA Upscale 21.0 ...22.5mA
PV, primary value (digital HART ® measured value)	Signalling on sensor and hardware error through default value
Dampening (configurable)	Configurable between 1 ... 60 s (0 = disabled)
Factory configuration
Sensor	1 sensor
Connection method	3-wire connection
Measuring range	0 ... 150 °C
Dampening	Disabled
Output limits	Lower limit 3.8mA
Current value for signalling	Downscale < 3.6 mA(3.5 mA)
Communication
Communication protocol	HART ® protocol rev. 5 1) including burst mode, multidrop →for further information, see page 14

Output signal

Configuration software	WIKA_T32
	→free download from www.wika.com
Configuration	→For connection example, see page 15
User linearisation	Store customer-specific sensor characteristics in the transmitter using software (other sensor types can be used in this way) Number of data points: min. 2 / max. 30
Sensor functionality when 2 sensors have been connected (dual sensor)	Transmitter can be configured below these limit values.This is not recommended due to loss of accuracy.
Sensor 1, sensor 2 redundant	The 4 …20mAoutput signal delivers the process value of sensor 1. If sensor 1 fails, the process value of sensor 2 is output (sensor 2 is redundant).
Mean value	The 4 ... 20 mAoutput signal delivers the mean value of the two values from sensor 1 and sensor 2. If one sensor fails, the process value of the error-free sensor is output.
Minimum value	The 4 ... 20 mAoutput signal delivers the lower of the two values from sensor 1 and sensor 2. If one sensor fails, the process value of the error-free sensor is output.
Maximum value	The 4 ... 20 mAoutput signal delivers the higher of the two values from sensor 1 and sensor 2. If one sensor fails, the process value of the error-free sensor is output.
Difference 2)	The 4 ... 20 mAoutput signal delivers the difference between sensor 1 and sensor 2. If one sensor fails, an error signalling will be activated.
Monitoring functions
Test current for sensor monitoring 3)	Nom.20 µA during test cycle,	otherwise 0 µA
Monitoring NAMUR NE89 (monitoring lead resistance)	Resistance thermometer (Pt100, 4-wire)	R L1 + R L4 > 100 Ωwith hysteresis5Ω R L2 + R L3 > 100 Ωwith hysteresis5Ω
Thermocouple	R L1 +R L4 +R thermocouple > 10 kΩ with hysteresis 100Ω
3-wire	Monitoring of the resistance difference between lead 3 and 4; an error will be indicated if there is a difference of > 0.5 Ωbetween leads 3 and 4
Sensor break monitoring	Always active
Sensor short circuit monitoring	Active (only for resistance thermometers)
Self-monitoring	Active permanently, e.g.RAM/ROM test, logical program operating checks and validity
Measuring range monitoring	Monitoring of the set measuring range for upper/lower deviations Standard: deactivated
Monitoring functionality by connection of 2 sensors (dual sensor)	Redundancy	In the case of a sensor error (sensor break, lead resistance too high or outside the measuring range of the sensor) of one of the two sensors, the process value will be only based on the error-free sensor.Once the error is rectified, the process value will again be based on the two sensors, or on sensor 1.
Ageing control (sensor drift monitoring)	An error signalling on the output is activated if the value of the temperature difference between sensor 1 and sensor 2 is higher than a set value, which can be selected by the user.This monitoring only generates a signal if two valid sensor values can be determined and the temperature difference is higher than the selected limit value. (Cannot be selected for the 'Difference' sensor function, since the output signal already indicates the difference value).
Voltage supply
Supply voltage U B	DC 10.5 ...42V 4) Attention: Restricted auxiliary power ranges for explosion-protected versions (see

Output signal

Time response
Rise time t 90	Approx. 0.8 s
Switch-on time (time to get the first measured value)	Max. 15 s
Warm-up time	After approx. 5 minutes the instrument will function to the specifications (accuracy) given in the data sheet

Electrical connections

Wire cross-section
T32.1S head-mounted version	Solid wire	0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG)
	Strand with end splice	0.14 ... 1.5 mm² (24 ... 16 AWG)
T32.3S rail-mounted version	Solid wire	0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG)
	Strand with end splice	0.14 ... 2.5 mm² (24 ... 14 AWG)
Lead resistance
With resistance sensors	50 Ωeach wire, 3-/4-wire
With thermocouples	5 kΩ each wire
Insulation voltage (input to analogue output)	AC 1,200 V, (50 Hz/60 Hz); 1	s

Materials

Non-wetted parts
T32.1S head-mounted version	Plastic, PBT, glass-fibre reinforced
T32.3S rail-mounted version	Plastic

Operating conditions

Ambient temperature	-60 1) / -50 2) / -40 ...+85 °C
Storage temperature	-60 1) / -50 2) / -40 ...+85 °C
Relative humidity, condensation
T32.1S head-mounted version (in accordance with IEC 60068-2-38: 1974)	Test max. temperature variation 65 °C and -10 °C, 93 %±3%r.h.
T32.3S rail-mounted version (in accordance with IEC 60068-2-30: 2005)	Test max. temperature 55 °C, 95 %r.h.
Climate class per IEC 654-1: 1993	Cx (-40 ...+85 °C, 5 ... 95 %r.h.)
Salt fog per IEC 60068-2-52	Severity level 1
Vibration resistance per IEC 60068-2-6:2007	Test Fc: 10 ... 2,000 Hz; 10 g, amplitude 0.75mm
Shock resistance per IEC 68-2-27: 1987	Test Ea: Acceleration type I 30 g and type II 100 g
Free-fall test following IEC 60721-3-2: 1997	Drop height 1,500mm
Ingress protection of the entire instrument (in accordance with IEC/EN 60529)
T32.1S head-mounted version	IP00 (electronics completely potted)
T32.3S rail-mounted version	IP20
Service life	Max. service life of 20 years (in line with ISO 13849-1)

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application) RoHS directive	European Union

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas	European Union
	IECEx Hazardous areas	International
	FM Hazardous areas	USA
	CSA Hazardous areas	Canada
	EAC EMCdirective	Eurasian Economic Community
-	MTSCHS Permission for commissioning	Kazakhstan

Logo	Description	Country
	UkrSEPRO Metrology, measurement technology	Ukraine
	Uzstandard Metrology, measurement technology	Uzbekistan
	INMETRO Hazardous areas	Brazil
	NEPSI Hazardous areas	China
	KCs - KOSHA Hazardous areas	South Korea

Logo	Description
SIL IEC 61508 / IEC 6151	SIL 2 (option) Functional safety
-	China RoHS directive
NAMUR	NAMUR ■ EMCper NAMUR NE21 ■ Signalling per NAMUR NE43 ■ Sensor break monitoring per NAMUR NE89

Certificates

Certificates	■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate
Calibration	DAkkS calibration certificate

Safety-related characteristic values (Ex)

Ex marking	BVS 08 ATEX E 019 X BVS 08.0018X (IECEx certificate)
T32.1S head-mounted version	Zones 0, 1	II 1G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga
Zones 20, 21	II 1D Ex ia IIIC T135 °C Da
T32.3S rail-mounted version	Zones 0, 1	II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb
Zones 20, 21	II 2(1)D Ex ia [ia Da] IIIC T135 °C Db
Connection values / Intrinsically safe supply and signal circuit (4 ... 20 mA current loop)
Terminals	+ / -
Supply voltage U B 1)	DC 10.5 ...30V
Maximum voltage U i	DC 30V
Maximum current I i	130mA
Maximum power P i (gas)	800mW
Maximum power P i (dust)	750/650/550mW
Effective internal capacitance C i	7.8 nF
Effective internal inductance L i	Negligible
Sensor circuit connection values
Terminals	1 - 4
Maximum voltage U 0	DC 6.5V
Maximum current I 0	9.3mA
Maximum power P 0	15.2mW
Effective internal capacitance C i	208 nF
Effective internal inductance L i	Negligible
Maximum external capacitance C 0	Gas, category 1 and 2, group IIC	24 µF 2)
Gas, category 1 and 2, group IIA	1,000 µF 2)
Maximum external inductance L 0	Gas, category 1 and 2, group IIC	365mH
Gas, category 1 and 2, group IIA	3,288mH
Category 1 and 2, gas IIB, dust IIIC	1,644mH
Maximum inductance/resistance ratio L 0 /R 0	Gas, category 1 and 2, group IIC	1.44 mH/Ω
Gas, category 1 and 2, group IIA	11.5 µH/Ω
Category 1 and 2, gas IIB, dust IIIC	5.75 mH/Ω
Characteristic curve	Linear

Цифровий температурний перетворювач

Опис

Особливості

Питання та відповіді

1 стандартних артикулів сімейства T32