مقياس ضغط مطلق مع إشارة خرج
الوصف
يمكن استخدام طراز APGT43 intelliGAUGE ® (براءة اختراع، حق ملكية: مثل DE 202007019025) في أي مكان يجب أن تكون فيه قياس الضغط مستقلاً عن تقلبات الضغط الجوي. يخدم الجهاز للعرض الموضعي مع نقل إشارة متزامن إلى نظام تحكم مركزي أو مركز بعيد.
يستند طراز APGT43 إلى مقياس ضغط عالي الجودة من الفولاذ المقاوم للصدأ طراز 532.54، مُصنَّع وفقًا لـ
DIN 16002.
يحقق طراز APGT43 من intelliGAUGE ® جميع متطلبات السلامة المتعلقة بالمعايير واللوائح ذات الصلة لعرض الضغط التشغيلي لِأوعية الضغط في الموقع.
ينتج نظام القياس بالحجاب الحاجز المتين دورانًا للمؤشر يتناسب طرديًا مع الضغط.
للموافقات الإضافية، راجع الصفحة 5
intelliGAUGE ® model APGT43
يحدد مُشفِّر زاوية إلكتروني، مُثبت في تطبيقات السيارات التي تتطلب السلامة، موضع عمود ذراع المؤشر — وهو حساس غير تلامسي وبالتالي خالٍ تمامًا من التآكل والاحتكاك. ومن ذلك يتم إنتاج إشارة الخرج الكهربائية المتناسبة مع الضغط، مثل 4 ... 20 mA. يتم ضبط مدى القياس (إشارة الخرج الكهربائية) تلقائيًا مع العرض الميكانيكي، أي أن السلم عبر كامل نطاق العرض يتوافق مع 4 ... 20 mA. ويمكن أيضًا ضبط نقطة الصفر الكهربائية يدويًا.
يجمع حساس WIKA الإلكتروني، المدمج في مقياس الضغط المطلق عالي الجودة، بين مزايا نقل الإشارة الكهربائية وعرض ميكانيكي محلي يظل مقروءًا أثناء انقطاع التيار. وبذلك يمكن حفظ نقطة قياس إضافية لعرض الضغط الميكانيكي.
تذكير: يُرجى الحفاظ على عدد 10 فقرات بالضبط مفصولة بسطر فارغ واحد، دون دمج أو تقسيم الفقرات
المزايا
- لا حاجة إلى تهيئة بفضل "التشغيل الفوري" (plug-and-play)
- نطاقات المقياس من 0 … 25 mbar ضغط مطلق
- عرض تناظري سهل القراءة بالمقاسين الاسميين 100 و160
- أمان تحمّل زائد مرتفع وعمر تشغيلي طويل بفضل مانع تسرب معدني لحجرة الوسط
- حجرة الوسط محمية ضد الوصول غير المصرح به
الأسئلة والأجوبة
ما هو مدى قياس الضغط لهذا الجهاز؟
تبدأ المدى من 0 … 25 mbar ضغط مطلق وتصل حتى 0 … 25000 mbar. يُضبط السلم تلقائيًا مع العرض الميكانيكي بحيث يتوافق كامل نطاق العرض مع إشارة الخرج.
ما هي دقة القياس؟
فئة الدقة 2.5 وفق DIN 16002.
ما هي إشارات الخرج المتاحة؟
4 ... 20 mA أو 0 ... 20 mA أو 0 ... 10 V، مع إمكانية ضبط نقطة الصفر الكهربائية يدويًا.
ما هي وصلات العملية المتوفرة؟
فلانش توصيل مفتوح DN 25 PN 25 وفق EN 1092-1 شكل B أو DIN 2501 شكل D وفق DIN 2526، وفلانش صغير لتطبيقات التفريغ DN 10 أو DN 16، بالإضافة إلى G ½ B و½ NPT (أنثى أيضًا).
ما المواد المتاحة للأجزاء المبللة بالوسط؟
فولاذ مقاوم للصدأ 316Ti أو 316L، سبيكة NiCr (Inconel)، أو Monel (اختياري). علبة الجهاز من الفولاذ المقاوم للصدأ.
ما هي حدود درجات الحرارة؟
درجة حرارة الوسط من +100 … +200 °C، ودرجة حرارة البيئة المحيطة من -40 … +60 °C.
هل يناسب الجهاز المناطق الخطرة؟
نعم، يحمل الجهاز شهادات ATEX وIECEx: II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb للغاز وII 2D Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C Db للغبار.
ما الذي يميز طراز APGT43 عن مقاييس الضغط التقليدية؟
إنه intelliGAUGE® يجمع بين عرض ميكانيكي محلي يظل مقروءًا عند انقطاع التيار وإشارة خرج كهربائية عبر مُشفِّر زاوية غير تلامسي خالٍ من التآكل والاحتكاك، ويقيس الضغط المطلق بشكل مستقل عن الضغط الجوي دون أي تهيئة مسبقة.
| الطراز | APGT43 |
| السلسلة | APGT |
| النوع الفرعي | Absolute pressure gauge with output signal |
| نطاق الضغط | 0…25 bar · 0…25 mbar · 0…25000 mbar |
| فئة الدقة | 2.5 |
| معيار الدقة | DIN 16002 |
| وصلة العملية | Open connecting flange DN 25 PN 25 per EN 1092-1, form BOpen connecting flange DN 25 PN 25, DIN 2501, form D per DIN 2526Small flange for vacuum applications DN 10Small flange for vacuum applications DN 16½NPTG ½ B½ NPT femaleG1/2B |
| درجة حرارة العملية | +100…+200 °C |
| إشارة الخرج | 4 ... 20 mA · 0 ... 20 mA · 0 ... 10 V |
| التغذية | 12 V < U_B ≤ 30 V |
| وصلة كهربائية | Cable socket PA 6, black, Per VDE 0110 insulation group C/250 V, Cable gland M20 x 1.5, 6 screw terminals + PE for conductor cross-section 2.5 mm² |
| مادة العلبة | Stainless steel |
| مادة الأجزاء الملامسة | Stainless steel 316Ti, NiCr alloy (Inconel), Monel, Stainless steel 316L, Monel (option) |
| حرارة المحيط | −40…+60 °C |
| تصنيف IP | IP54 |
| الوزن | 1.8 kg |
| الشهادات | CERoHSGOSTATEXIECExEACCRNKazInMetrUkrSEPROUzstandardEACExMTSCHSDNOP (MakNII) |
| حماية الانفجار | [II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb][II 2D Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C Db][Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb][Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C Db]ATEX: II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb, II 2D Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C DbIECEx: Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb, Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C DbEx ia Gas [II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb]Dust [II 2D Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C Db] |
| قطر القرص | 100 mm |
| لغات ورقة البيانات | EN |
| Model APGT43 | ||
|---|---|---|
| Design | Mechanical absolute pressure measuring instrument per DIN 16002 | |
| Nominal size inmm | ■ 100 ■ 160 | |
| Accuracy class | 2.5 Option: 1.6 ¹⁾ The measurement accuracy is ensured for ambient pressure fluctuations between 955 and 1,065 mbar (min. and max. of atmospheric pressure) | |
| Scale ranges | 0 ... 25 mbar to 0 ... 25 bar absolute pressure [0 ... 0.36 psi to 0 ... 3,600 psi absolute pressure] | |
| Scale | Single scale Option: Dual scale | |
| Pressure limitation | ||
| Steady | Full scale value | |
| Fluctuating | 0.9 x full scale value | |
| Overload safety | 10 x full scale value, max. 25 bar absolute pressure, min. 1 bar absolute pressure Option: 20 x full scale value, max. 25 bar absolute pressure, min. 1 bar absolute pressure | |
| Process connection with lower measuring flange | ■ G½B ■ ½NPT ■ ½NPTfemale ■ Open connecting flange DN 25 PN 25 per EN 1092-1, form B ■ Open connecting flange DN 25 PN 25, DIN 2501, form D per DIN 2526 ■ Small flange for vacuum applications DN 10 ■ Small flange for vacuum applications DN 16 Further threaded connections and open connecting flanges on request | |
| Permissible temperature ²⁾ | ||
| Medium | +100 °C [+212 °F] maximum Option: +200 °C [+392 °F] maximum | |
| Ambient | -20 ...+60 °C [-4 ... 140 °F] Option: -40 ...+60 °C (silicone oil filling) ¹⁾ | |
| Temperature effect | When the temperature of the measuring system deviates from the reference temperature (+20 °C): max. ±0.8 %/10 K of full scale value | |
| Case | Safety version S3 per EN 837:With solid baffle wall (Solidfront) and blow-out back Instruments with liquid filling with compensating valve to vent case | |
| Case filling | Without Option: With silicone oil M50 case filling, ingress protection IP65 | |
| Wetted materials | ||
| Diaphragm element (pressure element) | ≤ 0.25 bar: Stainless steel 316Ti > 0.25 bar: NiCr alloy (Inconel) | Option: Wetted parts from Monel 1) |
| Media chamber with process connection | Stainless steel 316L |
| Non-wetted materials | |
|---|---|
| Case, movement, bayonet ring | Stainless steel |
| Dial | Aluminium, white, black lettering |
| Instrument pointer | Aluminium, black |
| Set pointer | Aluminium, red |
| Window | Laminated safety glass |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | IP54 Option: IP65 |
| Mounting | Rigid measuring lines Option: ■ Panel or surface mounting flange ■ Instrument mounting bracket for wall or pipe mounting |
| Model APGT43 | |
|---|---|
| Output signal | Variant 1: 4 …20mA, 2-wire, passive, per NAMUR NE 43 Variant 2: 4 ... 20 mA, 2-wire, for hazardous areas Variant 3: 0 ... 20 mA, 3-wire Variant 4: 0 ... 10 V, 3-wire |
| Supply voltage U B | DC 12V < U B ≤ 30V (variant 1 and 3) DC 14V < U B ≤ 30V (variant 2) DC 15V < U B ≤ 30V (variant 4) |
| Influence of supply voltage | ≤ 0.1 %of full scale/10V |
| Permissible residual ripple of U B | ≤ 10 %ss |
| Permissible max. load R A | Variant 1, 2, 3:R A ≤ (U B - 12 V)/0.02 A with R A in Ωand U B in V, however max.600Ω Variant 4:R A = 100 kΩ |
| Effect of load (variant 1, 2, 3) | ≤ 0.1 %of full scale |
| Impedance at voltage output | 0.5Ω |
| Electrical zero point | Through a jumper across terminals 5 and 6 (see operating instructions) |
| Long-term stability of electronics | < 0.3 %of full scale per year |
| Electr. output signal | ≤ 1 %of measuring span |
| Linear error | ≤ 1 %of measuring span (terminal method) |
| Resolution | 0.13 %of full scale (10 bit resolution at 360°) |
| Refresh rate (measuring rate) | 600 ms |
| Electrical connection | Cable socket PA 6, black PerVDE 0110 insulation group C/250V Cable gland M20 x 1.5 Strain relief 6 screw terminals + PE for conductor cross-section 2.5 mm² |
| Designation of connection termi- nals, 2-wire (variant 1 and 2) | Do not use this terminal U B +/I+ Terminals 3 and 4: For internal use only Terminals 5 and 6: Reset zero point |
| Designation of connection terminals for 3-wire (variant 3 and 4), see operating instructions | +0V/GND |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ EMCdirective ■ Pressure equipment directive ■ RoHS directive ■ ATEX directive (option) Hazardous areas - Ex ia Gas [II 2G Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb] Dust [II 2D Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C Db] | European Union | |
| IECEx (option) Hazardous areas - Ex ia Gas [Ex ia IIC T6/T5/T4 Gb] Dust [Ex ia IIIB T85°C/T100°C/T135°C Db] | International | |
| EAC (option) ■ EMCdirective ■ Pressure equipment directive ■ Low voltage directive ■ Hazardous areas | Eurasian Economic Community | |
| GOST (option) Metrology, measurement technology | Russia | |
| KazInMetr (option) Metrology, measurement technology | Kazakhstan | |
| - | MTSCHS (option) Permission for commissioning | Kazakhstan |
| UkrSEPRO (option) Metrology, measurement technology | Ukraine | |
| DNOP (MakNII) (option) Hazardous areas | Ukraine | |
| Uzstandard (option) Metrology, measurement technology | Uzbekistan | |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |
عرض الكل (5)
| NS | Scale range | Dimensions inmm | Weight in | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in bar | a | b | c | d 1 | d 2 | D 1 | D 2 | e | f | G | h ±1 | SW | kg | |
| 100 | ≤ 0 ... 250 mbar | 25 | 59.5 | 94 | 133 | 26 | 101 | 99 | 17 | 58 | G½B | 185 | 22 | 1.8 |
| 100 | > 0 ... 250 mbar | 25 | 59.5 | 94 | 76 | 26 | 101 | 99 | 17 | 66 | G½B | 177 | 22 | 1.2 |
| 160 | ≤ 0 ... 250 mbar | 25 | 65 | 124 | 133 | 26 | 161 | 159 | 17 | 58 | G½B | 215 | 22 | 2.3 |
| 160 | > 0 ... 250 mbar | 25 | 65 | 124 | 76 | 26 | 161 | 159 | 17 | 66 | G½B | 207 | 22 | 1.6 |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →