مزدوج حراري Tubeskin
الوصف
يوفر طراز TC59-V من V-PAD ® قراءات حرارة دقيقة وموثوقة لأنابيب العمليات داخل أفران الاحتراق. ومن خلال اختبارات مكثفة في مركز البحث والتطوير التابع لـ WIKA في هيوستن، تكساس، تم تصميم V-PAD ® لتقديم دقّات غير مسبوقة في ظروف التشغيل المختلفة.
في قلب ترموكبل V-PAD ® توجد كتلة على شكل حرف V معروضة لبراءة اختراع، مصممة لتمكين لحام اختراق كامل بين الحساس وأنبوب العملية. الجزء المرن من الحساس عبارة عن كابل معدني مُغمد بمواد عازلة معدنية (Mineral-insulated). ويتكوّن من غلاف خارجي معدني يحتوي على موصلات الترموكبل الداخلية المعزولة والمضغوطة ضمن تركيبة سيراميكية عالية الكثافة. ويمكن اختيار مواد الترموكبل لتطابق التطبيق.
داخل كتلة V-PAD ®، يتم لحام الموصلات الداخلية معًا لتكوين نقطة قياس غير معزولة (مؤرضة). ويؤمّن الطرف الآخر للكابل المعدني المُغمد بمواد عازلة معدنية منصة محكمة الإغلاق (محكمة الإغلاق هرمتيًا) للتوصيل الكهربائي. ويمكن توصيل الكابلات أو موصلات قابلة للإدخال أو مقابس التوصيل هنا.
للمزيد من الاعتمادات، راجع الصفحة 9
المزايا
- تصميم بلوك خاص
- نطاقات التطبيق من 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F]
- كابل مدرّع مرن، موصلات داخلية معزولة بمادة معدنية
- متانة ميكانيكية عالية، ومقاومة للصدمات
الأسئلة والأجوبة
ما هو نطاق قياس درجة الحرارة لمزدوج TC59-V الحراري؟
حسب تكوين الحساس، تتوفر نطاقات مختلفة: -40 ... 750 °C، 0 ... 760 °C، -40 ... 1000 °C، -40 ... 1200 °C، وحتى 0 ... 1,260 °C.
ما هي أنواع الحساسات المتوفرة؟
يتوفر المزدوج الحراري بأنواع K أو J أو N، وبفئات Class 1 أو Class 2 أو Standard أو Special.
ما هو نطاق درجة الحرارة المحيطة المسموح به؟
يعمل الجهاز ضمن نطاق درجات حرارة محيطة من -40 إلى 400 °C.
كيف يتم تركيب الحساس على أنبوب العملية؟
عبر وصلة V-PAD® أو لحام اختراق كامل V-PAD® full penetration weld، حيث تُلحم الموصلات الداخلية داخل كتلة V-PAD® لتكوين نقطة قياس غير معزولة (مؤرضة).
ما هي مواد غلاف المجس المتوفرة؟
تشمل الخيارات: Stainless steel 310، Stainless steel 446، Alloy X، Alloy 600، Haynes HR 160®، Pyrosil D®، وStainless steel 316.
هل يتوفر هذا الطراز بنسخة مقاومة للانفجار؟
نعم، يتوفر عدد كبير من شهادات الحماية من الانفجار، منها Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb وEx db IIC T6...T4 Gb وEx eb IIC T4, T5, T6 Gb، إضافة إلى تصنيفات Class I, division 1/2, groups B, C, D, type 4/4X.
ما هي إشارة الخرج وخيارات التوصيل الكهربائي؟
إشارة الخرج هي 4-20 mA مع دعم بروتوكول HART. أما التوصيل الكهربائي فيتم عبر كابل أو موصلات قابلة للإدخال أو مقابس توصيل.
ما الذي يميز TC59-V عن غيره من المزدوجات الحرارية؟
تقنية V-PAD® الحاصلة على براءة اختراع، التي تعتمد على كتلة على شكل حرف V تتيح لحام اختراق كامل بين الحساس وأنبوب العملية، مما يوفر دقة غير مسبوقة في قياس درجة حرارة سطح الأنبوب، وقد تم التحقق منها عبر اختبارات مكثفة في مركز البحث والتطوير التابع لـ WIKA في هيوستن، تكساس. ---
| الطراز | TC59-V |
| السلسلة | TC59 |
| النوع الفرعي | Tubeskin thermocouple |
| نطاق درجة الحرارة | −40…+1200 °C · −40…+1000 °C · +0…+1260 °C · −40…+750 °C · +0…+760 °C |
| وصلة العملية | V-PAD® full penetration weldV-PAD® |
| درجة حرارة العملية | +0…+1260 °C |
| إشارة الخرج | HART · 4-20 mA |
| وصلة كهربائية | Cable, plug-in connectors, connector sockets |
| مادة المجس | Stainless steel 310, Stainless steel 446, Alloy X, Alloy 600, Haynes HR 160®, Pyrosil D®, Stainless steel 316 |
| حرارة المحيط | −40…+400 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
| الشهادات | CERoHSEACREACHNACECSACCC |
| حماية الانفجار | Ex ia IIC T6...T4 Ga/GbClass I, division 2, groups B, C, D, type 4/4XEx ia IIC T1...T6 GaEx ia IIC T1...T6 GbEx ib IIC T1...T6 GbEx ic IIC T1...T6 GcEx eb IIC T1...T6 Gb/GcEx ec IIC T1...T6 GcII 1/2 G Ex ia IIC T6...T4 Ga/GbII 2 G Ex eb IIC T4, T5, T6 GbII 1/2 G Ex eb IIC T4, T5, T6 Ga/GbClass I, division 1, groups B, C, D, T6, type 4/4XClass II or III, division 1, groups E, F, G T6, type 4/4XEx d IIC Gb T6/T5/T4Ex d IIB + H2 Gb T6/T5/T4Class I, zone 1, AEx d IIC Gb T6/T5/T4Class I, zone 1, AEx d IIB + H2 Gb T6/T5/T4Ex ia IIIC T65°C/T95°C/T125°C DbEx tb IIIC T85°C DbEx db IIC T4...T6 GbClass I, division 1, groups B, C, D, type 4/4XClass II, groups E, F, G, type 4/4XClass III, type 4/4XEx i Zone 1 gas II 2G Ex ia IIC T6...T4 GbII 2 D Ex ia IIIC T85°C...T135°C DbII 1/2 D Ex ia IIIC T85°C...T135°C Da/DbII 2 D Ex tb IIIC T135°C, T100°C, T85°C DbII 1/2 D Ex tb IIIC T135°C, T100°C T85°C DbEx db IIB + H2 T6...T4 GbEx db IIC T6...T4 GbEx db IIB + H2 T6...T4 Ga/GbEx db IIC T6...T4 Ga/GbClass I, division 2, groups B, C, D, T6 type 4/4XEx ia IIIC T200 65°C/T20095°C/T200125°C DaEx ia IIIC T200 65°C/T20095°C/T200125°C Da/DbEx db IIB + H2 T4...T6 GbEx d (XP)Ex NIEx d (FP - CAN)Ex d (FP - USA)II 2G Ex ia IIC T6...T4 GbII 2 D Ex ia IIC T85°C...T135°C DbII 1/2 D Ex ia IIC T85°C...T135°C Da/DbII 2 D Ex tb IIC T135°C, T100°C, T85°C DbII 1/2 D Ex tb IIC T135°C, T100°C, T85°C DbII 2G Ex db IB + H2 T6...T4 GbII 2G Ex db IIC T6...T4 GbII 1/2 G Ex db IB + H2 T6...T4 Ga/GbII 1/2 G Ex db IIC T6...T4 Ga/GbEx ia IIC T6...T4 GbEx ia IIC T85°C...T135°C DbEx ia IIC T85°C...T135°C Da/DbEx eb IIC T4, T5, T6 GbEx eb IIC T4, T5, T6 Ga/GbEx tb IIC T135°C, T100°C, T85°C DbEx db IB + H2 T4, T5, T6 GbEx db IIC T4, T5, T6 GbEx db IIB + H2 T4, T5, T6 Ga/GbEx db IIC T4, T5, T6 Ga/GbClass I, division 2, groups B, C, D, T6, type 4/4XEx ia IIIC T20065℃/T20095℃/T200125℃ DaEx ia IIIC T65℃/T95℃/T125℃ DbEx ia IIIC T20065℃/T20095℃/T200125℃ Da/DbEx tb IIIC T85℃ Db |
| نوع المستشعر | Type K/J/N |
| فئة المستشعر | Class 1, Class 2, Standard, Special |
| قطر المجس | 6 mm |
| جراب الحرارة | لا |
| لغات ورقة البيانات | EN |
| Type | Thermocouple per IEC 60584-1 or ASTM E230 Types K, J, N | |
|---|---|---|
| → Other measuring elements on request | ||
| Measuring point | Grounded | |
| Validity limits of the class accuracy per EN 60584-1 | ||
| Type K | Class 2 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] |
| Class 1 | -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] | |
| Type J | Class 2 | -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] |
| Class 1 | -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] | |
| Type N | Class 2 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] |
| Class 1 | -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] | |
| Validity limits of the class accuracy per ASTM-E230 | ||
| Type K | Standard | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] | |
| Type J | Standard | 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] |
| Special | 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] | |
| Type N | Standard | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| ASTM E230 Thermocouple | Positive leg | Negative leg |
|---|---|---|
| K | Yellow | Red |
| J | White | Red |
| N | Orange | Red |
| Thermocouple type | Positive leg | Negative leg |
|---|---|---|
| K | Green | White |
| J | Black | White |
| N | Pink | White |
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4000 | 1/4000 | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 5/6000 1/4000 | 7/8000 Stainless steel | 7/8000 DIH50 andere ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | KN4-P Anschlussgehäuse IP66 2) | BVC Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 5/6000 | 5/6000 | Aluminium | ■ 3x½NPT ■ 3x¾NPT ■ 3 x M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 7/8000 5/6000 | 7/8000 DIH50 Stainless steel | andere Anschlussgehäuse ■ 3x½NPT ■ 3x¾NPT ■ 3 x M20 x 1.5 | KN4-P BVC IP66 2) | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| 7/8000 | 7/8000 | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
| 7/8000 DIH50 7/8000 | andere Anschlussgehäuse Stainless steel | KN4-P ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | BVC IP66 2) | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT | |
| PIH-L | Aluminium | ■ ½NPT/ closed ■ M20 x 1.5 / closed ■ 2x½NPT ■ 2 x M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid, flat | Blue lid, painted Grey lower body, painted | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 | |
| PIH-H | Aluminium | ■ ½NPT/ closed ■ M20 x 1.5 / closed ■ 2x½NPT ■ 2 x M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid, high | Blue lid, painted Grey lower body, painted | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 |
عرض الكل (13)
| First index number | Degree of protection / Short description | Test parameters |
|---|---|---|
| Degrees of protection against solid foreign bodies (defined by the 1st index number) | ||
| 5 | Dust-protected | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | Per IEC/EN 60529 |
| Degrees of protection against water (defined by the 2nd index number) | ||
| 4 | Protected against splash water | Per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | Per IEC/EN 60529 |
| Possible mounting positions for transmitters | Model T16 | Model T32 | Model T38 |
|---|---|---|---|
| 1/4000 | ○ | ○ | ○ |
| 5/6000 | ○ | ○ | ○ |
| 7/8000 | ○ | ○ | ○ |
| PIH-L/PIH-H | ○ | ○ | ○ |
| Design | V-PAD ® |
|---|---|
| ■ The design ensures a full penetration weld to the tube, giving the measuring point the ability to become part of the tube surface. ■ The shape promotes high accuracy and fast response. ■ Designed to be mounted onto any tube diameter. → Diagnostic junction available on request | |
| Material (weldable) | Stainless steel 310 |
| → Other materials on request |
| Design | ■ Fixed connection (compression fitting) to the furnace ■ Sliding connection (piston/spring) to the furnace | |
|---|---|---|
| Bending radius | Five times the sheath diameter | |
| Cable length | Fixed connection | 150 mm[6 in] |
| Other lengths on request | ||
| Sliding connection | User specifications | |
| Sheath diameter | ■ 6.0 mm[0.24 in] ■ 6.4 mm[0.25 in] ■ 7.9 mm[0.31 in] ■ 9.5 mm[0.37 in] | |
| → Other diameters on request | ||
| Compression fitting | Fixed connection | The sealing from the process is performed by the compression fitting. It can be supplied in most common thread sizes. |
| Sliding connection | - | |
| Compensating cable | Fixed connection | PTFE-insulated (standard) |
| Sliding connection | User specifications | |
| Wire ends | Terminal block | - |
| Cable connection | User specifications | |
| Sheath material | Resistance in sulphurous ambient | Resistance in maximum temperature |
| Stainless steel 310 | Medium | 1,150 °C [2,102 °F] |
| Stainless steel 446 1) | High | 1,150 °C [2,102 °F] |
| Alloy X | Medium | 1,150 °C [2,102 °F] |
| Alloy 600 | Low | 1,150 °C [2,102 °F] |
| Haynes HR 160 ® | Very high | 1,200 °C [2,192 °F] |
| Pyrosil D ® | High | 1,250 °C [2,282 °F] |
| Stainless steel 316 | Medium | 850 °C [1,562 °F] |
| → Other materials on request |
| Ambient and storage temperature | |
|---|---|
| PVC | 105 °C [221 °F] |
| PTFE/PFA | 250 °C [482 °F] |
| Fibreglass | 400 °C [752 °F] |
| Vibration resistance | 50 g (probe tip) |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity EMCdirective 1) EN 61326 emission (group 1, class B) and immunity (industrial application) RoHS directive | European Union |
| Logo | Description | Region | ||
|---|---|---|---|---|
| EU declaration of conformity | ||||
| ATEX directive | European Union | |||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i Zone | 1 gas | II 2G Ex ia IIC T6...T4 Gb | ||
| Zone | 1 mounting to zone 0 gas | II 1/2 GEx ia IIC T6...T4 Ga/Gb | ||
| Zone | 21 dust | II 2 D Ex ia IIIC T85°C...T135°C Db | ||
| Zone | 21 mounting to zone 20 dust | II 1/2 D Ex ia IIIC T85°C...T135°C Da/Db | ||
| - Ex e | Zone 1 gas | II 2 GEx eb IIC T4, T5, T6 Gb | ||
| Zone 1 mounting to zone 0 gas | II 1/2 GEx eb IIC T4, T5, T6 Ga/Gb | |||
| - Ex t | Zone 21 dust | II 2 D Ex tb IIIC T135°C, T100°C, T85°C Db | ||
| Zone 21 mounting to zone 20 dust | II 1/2 D Ex tb IIIC T135°C, T100°C, T85°C Db | |||
| - Ex d | Zone 1 gas | II 2G Ex db IIB + H2T6...T4 Gb | ||
| Zone 1 gas | II 2G Ex db IIC T6...T4 Gb | |||
| Zone | 1 mounting to zone 0 gas | II 1/2 GEx db IIB + H2T6...T4 Ga/Gb | ||
| Zone 1 | mounting to zone 0 gas | II 1/2 GEx db IIC T6...T4 Ga/Gb | ||
| IECEx | International | |||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex i | Zone 1 gas | Ex ia IIC T6...T4 Gb | ||
| Zone 1 mounting to zone 0 gas | Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb | |||
| Zone 21 dust | Ex ia IIIC T85°C...T135°C Db | |||
| Zone 21 mounting to zone 20 dust | Ex ia IIIC T85°C...T135°C Da/Db | |||
| - Ex e | Zone 1 gas | Ex eb IIC T4, T5, T6 Gb | ||
| Zone 1 mounting to zone 0 gas | Ex eb IIC T4, T5, T6 Ga/Gb | |||
| - Ex t | Zone 21 dust | Ex tb IIIC T135°C, T100°C, T85°C Db | ||
| - Ex d | Zone 1 gas | Ex db IIB + H2T4, T5, T6 Gb | ||
| Zone 1 gas | Ex db IIC T4, T5, T6 Gb | |||
| Zone 1 mounting | to zone 0 gas | Ex db IIB + H2T4, T5, T6 Ga/Gb | ||
| Zone | Ex db IIC T4, T5, T6 Ga/Gb | |||
| 1 mounting to zone 0 gas | ||||
| FM | USA and Canada | |||
| Hazardous areas - Ex d | Division 1 gas Class | I, division 1, groups B, C, D, T6, type 4/4X | ||
| (XP) | Division 1 dust Class II or | III, division 1, groups E, F, GT6, type 4/4X | ||
| Division 2 gas | Class | I, division 2, groups B, C, D, T6 type 4/4X | ||
| CSA | USA and Canada | |||
| Hazardous areas | ||||
| - Ex d | Division 1 gas | Class I, division 1, groups B, C, D, type 4/4X | ||
| (XP) | Division 1 dust | Class II, groups E, F, G, type 4/4X | ||
| Division 1 dust | Class III, type 4/4X | |||
| - Ex NI | Division 2 gas | Class I, division 2, groups B, C, D, type 4/4X | ||
| - Ex d | Zone 1 gas | Ex d IIC GbT6/T5/T4 | ||
| (FP - CAN) | Zone 1 gas | Ex d IIB + H2 GbT6/T5/T4 | ||
| - Ex d | Zone 1 gas | Class I, zone 1, AEx d IIC GbT6/T5/T4 | ||
| (FP - USA) | Zone 1 gas | Class I, zone 1, AEx d IIB + H2 GbT6/T5/T4 |
| Logo | Description | |
|---|---|---|
| CCC - Ex | Hazardous areas i Zone 0 gas Zone 1 gas Zone 1 mounting to zone 0 gas Zone 1 gas Zone 2 gas Zone 20 dust Zone 21 dust Zone 21 mounting to zone 20 Zone 21 dust e Zone 2 mounting to zone 1 gas | Ex ia IIC T1...T6 Ga Ex ia IIC T1...T6 Gb Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb Ex ib IIC T1...T6 Gb Ex ic IIC T1...T6 Gc Ex ia IIICT 200 65°C/T 200 95°C/T 200 125°C Da Ex ia IIIC T65°C/T95°C/T125°C Db Ex ia IIICT 200 65°C/T 200 95°C/T 200 125°C Da/Db Ex ia IIIC T65°C/T95°C/T125°C Db Ex eb IIC T1...T6 Gb/Gc Ex ec IIC T1...T6 Gc Ex tb IIIC T85°C Db Ex db IIB + H2T4...T6 Gb |
| - Ex operation | Zone 2 gas Zone 21 dust | |
| Zone 1 gas | ||
| dust | ||
| - Ex t | ||
| - Ex d | ||
| Zone 1 gas | Ex db IIC T4...T6 Gb |
| Model | Description | Order number |
|---|---|---|
| Tube clips | Material: stainless steel 310 | |
| MI cable ∅6.0 ... 6.4 mm[0.24 ... 0.25 in] | 55984088 | |
| MI cable ∅7.9 ... 9.5 mm[0.31 ... 0.37 in] | 55984095 |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →