Під замов.

WIKA · Вимірювання тиску · Сімейство 981

Вбудований мембранний ущільнювач із стерильним приєднанням

Name: Вбудований мембранний ущільнювач із стерильним приєднанням
Brand: WIKA

Для санітарних застосувань асептичне приєднання згідно з DIN 11864

Діапазон

0…40 bar

EHEDG3-ACRNEAC3-A Sanitary StandardEU Pressure Equipment DirectiveCE

Ціна

За запитом

Залежить від конфігурації

Замовити прорахунок

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

Опис

Діафрагмові розділювачі застосовують для захисту приладів вимірювання тиску в застосуваннях зі складними середовищами. У системах із діафрагмовими розділювачами мембрана діафрагмового розділювача забезпечує розділення приладу та середовища. Тиск передається на вимірювальний прилад через заповнювальну рідину системи, яка знаходиться всередині системи з діафрагмовим розділювачем.

Для реалізації вимогливих застосувань замовника доступний широкий вибір конструкцій, матеріалів і заповнювальних рідин системи.

Для отримання додаткової технічної інформації щодо діафрагмових розділювачів і систем із діафрагмовими розділювачами див. IN 00.06 «Застосування, принцип роботи, конструкції».

для подальших погоджень див. сторінку 5

Діафрагмовий розділювач у лінії, модель 981.51

Завдяки гігієнічному процесному приєднанню діафрагмові розділювачі моделі 981.51 ідеально підходять для застосування у харчовому виробництві, фармацевтичній та біотехнологічній сферах. Діафрагмові розділювачі витримують температури очищувальної пари, що виникають у процесах SIP, і таким чином забезпечують стерильне з’єднання між середовищем, що підлягає вимірюванню, та діафрагмовим розділювачем.

Монтаж діафрагмового розділювача на вимірювальні прилади може виконуватися через безпосереднє приєднання, для високих температур — через елемент охолодження або через гнучкий капіляр.

Наявність діафрагмових розділювачів для поширених стандартів труб і номінальних діаметрів полегшує інтеграцію в уже наявні перерізи труб.

Особливості

Без застійних зон, прямий монтаж у трубопроводах
Просто відкривається, самозливний у будь-якому положенні монтажу
Швидке очищення, без залишків
Придатний для COP, SIP та CIP
Виконання для автоклавування

Питання та відповіді

Який діапазон вимірюваного тиску підтримує модель 981.51?

Модель охоплює діапазони від 0 … 0,6 бар до 0 … 40 бар (відповідно 0 … 8,7 psi до 0 … 580 psi).

Як приєднується розділювач до трубопроводу?

Передбачені асептичні приєднання за стандартами DIN 11864-1, DIN 11864-2 та DIN 11864-3 (форма A з O-ring), а також різьбові варіанти G 1/2, G 1/4, 1/2 NPT і 1/4 NPT.

Які матеріали доступні для частин, що контактують із середовищем?

Нержавіюча сталь 1.4435 (316L), у тому числі в електрополірованому виконанні, 1.4539 (904L), а також Hastelloy C22 (2.4602) і Hastelloy C276 (2.4819).

Чи можна мити пристрій на місці експлуатації?

Так, конструкція підходить для процедур очищення COP, SIP і CIP, витримує температури очищувальної пари в процесах SIP і може бути автоклавована.

Чим модель 981.51 відрізняється від інших діафрагмових розділювачів WIKA?

Це інлайн-конструкція зі стерильним приєднанням: вона монтується безпосередньо в трубопровід, не має мертвих зон, самозливається у будь-якому положенні монтажу та має сертифікацію EHEDG і 3-A для гігієнічних застосувань.

Чи потрібне окреме підключення точки вимірювання?

Ні, завдяки вбудованому виконанню розділювач встановлюється прямо в переріз трубопроводу, тому окреме підключення вимірювальної точки не потрібне.

Які сертифікати має модель 981.51?

Пристрій має сертифікації EHEDG, 3-A Sanitary Standard, CRN, EAC, а також відповідає Директиві з устаткування під тиском ЄС і позначенню CE.

Ідентифікація

Модель	981.51
Сімейство	981
Підтип	Diaphragm seal

Вимірювальний діапазон

Діапазон тиску

0…0.6 bar · 0…40 bar · 0…8.7 psi · 0…580 psi

Процесні умови

Технологічне приєднання	DIN 11864-1 form A (O-ring)DIN 11864-2 form A (O-ring)DIN 11864-3 form A (O-ring)G 1/2G 1/41/2 NPT1/4 NPT
Темп. процесу	≤ +400 °C

Матеріали

Матеріал корпусу	Stainless steel 1.4435 (316L), Stainless steel 1.4539 (904L), Hastelloy C22 (2.4602), Hastelloy C276 (2.4819), Stainless steel 1.4435 (316L), electropolished
Матеріал змочуваних частин	Hastelloy C22 (2.4602), Hastelloy C276 (2.4819), Stainless steel 1.4435 (316L), Stainless steel 1.4539 (904L), Stainless steel 1.4435 (316L), electropolished, 1.4435 (316L), 1.4435 (316L), electropolished, 1.4539 (904L)
Матеріал ущільнення	O-ring

Сертифікати та схвалення

Сертифікати

EHEDG3-ACRNEAC3-A Sanitary StandardEU Pressure Equipment DirectiveCE

Додаткові характеристики

Мови datasheet

Таблиці з даташита

Basic information

Version	In-line diaphragm seal
Pressure range ¹⁾	0 ... 0.6 bar to 0 ... 40 bar [0 ... 8.7 psi to 0 ... 580 psi] or all other equivalent vacuum or combined pressure and vacuum ranges
Connection to the measuring instrument	■ Axial gauge adapter for weld seam ■ Axial gauge adapter with female thread (e.g.G½, G¼, ½NPTor ¼NPT)
Mounting type	■ Direct mounting ■ Capillary ■ Cooling element
Level of cleanliness of wetted parts	■ Oil- and grease-free per ASTM G93-03 level F (< 1,000 mg/m 2 ) ■ Oil- and grease-free per ASTM G93-03 level D and ISO 15001 (< 220 mg/m2) ■ Oil- and grease-free per ASTM G93-03 level C and ISO 15001 (< 66 mg/m 2 )
Origin of wetted parts	■ International ■ EU, CH, USA
Surface roughness of wetted parts	■ Ra ≤ 0.76 μm [30 μin] per ASME BPE SF3 (except for weld seam) ■ Ra ≤ 0.38 μm [15 μin] per ASME BPE SF4, only with electropolished surface (except for weld seam)
Vacuum service (see IN 00.25)	■ Basic service ■ Advanced service ■ Premium service

Process connection

Standard
Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-1 form A (O-ring)	■ Pipe standard per DIN 11866 row A or DIN 11850 row 2 ■ Pipe standard per DIN 11866 row B or DIN ISO 1127 row 1 ■ Pipe standard per DIN 11866 row C or ASME BPE 1997
Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-2 form A (O-ring)	■ Pipe standard per DIN 11866 row A or DIN 11850 row 2 ■ Pipe standard per DIN 11866 row B or DIN ISO 1127 row 1 ■ Pipe standard per DIN 11866 row C or ASME BPE 1997
Aseptic threaded pipe connection DIN 11864-3 form A (O-ring)	■ Pipe standard per DIN 11866 row A or DIN 11850 row 2 ■ Pipe standard per DIN 11866 row B or DIN ISO 1127 row 1 ■ Pipe standard per DIN 11866 row C or ASME BPE 1997

Material	Maximum permissible process temperature ¹⁾ in °C [°F]
Body of diaphragm seal	Wetted parts 1)
Stainless steel 1.4435 (316L)	Stainless steel 1.4435 (316L)	400 [752]
Stainless steel 1.4435 (316L), electropolished 2)	Stainless steel 1.4435 (316L), electropolished 2)
Stainless steel 1.4539 (904L)	Stainless steel 1.4539 (904L)
Hastelloy C22 (2.4602)	Hastelloy C22 (2.4602)
Hastelloy C276 (2.4819)	Hastelloy C276 (2.4819)

Instrument labelling

Marking of the diaphragm seal	■ Without ■ Per valid 3-A standard

Переглянути всі (20)

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity Pressure equipment directive	European Union
®	3-A Sanitary Standard	USA
FEBRUARY 2021 TYPE EL CLASS I	EHEDG 1) Hygienic Equipment Design	European Union
-	CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...)	Canada

Logo	Description	Country
	EAC Pressure equipment directive	Eurasian Economic Community
-	MTSCHS Permission for commissioning	Kazakhstan

Certificates

■ 2.2 test report per EN 10204 - State-of-the-art manufacturing, material proof, indication accuracy for diaphragm seal systems - FDA conformity of the system fill fluid - 3-A conformity of the diaphragm seal, based on a third party verification - Manufacturer's declaration for food contact materials per regulation (EC) no. 1935/2004 ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 - Material proof, wetted metal parts - Indication accuracy for diaphragm seal systems ■ Manufacturer's declaration for food contact materials per regulation (EC) no. 1935/2004

DN	PN	G	Dimensions in mm[in]
			Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	D₂	Mb	Aseptic O-ring
25	40	RD 52 x 1/6	29 x 1.5 [1.142 x 0.059]	128 [5.039]	52 [2.047]	63 [2.48]	26 [1.024]	28 x 3.5 [1.102 x 0.138]
32	40	RD 58 x 1/6	35 x 1.5 [1.378 x 0.059]	128 [5.039]	58 [2.283]	70 [2.756]	32 [1.26]	34 x 5 [1.339 x 0.197]
40	40	RD 65 x 1/6	41 x 1.5 [1.614 x 0.059]	160 [6.299]	65 [2.559]	78 [3.071]	38 [1.496]	40 x 5 [1.575 x 0.197]
50	25	RD 78 x 1/6	53 x 1.5 [2.087 x 0.059]	170 [6.693]	78 [3.071]	92 [3.622]	50 [1.969]	52 x 5 [2.047 x 0.197]
65	25	RD 96 x 1/6	70 x 2 [2.756 x 0.079]	182 [7.165]	95 [3.74]	112 [4.409]	66 [2.362]	68 x 5 [2.677 x 0.197]
80	25	RD 110x¼	85 x 2 [3.346 x 0.079]	182 [7.165]	110 [4.331]	127 [5]	81 [3.189]	83 x 5 [3.268 x 0.197]
100	25	RD 130x¼	104 x 2 [4.094 x 0.079]	182 [7.165]	130 [5.118]	148 [5.827]	100 [3.937]	102 x 5 [4.016 x 0.197]

DN	PN	G	Dimensions in mm[in]
			Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	D₂	Mb	Aseptic O-ring
26.9	40	RD 52 x 1/6	26 x 1.6 [1.024 x 0.059]	128 [5.039]	52 [2.047]	63 [2.48]	23.7 [0.933]	28 x 3.5 [1.102 x 0.138]
33.7	40	RD 58 x 1/6	33.7 x 2 [1.327 x 0.079]	128 [5.039]	58 [2.283]	70 [2.756]	29.7 [1.169]	34 x 5 [1.339 x 0.197]
42.4	25	RD 65 x 1/6	42.4 x 2 [1.669 x 0.079]	160 [6.299]	65 [2.559]	78 [3.071]	38.4 [1.512]	40 x 5 [1.575 x 0.197]
48.3	25	RD 78 x 1/6	48.3 x 2 [1.902 x 0.079]	170 [6.693]	78 [3.071]	92 [3.622]	44.3 [1.744]	52 x 5 [2.047 x 0.197]
60.3	25	RD 96 x 1/6	60.3 x 2 [2.374 x 0.079]	182 [7.165]	95 [3.74]	112 [4.409]	56.3 [2.217]	68 x 5 [2.677 x 0.197]
76.1	25	RD 110x¼	76.1 x 2 [2.996 x 0.079]	182 [7.165]	110 [4.331]	127 [5]	72.1 [2.839]	83 x 5 [3.268 x 0.197]
88.9	25	RD 130x¼	88.9 x 2 [3.5 x 0.079]	182 [7.165]	130 [5.118]	148 [5.827]	84.3 [3.319]	102 x 5 [4.016 x 0.197]

DN	PN	G	Dimensions in mm[in]
			Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	D₂	Mb	Aseptic O-ring
1"	40	RD 52 x 1/6	25.4 x 1.65 [1 x 0.059]	128 [5.039]	52 [2.047]	63 [2.48]	22.1 [0.87]	24 x 3.5 [0.945 x 0.138]
1 ½"	40	RD 65 x 1/6	42.4 x 1.65 [1.669 x 0.059]	160 [6.299]	65 [2.559]	78 [3.071]	34.8 [1.37]	37 x 5 [1.457 x 0.197]
2"	25	RD 78 x 1/6	48.3 x 1.65 [1.902 x 0.059]	170 [6.693]	78 [3.071]	92 [3.622]	47.5 [1.87]	50 x 5 [1.969 x 0.197]
2 ½"	25	RD 95 x 1/6	60.3 x 1.65 [2.374 x 0.059]	182 [7.165]	95 [3.74]	112 [4.409]	60.2 [2.37]	62 x 5 [2.441 x 0.197]
3"	25	RD 110x¼	76.1 x 1.65 [2.996 x 0.059]	182 [7.165]	110 [4.331]	127 [5]	72.9 [2.87]	75 x 5 [2.953 x 0.197]
4"	25	RD 130x¼	88.9 x 2.11 [3.5 x 0.083]	182 [7.165]	130 [5.118]	148 [5.827]	97.4 [3.835]	100 x 5 [3.937 x 0.197]

DN	PN	Dimensions in mm[in]
		Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	Mb	Aseptic O-ring
25	25	29 x 1.5 [1.142 x 0.059]	114 [4.489]	70 [2.756]	26 [1.024]	28 x 3.5 [1.102 x 0.138]
32	25	35 x 1.5 [1.378 x 0.059]	-	76 [2.992]	32 [1.26]	34 x 5 [1.339 x 0.197]
40	25	41 x 1.5 [1.614 x 0.059]	-	82 [7.228]	38 [1.496]	40 x 5 [1.575 x 0.197]
50	16	53 x 1.5 [2.087 x 0.059]	156 [6.142]	94 [3.701]	50 [1.969]	52 x 5 [2.047 x 0.197]
65	16	70 x 2 [2.756 x 0.079]	-	113 [4.449]	66 [2.362]	68 x 5 [2.677 x 0.197]
80	16	85 x 2 [3.346 x 0.079]	-	133 [5.236]	81 [3.189]	83 x 5 [3.268 x 0.197]
100	16	104 x 2 [4.094 x 0.079]	-	159 [6.26]	100 [3.937]	102 x 5 [4.016 x 0.197]

DN	PN	Dimensions in mm[in]
		Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	Mb	Aseptic O-ring
26.9	25	26 x 1.6 [1.024 x 0.059]	-	69 [2.717]	23.7 [0.933]	26 x 3.5 [1.024 x 0.138]
33.7	25	33.7 x 2 [1.327 x 0.079]	114 [4.489]	74 [2.913]	29.7 [1.169]	32 x 5 [1.26 x 0.197]
42.4	16	42.4 x 2 [1.669 x 0.079]	-	82 [3.228]	38.4 [1.512]	40.5 x 5 [1.594 x 0.197]
48.3	16	48.3 x 2 [1.902 x 0.079]	-	88 [3.465]	44.3 [1.744]	46.5 x 5 [1.831 x 0.197]
60.3	16	60.3 x 2 [2.374 x 0.079]	156 [6.142]	103 [4.055]	56.3 [2.217]	58.5 x 5 [2.303 x 0.197]
76.1	16	76.1 x 2 [2.996 x 0.079]	-	125 [4.921]	72.1 [2.839]	73.5 x 5 [2.894 x 0.197]
88.9	16	88.9 x 2 [3.5 x 0.079]	156 [6.142]	137 [5.394]	84.3 [3.319]	86.5 x 5 [3.406 x 0.197]

DN	PN	Dimensions in mm[in]
		Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	Mb	Aseptic O-ring
1"	25	25.4 x 1.65 [1 x 0.059]	114 [4.489]	50.5 [1.988]	22.1 [0.87]	24 x 3.5 [0.945 x 0.138]
1 ½"	25	42.4 x 1.65 [1.669 x 0.059]	-	64 [2.52]	34.8 [1.37]	37 x 5 [1.457 x 0.197]
2"	16	48.3 x 1.65 [1.902 x 0.059]	-	77.5 [3.051]	47.5 [1.87]	50 x 5 [1.969 x 0.197]
2 ½"	16	60.3 x 1.65 [2.374 x 0.059]	-	91 [3.583]	60.2 [2.37]	62 x 5 [2.441 x 0.197]
3"	16	76.1 x 1.65 [2.996 x 0.059]	-	106 [4.173]	72.9 [2.87]	75 x 5 [2.953 x 0.197]
4"	16	88.9 x 2.11 [3.5 x 0.083]	-	130 [5.118]	97.4 [3.835]	100 x 5 [3.937 x 0.197]

DN	PN	Dimensions in mm[in]
		Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	Mb	Aseptic O-ring
25	40	29 x 1.5 [1.142 x 0.059]	114 [4.489]	50.5 [1.988]	26 [1.024]	28 x 3.5 [1.102 x 0.138]
32	40	35 x 1.5 [1.378 x 0.059]	-	50.5 [1.988]	32 [1.26]	34 x 5 [1.339 x 0.197]
40	40	41 x 1.5 [1.614 x 0.059]	-	64 [2.52]	38 [1.496]	40 x 5 [1.575 x 0.197]
50	25	53 x 1.5 [2.087 x 0.059]	156 [6.142]	77.5 [3.051]	50 [1.969]	52 x 5 [2.047 x 0.197]
65	25	70 x 2 [2.756 x 0.079]	-	91 [3.583]	66 [2.362]	68 x 5 [2.677 x 0.197]
80	25	85 x 2 [3.346 x 0.079]	-	106 [4.173]	81 [3.189]	83 x 5 [3.268 x 0.197]
100	25	104 x 2 [4.094 x 0.079]	-	130 [5.118]	100 [3.937]	102 x 5 [4.016 x 0.197]

DN	PN	Dimensions in mm[in]
		Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	Mb	Aseptic O-ring
26.9	40	26 x 1.6 [1.024 x 0.059]	-	50.5 [1.988]	23.7 [0.933]	26 x 3.5 [1.024 x 0.138]
33.7	40	33.7 x 2 [1.327 x 0.079]	-	50.5 [1.988]	29.7 [1.169]	32 x 5 [1.26 x 0.197]
42.4	25	42.4 x 2 [1.669 x 0.079]	-	64 [2.52]	38.4 [1.512]	40.5 x 5 [1.594 x 0.197]
48.3	25	48.3 x 2 [1.902 x 0.079]	-	64 [2.52]	44.3 [1.744]	46.5 x 5 [1.831 x 0.197]
60.3	25	60.3 x 2 [2.374 x 0.079]	-	91 [3.583]	56.3 [2.217]	58.5 x 5 [2.303 x 0.197]
76.1	25	76.1 x 2 [2.996 x 0.079]	-	106 [4.173]	72.1 [2.839]	73.5 x 5 [2.894 x 0.197]
88.9	25	88.9 x 2 [3.5 x 0.079]	-	119 [4.685]	84.3 [3.319]	86.5 x 5 [3.406 x 0.197]

DN	PN	Dimensions in mm[in]
		Pipe outer Ø x wall thickness	L	D₁	Mb	Aseptic O-ring
1"	40	25.4 x 1.65 [1 x 0.059]	114 [4.489]	50.5 [1.988]	22.1 [0.87]	24 x 3.5 [0.945 x 0.138]
1 ½"	40	38.1 x 1.65 [1.5 x 0.059]	-	64 [2.52]	34.8 [1.37]	37 x 5 [1.457 x 0.197]
2"	25	50.8 x 1.65 [2 x 0.059]	-	77.5 [3.051]	47.5 [1.87]	50 x 5 [1.969 x 0.197]
2 ½"	25	63.5 x 1.65 [2.5 x 0.059]	-	91 [3.583]	60.2 [2.37]	62 x 5 [2.441 x 0.197]
3"	25	76.2 x 1.65 [3 x 0.059]	-	106 [4.173]	72.9 [2.87]	75 x 5 [2.953 x 0.197]
4"	25	101.6 x 2.11 [4 x 0.083]	-	130 [5.118]	97.4 [3.835]	100 x 5 [3.937 x 0.197]

Model	Description	Order number
910.16 1)	Instrument mounting bracket form H per DIN 16281, 100 mm, aluminium, black	9091858
	Instrument mounting bracket form H per DIN 16281, 100 mm, stainless steel	9091882
	Instrument mounting bracket for pipe mounting, for pipe Ø20 ...80 mm, electrogalvanised steel	9091904

Material	Unified numbering system (UNS)
Stainless steel 316L (1.4404 or 1.4435)	S31603
Stainless steel 904L (1.4539)	N08904
Stainless steel 321 (1.4541)	S32100
Stainless steel 316Ti (1.4571)	S31635
Stainless steel 1.4466 (urea grade)	S31050
Duplex 2205 (1.4462)	S31803
Superduplex 1.4410	S32750
Tantalum (also lining)	R05200
Hastelloy C276 (2.4819)	N01276
Hastelloy C22 (2.4602)	N06022
Inconel 600 (2.4816)	N06600
Incoloy 825 (2.4858)	N08825
Inconel 625 (2.485)	N06625
Monel 400 (2.4360)	N04400
Nickel 200 (2.4066)	N02200
Nickel 201 (2.4068)	N02201
Titanium 3.7035 (class 2)	R50400
Titanium 3.7235 (class 7)	R52400
Zirconium GR702	R60702

Designation	Identi- fication number	Solidi- fication point	Boiling/ degradation point	Density at 25 °C	Kin.Viscosity at 25 °C	Remark
KN	°C	°C	g/cm³	cSt
Silicone oil	2	-45	+300	0.96	54.5	Universal application
Glycerine	7	-35	+240	1.26	759.6	FDA 21 CFR 182.1320
Silicone oil	17	-90	+200	0.92	4.4	Low temperatures
Halocarbon	21	-60	+175	1.89	10.6	Oxygen 1) and chlorine
Methylcyclopentane	30	-130	+60	0.74	0.7	For very low temperatures
High-temperature silicone oil	32	-25	+400	1.06	47.1	For high temperatures
Neobee® M-20	59	-35	+260	0.92	10.0	FDA 21 CFR 172.856, 21 CFR 174.5
DI water	64	+4	+85	1.00	0.9	For ultrapure media
Silicone oil	68	-75	+250	0.93	10.3
DI water/propanol mixture	75	-30	+60	0.92	3.6	For ultrapure media
Medicinal white mineral oil	92	-15	+260	0.85	45.3	FDA 21 CFR 172.878, 21 CFR 178.3620(a); USP, EP, SP

Maximum temperature	Maximum oxygen pressure
to 60 °C	50 bar
> 60 °C to 100 °C	30 bar
> 100 °C to 175 °C	25 bar