Портативний калібратор процесів
Опис
Калібратор CPH7000 — це точний портативний прилад для калібрування та перевірки аналогових манометрів, датчиків тиску та процесних перетворювачів. Він поєднує ручне формування тиску у діапазоні -0,85 … +25 bar із вимірюванням та імітацією електричних сигналів. Прилад обирають там, де потрібна висока точність (0,025 % FS) безпосередньо на місці експлуатації, зокрема у вибухонебезпечних зонах.
Особливості
- Ручне створення тиску -0,85 ... +25 bar [12,3 ... +360 psi]
- Точність: 0,025 % FS (включно з калібрувальним свідоцтвом)
- Генерація/вимірювання 0 ... 24 mA та живлення DC 24 V
- Реєстратор даних із високою швидкістю вимірювання та великим обсягом пам'яті
- Іскробезпечне виконання
Питання та відповіді
Який тиск може формувати вбудований ручний прес?
Ручне формування тиску охоплює діапазон -0,85 … +25 bar (12,3 … +360 psi); додатково доступні окремі діапазони, наприклад -1 … 10 bar або 0 … 25 бар залежно від виконання.
Яка точність калібратора і чи входить свідоцтво у комплект?
Точність становить 0,025 % FS (діапазону), і свідоцтво про калібрування включене до комплекту поставки.
Які сигнали можна вимірювати чи імітувати?
Прилад формує та вимірює струмовий сигнал 0 … 24 mA і забезпечує напругу живлення DC 24 V для живлення датчиків під час перевірки.
Чи можна використовувати CPH7000 у вибухонебезпечних зонах?
Так, є виконання з внутрішнім вибухозахистом за ATEX та IECEx, наприклад II 2G Ex ib IIC T4 Gb та II 1G Ex ia IIC T4 Ga, а також виконання для пилових середовищ Ex ia IIIC.
У якому температурному діапазоні працює прилад?
Допустима температура навколишнього середовища становить -10 … +50 °C.
Який ступінь захисту корпусу?
Ступінь захисту — IP54, що захищає від пилу та бризок під час роботи на місці експлуатації.
Чим CPH7000 відрізняється від звичайних ручних помпових пристроїв?
Це багатофункціональний калібратор: він поєднує ручне формування тиску з точністю 0,025 % FS, вимірюванням/імітацією сигналу, реєстратором даних із високою частотою вимірювання та виконанням для вибухонебезпечних зон.
Скільки важить прилад?
Маса CPH7000 становить 2,5 кг, що робить його придатним для мобільного калібрування на місці. ---
| Модель | CPH7000 |
| Сімейство | CPH |
| Підтип | Portable process calibrator |
| Діапазон тиску | -0.85…25 bar · -12.3…360 psi · -1…1 bar · -1…5 bar · -1…10 bar · -1…20 bar · -1…25 bar · 0…1.6 bar · 0…6 bar · 0…10 bar · 0…20 bar · 0…25 bar |
| Діапазон температури | −50…+250 °C · −10…+50 °C · −30…+125 °C |
| Невизначеність | 0.025 % of span |
| Робоче середовище | gas |
| Тип калібрування | multifunction |
| Вихідний сигнал | mA · V · 0 ... 24 mA · DC 24 V |
| Темп. навколишнього середовища | −10…+50 °C |
| Ступінь захисту IP | IP54 |
| Вага | 2.5 kg |
| Сертифікати | CERoHSEACATEXIECExGOSTKazInMetrMTSCHSUzstandardREACH |
| Вибухозахист | II 2G Ex ib IIC T4 GbII 1G Ex ia IIC T4 GaII 1/2G Ex ia IIC T4 Ga/GbII 1D Ex ia IIIC T135°C DaII 1/2D Ex ia IIIC T135°C Da/DbATEXIECEx |
| Простежуваність | DKD · DAkkS · NIST |
| Переносний | Так |
| Мови datasheet | EN, DE, ES, FR, IT, RU, AR, ZH |
| Indication | ||
|---|---|---|
| Display | Touchscreen colour display | |
| Display resolution | up to 5 digits; selectable | |
| Pressure units | mbar, bar, psi, Pa, kPa, hPa, MPa, mmHg, cmHg, inHg,mmH 2 O,mH 2 O, inH 2 O(4 °C), inH 2 O(20 °C), inH 2 O(60 °F), inHg (0 °C), inHg (60 °F), kg/cm², kp/cm², lbf/ft², kN/m², atm, Torr, micron, g/l (20 °C), kg/m³ (20 °C) as well as two user-defined units | |
| Settings | ||
| Applications (Apps) | Measure, calibrate, logger, switch test | |
| Measuring rate | Pressure Current/Voltage Application pressure switch Pt100/AMB module | 50/s 60/s 60/s 1/s |
| Refresh rate display | 4/s | |
| Menu languages | English, German, Spanish, French, Italian, Russian, Arabic, Chinese (settable) | |
| Connections | ||
| External pressure sensor 1) | max. 2, compatible with model CPT7000 reference pressure sensors | |
| External ambient module 1) | max. 1 ambient module 2) | |
| External temperature probe 1) | max. 1 temperature probe 2) | |
| Manual pressure generation 1) | -0.85 …+25 bar [-12.3 ...+360 psi] | |
| Voltage supply | ||
| Power supply | internal Lithium-Ion rechargeable battery (typical charging time < 7 h) | |
| Battery life | minimum 8 hours 3) | |
| Permissible ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ...+50 °C [14 ... 122 °F] | |
| Storage temperature | -20 ...+50 °C [-4 ...+122 °F] | |
| Ambient temperature when charging | 0 ... 40 °C [32 ... 104 °F] (only allowed outside the hazardous areas) |
| Pressure range | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gauge pressure | bar | -0.25 ... +0.25 | -0.4 ... +0.4 | -0.6 ... +0.6 | -1 ... 0 | -1 ... +0.6 |
| -1 ...+1 | -1 ... +1.5 | -1 ... +2.5 | -1 ...+3 | -1 ...+5 | ||
| -1 ...+9 | -1 ...+10 | -1 ...+15 | -1 ...+24 | -1 ...+25 | ||
| -1 ...+39 | -1 ...+40 | |||||
| 0 ... 0.4 | 0 ... 0.6 | 0 ... 1 | 0 ... 1.6 | 0 ... 2.5 | ||
| 0 ... 4 | 0 ... 6 | 0 ... 10 | 0 ... 16 | 0 ... 25 | ||
| 0 ... 40 | 0 ... 60 | 0 ... 100 | 0 ... 160 | 0 ... 250 | ||
| 0 ... 400 | 0 ... 600 | 0 ... 700 | 0 ... 1,000 | 0 ... 1,600 11) | ||
| 0 ... 2,500 11) | 0 ... 4,000 11) | 0 ... 5,000 11) | 0 ... 6,000 11) | 0 ... 7,000 11) | ||
| 0 ... 8,000 11) | 0 ... 9,000 11) | 0 ... 10,000 11) | ||||
| psi | -14.5 ... 0 | -8 ...+8 | -14.5 ...+15 | -14.5 ...+40 | -14.5 ... 70 | |
| -14.5 ...+100 | -14.5 ...+130 | -14.5 ...+300 | ||||
| 0 ... 5 | 0 ... 10 | 0 ... 20 | 0 ... 30 | 0 ... 50 | ||
| 0 ... 60 | 0 ... 100 | 0 ... 150 | 0 ... 160 | 0 ... 200 | ||
| 0 ... 300 | 0 ... 500 | 0 ... 700 | 0 ... 1,000 | 0 ... 1,500 | ||
| 0 ... 2,000 | 0 ... 3,000 | 0 ... 5,000 | 0 ... 6,000 | 0 ... 8,000 | ||
| 0 ... 10,000 | 0 ... 15,000 | 0 ... 20,000 | 0 ... 30,000 | 0 ... 50,000 | ||
| 0 ... 100,000 | 0 ... 150,000 | |||||
| Absolute pressure | bar abs. | 0 ... 1 | 0 ... 1.6 | 0 ... 2.5 | 0 ... 4 | 0 ... 6 |
| 0 ... 10 | 0 ... 16 | 0 ... 25 | 0 ... 40 | |||
| psi abs. | 0 ... 15 | 0 ... 20 | 0 ... 30 | 0 ... 50 | 0 ... 60 | |
| 0 ... 100 | 0 ... 150 | 0 ... 200 | 0 ... 300 | 0 ... 500 | ||
| Overpressure safety | 3 times; < 25 bar 2 times; > 25 bar ...≤ 600 bar 1.5 times; > 600 bar ...≤ 1,600 bar | 3 times; < 360 psi 2 times; > 360 psi ...≤ 8,700 psi 1.5 times; > 8,700 psi ...≤ 25,000 psi 1.3 times; > 25,000 psi ...≤ 85,000 psi | ||||
| Process connection | ||||||
| Selectable versions | ■ G⅜B ■ G¼B ■ G¼female ■ G½B ■ G½male on G¼female ■ ¼NPT ■ ½NPT ■ M16 x 1.5 female with sealing cone | ■ G½Bflush with O-ring of NBR ■ G½Bflush with O-ring of EPDM ■ G1Bflush with O-ring of NBR ■ G1Bflush with O-ring of EPDM ■ ½NPTmale on ¼NPTfemale ■ ½NPTfemale ■ M20 x 1.5 | ||||
| ■ M18 x 1.5 male on G¼female ■ 9/16-18 UNF female F250-C ■ R ½per ISO7 (DIN 2999) | ||||||
| 0.025 %of span 7) | ||||||
| Sensor data | ||||||
| Resolution | 5 digits | |||||
| Compensated range | 10 ... 60 °C [50 ... 140 °F] | |||||
| Material | ||||||
| Wetted parts | [≤ 360 psi] Elgiloy ® in addition) | |||||
| Internal transmission fluid | Stainless steel (with measuring ranges ≤ 25 bar | oil (only for measuring | ranges up to | 25 bar [360 psi]) |
| Reference conditions per IEC 61298-1 | |
|---|---|
| Atmospheric pressure | 860 hPa < P < 1,060 hPa [12.5 psi < P < 15.4 psi] |
| Ambient temperature | 18 °C <T < 28 °C, typ. 23 °C |
| Air humidity | 35 %r.h.<T < 95 %r.h. , typ. 55 %r.h. |
| Position | Hand-held lying face-up |
| Permissible ambient conditions | |
| Medium temperature | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] 12) -20 ...+80 °C [-4 ...+176 °F] |
| Operating temperature | -20 ...+80 °C [-4 ...+176 °F] |
| Storage temperature | -20 ...+80 °C [-4 ...+176 °F] |
| Relative humidity | 0 ... 95 %r.h. (non-condensing) |
| Temperature compensation | 10 ... 60 °C [50 ... 140 °F] |
| Temperature coefficient | Zero point = 0.1 %/ 10 K Span = 0.1 %/ 10 K |
| Case | |
| Material | Stainless steel |
| Connection to the CPH7000 | Option: external operation via 1 mor 3 m[3.28 ft or 9.84 ft] connection cable (plug-and-play) |
| Ingress protection | IP65 / IP67 when connected |
| Dimensions | see technical drawing |
| Weight | approx. 230 g [0.5 lbs.] |
| Parameters | Connections EXT1 and EXT2 | Connector AMB or RTD |
|---|---|---|
| Max. output voltage | U o = DC 5.4V | U o = DC 14V |
| Max. output current | I o = 36mA | I o = 39mA |
| Max. output power | P o = 242mW | P o =92mW |
| Max. external capacitance | C o = 65 nF | C o = 630 nF |
| Max. external inductance | L o = 406 µH | L o = 28mH |
Переглянути всі (16)
| Parameters | Connector V OUT | Connector V IN | Connector mA |
|---|---|---|---|
| Max. output voltage | U o = DC 28.9V | U o = DC 9.6V | U o = DC 9.6V |
| Max. output current | I o = 97mA | I o = 0.02mA | I o =3mA |
| Max. output power | P o = 705mW | P o =1mW | P o =10mW |
| Max. external capacitance | C o = 63 nF | C o = 3.6 µF | C o = 3.6 µF |
| Max. external inductance | L o = 340 µH | L o = 100mH | L o = 100mH |
| Max. input voltage | - | U i = DC 30V | U i = DC 30V |
| Max. input current | - | - | I i = 100mA |
| Max. input power | - | - | P i = 800mW |
| Parameters | Connector V OUT | Connector V IN | Connector mA |
|---|---|---|---|
| Effective internal capacitance | - | C i = 12 nF | C i = 12 nF |
| Effective internal inductance | - | L i negligible | L i negligible |
| Nominal capacity | 4,000 mAh |
|---|---|
| Nominal voltage | 7.2V |
| Max. charging voltage | U m = DC 60V |
| Ambient temperature range | -20 °C ≤ Ta ≤ +50 °C |
|---|---|
| Charging ambient temperature range outside hazardous area | 0 °C ≤ Ta ≤ +40 °C |
| Parameters | Gas applications | Dust application |
|---|---|---|
| Max. input voltage | U i = DC 6,7V | U i = DC 6,7V |
| Max. input current | I i = 400mA | I i = 250mA |
| Max. input power | P i = 250mW | P i = 250mW |
| Effective internal capacitance | C i = 4,4 nF | C i = 4,4 nF |
| Effective internal inductance | L i negligible | L i negligible |
| Max. cable capacitance | C c = 30 nF | C c = 30 nF |
| Max. cable inductance | L c = 35 µH/m | L c = 35 µH/m |
| Max. short circuit current in case of dust application | - | I max = 250mA |
| Temperature class T1 to T4 | -20 °C ≤T a ≤ +80 °C |
|---|---|
| Max. surface temperature T135 °C for dust | -20 °C ≤T a ≤ +80 °C |
| Temperature class | Max.medium temperature (°C) | Maximum ambient temperature (°C) | |
|---|---|---|---|
| All models except CPT7000-**-*****-**4 (Models without cooling element) | Models CPT7000-**-*****-**4 (Models with cooling element) | ||
| T3 | 150 | N / A | 40 |
| T4 | 120 | 30 | 50 |
| T4 | 105 | 40 | 50 |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity for CPH7000 ■ EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (basic electromagnetic environment) ■ RED directive EN 300 328 harmonised frequency range 2,400 …2,500 MHz is used; Bluetooth® Classic, max. transmission power 10 mW.The instrument may be used without limitations in the EU and also CH, NOand LI. Protection of health and safety ■ RoHS directive | European Union | |
| EU declaration of conformity for CPT7000 ■ EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application) ■ Pressure equipment directive PS > 200 bar, module A, pressure accessory | European Union | |
| IECEx for CPH7000 (option) Hazardous areas - Ex i Zone 1 gas Ex ib IIC T4 Gb | International | |
| IECEx for CPT7000 (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T4 Ga | International | |
| EAC (option) ■ EMCdirective ■ Low voltage directive | Eurasian Economic Community | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Calibration | Standard: 3.1 calibration certificate per EN 10204 Option:DKD/DAkkS calibration certificate |
|---|---|
| Recommended recalibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| Cal-Template (light version) | Log-Template (full version) |
|---|---|
| ■ Semi-automated creation of calibration certificates for mechanical and electronic pressure measuring instruments ■ Calibration certificate creation 3.1 in accordance with DIN EN 10204 ■ Calibration reports can be exported to Excel ® template or XML file | ■ Live measurement recording for a certain period of time with selectable interval, duration and start time ■ Readout of the integrated data logger ■ Creation of logger reports with graphic and/or tabular representation of the measurement results in PDF format |
| Ordering information for your enquiry: | ■ Export of measurement results as CSV file possible |
| WIKA-CAL-LZ-Z-Z | WIKA-CAL-ZZ-L-Z |
| WIKA-CAL-LZ-L-Z |
| Order code | ||
|---|---|---|
| Special features | CPH-A-70- | |
| Adapter set 'Standard' Consisting of: ■ G½male to G½, G¼, ½NPTor ¼NPTfemale ■ Sealing set | -G- | |
| Adapter set for 4 mmhose connection Consisting of: ■ G⅛female to G½, G¼, ½NPTor ¼NPTfemale ■ 1 mhose ■ 5 hose coupling ■ Sealing set | -F- | |
| Adapter set with hose connection Consisting of: G⅛via hose to G¼, G½, ¼NPTor ½NPTfemale | -7- | |
| Pressure connection set model Minimess 1620 incl. test item hose, length 1 m[3.28 ft] May not be used in hazardous area! | -8- | |
| Dirt trap set 'Standard' Consisting of: ■ Dirt trap ■ Sealing set ■ Hose ■ Hose connection G⅛via hose to G¼, G½, ¼NPTor ½NPTfemale May not be used in hazardous area! | -L- | |
| Dirt trap set with knurled nut Consisting of: ■ Dirt trap ■ Knurled nut ■ Sealing set ■ Hose ■ Hose connection G⅛via hose to G¼, G½, ¼NPTor ½NPTfemale May not be used in hazardous area! | -M- | |
| Sealing set Consisting of: ■ 4 x G½USIT seals ■ 2 x G¼USIT seals ■ Plastic box | -D- | |
| Plastic case For 1 x process calibrator model CPH7000 for storage and transport May not be used in hazardous area! | -K- | |
| Carrying system | -U- |
| Order code | |
|---|---|
| Special features | CPH-A-70- |
| Belt and accessory bag May not be used in hazardous area! | -A- |
| Carrying system and accessory belt bag May not be used in hazardous area! | -W- |
| Test cable set ■ 3 x black ■ 3 x red ■ Various adapters | -T- |
| Sensor connection cable for reference pressure sensor model CPT7000; length 1 m[3.28 ft] for reference pressure sensor model CPT7000; length 3 m[9.84] | -S- -V- |
| Temperature probe Pt100 (uncalibrated) For hazardous areas only standard probes with the article number 14113648 may be used! | -P- |
| Atmospheric module | -E- |
| Power supply unit May not be used in hazardous area! | -N- |
| WIKA-Wireless USB Stick May not be used in hazardous area! | -B- |
| Ordering information for your request | |
| 1. Order code: CPH-A-70 2. Option: | ⇓ [ ] |
Не знайшли відповіді у документації? Інженер відповість впродовж робочого дня.
Запитати інженера →1 стандартних артикулів сімейства CPH
Якщо знаєте код — оберіть напряму. Якщо ні — користуйтесь конфігуратором у режимі «01».
