ترمومتر/ثرموكوبل سطحي
الوصف
رأس التوصيل لسلسلة PIH أو PIR متاح مع شهادات حماية من الانفجار مختلفة لأنواع مختلفة من الحماية من الاشتعال. كما يمكن تركيب كتل أطراف أو مرسلات مختلفة. يتيح وجود نافذة في الجزء العلوي من جسم العلبة تركيب شاشة رقمية للعرض الموضعي للقيمة المقاسة. وباستخدام أقواس التثبيت على الجدار أو على الأنبوب الاختيارية، يمكن إجراء التركيب عموديًا أو أفقيًا في الموقع. كما تُمكّن الطلاءات السطحية عالية الجودة من التشغيل في البيئات القاسية.
تجعل نقاط التأريض الداخلية وأطراف الربط التعادلي الخارجية توصيلات الحقل سهلة وبسيطة الوصول.
شكل يسارًا:
الطراز PIH-H بغطاء لولبي مرتفع
شكل يمينًا:
الطراز PIH-W بغطاء لولبي مرتفع ونافذة
شكل يسارًا:
الطراز PIH-L بغطاء لولبي مسطح
شكل يمينًا:
الطراز PIR-L مع خيط M10 في الجزء السفلي من العلبة
1
المزايا
- مدى المستشعر -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]
- سهل الاستبدال، دون الحاجة إلى غلاف حماية للحرارة (thermowell)
- للتثبيت بالوصلة اللولبية أو اللحام أو باستخدام حزام الشد
- كابل من PVC أو السيليكون أو PTFE أو الألياف الزجاجية
- نسخ مقاومة للانفجار
الأسئلة والأجوبة
ما هو مدى القياس للطراز TC50؟
مدى المستشعر هو -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]، وتتوفر أيضاً مديات أخرى مثل -40 ... +350 °C و -40 ... +750 °C و -40 ... +900 °C حسب النسخة.
هل يحتاج TC50 إلى جيب حماية؟
لا، المزدوجة الحرارية السطحية تُثبَّت مباشرة على السطح ولا تحتاج إلى جيب حماية، كما أنها سهلة الاستبدال.
كيف يتم تثبيت المستشعر على السطح؟
عبر كتلة توصيل معدنية تُلحم أو تُلولب على سطح الوعاء، أو باستخدام حزام شد (tightening strap)، أو حلقة (washer)، أو صفيحة لحام (weld-on sheet).
ما أنواع المزدوجات الحرارية المتوفرة؟
الأنواع K/J/E/N/T بفئتي دقة Class 1 وClass 2.
ما هي درجة الحماية من الغبار والماء؟
درجة الحماية IP65.
هل تتوفر نسخ محمية من الانفجار؟
نعم، تتوفر نسخ بشهادات ATEX وIECEx وFM وCSA وNEPSI وغيرها، بمستويات حماية مثل Ex ia IIC T1 ... T6 Ga وEx ib IIC T3 ... T6 Gb.
ما هي مواد الكابل المتاحة؟
الكابل متاح من PVC أو سيليكون أو PTFE أو ألياف زجاجية.
ما هي درجة الحرارة المحيطة المسموحة؟
من -40 °C إلى +80 °C.
| الطراز | TC50 |
| السلسلة | TC |
| النوع الفرعي | Surface thermocouple |
| نطاق درجة الحرارة | −40…+1200 °C · −40…+750 °C · −40…+900 °C · −40…+350 °C |
| وصلة العملية | Tightening strapWasherWeld-on sheetMetal contact blockMetal contact block (screw or weld) |
| درجة حرارة العملية | −40…+1200 °C |
| وصلة كهربائية | Bare wire ends, connector options (Lemosa, Binder, thermo connectors) |
| مادة المجس | Stainless steel, Ni-alloy: alloy 600, Alloy 600 |
| حرارة المحيط | −40…+80 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
| الشهادات | RoHSGOSTKazInMetrMTSCHSBelGIMUkrSEPROUzstandardEAC |
| حماية الانفجار | [Ex ia IIC T1 ... T6 Ga][Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da][Ex ib IIC T3 ... T6 Ga/Gb][Ex ib IIC T3 ... T6 Gb]Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaClass I, Div 2 NI / I / 2 / BCD / T6, Type 4/4x[II 1G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga][II 1/2G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/Gb][II 2G Ex ia IIC T1 ... T6 Gb][II 1D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da][II 1/2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/Db][II 2D Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Db][II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X][II 3D Ex tc IIIC T440 ... T80 °C Dc X][Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/Gb][Ex ia IIC T1 ... T6 Gb][Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Da/Db][Ex ia IIIC T125 ... T65 °C Db]NI / I / 2 / BCD / T6, Type 4/4x[0 Ex ia IIC T3/T4/T5/T6][1 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6][DIP A20 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °C][DIP A21 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °C][Ex nA IIC T6 ... T1][DIP A22 Ta 80 ... 440 °C][Ex ia IIC T3 ... T6 Ga][Ex ib IIIC T125 ... T65 °C Da/Db][Ex ib IIIC T125 ... T65 °C Db][Ex ia IIC T3 ~ T6][Ex ia/ib IIC T3 ~ T6][Ex ib IIC T3 ~ T6][Ex ia IIC T4 ... T6][Ex ib IIC T4 ... T6][II 1G Ex ia IIC T3, T4, T5, T6 Ga][II 2G Ex ia IIC T3, T4, T5, T6 Gb][II 1D Ex ia IIIC T65, T95, T125 °C Da][II 2D Ex ib IIIC T125 ... T65 °C Db]ATEXIECExFMNI Class I, Div 2CSANEPSIKCs - KOSHAPESODNOP - MakNIIII 1G Ex ia IIC T1 ... T6 GaII 1/2G Ex ia IIC T1 ... T6 Ga/GbII 2G Ex ia IIC T1 ... T6 GbII 1D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DaII 1/2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C Da/DbII 2D Ex ia IIC T125 ... T65 °C DbII 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc XII 3D Ex tc IIIC T440 ... T80 °C Dc XEx ia IIC T1 ... T6 GaEx ia IIC T1 ... T6 Ga/GbEx ia IIC T1 ... T6 GbEx ia IIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ia IIC T125 ... T65 °C Db0 Ex ia IIC T3/T4/T5/T61 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6DIP A20 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °CDIP A21 Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °CEx nA IIC T6 ... T1DIP A22 Ta 80 ... 440 °CEx ia IIC T3 ... T6 GaEx ib IIC T3 ... T6 Ga/GbEx ib IIC T3 ... T6 GbEx ib IIC T125 ... T65 °C Da/DbEx ib IIC T125 ... T65 °C DbExia IIC T3-T6Exia/ib IIC T3-T6Exib IIC T3-T6Exia IIC T4-T6Exib IIC T4-T6II1G Exia IIC T3,T4,T5,T6GaII2G Exia IIC T3,T4,T5,T6GbII1D Exia IIIC T65,T95,T125°C DaII2D Exib IIIC T125...T65°C Db |
| نوع المستشعر | Type K/J/E/N/T |
| فئة المستشعر | Class 1, Class 2 |
| قطر المجس | 3 mm |
| جراب الحرارة | لا |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ RoHS directive ■ ATEX directive (option) | European Union | |
| IECEx (option) (in conjunction with ATEX) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas [Ex ia IIC T1 ...T6 Ga] | International | |
| FM Hazardous areas - Ex | USA | |
| NI Class I, Div 2 [NI / I / 2 / BCD / T6, Type 4/4x] CSA Hazardous areas | USA and Canada | |
| EAC (option) Hazardous areas Ex i Zone 0 gas [0 Ex ia IIC T3/T4/T5/T6] Zone 1 gas [1 Ex ib IIC T3/T4/T5/T6] Zone 20 dust [DIP A20Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °C] | Eurasian Economic Community | |
| Zone 21 dust [DIP A21Ta 65 °C/Ta 95 °C/Ta 125 °C] - Ex n Zone 2 gas [Ex nA IIC T6 ...T1] Zone 22 dust [DIP A22Ta 80 ... 440 °C] INMETRO (option) Hazardous areas | Brazil |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| NEPSI (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas [Ex ia IIC T3 ~ T6] | China | |
| KCs - KOSHA (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas [Ex ia IIC T4 ...T6] Zone 1 gas [Ex ib IIC T4 ...T6] | South Korea | |
| - | PESO (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas [Ex ia IIC T1 ...T6 Ga] Zone 1 mounting to zone 0 gas [Ex ib IIC T3 ...T6 Ga/Gb] Zone 1 gas [Ex ib IIC T3 ...T6 Gb] | India |
| DNOP - MakNII (option) Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas [II 1G Ex ia IIC T3, T4, T5, T6 Ga] Zone 1 gas [II 2G Ex ia IIC T3, T4, T5, T6 Gb] Zone 20 dust [II 1D Ex ia IIIC T65, T95, T125 °C Da] | Ukraine | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| BelGIM (option) Metrology, measurement technology | Belarus | |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| Type | Operating temperatures of the thermocouple | ||
|---|---|---|---|
| IEC 60584-1 | ASTM E230 | ||
| Class 2 | Class 1 | Standard Special | |
| K | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| J | -40 ...+750 °C | -40 ...+750 °C | 0 ... 760 °C |
| E | -40 ...+900 °C | -40 ...+800 °C | 0 ... 870 °C |
| N | -40 ... +1,200 °C | -40 ... +1,000 °C | 0 ... 1,260 °C |
| T | -40 ...+350 °C | 0 ... 370 °C |
| Criterion | Dimensions T 2) inmm | Ø transition inmm |
|---|---|---|
| Probe Ø = transition sleeve Ø | 40 | identical to probe |
| Ø 2 ...4.5mm with crimped transition sleeve | 45 | 6 |
| Ø6mm with crimped transition sleeve | 45 | 7 |
| Ø8mm with crimped transition sleeve | 45 | 10 |
عرض الكل (16)
| Criterion | Dimension T inmm | Ø transition sleeve inmm |
|---|---|---|
| Probe Ø = transition sleeve Ø | 60 | Identical to probe |
| Ø 2 ...4.5mm with crimped transition sleeve | 60 | 8 |
| Ø6mm with crimped transition sleeve | 60 | 8 |
| Ø8mm with crimped transition sleeve | 60 | 10 |
| Process connection | Dimensions inmm | |
|---|---|---|
| Width x length x height | Outer diameter x inner diameter x thickness | |
| (B x L x H) | (AD x ID x d) | |
| Metal contact block with bore d = 6.5mm | 30 x 40 x 8 | - |
| Washer | - | 38.1 x 19.1 x 9.5 |
| Weld-on sheet | 25 x 25 x 3.0 | - |
| Tightening strap | - | 11 ... 15 |
| - | 13 ... 25 | |
| - | 23 ... 62 | |
| - | 60 ... 93 | |
| - | 91 ... 125 | |
| - | 123 ... 158 |
| Sensor type | Standard | Positive | Negative |
|---|---|---|---|
| K | IEC 60584 | Green | White |
| J | IEC 60584 | Black | White |
| E | IEC 60584 | Violet | White |
| T | IEC 60584 | Brown | White |
| N | IEC 60584 | Pink | White |
| Model | Description D |
|---|---|
| PIH-L | Connection head with flat screw-on lid |
| PIH-H | Connection head with high screw-on lid |
| PIH-W | Connection head with high screw-on lid and window |
| PIR-L | Connection head with flat screw-on lid, pipe or wall mounting |
| PIR-H | Connection head with high screw-on lid, pipe or wall mounting |
| PIR-W | Connection head with high screw-on lid and window, pipe or wall mounting E |
| Materials | ||
|---|---|---|
| Lower part of the case PIX-X Explosion CONNECTION HEAD | Aluminium die-casting EN AC-43500 AlSi10MnMg / AA 365.0; copper content ≤ 0,05% (low copper) drawing number 14654707.01 | |
| Screw-on lid scale 1:1 | Aluminium die-casting EN AC-43500 AlSi10MnMg / AA 365.0; copper content ≤ 0,05% (low copper) F reference DR 08 sheets 1 / 1 | |
| Window Check indicator size | Glass ALEXANDER WIEGAND SE & Co. KG comments | |
| Sealing language | ■ EPDM -60 ...+90 °C [-76 ... 194 °F] ■ MVQ-60 ...+110°C [-76 ... 230 °F], on request ■ FKM -20 ...+110°C [-4 ... 230 °F], on request www.wika.com D-63911 Klingenberg DEKLI1_EN_A4M_T00 26.04.2023 [inch] | |
| Case surface | ||
| Colour | Lower body | WIKA product grey RAL 7035 |
| Screw-on lid | WIKA product blue RAL 5022 | |
| Coating | ■ PE/PU (polyester/polyurethane) powder coating ■ 90 ±40 µm thickness ■ Electrically conductive per IEC 60243-1:2013 ■ The painted test objects / surfaces were subjected to a salt mist and condensation test per C5-M, per ISO 12944-6.The evaluation per ISO 4624, ISO 4628-2/-3/- 4/-5/-6, as well as the scored areas per ISO 12994 A.2 showed no significant abnormalities. ■ Cross-cut:GT 0 (...1) per ISO 2409:2013 - 1c or 2a |
| Basic information | |
|---|---|
| Features | ■ Impact resistance of the window per IEC 60079-0:2017 point 26.4.2 ■ Pressure containment of case per IEC 60079-1:2014 point 15.2.3.2 ■ UV resistance per ISO 4892-3:2016 procedure A, cycle 3 |
| Weight | |
| Case with flat screw-on lid | ≤ 0.85 kg [≤ 1,9 lbs] |
| Case with high screw-on lid | ≤ 1.0 kg [≤ 2,2 lbs] |
| Case head with high screw-on lid and window | ≤ 1.1 kg [≤ 2,4 lbs] |
| Head version for direct mounting on an electrical thermometer | Left Input A | Right Input B | Bottom, to neck tube Input C |
|---|---|---|---|
| PIH-L, PIH-H, PIH-W | M20 x 1.5 | Closed | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT |
| M20 x 1.5 | M20 x 1.5 | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT | |
| 1/2 NPT | Closed | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT | |
| 1/2 NPT | 1/2 NPT | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT | |
| 3/4 NPT | Closed | 1/2 NPT, 3/4 NPT |
| Head version for pipe/wall mounting | Left Input A | Right Input B | Blind bore, no through-hole threads Input C |
|---|---|---|---|
| PIR-L, PIR-H, PIR-W | M20 x 1.5 | M20 x 1.5 | M10 |
| 1/2 NPT | 1/2 NPT | M10 |
| Service temperature range | |
|---|---|
| Continuous operation | EPDM -60 °C ...+90 °C [-76 ...+194 °F] |
| EPDM, Ex -60 °C ...+85 °C [-76 ...+185 °F] | |
| Short time | EPDM -70 °C ...+135 °C [-94 ...+275 |
| Storage temperature range | -60 °C ...+110 °C [-76 ...+230 °F] |
| Ingress protection of the connection head | IP66/IP68 |
| Logo | Description | Region | ||
|---|---|---|---|---|
| EU-type examination certificate | European Union | |||
| ATEX directive Hazardous areas PI*-* housing SAFEX - Ex d, Ex t | Zone 1 gas | II 2G Ex db IIC Gb | ||
| Zone 21 dust | II 2D Ex tb IIIC Db | |||
| PI*-* housing SAEEX - Ex e, Ex t | Zone 1 gas | II 2G Ex eb IIC Gb | ||
| Zone 21 dust | II 2D Ex tb IIIC Db | |||
| IECEx | International | |||
| - Ex d, Ex t | Zone 1 gas | Ex db IIC Gb | ||
| PI*-* housing SAEEX - Ex e, Ex t | Zone 1 gas | Ex eb IIC Gb | ||
| Zone 21 dust | Ex tb IIIC Db |
| Input | Thread | Tightening torques in Nm 1) |
|---|---|---|
| A | M20 x 1.5 | 20 |
| 1/2 NPT | 20 | |
| 3/4 NPT | 25 | |
| B | M20 x 1.5 | 20 |
| 1/2 NPT | 20 | |
| C | 1/2 NPT | 30 |
| 3/4 NPT | 40 | |
| M20 x 1.5 with lock nut | 25 |
| Figure | Description | Order number | |
|---|---|---|---|
| Pipe/ Wall-mounting kit | Stainless steel pipe-/wall-mounting kit for pipe diameters of 38 ...63mm [1.5 ... 2.5 in], consisting of two V-shaped pipe mounting brackets and mounting plate | 14658397 | |
| TND - Temperature Numerical Display | Indication module TND, 5-digit LC display AT38 transmitter is required for operating theTND clip-on display. | 33025404 |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →