Манометр з трубкою Бурдона, нержавіюча сталь
Опис
Цей високоякісний манометр із трубкою Бурдона розроблено спеціально для процесної промисловості.
Типові точки вимірювання розташовані на вузлах керування та операторських панелях, наприклад на гідравлічних силових установках (HPU). Для надійного монтажу приладу використовується високоякісна передня рамка. У більшості випадків умови монтажу вимагають ступеня захисту від проникнення IP66. З цієї причини ущільнення моделі PG23CP до панелі керування виконується за допомогою повністю зварюваного монтажного кільця та підібраної плоскої прокладки.
Застосування високоякісних матеріалів із нержавіючої сталі та міцна конструкція орієнтовані на застосування в хімічній та процесній інженерії. Таким чином, прилад придатний для рідинних і газових середовищ, також у агресивних умовах.
Для отримання додаткових допусків див. сторінку 6
Манометр із трубкою Бурдона, модель PG23CP , NS 100 [4 " ]
WIKA виробляє та кваліфікує манометр відповідно до стандартів EN 837-1 та ASME B40.100.
Модель PG23CP відповідає щонайменше рівню безпеки 'S1' із пристроєм для скидання тиску (викиду) у задній частині приладу. Виконання рівня безпеки 'S3' складається з небиткого (незісколювального) вікна, суцільної перегородки між вимірювальною системою та шкалою, а також задньої частини для скидання тиску. У разі відмови користувач захищений спереду, оскільки середовище або компоненти можуть бути викинуті лише через задню частину корпусу.
QR-код на шкалі дає змогу легко та в довгостроковій перспективі отримувати з інтернету інформацію, специфічну для приладу, зокрема серійний номер, номер замовлення, сертифікати та інші дані про продукт.
Особливості
- Повністю зварний монтажний кільце для запобігання проникненню води в панель керування (ступінь захисту IP66)
- Повністю з нержавіючої сталі
- Рівень безпеки „S1" або „S3" за EN 837-1 або ASME B40.100
- Діапазони шкали від 0 … 0,6 до 0 … 1,600 бар або 0 ... 10 до 0 ... 20,000 psi
- QR-код на шкалі веде до інформації про конкретний прилад
Питання та відповіді
Який діапазон вимірювання має PG23CP?
Діапазони шкали — від 0 … 0,6 до 0 … 1600 бар або від 0 … 10 до 0 … 20000 psi; також доступні діапазони надлишкового та комбінованого тиску/вакууму.
Яка точність приладу?
Клас точності 1,6 відповідно до стандартів EN 837-1 та ASME B40.100.
Які варіанти процесного приєднання доступні?
G 1/8 B, G 1/4 B, G 1/2 B, R 1/4, R 1/2, 1/4 NPT, 1/2 NPT, а також метричні M12 x 1.5 та M20 x 1.5.
З яких матеріалів виготовлені деталі, що контактують із середовищем?
Трубка Бурдона та інші частини, що омиваються середовищем, виконані з нержавіючої сталі 1.4404 (316L); корпус — з нержавіючої сталі 1.4301 (304), 1.4571 (316Ti) або 1.4404 (316L).
Які допустимі температури?
Температура навколишнього середовища: -40 … +60 °C; температура середовища: -40 … +200 °C.
Чи підходить прилад для вибухонебезпечних зон?
Так, передбачені виконання II 2G Ex h IIC T6 … T1 Gb X для газу та II 2D Ex h IIIC T85 °C … T450 °C Db X для пилу.
Що означає рівень безпеки S3?
Виконання S3 включає небитке вікно, суцільну перегородку між вимірювальною системою та шкалою, а також скидання тиску через задню частину корпусу — у разі відмови користувач захищений спереду.
Для чого потрібне повністю зварене монтажне кільце?
Воно разом із плоскою прокладкою ущільнює прилад до панелі керування та забезпечує ступінь захисту IP66, запобігаючи потраплянню води всередину панелі.
| Модель | PG23CP |
| Сімейство | PG23 |
| Підтип | Bourdon tube pressure gauge |
| Діапазон тиску | 0…0.6 bar · 0…1600 bar · 0…10 psi · 0…20000 psi · 0…160000 kPa · -1…0 bar · -1…15 bar · -0.1…0 MPa · -0.1…0.9 MPa · -30…15 inHg · -30…160 inHg · 0…2.5 MPa · -100…0 kPa · -100…900 kPa · 0…60 kPa · -0.6…0 bar · -1…0.6 bar · -1…3 bar · -0.06…0 MPa · -0.1…0.06 MPa · -0.1…0.3 MPa · -30…0 inHg · -30…30 inHg · -30…60 inHg · -1…5 bar · -1…9 bar · -0.1…0.5 MPa · -0.1…1.5 MPa · -30…100 inHg · -30…200 inHg · -30…300 inHg · 0…40 kg/cm2 · 0…1 bar · 0…1.6 bar · 0…2.5 bar · 0…4 bar · 0…6 bar · 0…10 bar · 0…16 bar · 0…25 bar · 0…40 bar · 0…60 bar · 0…100 bar · 0…160 bar · 0…250 bar · 0…400 bar · 0…600 bar · 0…1000 bar · 0…0.06 MPa · 0…0.1 MPa · 0…0.16 MPa · 0…0.25 MPa · 0…0.4 MPa · 0…0.6 MPa · 0…1 MPa · 0…1.6 MPa · 0…100 kPa · 0…160 kPa · 0…250 kPa · 0…400 kPa · 0…600 kPa · 0…1000 kPa · 0…1600 kPa · 0…2500 kPa · 0…4000 kPa · 0…6000 kPa · 0…10000 kPa · 0…16000 kPa · 0…25000 kPa · 0…40000 kPa · 0…60000 kPa · 0…100000 kPa · 0…15 psi · 0…30 psi · 0…60 psi · 0…100 psi · 0…160 psi · 0…200 psi · 0…300 psi · 0…400 psi · 0…600 psi · 0…800 psi · 0…1000 psi · 0…1500 psi · 0…2000 psi · 0…3000 psi · 0…4000 psi · 0…5000 psi · 0…6000 psi · 0…7500 psi · 0…10000 psi · 0…15000 psi · -1…1.5 bar · -60…0 kPa · -100…60 kPa · -100…150 kPa · -100…300 kPa · -0.1…0.15 MPa · -1…24 bar · -100…500 kPa · -100…1500 kPa · -100…2400 kPa · -0.1…2.4 MPa · 0…4 MPa · 0…6 MPa · 0…10 MPa · 0…16 MPa · 0…25 MPa · 0…40 MPa · 0…60 MPa · 0…100 MPa · 0…160 MPa · 0…60 kg/cm2 · 0…100 kg/cm2 · 0…160 kg/cm2 · 0…250 kg/cm2 · 0…400 kg/cm2 · 0…600 kg/cm2 · 0…1000 kg/cm2 · 0…1600 kg/cm2 |
| Клас точності | 1.6 |
| Стандарт точності | EN 837-1, ASME B40.100 |
| Технологічне приєднання | M12 x 1.5M20 x 1.5R ¼R ½G ⅛ BG ¼ BG ½ B¼ NPT½ NPTG 1/8 BG 1/4 BG 1/2 BR 1/4R 1/21/4 NPT1/2 NPT |
| Темп. процесу | −40…+200 °C |
| Матеріал корпусу | Stainless steel 1.4301 (304), Stainless steel 1.4571 (316Ti), Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Матеріал змочуваних частин | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Матеріал ущільнення | Glycerine, Glycerine-water mixture, Silicone oil, Laminated safety glass, Polycarbonate |
| Темп. навколишнього середовища | −40…+60 °C |
| Ступінь захисту IP | IP66 |
| Вага | 0.25 kg |
| Сертифікати | UKCACRNDNVCEPEDEACMChSPAC |
| Вибухозахист | UKCA Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres regulationsEAC Hazardous areasEx Ukraine Hazardous areasII 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb XII 2D Ex h IIIC T85°C ... T450°C Db XATEX directive Hazardous areas - Ex h Gas II 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Dust II 2D Ex h IIIC T85°C ...T450°C Db XEx EAC Ex K O'TEU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas - Ex h Gas II 2G Ex h IIC T6...T1 Gb X Dust II 2D Ex h IIC T85°C...T450°C Db XPAC Kazakhstan Metrology, measurement technologyMChS Permission for commissioningPAC Ukraine Metrology, measurement technologyPAC Uzbekistan Metrology, measurement technologyPAC China Metrology, measurement technologyDNV Ships, shipbuilding (e.g. offshore) |
| Діаметр шкали | 63 mm |
| Мови datasheet | EN, DE |
| Temperature error | On deviation from the reference conditions at the measuring system: ≤ ±0.4 %per 10 °C [≤ ±0.4 %per 18 °F] of full scale value |
|---|---|
| Reference conditions | |
| Ambient temperature | +20 °C [+68 °F] |
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 0.6 1) | 0 ... 40 |
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 250 |
| 0 ... 6 | 0 ... 400 |
| 0 ... 10 | 0 ... 600 |
| 0 ... 16 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 25 | 0 ... 1,600 |
| kPa | |
|---|---|
| 0 ... 60 1) | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 60,000 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 100,000 |
| 0 ... 2,500 | 0 ... 160,000 |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 10 1) | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 15 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 30 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 60 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 7,500 |
| 0 ... 400 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 15,000 |
| 0 ... 800 | 0 ... 20,000 |
Переглянути всі (20)
| 0 ... 0.6 1) | 0 ... 40 |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 250 |
| 0 ... 6 | 0 ... 400 |
| 0 ... 10 | 0 ... 600 |
| 0 ... 16 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 25 | 0 ... 1,600 |
| 0 ... 0.06 1) | 0 ... 4 |
|---|---|
| 0 ... 0.1 | 0 ... 6 |
| 0 ... 0.16 | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 16 |
| 0 ... 0.4 | 0 ... 25 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| bar | |
|---|---|
| -0.6 ... 0 1) | -1 ...+5 |
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | - |
| -60 ... 0 1) | -100 ...+500 |
|---|---|
| -100 ... 0 | -100 ...+900 |
| -100 ...+60 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+150 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+300 | - |
| Further details on: scale ranges | |
|---|---|
| Special scale ranges | Other scale ranges on request |
| Unit | ■ bar ■ psi ■ kg/cm² ■ kPa ■ MPa |
| Increased overload safety | ■ Without ■ 2 times ■ 3 times ■ 4 times ■ 5 times |
| Vacuum resistance | ■ Without ■ Vacuum-resistant to -1 bar |
| Dial | |
| Scale colour | Black |
| Material | Aluminium |
| Special scale | ■ Without ■ With temperature scale for refrigerant, e.g. for NH 3 :R 717 |
| Pointer | |
| Instrument pointer | ■ Standard pointer, aluminium, black ■ Adjustable pointer, aluminium, black |
| Mark pointer / Drag pointer | ■ Without ■ Red mark pointer on dial, fixed ■ Red mark pointer on window, adjustable ■ Mark pointer on bayonet bezel, adjustable ■ Red drag pointer on window, adjustable |
| Pointer stop pin | ■ Without ■ At zero point (only for NS 63 [2 ½"]) ■ At 6 o'clock (only for NS 100 [4"]) |
| -0.06 ... 0 1) | -0.1 ... +0.5 |
|---|---|
| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.9 |
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.3 | - |
| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+100 |
|---|---|
| -30 inHg ...+15 | -30 inHg ...+160 |
| -30 inHg ...+30 | -30 inHg ...+200 |
| -30 inHg ...+60 | -30 inHg ...+300 |
| Process connection | |
|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ISO 7 ■ ANSI/B1.20.1 |
| Size | |
| EN 837-1 | ■ G⅛B,male thread ■ G¼B,male thread ■ G½B,male thread ■ M12 x 1.5, male thread ■ M20 x 1.5, male thread |
| ISO 7 | ■ R ¼, male thread ■ R ½, male thread |
| ANSI/B1.20.1 | ■ ¼NPT, male thread ■ ½NPT, male thread |
| Restrictor | ■ Without ■ ∅0.6 mm[0.024"], stainless steel ■ ∅0.3 mm[0.012"], stainless steel |
| Material (wetted) | |
| Process connection | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Bourdon tube | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Medium temperature | ||
|---|---|---|
| Instruments without filling | -40 ...+200 °C [-40 ...+392 °F] | |
| Instruments with glycerine filling | -20 ...+100 °C [-4 ...+212 °F] | |
| Instruments with silicone oil filling | -40 ...+100 °C [-40 ...+212 °F] | |
| Ambient temperature | ||
| Instruments without filling or with silicone oil filling | -40 ...+60 °C [-40 ...+140 °F] | |
| Instruments with glycerine filling | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] | |
| Pressure limitation | ||
| NS 63 [2 ½"] | Steady | 3/4 x full scale value |
| Fluctuating | 2/3 x full scale value | |
| Short time | Full scale value | |
| NS 100 [4"] | Steady | Full scale value |
| Fluctuating | 0.9 x full scale value | |
| Short time | 1.3 x full scale value | |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | ■ IP65 1) |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity Pressure Equipment Directive PS > 200 bar, module A, pressure accessory | European Union | |
| UKCA Pressure equipment (safety) regulations | United Kingdom | |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) For full scale value ≤ 1,000 bar | Canada |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas - Ex h Gas II 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Dust II 2D Ex h IIIC T85°C ...T450°C Db X | European Union | |
| UKCA Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres regulations | United Kingdom | |
| EAC Hazardous areas | Eurasian Economic Community | |
| Ex Ukraine Hazardous areas | Ukraine | |
| PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MChS Permission for commissioning | Kazakhstan |
| - | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine |
| PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan | |
| - | PAC China Metrology, measurement technology | China |
| DNV Ships, shipbuilding (e.g. offshore) | International |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | Pressure Equipment Directive (PED) for maximum allowable pressure PS ≤ 200 bar |
| - | Suitability of wetted materials for drinking water per European 4MS initiative |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indication accuracy) ■ PCA calibration certificate, traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025 ■ Calibration certificate by a national accreditation body, traceable and accredit - ed in accordance with ISO/IEC 17025 on request |
|---|---|
| Recommended calibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| Patent number | Description |
|---|---|
| US Design D1051747S, CPC CN 01677074, DE Design 402022100171, EU Design 402022100171, IR Design DM/222416, EU 3D trademark 018659564 | Design patentWIKA blue identity |
| NS | G | Dimensions in mm[in] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b4 | S3 | D1 | D2 | D3 | D4 | b | f | ||
| 63 [2 ½"] | G⅛B | 58.5 [2.30] 1) | 10 [0.39] | 63.5 [2.5] | 62 [2.44] | 75.5 [2.97] | 85 [3.35] | 41.5 [1.63] | 18.5 [0.73] |
| Dimensions G¼B | in mm [inch] 61.5 [2.52] 1) | 13 [0.51] | 63.5 [2.5] | 62 [2.44] | 75.5 [2.97] | 85 [3.35] | 41.5 [1.63] | 18.5 [0.73] | |
| NS ⌀ D1 063 [2.48] 63,5 [2.50] 100 [3.94] 100 [3.94] NS 100 [4"] | ⌀ D2 62 [2.44] G⅛B | ⌀ D3 ⌀ D4 75,5 [2.97] 85 [3.35] 82 [3.29] 2) | b f 41,5 [1.63] 18,5 [0.73] 10 [0.39] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] |
| 99 [3.90] G¼B | 118 [4.65] 132 [5.20] 85 [3.36] 2) | 58,5 [2.30] 30 [1.18] 13 [0.51] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] | |
| G⅜B | 88 [3.46] 2) | 16 [0.63] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] | |
| G½B | 92 [3.62] 2) | 20 [0.79] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] |
| NS | G | Dimensions in mm[in] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b4 | S3 | D1 | D2 | D3 | D4 | b | f | ||
| 63 [2 ½"] | ⅛NPT | 58.5 [2.30] 1) | 10 [0.39] | 63.5 [2.5] | 62 [2.44] | 75.5 [2.97] | 85 [3.35] | 41.5 [1.63] | 18.5 [0.73] |
| ¼NPT | 61.5 [2.52] 1) | 13 [0.51] | 63.5 [2.5] | 62 [2.44] | 75.5 [2.97] | 85 [3.35] | 41.5 [1.63] | 18.5 [0.73] | |
| NS 100 [4"] | ⅛NPT | 82 [3.29] 2) | 10 [0.39] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] |
| ¼NPT | 85 [3.36] 2) | 13 [0.51] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] | |
| ⅜NPT | 87 [3.43] 2) | 15 [0.59] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] | |
| ½NPT | 91 [3.58] 2) | 19 [0.75] | 100 [3.94] | 99 [3.9] | 118 [4.65] | 132 [5.20] | 58.5 [2.30] | 30 [1.18] |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →1 стандартних артикулів сімейства PG23
Якщо знаєте код — оберіть напряму. Якщо ні — користуйтесь конфігуратором у режимі «01».
