מד לחץ עם צינור בורדון ומגעי מתג
תיאור
בכל מקום שבו יש צורך להציג מקומית את לחץ התהליך, ובו-בזמן נדרשת החלפה של מעגלים, ה-SwitchGAUGE הזה מוצא את ייעודו.
מגעי מתג (מגעי מתג חשמליים) יוצרים או מנתקים מעגל בקרה חשמלי בהתאם למיקום המחוג של מכשיר המדידה המציין. מגעי המתג ניתנים לכיוון לכל אורך טווח סקלת המדידה (ראה DIN 16085), ומותקנים בעיקר מתחת לשעון החוגה, אם כי גם בחלקם מעליו. מחוג המכשיר (מחוג הערך בפועל) נע בחופשיות לאורך כל טווח הסקאלה, ללא תלות בכיוון.
ניתן לכוון את המחוג המכוון באמצעות מפתח כיוון נשלף דרך החלון.
תכונות מיוחדות
- זמין גם עם מילוי דיור לעומסי לחץ דינמיים גבוהים או לרעידות
- מכשירים עם מגעים אינדוקטיביים לשימוש באזורים מסוכנים
- מכשירים עם מגעים ליישומי PLC
- גרסת בטיחות עם דופן אחורית מוצקה (Solidfront) זמינה
- קוד QR על השעונית המקשר למידע ייחודי למכשיר
שאלות ותשובות
מהם טווחי המדידה של מד ה-PGS23.100?
המד זמין במגוון רחב של טווחים, מ-0 … 0.6 bar ועד 1600 kg/cm2, וכן בטווחי ואקום ובטווחים משולבים (למשל -1 … 0 bar). הרשימה המלאה מופיעה בדף הנתונים ds_pv2202_en_co_8f3f7b.
מהי דיוק המדידה?
מחלקת הדיוק היא 1.0 לפי התקן EN 837-1.
אילו חיבורי תהליך זמינים?
המד מוצע עם חיבורי R ¼, R ½, G ¼ B, G ½ B, ¼ NPT ו-½ NPT.
אילו תווכים המד מתאים להם?
המד מיועד לתווך גזי ונוזלי, כולל תווך אגרסיבי, שאינו בעל צמיגות גבוהה ואינו מתגבש. חלקים רטובים זמינים ב-Stainless steel 1.4404 (316L) או Monel 400 (2.4360).
מהם גבולות הטמפרטורה המותרים?
טמפרטורת הסביבה: -20 … +60 °C. טמפרטורת התווך: -20 … +200 °C.
האם המד מתאים לאזורים מסוכנים?
כן. קיימים דגמים עם מגעים אינדוקטיביים עם אישורי ATEX ו-IECEx: II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb ו-II 2D Ex ia IIIB T135°C Db. המד עומד גם בדרישות NACE MR0175/ISO 15156 ו-NACE MR0103/ISO 17945.
מה מבדיל את משפחת PGS23 מדגמים אחרים?
מד זה משלב הצגה מקומית של הלחץ עם מיתוג חשמלי — עד 3 מגעי מיתוג (נורמלי פתוח, נורמלי סגור או מגע מעבר) — ולכן נבחר כאשר נדרשים גם הצגה וגם החלפת מעגלים באותו מכשיר. קיימת גם גרסת Solidfront לבטיחות מוגברת.
איזו הגנה סביבתית ואפשרויות הרכבה קיימות?
הגנת הכניסה היא IP65. ניתן להזמין את המד עם מילוי בית המד לעומסי לחץ דינמיים או רעידות, וקיימים דגמים עם מגעים ליישומי PLC.
הרכיבו PGS23.1X0 לפי המשימה
המק״ט נבנה אוטומטית. בספק — פנו למהנדס; נסייע לפי פרמטרי הקו.
- ModelPGS23
- Nominal size100
- switchmagnetic snap action switch, model 821
- first switch operationmakes (1)
- second switch operationwithout
- third switch operationwithout
- Explosion protectionwithout
- Electrical connectionplug sidewise
- Contact designwithout
- Unit of outer Scalebar
- Measuring rangegauge pressure range
- Scale range—
- 2nd Scale or Special Scalewithout
- Process connectionG 1/2 B
- Connection locationlower mount
- Liquid Damping (case filling)without filling
- Casewith pressure blowout disk
- Mounting optionwithout
- Restrictorwithout
- Special design featureswithout
- Certificateswithout
סיימו את התצורה
בחרו את כל האפשרויות כדי לשלוח בקשה.
| דגם | PGS23.100 |
| סדרה | PGS23 |
| תת-קטגוריה | Pressure gauge with switch contacts |
| טווח לחץ | 0…0.6 bar · 0…1 bar · 0…1.6 bar · 0…2.5 bar · 0…4 bar · 0…6 bar · 0…10 bar · 0…16 bar · 0…25 bar · 0…60 kPa · 0…100 kPa · 0…160 kPa · 0…250 kPa · 0…400 kPa · 0…600 kPa · 0…1000 kPa · 0…1600 kPa · 0…2500 kPa · 0…0.06 MPa · 0…0.1 MPa · 0…0.16 MPa · 0…0.25 MPa · 0…0.4 MPa · 0…0.6 MPa · 0…1 MPa · 0…1.6 MPa · 0…2.5 MPa · 0…60 psi · 0…100 psi · 0…160 psi · 0…400 psi · 0…600 psi · -1…0 bar · -1…0.6 bar · -1…1.5 bar · -1…3 bar · 0…200 psi · 0…300 psi · 0…800 psi · -100…0 kPa · -100…60 kPa · -100…150 kPa · -100…300 kPa · -30…0 inHg · -30…15 inHg · -30…30 inHg · -30…60 inHg · 0…10 psi · 0…15 psi · 0…30 psi · -1…9 bar · -1…15 bar · -1…24 bar · -1…30 bar · -100…900 kPa · -100…1500 kPa · -100…2400 kPa · -100…3000 kPa · -0.6…0 bar · 0…1000 psi · 0…1500 psi · 0…2000 psi · 0…3000 psi · 0…4000 psi · 0…5000 psi · 0…6000 psi · 0…7500 psi · 0…10000 psi · 0…15000 psi · 0…20000 psi · 0…0.6 kg/cm² · 0…1 kg/cm² · 0…1.6 kg/cm² · 0…2.5 kg/cm² · 0…4 kg/cm² · 0…6 kg/cm² · 0…10 kg/cm² · 0…16 kg/cm² · 0…25 kg/cm² · -60…0 kPa · -0.06…0 MPa · -0.1…0 MPa · -0.1…0.06 MPa · -0.1…0.15 MPa · -0.1…0.3 MPa · -30…100 inHg · 0…40 kg/cm2 · 0…60 kg/cm2 · 0…100 kg/cm2 · 0…160 kg/cm2 · 0…250 kg/cm2 · 0…400 kg/cm2 · 0…600 kg/cm2 · 0…1000 kg/cm2 · 0…1600 kg/cm2 · 0…40 bar · 0…60 bar · 0…100 bar · 0…160 bar · 0…250 bar · 0…400 bar · 0…600 bar · 0…1000 bar · 0…1600 bar · 0…4000 kPa · 0…6000 kPa · 0…10000 kPa · 0…16000 kPa · 0…25000 kPa · 0…40000 kPa · 0…60000 kPa · 0…100000 kPa · 0…160000 kPa · 0…4 MPa · 0…6 MPa · 0…10 MPa · 0…16 MPa · 0…25 MPa · 0…40 MPa · 0…60 MPa · 0…100 MPa · 0…160 MPa |
| מחלקת דיוק | 1.0 |
| תקן דיוק | EN 837-1 |
| חיבור תהליך | R ¼R ½G ¼ BG ½ B¼ NPT½ NPTG 1/4 BG 1/2 BR 1/4R 1/21/4 NPT1/2 NPT |
| טמפ׳ תהליך | −20…+200 °C |
| אות יציאה | Magnetic snap-action contact · Inductive contact · Electronic contact · Reed switch |
| הזנה | DC 10 ... 30 V |
| חיבור חשמלי | Cable socket, black Per VDE 0110 insulation group C/250 V Cable gland M20 x 1.5 |
| פונקציית מתג | Normally open, Normally closed, Change-over contact |
| מגעי מתג | 3 |
| חומר מארז | Stainless steel 1.4301 (304), Stainless steel 1.4571 (316 Ti) |
| חומר חלקים רטובים | Stainless steel 1.4404 (316L), Monel 400 (2.4360), Stainless steel |
| חומר אטם | Silicone oil M50 |
| טמפ׳ סביבה | −20…+60 °C |
| דרגת הגנה IP | IP65 |
| משקל | 1.3 kg |
| תקנים | CERoHSUKCAEACREACHNACE MR0175/ISO 15156NACE MR0103/ISO 17945 |
| הגנת התפוצצות | II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 GbII 2D Ex ia IIIB T135°C DbATEXIECExGas II2G Exia IIC T6/T5/T4 GbDust II2D Exia IIIB T135℃ Db |
| קוטר חוגה | 100 mm |
| שפות גיליון נתונים | EN, DE |
| Temperature error | On deviation from the reference conditions at the measuring system: ≤ ±0.4 %per 10 °C [≤ ±0.4 %per 18 °F] of full scale value |
|---|---|
| Switch hysteresis | Depending on the type of contact used, see page 8 |
| Reference conditions | |
| Ambient temperature | +20 °C [+68 °F] |
| bar | |
|---|---|
| 0 ... 0.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 250 |
| 0 ... 6 | 0 ... 400 |
| 0 ... 10 | 0 ... 600 |
| 0 ... 16 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 25 | 0 ... 1,600 |
| kPa | |
|---|---|
| 0 ... 60 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 60,000 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 100,000 |
| 0 ... 2,500 | 0 ... 160,000 |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 10 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 15 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 30 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 60 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 7,500 |
| 0 ... 400 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 15,000 |
| 0 ... 800 | 0 ... 20,000 |
הצגת הכול (20)
| 0 ... 0.6 | 0 ... 40 |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 250 |
| 0 ... 6 | 0 ... 400 |
| 0 ... 10 | 0 ... 600 |
| 0 ... 16 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 25 | 0 ... 1,600 |
| 0 ... 0.06 | 0 ... 4 |
|---|---|
| 0 ... 0.1 | 0 ... 6 |
| 0 ... 0.16 | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 16 |
| 0 ... 0.4 | 0 ... 25 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| bar | |
|---|---|
| -0.6 ... 0 1) | -1 ...+5 |
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | -1 ...+30 |
| -60 ... 0 1) | -100 ...+500 |
|---|---|
| -100 ... 0 | -100 ...+900 |
| -100 ...+60 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+150 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+300 | -100 ... +3,000 |
| -0.06 ... 0 1) | -0.1 ... +0.5 |
|---|---|
| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.9 |
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.3 | -0.1 ...+3 |
| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+100 |
|---|---|
| -30 inHg ...+15 | -30 inHg ...+160 |
| -30 inHg ...+30 | -30 inHg ...+200 |
| -30 inHg ...+60 | -30 inHg ...+300 |
| Process connection | ||
|---|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ISO 7 ■ ANSI/B1.20.1 | |
| Size | ||
| EN 837-1 | ■ G¼B,male thread ■ G½B,male thread | |
| ISO 7 | ■ R ¼, male thread ■ R ½, male thread | |
| ANSI/B1.20.1 | ■ ¼NPT, male thread ■ ½NPT, male thread | |
| Restrictor | ■ Without ■ ∅0.6 mm[0.024"], stainless steel ■ ∅0.3 mm[0.012"], stainless steel ■ ∅0.6 mm[0.024"], Monel | |
| Material (wetted) | ||
| Process connection | Model PGS23 | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Model PGS26 | Monel 400 (2.4360) | |
| Bourdon tube | Model PGS23 | Stainless steel 1.4404 (316L) |
| Model PGS26 | Monel 400 (2.4360) |
| Output signal | |
|---|---|
| Type of contact | ■ Magnetic snap-action contact, model 821, see page 6 ■ Inductive contact, model 831, see page 7 ■ Electronic contact, model 830 E, see page 8 ■ Reed switch, model 851, see page 9 |
| Switching technology | |
| Magnetic snap-action contact, model 821 | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A |
| Inductive contact, model 831 | ■ Suitable for use in hazardous areas with corresponding control unit (model 904.xx) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion ■ Also available in safety version |
| Electronic contact, model 830 E | ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion |
| Reed switch, model 851 | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Free from wear as without contact |
| Contact setting | ■ Contact(s) adjustable, adjustment key attached to cable socket ■ Contact(s) fixed, without adjustment lock 1) ■ Adjustment lock sealable (tamper-proof) ■ Adjustment lock sealed (tamper-proof) 1) ■ Captive adjustment key with the adjustment lock connected |
| Type of contact | Magnetic snap-action contact |
|---|---|
| Switching technology | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A |
| Number of switch contacts | Max. 3 switch contacts |
| Switching function | ■ Separate circuits with ≥ 2 switches ■ Cable break monitoring with parallel resistance (47 kΩ or 100 kΩ) The switching function of each switch is indicated by index 1, 2 or 3 |
| Model 821.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 821.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Model 821.3 | Change-over contact; one contact breaks and one contact makes simultaneously when pointer reaches set point |
| Switch point setting | Set pointers of the contact pressure gauges are freely adjustable over the full scale range |
| Setting range (recommended) | 25 ... 75 %of span 1) |
| Distance between switch points | Recommended minimum distance between 2 contacts: 20 %of span |
| Switch hysteresis | 2 ... 5 %(typical) |
| Switching current | 0.02 ... 0.3 A (resistive load) Permissible switch-on and switch-off current: ≤ 0.5 A |
| Switching voltage 2) | AC/DC 24 ...250V |
| Switching power | |
| Unfilled instruments | ≤ 30 W, ≤ 50VA |
| Filled instruments | ≤ 20 W, ≤ 20VA |
| Contact material | Silver-nickel, gold-plated |
| Switching voltage | Unfilled instruments | Filled instruments | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Resistive load | Inductive load | Resistive load | Inductive load | |||
| Direct current | Alternating current | cos ϕ>0.7 | Direct current | Alternating current | cos ϕ>0.7 | |
| DC 220 V / AC 230 V | 100mA | 120mA | 65mA | 65mA | 90mA | 40mA |
| DC 110 V / AC 110 V | 200mA | 240mA | 130mA | 130mA | 180mA | 85mA |
| DC 48 V / AC 48 V | 300mA | 450mA | 200mA | 190mA | 330mA | 130mA |
| DC 24 V / AC 24 V | 400mA | 600mA | 250mA | 250mA | 450mA | 150mA |
| Type of contact | Inductive contact |
|---|---|
| Switching technology | ■ Suitable for use in hazardous areas with corresponding control unit (model 904.xx) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion ■ Safety version available |
| Number of switch contacts | Max. 3 switch contacts |
| Switching function | Contact versions: ■ 831-N ■ 831-SN, safety version 1) ■ 831-S1N, safety version 1) , inverted signal |
| The switching function of each switch is indicated by index 1 or 2 | |
| Model 831.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 831.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Switch point setting | Set pointers of the contact pressure gauges are freely adjustable over the full scale range |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span 2) |
| Distance between switch points | Up to 2 contacts can be set to an identical set point. For a version with 3 contacts this is not possible.The left (no. 1) or right (no. 3) contact may not be set to the same set point as the other 2 contacts.The required displacement is approx. 30°, optionally to the right or to the left. |
| Switching current | Depending on the control unit used, see data sheet AC 08.04 |
| Switching voltage | Depending on the control unit used, see data sheet AC 08.04 |
| Switching power | Depending on the control unit used, see data sheet AC 08.04 |
| Permissible temperature ranges in hazardous areas | |
| T6 | -20 ...+60 °C |
| T5 ...T1 | -20 ...+70 °C |
| T135°C | -20 ...+70 °C |
| Model | Version | Ex version |
|---|---|---|
| 904.28 KFU8-SR-Ex1.W | 1 contact | Yes |
| 904.29 KFU8-SR-Ex2.W | 2 contacts | Yes |
| 904.30 KHA6-SH-Ex1 | 1 contact | Yes - Safety version |
| 904.33 KFD2-SH-Ex1 | 1 contact | Yes - Safety version |
| 904.25 MSR 010-I | 1 contact | No |
| 904.26 MSR 020-I | 2 contacts | No |
| 904.27 MSR 011-I | Two-point control | No |
| Type of contact | Electronic contact (PNP transistor) |
|---|---|
| Switching technology | ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Long service life due to non-contact sensor ■ Low influence on the indication accuracy ■ Fail-safe switching at high switching frequency ■ Insensitive to corrosion |
| Number of switch contacts | Max. 3 switch contacts |
| Switching function | Contact versions: ■ 2-wire system ■ 3-wire system |
| Model 830 E.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 830 E.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span (0 ... 100 %onrequest) |
| Distance between switch points | Up to 2 contacts can be set to an identical set point. For a version with 3 contacts this is not possible.The left (no. 1) or right (no. 3) contact may not be set to the same set point as the other 2 contacts.The required displacement is approx. 30°, optionally to the right or to the left. |
| Switching current | ≤ 100mA |
| Switching voltage | DC 10 ...30V |
| Output signal: reed switch, model 851 | |
|---|---|
| Type of contact 1) | Bistable reed switch |
| Switching technology | ■ No control unit and no supply voltage required ■ Direct switching up to 250 V, 1 A ■ For direct triggering of a programmable logic controller (PLC) ■ Free from wear as without contact |
| Number of switch contacts | |
| NS 100 | Max. 2 switch contacts |
| NS 160 2) | 1 switch contact |
| Switching function | ■ Separate circuits with ≥ 2 switches ■ Cable break monitoring with parallel resistance (47 kΩ or 100 kΩ) |
| The switching function of each switch is indicated by index 1, 2 or 3 | |
| Model 851.1 | Normally open (clockwise pointer motion) |
| Model 851.2 | Normally closed (clockwise pointer motion) |
| Model 851.3 | Change-over contact; one contact breaks and one contact makes simultaneously when pointer reaches set point |
| Switch point setting | Set pointers of the contact pressure gauges are freely adjustable over the full scale range |
| Setting range (recommended) | 10 ... 90 %of span |
| Distance between switch points | When using two contacts, these cannot be set to the same point. Depending on the switching function, a minimum clearance of 15 ... 30° is required. |
| Switch hysteresis | 3 ...5% |
| Switching current | ≤ AC/DC 1 A |
| Switching voltage | ≤ AC/DC 250V |
| Switching power | ≤ 60 W, 60VA |
| Contact material | Rhodium |
| Transport current | AC/DC 2 A |
| Inductive load cosϕ | 1 |
| Contact resistance (static) | 100mΩ |
| Insulation resistance | 10 9 Ω |
| Breakdown voltage | DC 1,000V |
| Switching time incl. contact chatter | 4.5 ms |
| Connection type | ■ Cable socket, black PerVDE 0110 insulation group C/250V Cable gland M20 x 1.5 ■ Connector |
|---|---|
| Wire cross-section | 6 screw terminals + PE for 2.5 mm² |
| Cable diameter | Use cable with a diameter of 7 ... 13 mm[0.276 ... 0.512 in] |
| Pin assignment | Connection details are given on the product label of the instrument. Connection terminals and ground terminals are appropriately marked. |
| Material | PA 6 (polyamide) |
| Medium temperature | |
|---|---|
| Unfilled instruments | -20 ...+200 °C [-4 ...+392 °F] |
| Instruments with silicone oil filling | -20 ...+100 °C [-4 ...+212 °F] |
| Ambient temperature | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] |
| Pressure limitation | |
| Steady | Full scale value |
| Fluctuating | 0.9 x full scale value |
| Short time | 1.3 x full scale value |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | ■ IP65 ■ IP66 |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →27 מק״טים סטנדרטיים של משפחת PGS23
אם ידוע הקוד — בחרו ישירות. אם לא — השתמשו בתצורה במצב «01».
