TG53

Під замов.

WIKA · Вимірювання температури · Сімейство TG

Біметалевий термометр

Name: Біметалевий термометр
Brand: WIKA
SKU: SWTG53

Біметалевий термометр, виконання для процесу згідно з ASME B40.200, міцний герметично ущільнений корпус, підходить для важких умов експлуатації та високих вібрацій.

Діапазон

-100…1000 °C

Захист

IP66

CEDNV GLCRN

Ціна

За запитом

Залежить від конфігурації

Замовити прорахунок

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Опис

Біметалевий термометр моделі TG53 розроблено та виготовлено відповідно до стандарту ASME B40.200. Термометр забезпечує високу якість і робочі характеристики та є ідеальним вибором для процесних галузей.

Міцний, герметично ущільнений корпус із стандартним ступенем захисту IP66 (NEMA 4X) від проникнення уможливлює застосування в умовах жорсткого впливу зовнішнього середовища.

Зокрема, термометр TG53 спеціально призначено для використання в хімічній і нафтохімічній промисловості, на підприємствах нафтогазового сектору, в енергетиці та суднобудуванні; він відповідає суворим вимогам щодо стійкості до агресивних середовищ. Як опцію корпус, стрижень і приєднання до процесу можуть бути виготовлені з нержавіючої сталі 316.

Для отримання додаткових погоджень див. сторінку 6

Рис. ліворуч: Монтаж ззаду (осьовий)

Рис. праворуч: Монтаж ззаду, регульований стрижень і шкала

TG53 пропонує найширший у галузі вибір варіантів демпфування, що дає змогу працювати в ситуаціях, де існують умови сильних вібрацій. Ці варіанти включають заповнення корпусу та демпфувальну підшипникову втулку для мінімізації коливань стрілки.

Легкодоступний установчий гвинт скидання на задній стороні корпусу забезпечує швидке, обмежене коригування температури за еталоном, зменшуючи витрати на технічне обслуговування та повторне калібрування.

TG53 також доступний у різноманітних довжинах стрижня (довжина занурення L1) для оптимізації його підбору та робочих характеристик відповідно до конкретного застосування.

Особливості

Міцний герметично закритий корпус
Точність: ±1 % від кінцевого значення шкали ASME B40.200 (клас A)
Зовнішнє скидання (reset) для налаштування контрольної температури
Опукла шкала (антипаралакс) для зручності зчитування показань
Версія з регульованим штуцером і циферблатом забезпечує оптимальне приєднання до процесу

Питання та відповіді

Який діапазон температур може вимірювати термометр TG53?

Доступний широкий набір діапазонів шкали — від -100 … +150 °C до 200 … +1000 °C. Робоча температура середовища становить -50 … +430 °C, а температура навколишнього середовища — -50 … +100 °C.

Наскільки точний цей термометр?

Точність становить ±1 % від кінцевого значення шкали згідно з ASME B40.200 (клас A).

Які варіанти приєднання до процесу доступні?

Передбачені приєднання G ½ B, ½ NPT, G ½ female, ½ NPT female, M20 x 1.5, M24 x 1.5 female, а також виконання без різьби. Виконання з регульованим стрижнем і шкалою дозволяє оптимізувати положення приєднання.

Чи підходить модель для агресивних середовищ?

Так. Корпус герметично ущільнений зі ступенем захисту IP66 (NEMA 4X), а як опція корпус, стрижень і приєднання можуть бути виготовлені з нержавіючої сталі 316.

Як модель працює за високих вібрацій?

TG53 пропонує найширший у галузі вибір варіантів демпфування, включно із заповненням корпусу та демпфувальною підшипниковою втулкою для мінімізації коливань стрілки.

Чи можна коригувати показання без зняття термометра?

Так. Легкодоступний установчий гвинт скидання на задній стороні корпусу забезпечує швидке, обмежене коригування температури за еталоном, зменшуючи витрати на технічне обслуговування та повторне калібрування.

Які сертифікати має TG53?

Термометр має сертифікати CE, DNV GL та CRN. Вибухозахист для цієї моделі не заявлено в наданих даних.

З яких матеріалів виготовлено стрижень і які довжини доступні?

Стрижень виготовляється з нержавіючої сталі 304 або 316 діаметром 6,35 мм; у наведених даних указано довжину 1000 мм, а також TG53 доступний у різноманітних довжинах стрижня (довжина занурення L1) для оптимізації під конкретне застосування.

Ідентифікація

Модель	TG53
Сімейство	TG
Підтип	Bimetal thermometer

Вимірювальний діапазон

Діапазон температури

+0…+200 °C · +0…+250 °C · −70…+70 °C · −70…+30 °C · −60…+50 °C · −50…+50 °C · −50…+100 °C · −50…+200 °C · −50…+300 °C · −50…+400 °C · −50…+500 °C · −40…+40 °C · −40…+60 °C · −40…+80 °C · −40…+160 °C · −30…+30 °C · −30…+50 °C · −30…+70 °C · −20…+40 °C · −20…+60 °C · −20…+80 °C · −20…+100 °C · −20…+120 °C · −20…+140 °C · −10…+50 °C · +0…+60 °C · +0…+80 °C · +0…+100 °C · +0…+120 °C · +0…+150 °C · +0…+160 °C · +0…+300 °C · +0…+400 °C · +0…+500 °C · +0…+600 °C · −100…+150 °C · −80…+120 °C · −80…+240 °C · −40…+120 °C · +0…+140 °C · +30…+300 °C · +30…+400 °C · +50…+400 °C · +100…+800 °C · +150…+750 °C · +200…+1000 °C

Процесні умови

Технологічне приєднання	G ½ B½ NPTG ½ female½ NPT femaleM20 x 1.5M24 x 1.5 femalePlain, without thread
Темп. процесу	−50…+430 °C

Матеріали

Матеріал зонда

Stainless steel 304, Stainless steel 316

Умови експлуатації

Темп. навколишнього середовища	−50…+100 °C
Ступінь захисту IP	IP66

Сертифікати та схвалення

Сертифікати

CEDNV GLCRN

Додаткові характеристики

Тип сенсора	bimetal
Клас сенсора	A
Довжина зонда	1000 mm
Діаметр зонда	6.35 mm
Захисна гільза	Ні
Мови datasheet	EN, DE

Таблиці з даташита

Basic information

Standard	ASME B40.200
Nominal size	■ 3 " [80 mm] ■ 4 " [100 mm] ■ 5 " [127 mm] ■ 6 " [160 mm]
Window	■ Instrument glass ■ Laminated safety glass ■ Polycarbonate (shatterproof)
Connection location	■ Back mount (axial) ■ Lower mount (radial) ■ Back mount, adjustable stem and dial
Connection design	→For drawings, see page 7
S	Standard (male threaded connection)
1	Plain stem (without thread)
2	Male nut
3	Union nut
4	Compression fitting (sliding on stem)
4.1	Compression fitting with support tube sliding on stem
Versions	■ Standard version ■ Oil- and grease-free version ■ Silicone-oil-less version
'Adjustable stem and dial' case version	Swivelling 90° and rotatable 360°
Dampening, case filling	■ Without ■ With silicone oil case filling, up to max. 482 °F [250 °C] (at the probe) ■ Damped bearing bushing (with inert gel)

Basic information

Material (in contact with the environment)
Case, ring	■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316
Elbow behind the case (only with lower mount)	■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316
Articulated joint ('adjustable stem and dial')	■ Stainless steel 304 ■ Stainless steel 316

Measuring element

Type of measuring element	Bimetal coil
Nominal effective range
Continuous load (1 year)	Measuring range
Short time (max. 24 h)	→ See table 'Further details on: scale range'

Accuracy specifications

Accuracy	Grade A per ASME B40.200
Zero adjustment	On the rear side of the case

Переглянути всі (17)

Scale range in °C	Scale spacing in °C	Scale range in °C	Scale spacing in °C
-70 ... +70	2	0 ... 120	2
-70 ... +30	1	0 ... 150	2
-60 ... +50	1	0 ... 160	2
-50 ... +50	1	0 ... 200	2
-50 ... +100	2	0 ... 250	5
-50 ... +200	5	0 ... 300	5
-50 ... +300	5	0 ... 400	5
-50 ... +400	5	0 ... 500	5
-50 ... +500	10	0 ... 600	5
-40 ... +40	1
-40 ... +60	1
-40 ... +80	2	Scale range in °F	Scale spacing in °F
-40 ... +160	2	-100 ... +150	5
-30 ... +30	1	-80 ... +120	2
-30 ... +50	1	-80 ... +240	5
-30 ... +70	1	-40 ... +120	2
-20 ... +40	1	0 ... 140	2
-20 ... +60	1	0 ... 200	2
-20 ... +80	1	0 ... 250	5
-20 ... +100	2	30 ... 300	2
-20 ... +120	2	30 ... 400	5
-20 ... +140	2	50 ... 400	5
-10 ... +50	1	100 ... 800	10
0 ... 60	1	150 ... 750	5
0 ... 80	1	200 ... 1,000	10
0 ... 100	1

Process connection
ModelTW20	→see data sheetTW95.20
ModelTW25 ModelTW30	→see data sheetTW95.25 →see data sheetTW95.30
ScrutonWell ® design	→see data sheet SP 05.16

Operating conditions

Ambient temperature range (at the case)	Unfilled	Filled
Instrument glass	-40 ...+212 °F 1) [-40 ...+100 °C]	-
Laminated and polycarbonate window	-40 ...+160 °F 1) [-40 ...+70 °C]	■ -40 ...+160 °F [-40 ...+70 °C] ■ -60 ...+160 °F [-50 …+70 °C]
Storage temperature range
Without liquid dampening	-60 ...+160 °F [-50 …+70 °C]
With liquid dampening	-50 ...+160 °F [-40 …+70 °C]
Damped bearing bushing (option)	-60 ...+160 °F [-50 …+70 °C]
Max. operating pressure at stem	Max. 25 bar, static
Ingress protection (IP code) per IEC/EN 60529	■ IP66 (NEMA 4X) ■ IP67 ■ IP68 (continuous immersion to 5 m)
Insertion length L 1	2.5 ... 39 in [63 ... 1,000 mm] Other lengths > 39 in [1,000 mm] on request
Minimum/maximum length is dependent on the measuring range and diameter

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity	European Union
	KazInMetr Metrology, measurement technology	Kazakhstan
-	MTSCHS Permission for commissioning	Kazakhstan
	Uzstandard Metrology, measurement technology	Uzbekistan
-	CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...)	Canada
	DNV GL (option) Type approval for the shipbuilding industry - Nominal size: 3" [80 mm], 4" [100 mm] - Dampening:With liquid dampening - Maximum insertion length:500mm Location classification: Humidity DNVGL-CG-0339, section 3, class Salt fog DNVGL-CG-0339, section 3, class	International

Certificates

Certificates	■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate

SW Nominal size	G Process con- nection	Ø d d 3073050.06 Bauform Design Dimensions in in [mm] Bauform Design	3 3
NS in " [mm]	G	i	SW	d 4	Ø d
3, 4, 5, 6 [80, 100, 127 ,160]	i i SW G½B SW	l 1 l 2 l 0.55 [14] G	1.06 [27] Ø d 4	1.02 [26] Ø d	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53] Bauform
	½NPT	G 2 0.75 [19] i	Ø d 0.87 [22] l 2	-	3073050.06 Bauform 4 Design 4 ■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53] 1 Design 1 3073050.06

Nominal size SW	L Process con- nection ca.40	Dimensions in inch [mm] l 1 l l 1
NS in " [mm]	G	i i	SW Ø d G	Ø d d
3, 4, 5, 6 [80, 100, 127 ,160]	G½B	0.79 [20] l 2	1.06 [27]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53] Bauform Ø 3073050.06

Nominal size	d l 2 Dimensions in inch [mm] Ø d
NS in " [mm]	d 1	G Ød	a for axial	Ø 3073050.06 a for adjustable stem and dial 3073050.06
3, 4, 5, 6 [80, 100, 127 ,160]	0.71 [18]	i i l 1 l 0.31 [7.87] i l 1	0.59 [15] l 2 SW	0.98 [25] l i 1 2 l

Nominal size	Process con- nection	Dimensions in inch [mm] l 2 3073050.06
NS in " [mm]	G	i L	SW	Ø d
3, 4, 5, 6 [80, 100, 127 ,160] 25 Ø22	G½B i SW	0.33 [8.5]	8.5 [215] Ø d G 4	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53] d
	M24 x 1.5	0.53 [13.5] l 2	13.5 [342]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53] Ø 3073050.06

Nominal size	ca.40 Process con- nection	l l 2 1 Dimensions in inch [mm]
NS in " [mm]	G	L i	SW	d 4	Ø d
3, 4, 5, 6 [80, 100, 127 ,160]	G½B	0.55 [14]	1.06 [27]	1.02 [26]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]
	½NPT	0.75 [19]	0.87 [22]	-	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]

Nominal size	Process con- nection	Dimensions in inch [mm]
NS in " [mm]	G	i	SW	d 4	Ø d
3, 4, 5, 6 [80, 100, 127 ,160]	G½B	0.55 [14]	1.06 [27]	1.02 [26]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]
	½NPT	0.75 [19]	0.87 [22]	-	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]

Nominal size	Dimensions in inch [mm]
NS in " [mm]	Ø D	Ø d	b	b 1 1)	b 2	F
				G thread	NPT thread		G thread	NPT thread
3 [80]	3.27 [83]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.91 [23]	1.73 [44]	1.46 [37]	1.5 [38]	3.47 [88]	3.31 [84]
4 [100]	4.21 [107]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.95 [24]	1.77 [45]	1.5 [38]	1.54 [39]	3.94 [100]	3.74 [95]
5 [127]	5.28 [134]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.91 [23]	1.73 [44]	1.46 [37]	1.5 [38]	5.12 [113]	4.29 [109]
6 [160]	6.58 [167]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.95 [24]	1.77 [45]	1.5 [38]	1.54 [39]	5.12 [130]	4.92 [125]

Nominal size	Dimensions in inch [mm]
NS in " [mm]	Ø D	Ø d	b	b 3	F
3 [80]	3.27 [83]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.91 [23]	2.52 [64]	2.64 [67]
4 [100]	4.21 [107]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.95 [24]	2.56 [65]	2.64 [67]
5 [127]	5.28 [134]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.91 [23]	2.52 [64]	2.64 [67]
6 [160]	6.58 [167]	■ ¼ [6.35] ■ ⅜ [9.53]	0.95 [24]	2.56 [65]	2.64 [67]

Біметалевий термометр

Опис

Особливості

Питання та відповіді

1 стандартних артикулів сімейства TG