מדחום ידני
תיאור
המדחום הנייד הרב-תכליתי מדגם CTH6500, למדידת טמפרטורה ניידת באיכות גבוהה, בולט בדיוקו, בגמישותו ובקלות הטיפול בו.
בנוסף למדחומי התנגדות מסוג Pt100, הוא יכול גם לעבד אותות ממדי-חום תרמיים (תרמוקפלים) טיפוסיים. כך ניתן למדוד טמפרטורות מ- -200 ... +1,500 °C [-328 ... +2,732 °F]. הגרסה המוגנת מפני פיצוץ זמינה רק עבור מדחומי התנגדות מסוג Pt100.
באמצעות דיוק גבוה של 0.03 K בטווחים מ- -100 ... +150 °C [-148 ... +302 °F], ניתן להשתמש במכשיר זה גם כמכשיר ייחוס בתעשיות הביוטכנולוגיה, התרופות והמזון. לכן ה-CTH6500 מתאים במיוחד לכל משימות השירות והתחזוקה.
מגברי מדידה בעלי סחיפה נמוכה מבטיחים שגיאות מדידה קטנות, בעוד שתכונות כוונון קלות לשימוש מפשטות באופן משמעותי את הכוונונים והקליברציות:
- ■ קליברציה לפי קוד להגדרה מהירה של בדיקות ייחוס באמצעות נתוני מפתח
לאישורים נוספים ראה עמוד 4
מדחום נייד מדגם CTH6500
- ■ קליברציה פיזית של בדיקה ותצוגה בטמפרטורה אחת, שתיים או שלוש טמפרטורות שונות
באופן זה ניתן לצמצם שגיאות מדידה למינימום ולהבטיח דיוק אינדיקציה גבוה.
תכונות מיוחדות
- דיוק גבוה של 0.03 K עם Pt100
- גרסאות בעלות ערוץ אחד או שני ערוצים
- אפשרויות חיבור לסוגי חיישנים שונים
- גרסה בטוחה מבחינה פנימית Ex ib IIB T4 Gb
שאלות ותשובות
מהו טווח מדידת הטמפרטורה של ה-CTH6500?
הטווח הכולל הוא -200 ... +1,500 °C, בהתאם לסוג הבדיקה: עם Pt100 עד +600 °C, ועם תרמוקפלים עד +1,500 °C.
מהו הדיוק של המדחום?
הדיוק הוא 0.03 K בטווח -50 ... +199.99 °C, 0.05 K בטווח -200 ... -50.01 °C, ובשאר הטווחים 0.05% מהקריאה.
אילו סוגי בדיקות ניתן לחבר למכשיר?
המכשיר תומך בחיבור סוגי בדיקות שונים: מדחומי התנגדות Pt100, תרמוקפלים, וכן בדיקות לחות וזרימה. קיימות גרסאות חד-ערוציות ודו-ערוציות.
האם המכשיר מתאים לסביבות עם סיכון פיצוץ?
כן. קיימת גרסה מוגנת מפני פיצוץ עם אישור Ex ib IIB T4 Gb (Ex i Zone 1 gas II 2G). לפי התיעוד, הגרסה המוגנת מפני פיצוץ זמינה עבור בדיקות Pt100 בלבד.
באיזה טווח טמפרטורות סביבה ניתן להשתמש במכשיר?
טמפרטורת הסביבה המותרת היא 0 ... +40 °C.
מה מבדיל את CTH6500 ממדחומי כף יד אחרים?
זו גרסת הדיוק של משפחת CTH: דיוק של 0.03 K עם Pt100 מאפשר להשתמש בו כמכשיר ייחוס בתעשיות הביוטכנולוגיה, התרופות והמזון, עם כוונון פיזי של הבדיקה והתצוגה בטמפרטורה אחת, שתיים או שלוש.
האם הכיול של המכשיר ניתן למעקב (traceable)?
כן. ניתן להשיג כשירות מעקב לתקנים DKD ו-DAkkS, והמכשיר תומך בכיול לפי קוד להגדרה מהירה של בדיקות ייחוס.
האם המכשיר מתאים לניטור ארוך טווח?
כן. ה-CTH6500 מיועד לניטור ארוך טווח ולתיעוד מקוון, בנוסף למדידות נקודתיות לצורכי הבטחת איכות.
הרכיבו CTH65I0 לפי המשימה
המק״ט נבנה אוטומטית. בספק — פנו למהנדס; נסייע לפי פרמטרי הקו.
- Versionwith 1 input
- Data loggerwithout
- Probe at input 1—
- Probe at input 2without
- Case set—
- Calibration—
- Test point for the calibration certificate—
- Number of test points—
- Additional ordering informationWithout
סיימו את התצורה
בחרו את כל האפשרויות כדי לשלוח בקשה.
| דגם | CTH6500 |
| סדרה | CTH |
| תת-קטגוריה | hand-held thermometer |
| טווח טמפרטורה | −200…+600 °C · −30…+80 °C · −200…+1500 °C · −200…+450 °C · −100…+1100 °C · −40…+900 °C · −40…+500 °C |
| אי-ודאות | 0.03 K of -50 ... +199.99 °C, 0.05 K of -200 ... -50.01 °C, otherwise 0.05 % of reading |
| סוג כיול | signal |
| אות יציאה | Pt100 · thermocouples · humidity · flow |
| טמפ׳ סביבה | +0…+40 °C |
| משקל | 0.35 kg |
| תקנים | RoHSEACGOSTMTSCHSKazInMetrUkrSEPROCE |
| הגנת התפוצצות | Ex ib IIB T4 GbEx i Zone 1 gas II 2G |
| מעקב | DKD · DAkkS |
| נייד | כן |
| שפות גיליון נתונים | EN, DE |
| Hand-held thermometer | Model CTH6500 | Model CTH65I0 |
|---|---|---|
| Probe types | Pt100, thermocouples, humidity, flow | Pt100 |
| Measuring inputs | 1 or 2 | 1 or 2 |
| Measuring ranges | ||
| Pt100 | -200 ...+600 °C [-328 ... +1,112 °F] | -200 ...+600 °C [-328 ... +1,112 °F] |
| Thermocouples | -200 ... +1,500 °C [-328 ...+ 2,732 °F] | - |
| Humidity | 0 ... 100 %r.h. | |
| Flow | 0 ... 40 m/s | |
| Accuracies | ||
| Resistance thermometer type Pt100 | 0.03 K of -50 ... +199.99 °C [-58 ... +394.98 °F] 0.05 K of -200 ... -50.01 °C [-328 ... -58.02 °F] otherwise 0.05 %of reading | 0.03 K of -50 ... +199.99 °C [-58 ... +394.98 °F] 0.05 K of -200 ... -50.01 °C [-328 ... -58.02 °F] otherwise 0.05 %of reading |
| Thermocouple types K, J, L, N andT | 0.2 K of 0 ... 200 °C [32 ... 392 °F] 0.5 K of 200 ... 1,000 °C [392 ... 1,832 °F] 1 K above 1,000 °C [1,832 °F] | - |
| Thermocouple types R and S | 1 K + 0.1 %of reading | - |
| Humidity | 1.5 %r.h. | |
| Flow | 0.5 %of end value |
| Indication | |
|---|---|
| Display | Large 4 1/2-digit LC display with backlighting, for the display of two temperature values and additional information |
| Resolution | 0.01 K up to 200 °C [392 °F], then 0.1 K |
| Indication range | -19999 ... 19999 |
| Functions | |
| Measuring rate | Measuring rate (can be set via menu) ■ 1/s ('slow' - slow measurement) ■ 4/s ('fast' - fast measurement) |
| Real-time clock | integrated clock with date |
| Min./Max.memory | Minimum or maximum measured value (can be accessed via function key) |
| Hold | Holding the last measured value (can be accessed via function key) |
| Zero point adjustment | Tare or zero point adjustment can be accessed via function key |
| Voltage supply | |
| Supply voltage | ■ 9V battery ■ 9V rechargeable battery or mains supply (not permissible for CTH65I0) |
| Battery life | approx. 20 hours of operation with battery |
| Permissible ambient conditions | |
|---|---|
| Ambient temperature | 0 ... 40 °C [32 ... 104 °F] |
| Storage temperature | -10 ...+50 °C [14 ... 122 °F] |
| Relative humidity | 0 ... 95 %r.h. (non-condensing) |
| Communication | |
| Serial interface | USB via interface cable |
| Case | |
| Material | impact-resistant ABS plastic, transparent screen |
| Dimensions (LxWxH) | 200 x 93 x 44 mm[7.87 x 3.66 x 1.73 in] |
| Weight | 350 g [0.77 lbs.] (incl. battery) |
| Immersion probe | |
|---|---|
| Measuring element | Temperature range |
| Pt100 | ■ -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] ■ -40 ...+500 °C [-40 ...+932 °F] |
| Type K | -100 ... +1,100 °C [-148 ... +2,012 °F] |
| Sensor dimensions | |
| Pt100 | ■ d = 3 mm, l = 150 mm[d = 0.12 in, l = 5.91 in] ■ d = 3 mm, l = 300 mm[d = 0.12 in, l = 11.81 in] ■ d = 3 mm, l = 1,000 mm[d = 0.16 in, l = 39.37 in] ■ d = 4 mm, l = 300 mm[d = 0.16 in, l = 11.81 in] ■ d = 6 mm, l = 300 mm[d = 0.24 in, l = 11.81 in] |
| TC K | ■ d = 3 mm, l = 300 mm[d = 0.12 in, l = 11.81 in] ■ d = 3 mm, l = 500 mm[d = 0.12 in, l = 19.69 in] |
| Sensor cable | |
| Cable length | 1,000mm |
| Cable material | PVC |
| Connection to CTH65x0 | 8-pin, DIN circular connector |
| Dimensions (L xWxH) | see technical drawing |
הצגת הכול (14)
| Measuring element | Type K |
|---|---|
| Temperature range | -40 ...+900 °C [-40 ... +1,652 °F] |
| Sensor dimensions | d = 3 mm, l = 150 mm[d = 0.12 in, l = 5.91 in] Spring with thermocouple strip |
| Sensor cable | |
| Cable length | 1,000mm |
| Cable material | PVC |
| Connection to CTH6500 | 8-pin, DIN circular connector |
| Temperature range | -30 ...+80 °C [-22 ...+176 °F] |
|---|---|
| Humidity | 0 ... 100 %r.h. |
| Sensor dimensions | d = 20 mm, l = 120 mm[d = 0.79 in, l = 4.72 in] |
| Sensor cable | |
| Cable length | 1,000mm |
| Cable material | PVC/PVC |
| Connection to CTH6500 | 8-pin, DIN circular connector |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity for the CTH6500 ■ EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (portable test and measuring equipment) ■ RoHS directive | European Union | |
| EU declaration of conformity for the CTH65I0 ■ EMCdirective EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (portable test and measuring equipment) ■ RoHS directive ■ ATEX directive - Ex i Zone 1 gas II 2G Ex ib IIB T4 Gb | European Union | |
| EAC (option) EMCdirective | Eurasian Economic Community | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine |
| Calibration | Standard: 3.1 calibration certificate per DIN EN 10204 Option:DKD/DAkkS calibration certificate |
|---|---|
| Recommended recalibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| Accessories for CTH6500 | Order code | |
|---|---|---|
| Description | CTX-A-H4 | |
| Immersion probe Type Pt100 Dimensions: d = 3 mm, l = 150 mm[d = 0.12 in, l = 5.91 in] Temperature range: -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] | -10- | |
| Type Pt100 Dimensions: d = 3 mm, l = 300 mm[d = 0.12 in, l = 11.81 in] Temperature range: -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] | -20- | |
| Type Pt100 Dimensions: d = 4 mm, l = 300 mm[d = 0.16 in, l = 11.81 in] Temperature range: -40 ...+500 °C [-40 ...+932 °F] | -40- | |
| Type Pt100 Dimensions: d = 6 mm, l = 300 mm[d = 0.24 in, l = 11.81 in] Temperature range: -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] | -45- | |
| Type K Dimensions: d = 3 mm, l = 300 mm[d = 0.12 in, l = 11.81 in] Temperature range: -100 ... +1,100 °C [-148 ... +2,012 °F] | -50- | |
| Type K Dimensions: d = 3 mm, l = 500 mm[d = 0.12 in, l = 19.69 in] Temperature range: -100 ... +1,100 °C [-148 ... +2,012 °F] | -60- | |
| Surface probe Type K Spring with thermocouple strip Temperature range: -40 ...+900 °C [-40 ... +1,652 °F] | -SU- |
| Accessories for CTH6500 | Order code | |
|---|---|---|
| Description | CTX-A-H4 | |
| Combined humidity-temperature probe Dimensions: d = 20 mm, l = 120 mm[d = 0.79 in, l = 4.72 in] Humidity range: 0 ... 100 %rh Temperature range: -30 ...+80 °C [-22 ...+176 °F] | -FT- | |
| Adapters for thermocouples DIN toTC miniature connector | -AD- | |
| Spare DIN connector for the probe | -CN- | |
| Case set Consisting of: ■ Transport case, robust ■ 9V battery ■ Interface cable | -CR- | |
| Case set Consisting of: ■ Transport case, robust ■ 9V rechargeable battery and charger ■ Power supply unit ■ Interface cable ■ SoftwareV2 | -CS- | |
| Case set Consisting of: ■ Transport case, robust ■ Power supply unit AC 100 ...260V ■ Interface cable ■ SoftwareV2 | -CU- | |
| Service case with foam insert Material: Plastic | -SC- | |
| Protective bag against dirt and humidity Material: Plastic | -PS- | |
| 9 V battery | -DB- | |
| 9 V rechargeable battery | -RB- | |
| Battery charger for 9V rechargeable batteries | -AC- | |
| AC adapter AC 100 ... 260 V, 50/60 Hz | -P1- | |
| AC adapter AC 230 V, 50/60 Hz | -P2- |
| Accessories for CTH6500 | Order code | |
|---|---|---|
| Description | CTX-A-H4 | |
| USB interface cable | -UB- | |
| Calibration software DE-Graph software for Windows | -SG- | |
| Ordering information for your enquiry: | ||
| 1. Order code: CPX-A-H4 2. Option: | ⇓ [ ] |
| Accessories for CTH65I0, explosion-protected version | Order code | |
|---|---|---|
| Description | CTX-A-H5 | |
| Immersion probe Type Pt100 Dimensions: d = 3 mm, l = 150 mm[d = 0.12 in, l = 5.91 in] Temperature range: -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] | -10- | |
| Type Pt100 Dimensions: d = 3 mm, l = 300 mm[d = 0.12 in, l = 11.81 in] Temperature range: -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] | -20- | |
| Type Pt100 Dimensions: d = 4 mm, l = 300 mm[d = 0.16 in, l = 11.81 in] Temperature range: -40 ...+500 °C [-40 ...+932 °F] | -40- | |
| Suitable for hazardous areas. Type Pt100 Dimensions: d = 6 mm, l = 300 mm[d = 0.24 in, l = 11.81 in] Temperature range: -200 ...+450 °C [-328 ...+842 °F] Suitable for hazardous areas. | -45- | |
| Spare DIN connector for the probe | -CN- | |
| Case set Consisting of: ■ Transport case, robust ■ 9V battery ■ Interface cable ■ Software May not be used in Ex areas! | -CR- | |
| Service case with foam insert Material: Plastic | -SC- | |
| Protective bag against dirt and humidity Material: Plastic | -PS- |
| Accessories for CTH65I0, explosion-protected version | Order code | |
|---|---|---|
| Description | CTX-A-H5 | |
| 9 V battery | -DB- | |
| USB interface cable May not be used in Ex areas! | -UB- | |
| Calibration software DE-Graph software for Windows | -SG- | |
| Ordering information for your enquiry: | ||
| 1. Order code: CPX-A-H5 2. Option: | ⇓ [ ] |
| Penetration probe | |
|---|---|
| Vane flow probe | |
| Customer-specific probes |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →3 מק״טים סטנדרטיים של משפחת CTH
אם ידוע הקוד — בחרו ישירות. אם לא — השתמשו בתצורה במצב «01».
