BNA

בהזמנה

WIKA · מדידת מפלס · משפחה BNA

מחוון מפל מעקף

Name: מחוון מפל מעקף
Brand: WIKA

מחוון מפלס מעקף עם תצוגה מגנטית לצורך אינדיקציה רציפה של מפלס ללא מתח אספקה, מתאים למדיות אגרסיביות, דליקות, רעילות, חמות ומזוהמות.

טווח

0.15…6 m

הגנה

IP65

GOSTDNV GLABSCEPEDMetrologyCEExIECExII 1/2G Ex h IIB T6 ... T1 Ga/GbII 1/2G Ex h IIC T6 ... T1 Ga/GbII 3/3G Ex h IIC T6 ... T1 Gc/GcII 1/2 G c T1 ... T6

מחיר

לפי דרישה

תלוי בתצורה

לבקש הצעת מחיר

+38 (067) 285-77-70·info@avigan.com.uaViberTelegram

תיאור

מחוון מפלס מעקף מדגם BNA מורכב מתא מעקף המחובר לדופן של מיכל כאלי כלי מתקשר באמצעות לפחות 2 חיבורי תהליך (אטם/פלאנג', צימוד מוברג או קטע ריתוך). באמצעות סידור מסוג זה, המפלס בתא המעקף תואם למפלס במיכל. הציפה עם מערכת מגנטית קבועה מובנית, המותקנת בתוך תא המעקף, מעבירה את מפלס הנוזל, ללא מגע, אל תצוגה מגנטית המותקנת מחוץ לתא המעקף. בתוך תצוגה זו מותקנים, במרווחים של 10 mm, שני גלילי פלסטיק דו-צבעיים או דפי נירוסטה עם מגנטים מוטבעים.

לצורך אישורים נוספים ראה עמוד 4

מחוון מפלס מעקף, דגם BNA עם חיישן מפלס ומפסק מגנטי

בעזרת השדה המגנטי של מערכת המגנט הקבועה בציפה, רכיבי התצוגה, דרך דופן תא המעקף, מסובבים ב-180°. עבור עליית מפלס מלבן לאדום; עבור ירידת מפלס מאדום ללבן. כך מחוון מפלס המעקף מציג באופן ברור את מפלס ה-

מיכל ללא מתח אספקה.

תכונות מיוחדות

ייצור ספציפי לתהליך ולמערכת
גבולות הפעלה: טמפרטורת הפעלה: T = -196 ... +450 °C לחץ הפעלה: P = ואקום עד 400 bar צפיפות מגבילה: ρ ≥ 340 kg/m 3
טמפרטורת עבודה: T = -196 ... +450 °C
לחץ עבודה: P = ואקום עד 400 bar
צפיפות מינימלית: ρ ≥ 340 kg/m3
מגוון רחב של חיבורי תהליך וחומרים
הרכבה של משדרי מפלס ומפסקים מגנטיים אפשרית כאופציה
גרסאות מוגנות מפני פיצוץ

שאלות ותשובות

מהו טווח המדידה של מחוון המפלס BNA?

טווח המדידה הוא 0.15 … 6.0 m.

מהם גבולות הטמפרטורה והלחץ להפעלה?

טמפרטורת ההפעלה היא T = -196 … +450 °C, ולחץ ההפעלה הוא P = ואקום עד 400 bar.

אילו חיבורי תהליך זמינים?

פלאנג'ים לפי EN 1092-1 (DN 10…100, PN 6…100) ו-ANSI B16.5 (1/2"…4", class 150…900), weld stub ‏1/2"…1", וכן bushing ו-nipple מוברגים G1/2…1 ו-1/2…1 NPT.

מאילו חומרים ניתן לייצר את החלקים במגע עם המדיום?

PP, PVDF, E-CTFE, PTFE (כולל ציפויים), נירוסטה 1.4571 (316Ti), 1.4401/1.4404 (316/316L), 6Mo 1.4547 (UNS S31254), טיטניום 3.7035 ו-Hastelloy C276 (2.4819).

האם קיימות גרסאות לאזורים עם סיכון פיצוץ?

כן. קיימות גרסאות ATEX ו-IECEx, למשל II 1/2G Ex h IIB/IIC T6...T1 Ga/Gb לגזים ב-Zone 0/1, II 3/3G Ex h IIC T6...T1 Gc/Gc ל-Zone 2, וגרסאות אבק Ex h IIIC עד T360°C. כמו כן קיים אישור DNV GL: Ex c Zone 0/1, gas II 1/2 G c T1...T6.

מה מבדיל את BNA ממשדר מפלס רגיל?

ה-BNA מציג את המפלס באופן רציף ומקומי ללא מתח אספקה, באמצעות תצוגה מגנטית דו-צבעית (לבן-אדום). ניתן להוסיף כאופציה משדר מפלס ומפסקים מגנטיים לפלט חשמלי.

אילו מדיומים מתאימים ל-BNA?

הדגם מתאים למדיות אגרסיביות, דליקות, רעילות, חמות ומזוהמות, בתנאי שצפיפות המדיום היא ρ ≥ 340 kg/m³.

מהי דרגת ההגנה מפני חדירה?

דרגת ההגנה היא IP65.

זיהוי

דגם	BNA
תת-קטגוריה	bypass level indicator

טווח מדידה

טווח גובה מילוי

0.15…6 m

תנאי תהליך

חיבור תהליך	flange DINflange ANSI B16.5weld stubflange EN 1092-1threaded bushing Gthreaded bushing NPTthreaded nipple Gthreaded nipple NPTflange EN 1092-1, DN 10...100, PN 6...100flange ANSI B16.5, 1/2"...4", class 150...900weld stub 1/2"...1"threaded bushing G1/2...1, 1/2...1 NPTthreaded nipple G1/2...1, 1/2...1 NPTthreaded bushingthreaded nipple
טמפ׳ תהליך	−196…+450 °C
לחץ תהליך מירבי	400 bar
טכנולוגיית מדידה	float

חומרים

חומר חלקים רטובים

PP, PVDF, stainless steel 1.4571 (316Ti), stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L), stainless steel 6Mo 1.4547 (UNS S31254), titanium 3.7035, Hastelloy C276 (2.4819), 1.4571 (316Ti), 1.4404 (316L), 1.4401, 6Mo 1.4547 (UNS S31254), E-CTFE, PTFE, Hastelloy C276, E-CTFE coating, PTFE coating

סביבת הפעלה

טמפ׳ סביבה	−196…+450 °C
דרגת הגנה IP	IP65

תקנים ואישורים

תקנים

GOSTDNV GLABSCEPEDMetrologyCEExIECEx

הגנת התפוצצות

II 1/2G Ex h IIB T6 ... T1 Ga/GbII 1/2G Ex h IIC T6 ... T1 Ga/GbII 3/3G Ex h IIC T6 ... T1 Gc/GcII -/2D Ex h IIIC T68 ... T360°C -/DbII -/3D Ex h IIIC T80 ... T440°C -/DcII 1/2 G c T1 ... T6ATEX: II 1/2G Ex h IIB T6...T1 Ga/Gb, II 1/2G Ex h IIC T6...T1 Ga/Gb, II 3/3G Ex h IIC T6...T1 Gc/Gc, II -/2D Ex h IIIC T68...T360°C -/Db, II -/3D Ex h IIIC T80...T440°C -/DcIECEx: Ex h IIB T6...T1 Ga/Gb, Ex h IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex h IIC T6...T1 Gc/Gc, Ex h IIIC T68...T360°C -/Db, Ex h IIIC T80...T440°C -/DcDNV GL: Ex c Zone 0/1, gas II 1/2 GcT1...T6Ex h Zone 0/1, gas II 1/2G Ex h IIB T6 ...T1 Ga/GbZone 0/1, gas II 1/2G Ex h IIC T6 ...T1 Ga/GbZone 2, gas II 3/3G Ex h IIC T6 ...T1 Gc/GcZone 0/1, dust II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C -/DbZone 2, dust II -/3D Ex h IIIC T80 ...T440°C -/DcEx c Zone 0/1, gas II 1/2 G c T1 ...T6

פרטים נוספים

שפות גיליון נתונים

EN, DE, ES, FR

טבלאות מגיליון הנתונים

Model	Description	Materials	Max. operating pressure in bar	Max. operating temperature in °C
BNA-S	Standard version	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)	100	-196 ...+450
BNA-C	Compact version	Stainless steel 1.4571 (316Ti)	40	-196 ...+200
BNA-P	Plastic version	■ PP ■ PVDF	6	-10 ...+100
BNA-H	High-pressure version	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)	385	-196 ...+450
BNA-SD	DUPlus version, standard	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)	100	-196 ...+450
BNA-HD	DUPlus version, high pressure	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)	160	-196 ...+450
BNA-L	Liquid gas/KOPlus version	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)	63	-196 ...+450
BNA-X	Special materials	Stainless steel 6Mo 1.4547 (UNS S31254)	250	-196 ...+450
■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) with internal coating E-CTFE ■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) with internal coating PTFE	16	Depending on medium
Titanium 3.7035	40	-10 ...+450
Hastelloy C276 (2.4819)	160	-196 ...+450
BNA-J	Heating jacket version	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)	64	-60 ...+450

Model	PED	ATEX	CE
BNA-.00	-	-	-
BNA-.A1 BNA-.A2 BNA.-BD BNA-.GE BNA-.BC	x	-	x
BNA-.00C	-	x	x
BNA-.A1C BNA-.A2C BNA.-BDC BNA-.GEC BNA-.BCC	x	x	x

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity Pressure equipment directive	European Union
	GOST (option) Metrology 1) , measurement technology	Russia

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ■ Pressure equipment directive ■ ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex h Zone 0/1, gas 2) II 1/2G Ex h IIB T6 ...T1 Ga/Gb Zone 0/1, gas 2) II 1/2G Ex h IIC T6 ...T1 Ga/Gb Zone 2, gas II 3/3G Ex h IIC T6 ...T1 Gc/Gc Zone 0/1, dust 2) II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C -/Db Zone 0/1, dust 2) II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C -/Db Zone 2, dust II -/3D Ex h IIIC T80 ...T440°C -/Dc	European Union
	IECEx (option) Hazardous areas - Ex h Zone 0/1, gas 2) II 1/2G Ex h IIB T6 ...T1 Ga/Gb X Zone 0/1, gas 2) II 1/2G Ex h IIC T6 ...T1 Ga/Gb X Zone 2, gas II 3/3G Ex h IIC T6 ...T1 Gc/Gc X Zone 0/1, dust 2) II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C -/Db Zone 0/1, dust 2) II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C -/Db Zone 2, dust II -/3D Ex h IIIC T80 ...T440°C -/Dc	International
	GOST (option) Metrology 1) , measurement technology	Russia
	DNV GL (option) ■ Ships, shipbuilding (e.g. offshore) ■ Hazardous areas - Ex c Zone 0/1, gas II 1/2 GcT1 ...T6	International
	ABS (option) Ships, shipbuilding (e.g. offshore)	International

הצגת הכול (20)

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ■ Pressure equipment directive ■ ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex h Zone 0/1, gas ll 1/2 GcT1 ...T6 Zone 0/1, gas 2) II 1/2G Ex h IIB T6 ...T1 Ga/Gb Zone 2, gas II 3/3G Ex h IIC T6 ...T1 Gc/Gc Zone 0/1, dust 2) II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C	European Union
	IECEx (option) Hazardous areas - Ex h Zone 0/1, gas GcT1 ...T6 Zone 0/1, gas 2) Ex h IIB T6 ...T1 Ga/Gb	International
	Zone 2, gas Ex h IIC T6 ...T1 Gc/Gc Zone 0/1, dust 2) Ex h IIIC T68 ...T360°C C-/Db Zone 2, dust Ex h IIC T80 ...T440°C -/Dc
	GOST (option) Metrology 1) , measurement technology	Russia

Logo	Description	Country
	EU declaration of conformity ■ Pressure equipment directive ■ ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex h Zone 0/1, gas ll 1/2 GcT1 ...T6 Zone 0/1, gas 2) II 1/2G Ex h IIB T6 ...T1 Ga/Gb Zone 2, gas II 3/3G Ex h IIC T6 ...T1 Gc/Gc Zone 0/1, dust 2) II -/2D Ex h IIIC T68 ...T360°C C-/Db Zone 2, dust II -/3D Ex h IIC T80 ...T440°C -/Dc	European Union
	IECEx (option) Hazardous areas - Ex h Zone 0/1, gas GcT1 ...T6 Zone 0/1, gas 2) Ex h IIB T6 ...T1 Ga/Gb Zone 2, gas Ex h IIC T6 ...T1 Gc/Gc Zone 0/1, dust 2) Ex h IIIC T68 ...T360°C C-/Db Zone 2, dust Ex h IIC T80 ...T440°C -/Dc	International
	GOST (option) Metrology 1) , measurement technology	Russia
	DNV GL (option) - not for version with internal coating ■ Ships, shipbuilding (e.g. offshore) ■ Hazardous areas - Ex c Zone 0/1, gas II 1/2 GcT1 ...T6	International

Specifications
Bypass chamber	Ø60.3 x 2 mm, max. 63 bar Ø60.3 x 2.77 mm, max. 100 bar
Chamber end top	Pipe cap or flange connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 100 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 100 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 900
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)
Max. nominal pressure	100 bar
Temperature range	-196 ...+450 °C
Float	■ Cylindrical float ■ Corrugated float
Magnetic display	Standard version: < 200 °C High-temperature version: > 200 °C

Specifications

Bypass chamber	Ø42.2 x 2 mm, max. 40 bar
Chamber end top	Pipe cap, flange or threaded connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection or threaded connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 50, PN 6 ...PN 40 ■ DIN, DN 10 ...DN 50, PN 6 ...PN 40 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 2.5", class 150 ... class 300
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.5,000mm
Material	Stainless steel 1.4571 (316Ti)
Max. nominal pressure	40 bar
Temperature range	-196 ...+200 °C
Float	Cylindrical float

Specifications
Bypass chamber
Stainless steel 1.4571	Ø60.3 x 3.91 mm, max. 160 bar Ø76.1 x 5 mm, max. 100 bar Ø71 x 7.5 mm, max. 250 bar Ø76.1 x 10 mm, max. 385 bar
Stainless steel 1.4401/1.4404	Ø60.3 x 3.91 mm, max. 160 bar Ø60.3 x 5.54 mm, max. 250 bar Ø73 x 7.01 mm, max. 150 bar
Chamber end top	Pipe cap or flange connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 63 ...PN 400 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 64 ...PN 400 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 600 ... class 2,500
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)
Max. nominal pressure	385 bar
Temperature range	-196 ...+450 °C
Float	■ Cylindrical float ■ Ball-segment float ■ Foam float
Magnetic display	Standard version: < 200 °C High-temperature version: > 200 °C

Specifications
Bypass chamber	Ø63 x 3 mm, max. 6 bar
Chamber end top	Pipe cap or threaded connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Threaded connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 15 ...DN 50, PN 16 ■ DIN, DN 15 ...DN 50, PN 16 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 2", class 150
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 200 mmto max.4,000mm Larger distances on request
Material	■ PVDF ■ PP
Max. nominal pressure	6 bar
Temperature range
PVDF	-10 …+100 °C
PP	-10 …+80 °C
Float	Plastic float

Specifications

Bypass chamber	Ø60.3 x 2 mm, max. 63 bar Ø60.3 x 2.77 mm, max. 100 bar
Chamber end top	Flange connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Pipe cap or flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 64 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 600
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT

Specifications

External sensor connection
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 50, PN 6 ...PN 64 ■ DIN, DN 50, PN 6 ...PN 64 ■ ANSI B 16.5, 2" class 150 ... class 600
Female thread	■ G3/4 ... 2 ■ 3/4 ... 2 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)
Max. nominal pressure	100 bar
Temperature range	-196 ...+450 °C
Float	■ Cylindrical float ■ Corrugated float
Magnetic display	Standard version: < 200 °C High-temperature version: > 200 °C

Specifications

Bypass chamber	Ø60.3 x 3.91 mm, max. 160 bar
Chamber end top	Flange connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Pipe cap or flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 64 ...PN 160 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 600 ... class 1,500
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT

Specifications

External sensor connection
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 50, PN 6 ...PN 160 ■ DIN, DN 50, PN 6 ...PN 160 ■ ANSI B 16.5, 2" class 150 ... class 1,500
Female thread	■ G3/4 ... 2 ■ 3/4 ... 2 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)
Max. nominal pressure	160 bar
Temperature range	-196 ...+450 °C
Float	■ Cylindrical float ■ Corrugated float
Float	■ Cylindrical float ■ Corrugated float ■ Ball-segment float ■ Foam float
Magnetic display	Standard version: < 200 °C High-temperature version: > 200 °C

Specifications
Bypass chamber
Stainless steel 1.4571	Ø88.9 x 2 mm, max. 40 bar Ø88.9 x 2.9 mm, max. 40 bar Ø114 x 2 mm, max. 25 bar Ø114 x 3.6 mm, max. 40 bar Ø114 x 4.5 mm, max. 40 bar Ø114 x 6.3 mm, max. 63 bar
Stainless steel 1.4401/1.4404	Ø88.9 x 2 mm, max. 40 bar Ø88.9 x 3.05 mm, max. 40 bar Ø114 x 2 mm, max. 25 bar Ø114 x 3.05 mm, max. 40 bar Ø114 x 6.02 mm, max. 63 bar
Chamber end top	Flange connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 63 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 64 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 600
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)
Max. nominal pressure	63 bar
Temperature range	raw -196 ...+450 °C
Float	B Cylindrical float

Specifications
Bypass chamber
Titanium 3.7035	Ø60.3 x 2 mm, max. 16 bar Ø60.3 x 2.77 mm, max. 40 bar
Hastelloy C276	Ø60.3 x 2.77 mm, max. 50 bar Ø60.3 x 3.91 mm, max. 160 bar
Stainless steel 6Mo 1.4547 (UNS S31254)	Ø60.3 x 2.77 mm, max. 50 bar Ø60.3 x 3.91 mm, max. 160 bar Ø60.3 x 5.54 mm, max. 250 bar
Chamber end top	Pipe cap or threaded connection ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Titanium 3.7035	Mounting flange ■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 63 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 64 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 600
Hastelloy C276	Mounting flange ■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 400 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 400 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 2,500
Stainless steel 6Mo 1.4547 (UNS S31254)	Mounting flange ■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 63 ...PN 400 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 64 ...PN 400 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 600 ... class 2,500
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ PVDF ■ PP
Max. nominal pressure
Titanium 3.7035	40 bar
Hastelloy C276	160 bar
Stainless steel 6Mo 1.4547 (UNS S31254)	250 bar
Temperature range	-10 …+450 °C
Float	■ Cylindrical float ■ Corrugated float
Magnetic display	Standard version: < 200 °C High-temperature version: > 200 °C

Specifications

Bypass chamber	Ø64 x 2 mm, max. 16 bar
Chamber end top	Flange connection ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 50, PN 6 ...PN 16 ■ DIN, DN 10 ...DN 50, PN 6 ...PN 16 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 300
Centre-to-centre distance
Overall pipe length < 2,500mm	Min. 150 mmto max. ...mm
Overall pipe length > 2,500mm	Bypass chamber separated by flange connection
Material	Stainless steel 1.4571 with internal coating E-CTFE
Max. nominal pressure	16 bar
Temperature range	Depending on medium
Float	Cylindrical float

Specifications

Bypass chamber	Ø70 x 2 mm, max. 10 bar
Chamber end top	Flange connection ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 50, PN 6 ...PN 16 ■ DIN, DN 10 ...DN 50, PN 6 ...PN 16 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 300
Centre-to-centre distance
Overall pipe length < 2,500mm	Min. 150 mmto max. ...mm
Overall pipe length > 2,500mm	Bypass chamber separated by flange connection
Material	Stainless steel 1.4571 with internal coating PTFE
Max. nominal pressure	10 bar
Temperature range	Depending on medium
Float	Cylindrical float

Specifications

Bypass chamber	Ø60.3 x 2 mm, max. 40 bar Ø60.3 x 2.77 mm, max. 64 bar
Heating jacket pipe	Ø70x2mm
Chamber end top	Pipe cap ■ Vent screw ■ Vent valve ■ Vent flange →Options see page 17
Chamber end bottom	Flange connection ■ Drain plug ■ Drain valve ■ Drain flange →Options see page 17
Process connections	2 x lateral (options see page 18)
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 100 ■ DIN, DN 10 ...DN 100, PN 6 ...PN 100 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 600
Weld stub	1/2" ... 1"
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Heating jacket connection
Mounting flange	■ EN 1092-1, DN 10 ...DN 25, PN 6 ...PN 40 ■ DIN, DN 10 ...DN 25, PN 6 ...PN 40 ■ Flange ANSI B 16.5, 1/2" ... 4", class 150 ... class 300
Threaded bushing	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Threaded nipple	■ G1/2 ... 1 ■ 1/2 ... 1 NPT
Centre-to-centre distance	Min. 150 mmto max.6,000mm Larger distances on request
Material	■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) ■ Stainless steel 1.4401/1.4404 (316/316L)
Max. nominal pressure	64 bar
Temperature range	-60 ...+450 °C
Float	Cylindrical float
Magnetic display	Standard version: < 200 °C High-temperature version: > 200 °C

Bypass level indicator	Approval						Material	Max. pressure in bar	Medium temperature in °C
with- out	Ex c	Ex c, GL	Ex c, DNV	GL	DNV	ABS	IEEE 344
Standard version, model BNA-S	x	x	x	x	x	x	x	x	Stainless steel 1.4571 (316Ti), 1.4404 (316L), 1.4401/1.4404 (316/316L)	64	-196 ...+450
High-pressure version, model BNA-H	x	x	x	x	x	x		*	Stainless steel 1.4571 (316Ti), 1.4404 (316L)	400	-196 ...+450
DUPlus version, standard, model BNA-SD	x	x						*	Stainless steel 1.4571 (316Ti), 1.4404 (316L), 1.4401/1.4404 (316/316L)	64	-196 ...+450
DUPlus version, high pressure, model BNA-HD	x	x						*	Stainless steel 1.4571 (316Ti), 1.4404 (316L), 1.4401/1.4404 (316/316L)	160	-196 ...+450
Special materials, model BNA-X	x	x						*	Stainless steel 6Mo 1.4547 (UNS S31254)	250	-196 ...+450
x	x	x	x	x	x		*	Hastelloy C276 (2.4819)	160	-196 ...+450