Термометр расширения с микровыключателем
Описание
Термометры данного модельного ряда применяются в тех случаях, когда требуется местная индикация температуры одновременно с переключением электрической цепи.
Термометры с расширительным элементом могут быть установлены или смонтированы практически в любом месте. Исполнения с капиллярами применяются в местах, которые не всегда доступны, а также там, где необходимо преодолеть большие расстояния. Поэтому их можно использовать универсально, например, в машиностроении, холодильной технике и системах кондиционирования воздуха, а также в других промышленных применениях.
Особенности
- Корпус и штуцер из нержавеющей стали
- Исполнение по EN 13190
- Высокая надёжность коммутации и длительный срок службы
- Ограничитель температуры и индикатор в одном приборе
- Один или два регулируемых микровыключателя
Вопросы и ответы
Какой диапазон температур измеряет термометр 70-8xx?
В зависимости от исполнения доступны диапазоны от -60 до +40 °C и от 0 до +250 °C; полный перечень диапазонов приведён в таблице характеристик.
Какова точность прибора?
Класс 2 по EN 13190.
Какие присоединения к процессу предусмотрены?
Наружная резьба G 1/2 B, G 3/4 B, M24 x 1.5, M18 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT, а также внутренняя резьба G 1/2 и G 3/4.
Для каких сред подходит этот термометр?
Это универсальный прибор для газообразных, жидких и высоковязких сред.
Какой выходной сигнал обеспечивает прибор?
Один или два регулируемых микровыключателя для коммутации электрических цепей; питание прибора не требуется.
Какая степень защиты корпуса?
IP65.
Чем модель 70-8xx отличается от обычного термометра расширения?
Она совмещает в одном приборе местную индикацию температуры и электрическое переключение (температурный ограничитель и индикатор), с корпусом и штоком из нержавеющей стали по EN 13190.
Есть ли взрывозащищённое исполнение?
Во входных данных взрывозащищённое исполнение не указано — уточняйте у производителя.
| Модель | 70-8xx |
| Серия | 70 |
| Подтип | Expansion thermometer with microswitch |
| Диапазон температуры | −20…+80 °C · −60…+40 °C · −40…+60 °C · −30…+50 °C · +0…+60 °C · +0…+80 °C · +0…+100 °C · +0…+120 °C · +0…+160 °C · +0…+200 °C · +0…+250 °C |
| Класс точности | Class 2 per EN 13190 |
| Технологическое присоединение | G ½ B, male threadG ¾ B, male threadG ½, female threadG ¾, female threadM24 x 1.5, male threadM18 x 1.5, male thread½ NPT, male thread¾ NPT, male threadG 1/2 B, male threadG 3/4 B, male threadG 1/2 female threadG 3/4 female threadM24 x 1.5 male threadM18 x 1.5 male thread1/2 NPT, male thread3/4 NPT, male thread |
| Темп. процесса | −60…+250 °C |
| Выходной сигнал | Microswitch |
| Электр. соединение | Terminal connection with conductor cross-section up to 1.5 mm2 |
| Материал зонда | Stainless steel |
| Темп. окружающей среды | +0…+50 °C |
| Степень защиты IP | IP65 |
| Вес | 1.4 kg |
| Сертификаты | EN 13190EN 60730-1PAC BelarusMeasurment Instuments (Metrology) |
| Тип сенсора | bimetal |
| Длина зонда | 600 mm |
| Диаметр зонда | 8 mm |
| Защитная гильза | Нет |
| Языки datasheet | EN |
| Basic information | ||
|---|---|---|
| Nominal size in mm[in] | 100 [4] | |
| Mounting option | ■ H70.55.100 surface mounting flange (H), stainless steel ■ M70.55.100 instrument mounting bracket (M), aluminium die-casting ■ V70.55.100 Panel mounting flange (V), stainless steel | |
| Other instrument mounting brackets on request | ||
| Design 1 | Plain stem (without thread) | |
| Design 2 | Male nut | |
| Design 3 | Union nut | |
| Design 4 | Compression fitting (sliding on stem) | |
| Design 5 | Union nut with loose threaded connection | |
| Design 6 | Compression fitting (sliding on remote capillary) | |
| Further connection designs on request | ||
| Fill fluid | ■ Xylene ■ Silicone oil ■ Syltherm | |
| Material (in contact with the environment) | ||
| Case | Stainless steel | |
| Window | With adjustable contact | Laminated safety glass |
| With fixed contact | Instrument glass |
| Type of measurement principle | Bourdon tube system |
|---|---|
| Remote capillary | |
| Length | Length in accordance with customer specifications (max. 10 m) |
| Material (non-wetted) | Stainless steel |
| Indication accuracy | Class 2 per EN 13190 |
|---|
| Scale range in °C | Measuring range 1) in °C | Error limit ± °C | Scale interval in °C |
|---|---|---|---|
| -60 ... +40 | -50 ...+30 | 2 | 1 |
| -40 ... +60 | -30 ...+50 | 2 | 1 |
| -30 ... +50 | -20 ...+40 | 2 | 1 |
| -20 ... +80 | -10 ...+50 | 2 | 1 |
| -20 ... +80 | -10 ...+70 | 2 | 1 |
| 0 ... 60 | 10 ... 50 | 2 | 1 |
| 0 ... 80 | 10 ... 70 | 2 | 1 |
| 0 ... 100 | 10 ... 90 | 2 | 1 |
| 0 ... 120 | 10 ... 100 | 4 | 2 |
| 0 ... 160 | 20 ... 140 | 4 | 2 |
| 0 ... 200 | 20 ... 180 | 4 | 2 |
| 0 ... 250 | 20 ... 220 | 5 | 2 |
Смотреть все (9)
| Type of contact | Microswitch |
|---|---|
| Contact version | ■ 1 fixed change-over contact ■ 2 fixed change-over contacts ■ 1 adjustable change-over contact ■ 2 adjustable change-over contacts |
| Switch rating | 5 A non-inductive at max. 250 V, 50 ... 60 Hz |
| Power factor | cos ϕ = 1 (0.6) |
| Operating principle per EN 60730-1 | Type 1.B Integrated RS Temperature limiter |
| Number of switching cycles per EN 60730-1 | 10,000 (for UL version 6,000) |
| Standard switch differential | < 2 %of scale range, other switch differentials on request |
| Switch point setting | Adjustable from outside with adjustment key or fixed |
| Connection type | Terminal connection with conductor cross-section up to 1.5mm 2 |
|---|
| Ambient temperature range | 0 ... 50 °C [32 ... 122 °F] |
|---|---|
| Storage and transport temperature range | -40 ...+60 °C [-40 ...+140 °F] |
| Ingress protection (IP code) per IEC/EN 60529 | IP65 per EN 60529 / IEC 529 |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| PAC Belarus | Belarus |
| Certificates | ■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate with 3 test points (optionally with 5 test points) |
|---|
Не нашли ответа в документации? Инженер ответит в течение рабочего дня.
Спросить инженера →