Термопара в сборе Tubeskin, извлекаемая
Описание
Модель TC59-E eTEFRACTO-PAD ® — это продукт, разработанный в центре WIKA Houston по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам. С учётом знаний о применениях заказчика, его потребностей и требований были проведены обширные испытания, чтобы гарантировать, что продукт обеспечивает проверенную точность и простоту монтажа.
Эта уникальная конструкция термопары позволяет устанавливать свариваемые элементы (направляющий канал, термоэкран и трубные хомуты) производителю нагревателя / котла или даже производителю труб в случае специальных труб для печей. Специально разработанный формуемый термоэкран устанавливается поверх направляющего канала и кабеля. Этот экран и изоляция являются ключевыми компонентами eTEFRACTO-PAD ® , обеспечивая точное измерение температуры, и представляют собой инновацию WIKA, защищённую заявкой на патент, в нескольких странах (patent pending, property right: US 17/554,754, EP 21215402.5 и CN 202111548816.4).
Особенности
- Конструкция со съёмной термопарой
- Собственный дизайн термозащиты, установка за один шаг
- Диапазоны применения от 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F]
- Гибкий кабель в оболочке, внутренние жилы с минеральной изоляцией
- Высокая механическая прочность, ударопрочность
Вопросы и ответы
Какой диапазон температур измеряет TC59-E?
Диапазон измеряемой температуры составляет до 0 … 1 260 °C [32 … 2 300 °F] в зависимости от исполнения. Допустимая температура окружающей среды — от -40 до +400 °C.
Какие типы термопар доступны?
Type K, Type J и Type N, с классами допуска Class 1, Class 2, Standard или Special.
В чём преимущество извлекаемой конструкции?
Свариваемые элементы (направляющий канал, термоэкран eTEFRACTO-PAD® и хомуты) монтируются на трубу в один этап, а сам термочувствительный элемент можно устанавливать и заменять через направляющий канал без повторной сварки.
Какое исполнение взрывозащиты доступно?
Сертификаты CE, IECEx, FM и CSA; исполнения включают Ex db IIB + H2 T6…T4 Gb, Ex d IIC Gb T6/T5/T4, AEx d IIC/IIB + H2 Gb для зоны 1, а также Class I, division 1 и division 2, groups B, C, D.
Какая степень защиты корпуса?
IP65; для исполнений со взрывозащитой Ex tb IIIC указана степень IP66.
Из каких материалов изготавливается зонд?
Stainless steel 310, Stainless steel 316, Stainless steel 446, Haynes HR 160, Pyrosil D, Alloy X, Alloy 600 и Inconel 600 — выбор зависит от условий применения.
Как подключается датчик к системе управления?
Электрическое подключение выполняется через кабельный ввод, разъёмы или соединители; выходной сигнал — HART или 4 … 20 mA.
Чем TC59-E отличается от других термопар Tubeskin WIKA?
TC59-E — это извлекаемая версия: благодаря фирменному формуемому термоэкрану eTEFRACTO-PAD® (патент pending: US 17/554,754, EP 21215402.5, CN 202111548816.4) сварные элементы остаются на трубе, а термопару можно заменить без демонтажа сварного узла.
| Модель | TC59-E |
| Серия | TC59 |
| Подтип | Extractable tubeskin thermocouple |
| Диапазон температуры | −40…+1200 °C · +0…+1260 °C · −40…+750 °C · −40…+1000 °C · +0…+760 °C |
| Технологическое присоединение | Strong welded connection on three sides of the heat shieldeTEFRACTO-PAD ®Guide channel for easy sensor installation/removal |
| Темп. процесса | +0…+1260 °C |
| Выходной сигнал | HART · 4-20 mA |
| Электр. соединение | Cable connection, plug-in connectors, connector sockets |
| Материал зонда | Stainless steel 310, Haynes HR 160, Pyrosil D, Stainless steel 316, Stainless steel 446, Alloy X, Alloy 600, Inconel 600 |
| Темп. окружающей среды | −40…+400 °C |
| Степень защиты IP | IP65 |
| Сертификаты | CEIECExFMCSA |
| Взрывозащита | Class I, division 2, groups B, C, D, type 4/4XII 2G Ex db IIB + H2 T6...T4 Gb II 2G Ex db IIC T6...T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C Db IP66Ex db IIB + H2 T6...T4 Gb Ex db IIC T6...T4 Gb Ex tb IIIC T85°C Db IP66Class I, division 1, groups B, C, D, T6, type 4/4X Class II or III, division 1, groups E, F, G T6, type 4/4X Class I, division 2, groups A, B, C, D, T6 type 4/4XClass I, division 1, groups B, C, D, type 4/4X Class II, groups E, F, G, type 4/4X Class III, type 4/4XEx d IIC Gb T6/T5/T4 Ex d IIB + H2 Gb T6/T5/T4Class I, zone 1, AEx d IIC Gb T6/T5/T4 Class I, zone 1, AEx d IIB + H2 Gb T6/T5/T4IECEx Ex d Zone 1 gas Ex db IIB + H2 T6...T4 GbFM Ex d (XP) Division 1 gas Class I, division 1, groups B, C, D, T6, type 4/4XII 2G Ex db IIB + H2 T6...T4 GbEx db IIB + H2 T6...T4 GbEx tb IIIC T85℃ Db IP66Class I, division 1, groups B, C, D, T6, type 4/4XClass II or III, division 1, groups E, F, G T6, type 4/4XClass I, division 1, groups B, C, D, type 4/4XClass II, groups E, F, G, type 4/4XClass III, type 4/4XEx d IIC Gb T6/T5/T4Ex d IIB + H2 Gb T6/T5/T4Class I, zone 1, AEx d IIC Gb T6/T5/T4Class I, zone 1, AEx d IIB + H2 Gb T6/T5/T4 |
| Тип сенсора | Type K, Type J, Type N |
| Класс сенсора | Class 1, Class 2, Standard, Special |
| Диаметр зонда | 6 mm |
| Защитная гильза | Нет |
| Языки datasheet | EN |
| Measuring element | ||
|---|---|---|
| Marking of the polarity | The colour coding at the positive poles of the instrument decides the correlation of polarity and terminal | |
| Ceramic terminal block | Single thermocouple | |
| Dual thermocouple | ||
| Crastin terminal block | Single thermocouple | + + |
| Dual thermocouple + - | + - - + | |
| Cable connection | Single thermocouple | |
| Dual thermocouple | ||
| Validity limits of the class accuracy per EN 60584-1 | ||
| Type K | Class 2 Class 1 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] |
| Type J | Class 2 Class 1 | -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] |
| Type N | Class 2 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] |
| limits of the class accuracy per ASTM-E230 Type K | Standard | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Validity Type J | Special Standard Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] |
| Type N | Standard Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| IEC 60584-3 Thermocouple | Positive leg | Negative leg |
|---|---|---|
| K | Green | White |
| J | Black | White |
| N | Pink | White |
| ASTM E230 Thermocouple | Positive leg | Negative leg |
|---|---|---|
| K | Yellow | Red |
| J | White | Red |
| N | Orange | Red |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4000 | 1/4000 | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 5/6000 1/4000 | 7/8000 Stainless steel | 7/8000 DIH50 andere ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | KN4-P Anschlussgehäuse IP66 2) | BVC Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 5/6000 | 5/6000 | Aluminium | ■ 3x½NPT ■ 3x¾NPT ■ 3 x M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 7/8000 5/6000 | 7/8000 DIH50 Stainless steel | andere Anschlussgehäuse ■ 3x½NPT ■ 3x¾NPT ■ 3 x M20 x 1.5 | KN4-P BVC IP66 2) | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 7/8000 | 7/8000 | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 7/8000 DIH50 7/8000 | andere Anschlussgehäuse Stainless steel | KN4-P ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | BVC IP66 2) | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| PIH-L | Aluminium | ■ ½NPT/ closed ■ M20 x 1.5 / closed ■ 2x½NPT ■ 2 x M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid, flat | Blue lid, painted Grey lower body, painted | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 | |
| PIH-H | Aluminium | ■ ½NPT/ closed ■ M20 x 1.5 / closed ■ 2x½NPT ■ 2 x M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid, high | Blue lid, painted Grey lower body, painted | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 |
Смотреть все (13)
| Possible mounting positions for transmitters | Model T16 | Model T32 | Model T38 |
|---|---|---|---|
| 1/4000 | ○ | ○ | ○ |
| 5/6000 | ○ | ○ | ○ |
| 7/8000 | ○ | ○ | ○ |
| PIH-L / PIH-H | ○ | ○ | ○ |
| Design | eTEFRACTO-PAD ® |
|---|---|
| ■ Strong welded connection on three sides of the heat shield ■ This in combination with the moldable insulation offers accuracy and reliability in demanding applications ■ Designed for high heat flux and/or difficult applications, including flame impingement applications ■ A guide channel allows for easy sensor installation / removal. ■ Special features of the guide channel ensure intimate sensor contact with the tube being measured. | |
| Material (weldable) | Stainless steel 310 |
| Design | ■ Fixed connection (compression fitting) to the furnace ■ Sliding connection (piston/spring) to the furnace | ||
|---|---|---|---|
| Bending radius | Five times the sheath diameter | ||
| Cable length | Fixed connection | 150 mm[6 in] | |
| Other lengths on request | |||
| Sliding connection | User specifications | ||
| Sheath diameter | ■ 6.0 mm[0.24 in] ■ 6.4 mm[0.25 in] ■ 7.9 mm[0.31 in] ■ 9.5 mm[0.37 in] | ||
| → Other diameters on request | |||
| Compression fitting | Fixed connection | The sealing from the process is performed by the compression fitting. It can be supplied in most common thread sizes. | |
| Sliding connection | - | ||
| Compensating cable | Fixed connection | PTFE-insulated (standard) | |
| Sliding connection | User specifications | ||
| Wire ends | Terminal block | - | |
| Cable connection | User specifications | ||
| Sheath material | Resistance in sulphurous ambient | Resistance in maximum temperature | |
| Stainless steel 310 | Medium | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Stainless steel 446 1) | High | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Alloy X | Medium | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Alloy 600 | Low | 1,150 °C [2,102 °F] | |
| Haynes HR 160 ® | Very high | 1,200 °C [2,192 °F] | |
| Pyrosil D ® | High | 1,250 °C [2,282 °F] | |
| Stainless steel 316 | Medium | 850 °C [1,562 °F] | |
| → Other materials on request |
| Ambient and storage temperature | |
|---|---|
| PVC | 105 °C [221 °F] |
| PTFE | 250 °C [482 °F] |
| Fibreglass | 400 °C [752 °F] |
| Vibration resistance | 50 g (probe tip) |
| First index number | Degree of protection / Short description | Test parameters |
|---|---|---|
| Degrees of protection against solid foreign bodies (defined by the 1st index number) | ||
| 5 | Dust-protected | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | Per IEC/EN 60529 |
| Degrees of protection against water (defined by the 2nd index number) | ||
| 4 | Protected against splash water | Per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | Per IEC/EN 60529 |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| IECEx Hazardous areas Ex d Zone 1 gas Ex db IIB + H2T6...T4 Gb | International | |
| FM Hazardous areas Ex d (XP) Division 1 gas Class I, division 1, groups B, C, D, T6, type 4/4X | USA and Canada | |
| CSA | USA and Canada |
| Patent number | Description |
|---|---|
| US 17/554,754 EP 21215402.5 CN 202111548816.4 | Thermocouple sensor assembly (patent pending) |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Tube | Material: Stainless steel 310 | |
| MI cable ∅6.0 ... 6.4 mm[0.24 ... 0.25 in] | 55984097 | |
| MI cable ∅7.9 ... 9.5 mm[0.31 ... 0.37 in] | 55984101 |
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →