مقياس ضغط كبسولي، من الفولاذ المقاوم للصدأ
الوصف
مقاييس ضغط الكبسولة الطراز 632.50 و633.50 مصنّعة بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ، وبالتالي فهي مناسبة بشكل خاص لتطبيقات صناعة العمليات. وهي تعتمد على نظام قياس الكبسولة المُثبت. عند تطبيق الضغط، يتم نقل تمدد عنصر الكبسولة، المتناسب مع الضغط الوارد، إلى الحركة ويتم عرض القراءة.
يتيح التصميم المعياري إمكانية عدد كبير من التركيبات من مواد الهيكل، ووصلات العملية، والأحجام الاسمية، ونطاقات السلم. وبسبب هذا التنوع الكبير، فإن الجهاز مناسب للاستخدام في مجموعة واسعة من التطبيقات في صناعة العمليات.
للتركيب في لوحات التحكم، يمكن—اعتمادًا على وصلة العملية—تجهيز مقاييس ضغط الكبسولة بفلنجة تركيب أو بحلقة ملف تعريف مثلثية وبحامل تثبيت.
المزايا
- تصحيح نقطة الصفر من الأمام
- مصنوع بالكامل من الفولاذ المقاوم للصدأ
- مع علبة معبأة بسائل للتطبيقات ذات الأحمال الديناميكية العالية للضغط والاهتزازات (الموديل 633.50)
- نطاقات مقياس منخفضة من 0 ... 2.5 mbar إلى 0 ... 600 mbar أو 0 ... 1 inH2O إلى 0 ... 240 inH2O
- رمز QR على القرص يوفر رابطاً إلى معلومات خاصة بالجهاز
الأسئلة والأجوبة
ما هي نطاقات القياس المتاحة لهذا المقياس؟
تتوفر نطاقات سلم منخفضة من 0 … 2.5 mbar إلى 0 … 600 mbar، بالإضافة إلى نطاقات تفريغ (مثل 0 … -600 mbar) ونطاقات مركبة (مثل -600 … +600 mbar)، وأيضاً بالمقابلات inH2O وkPa وPa وpsi وoz/in2.
ما هو مستوى دقة الجهاز؟
فئة الدقة 1.6 وفق المعيار EN 837-3.
ما هي وصلات العملية المتوفرة؟
G 1/8 B، G 1/4 B، G 1/2 B، M20 x 1.5، R 1/8، R 1/4، R 1/2، 1/8 NPT، 1/4 NPT، 1/2 NPT.
هل يمكن استخدامه مع وسائط عدوانية؟
نعم، فالجهاز مناسب للوسائط الغازية والجافة والعدوانية، حيث تكون الأجزاء المبللة من الفولاذ المقاوم للصدأ 316L ومواد الإحكام FPM/FKM أو PTFE.
ما هي حدود درجات الحرارة؟
درجة حرارة الوسط من -20 … +100 °C، ودرجة الحرارة المحيطة من -20 … +60 °C.
ما هو مستوى الحماية من الغبار والماء؟
درجة الحماية IP65.
هل يحمل الجهاز موافقة للمناطق الخطرة؟
نعم، وفق توجيه ATEX: منطقة 1 غاز II2G Ex h IIC T6…T1 Gb ومنطقة 21 غبار II2D Ex h IIC T85℃…T450℃ Db، بنوع الوقاية من الاشتعال "c" (السلامة البنائية).
ما الفرق بين الطرازين 632.50 و633.50؟
الطراز 633.50 مزود بحاوية مملوءة بالسائل للتطبيقات ذات أحمال الضغط الديناميكية العالية والاهتزازات، بينما لا تتضمن البيانات هذه الخاصية للطراز 632.50.
اجمع 63X.50 لمهمتك
يُبنى رقم المادة تلقائيًا. عند الشك — تواصل مع مهندس؛ سنساعدك حسب معطيات الخط.
- تعبئة حجرة الجهازwithout
- القطر الاسمي063 mm
- وحدةmbar
- نطاق القياس-600 mbar...0 mbar
- مقياس القرص الثانيwithout
- وصلة العملية—
- موقع الموصلlower mount
- شفة/حامل/إطار تثبيتwithout
- السلامة من زيادة الضغطwithout
- نافذةlaminated safety glass
- مُقيِّد التدفقwithout
- تعيين/سحب المؤشرwithout
- ميزات تصميم خاصةwithout
- الشهاداتwithout
- الاعتماداتwithout
- ملحق تجميعيwithout
- جهة/مفتاح إنذار كهربائيwithout
- معلومات إضافية للطلبWithout
أكمل التهيئة
اختر جميع الخيارات لإرسال الطلب.
| الطراز | 632.50 |
| السلسلة | 632 |
| النوع الفرعي | Capsule pressure gauge |
| نطاق الضغط | -600…0 mbar · 0…2.5 mbar · 0…600 mbar · -600…600 mbar · 0…4 mbar · 0…6 mbar · 0…10 mbar · 0…16 mbar · 0…25 mbar · 0…40 mbar · 0…60 mbar · 0…100 mbar · 0…160 mbar · 0…250 mbar · 0…400 mbar · -2.5…0 mbar · -2.5…2.5 mbar · -4…0 mbar · -4…4 mbar · -6…0 mbar · -6…6 mbar · -10…0 mbar · -10…10 mbar · -16…0 mbar · -16…16 mbar · -25…0 mbar · -25…25 mbar · -40…0 mbar · -40…40 mbar · -60…0 mbar · -60…60 mbar · -100…0 mbar · -100…100 mbar · -160…0 mbar · -160…160 mbar · -250…0 mbar · -250…250 mbar · -400…0 mbar · -400…400 mbar · 0…0.003 kg/cm2 · 0…0.6 kg/cm2 · 0…0.25 kPa · 0…6 kPa · 0…250 Pa · 0…60000 Pa · 0…1 inH2O · 0…240 inH2O · 0…0.036 psi · 0…10 psi · 0…0.6 oz/in2 · 0…150 oz/in2 · -300…300 mbar · -0.6…0 kg/cm2 · -0.3…0.3 kg/cm2 · -6…0 kPa · -3…3 kPa · -60000…0 Pa · -30000…30000 Pa · -240…0 inH2O · -120…120 inH2O · -10…0 psi · -5…5 psi · -150…0 oz/in2 · -75…75 oz/in2 · 0…10 kPa · 0…16 kPa · 0…25 kPa · 0…40 kPa · 0…60 kPa |
| فئة الدقة | 1.6 |
| معيار الدقة | EN 837-3 |
| وصلة العملية | G 1/8 BG 1/4 BG 1/2 BM20 x 1.5R 1/8R 1/4R 1/21/8 NPT1/4 NPT1/2 NPT |
| درجة حرارة العملية | −20…+100 °C |
| مادة العلبة | Stainless steel 1.4301 (304), Stainless steel 1.4571 (316Ti) |
| مادة الأجزاء الملامسة | Stainless steel 316L |
| مادة الإحكام | FPM/FKM, PTFE |
| حرارة المحيط | −20…+60 °C |
| تصنيف IP | IP65 |
| الوزن | 0.2 kg |
| الشهادات | CERoHS |
| حماية الانفجار | ATEX directive Hazardous areas Zone 1 gas II2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb Zone 21 dust II2D Ex h IIC T85℃ ...T450℃ Db Ignition protection type "c", constructional safety |
| قطر القرص | 63 mm |
| لغات ورقة البيانات | EN, DE |
| Basic information | |
|---|---|
| Standard | EN 837-3 |
| For information on the 'Selection, installation, handling and operation of pressure gauges', see technical information IN 00.05. | |
| Further version | ■ For oxygen, oil- and grease-free ■ Per NACE 1) MR0175 / ISO 15156, use in H₂S-containing environments in oil and gas production ■ With integrated inductive contact, model 831 for model 632.50.100 and scale range ≥ 0 ... 100 mbar [0 ... 40 inH 2 O] For information on switch contacts, see technical information IN 00.48 |
| Nominal size (NS) | ■ Ø63 mm[2 ½"] ■ Ø100 mm[4"] ■ Ø160 mm[6"] |
| Connection location | ■ Lower mount (radial) ■ Lower back mount ■ Centre back mount (only for NS 63 [2 ½"]) |
| Window | ■ Laminated safety glass ■ Polycarbonate (with case filling) |
| Case | |
| Design | Safety level 'S1' per EN 837-3 With blow-out device in case back (only for NS 100 [4"] and NS 160 [6"]) |
| Material | ■ Stainless steel 1.4301 (304) ■ Stainless steel 1.4571 (316Ti) |
| Ring | ■ Bayonet ring, stainless steel ■ Bayonet ring, polished stainless steel |
| Mounting | ■ Without ■ Surface mounting flange, stainless steel ■ Panel mounting flange, stainless steel ■ Panel mounting flange, polished stainless steel ■ Triangular profile ring with mounting bracket, stainless steel 2) ■ Triangular profile ring with mounting bracket, polished stainless steel 2) For information on 'Mounting types, mounting flanges, panel cutouts', see technical |
| Case filling (model 633.50) | ■ Without ■ Glycerine-water mixture 3) ■ Silicone oil 3) |
| Movement | ■ Stainless steel |
| Type of measuring element | Capsule element |
|---|---|
| Material (wetted) | |
| Capsule element | Stainless steel 316L |
| Seal | ■ FPM/FKM ■ PTFE 1) |
| Process connection | Stainless steel 316L |
| Leak tightness | ■ Leakage rate: < 1∙10 -3 mbar l/s ■ Helium tested, leakage rate: < 1∙10 -5 mbar l/s |
| Accuracy class | |
|---|---|
| EN 837-3 | ■ Class 1.6 ■ Class 1.0 1) |
| ASME B40.100 | ■ ±2 %│±1%│±2%ofmeasuring span (grade A) ■ ±1 %of measuring span (grade 1A) 1) |
| Zero point setting with adjustment screw | ■ In front, after opening the bayonet ring 2) ■ In front, through the opening in the window 3) ■ In front, via adjustment screw in the window 4) |
| Temperature error | On deviation from the reference conditions at the measuring system: ≤ ±0.6 %per 10 °C [≤ ±0.6 %per 18 °F] of full scale value |
| Reference conditions | |
| Ambient temperature | +20 °C [+68 °F] |
| mbar | |
|---|---|
| 0 ... 2.5 1) | 0 ... 60 |
| 0 ... 4 1) | 0 ... 100 |
| 0 ... 6 1) | 0 ... 160 |
| 0 ... 10 1) | 0 ... 250 |
| 0 ... 16 2) | 0 ... 400 |
| 0 ... 25 2) | 0 ... 600 |
| 0 ... 40 | - |
عرض الكل (20)
| 0 ... 0.25 1) | 0 ... 6 |
|---|---|
| 0 ... 0.4 1) | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.6 1) | 0 ... 16 |
| 0 ... 1 1) | 0 ... 25 |
| 0 ... 1.6 2) | 0 ... 40 |
| 0 ... 2.5 2) | 0 ... 60 |
| 0 ... 4 | - |
| psi | |
|---|---|
| 0 ... 0.036 1) | 0 ... 1.0 |
| 0 ... 0.06 1) | 0 ... 1.5 |
| 0 ... 0.1 1) | 0 ... 2.5 |
| 0 ... 0.15 1) | 0 ... 3.6 |
| 0 ... 0.25 2) | 0 ... 6.0 |
| 0 ... 0.36 2) | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.6 | - |
| kg/cm 2 | |
|---|---|
| 0 ... 0.0025 1) | 0 ... 0.06 |
| 0 ... 0.004 1) | 0 ... 0.1 |
| 0 ... 0.006 1) | 0 ... 0.16 |
| 0 ... 0.01 1) | 0 ... 0.25 |
| 0 ... 0.016 2) | 0 ... 0.4 |
| 0 ... 0.025 2) | 0 ... 0.6 |
| 0 ... 0.04 | - |
| Pa | |
|---|---|
| 0 ... 250 1) | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 400 1) | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 600 1) | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 1,000 1) | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 1,600 2) | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 2,500 2) | 0 ... 60,000 |
| 0 ... 4,000 | - |
| 0 ... 25 1) | 0 ... 600 |
|---|---|
| 0 ... 40 1) | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 60 1) | 0 ... 1,600 |
| 0 ... 100 1) | 0 ... 2,500 |
| 0 ... 160 2) | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 250 2) | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 400 | - |
| inH 2 O | |
|---|---|
| 0 ... 1 1) | 0 ... 24 |
| 0 ... 1.6 1) | 0 ... 40 |
| 0 ... 2.4 1) | 0 ... 60 |
| 0 ... 4 1) | 0 ... 100 |
| 0 ... 6 2) | 0 ... 160 |
| 0 ...10 2) | 0 ... 240 |
| 0 ... 16 | - |
| mbar | |
|---|---|
| -2.5…0 1) | -1.25 …+1.25 1) |
| -4…0 1) | -2…+2 1) |
| -6…0 1) | -3 ...+3 1) |
| -10…0 1) | -5 ...+5 1) |
| -16…0 2) | -8 ...+8 2) |
| -25…0 2) | -12.5 ... +12.5 2) |
| -40…0 | -20 ...+20 |
| -60…0 | -30 ...+30 |
| -100…0 | -50 ...+50 |
| -160…0 | -80 ...+80 |
| -250…0 | -125 ...+125 |
| -400…0 | -200 ...+200 |
| -600 ... 0 | -300 ...+300 |
| kPa | |
|---|---|
| -0.25…0 1) | -0.125 …+0.125 1) |
| -0.4…0 1) | -0.2 …+0.2 1) |
| -0.6…0 1) | -0.3 ...+ 0.3 1) |
| -1…0 1) | -0.5 ... +0.5 1) |
| -1.6…0 2) | -0.8 ... +0.8 2) |
| -2.5…0 2) | -1.25 ... +1.25 2) |
| -4…0 | -2 ...+2 |
| -6…0 | -3 ...+3 |
| -10…0 | -5 ...+5 |
| -16…0 | -8 ...+8 |
| -25…0 | -12.5 ... +12.5 |
| -40…0 | -20 ...+20 |
| -60 ... 0 | -30 ...+30 |
| oz/in 2 | |
|---|---|
| 0 ... 0.6 1) | 0 ... 15 |
| 0 ... 1 1) | 0 ... 25 |
| 0 ... 1.5 1) | 0 ... 40 |
| 0 ... 2.5 1) | 0 ... 60 |
| 0 ... 4 2) | 0 ... 100 |
| 0 ... 6 2) | 0 ... 150 |
| 0 ... 10 | - |
| kg/cm 2 | |
|---|---|
| -0.0025…0 1) | -0.00125 …+0.00125 1) |
| -0.004…0 1) | -0.002 …+0.002 1) |
| -0.006…0 1) | -0.003 ... +0.003 1) |
| -0.01…0 1) | -0.005 ... +0.005 1) |
| -0.016…0 2) | -0.008 ... +0.008 2) |
| -0.025…0 2) | -0.0125 ... +0.0125 2) |
| -0.04…0 | -0.02 ... +0.02 |
| -0.06…0 | -0.03 ... +0.03 |
| -0.1…0 | -0.05 ... +0.05 |
| -0.16…0 | -0.08 ... +0.08 |
| -0.25…0 | -0.125 ... +0.125 |
| -0.4…0 | -0.2 ... +0.2 |
| -0.6 ... 0 | -0.3 ... +0.3 |
| Pa | |
|---|---|
| -250…0 1) | -125 …+125 1) |
| -400…0 1) | -200 …+200 1) |
| -600…0 1) | -300 ...+300 1) |
| -1,000…0 1) | -500 ...+500 1) |
| -1,600…0 2) | -800 ...+800 2) |
| -2,500…0 2) | -1,250 ... +1,250 2) |
| -4,000…0 | -2,000 ... +2,000 |
| -6,000…0 | -3,000 ... +3,000 |
| -10,000…0 | -5,000 ... +5,000 |
| -16,000…0 | -8,000 ... +8,000 |
| -25,000…0 | -12,500 ... +12,500 |
| -40,000…0 | -20,000 ... +20,000 |
| -60,000 ... 0 | -30,000 ... +30,000 |
| psi | |
|---|---|
| -0.036 ... 0 1) | -0.018 ... +0.018 1) |
| -0.06 ... 0 1) | -0.03 ... +0.03 1) |
| -0.1 ... 0 1) | -0.05 ... +0.05 1) |
| -0.15 ... 0 1) | -0.075 ... +0.075 1) |
| -0.25 ... 0 2) | -0.125 ... +0.125 2) |
| -0.36 ... 0 2) | -0.18 ... +0.18 2) |
| -0.6 ... 0 | -0.3 ... +0.3 |
| -1 ... 0 | -0.5 ... +0.5 |
| -1.5 ... 0 | -0.75 ... +0.75 |
| -2.5 ... 0 | -1.25 ... +1.25 |
| -3.6 ... 0 | -1.8 ... +1.8 |
| -6 ... 0 | -3 ...+3 |
| -10 ... 0 | -5 ...+5 |
| inH 2 O | |
|---|---|
| -1 ... 0 1) | -0.5 ... +0.5 1) |
| -1.6 ... 0 1) | -0.8 ... +0.8 1) |
| -2.4 ... 0 1) | -1.2 ... +1.2 1) |
| -4 ... 0 1) | -2 ...+2 1) |
| -6 ... 0 1) | -3 ...+3 1) |
| -10 ... 0 2) | -5 ...+5 2) |
| -16 ... 0 | -8 ...+8 |
| -24 ... 0 | -12 …+12 |
| -40 ... 0 | -20 ...+20 |
| -60 ... 0 | -30 ...+30 |
| -100 ... 0 | -50 ...+50 |
| -160 ... 0 | -80 ...+80 |
| -240 ... 0 | -120 ...+120 |
| Unit | ■ mbar ■ kg/cm² ■ kPa ■ Pa | ■ psi ■ mmH 2 O ■ inH 2 O ■ oz/in 2 |
|---|---|---|
| Overpressure safety | ||
| Scale range < 0 ... 40 mbar [0 ... 16 inH 2 O] | ■ Without ■ 3 x full scale value | |
| Scale range ≥ 0 ... 40 mbar [0 ... 16 inH 2 O] | ■ Without ■ 10 x full scale value | |
| Vacuum safety | ||
| Scale range < 0 ... 40 mbar [0 ... 16 inH 2 O] | ■ Without ■ 3 x full scale value | |
| Scale range ≥ 0 ... 40 mbar [0 ... 16 inH 2 O] | ■ Without ■ 10 x full scale value |
| mmH 2 O | |
|---|---|
| -25 ... 0 1) | -12.5 ... +12.5 1) |
| -40 ... 0 1) | -20 ...+20 1) |
| -60 ... 0 1) | -30 ...+30 1) |
| -100 ... 0 1) | -50 ...+50 1) |
| -160 ... 0 2) | -80 ...+80 2) |
| -250...0 2) | -125 ...+125 2) |
| -400 ... 0 | -200 ...+200 |
| -600 ... 0 | -300 ...+300 |
| -1,000 ... 0 | -500 ...+500 |
| -1,600 ... 0 | -800 ...+800 |
| -2,500 ... 0 | -1,250 ... +1,250 |
| -4,000 ... 0 | -2,000 ... +2,000 |
| -6,000 ... 0 | -3,000 ...+3000 |
| oz/in 2 | |
|---|---|
| -0.6…0 1) | -0.3 ... +0.3 1) |
| -1…0 1) | -0.5 ... +0.5 1) |
| -1.5…0 1) | -0.75 ... +0.75 1) |
| -2.5…0 1) | -1.25 ... +1.25 1) |
| -4…0 2) | -2 ...+2 2) |
| -6…0 2) | -3 ...+3 2) |
| -10…0 | -5 ...+5 |
| -15…0 | -7.5 ... +7.5 |
| -25…0 | -12.5 ... +12.5 |
| -40…0 | -20 ...+20 |
| -60…0 | -30 ...+30 |
| -100…0 | -50 ...+50 |
| -150…0 | -75 ...+75 |
لم تجد الإجابة في الوثائق؟ سيرد المهندس خلال يوم عمل.
اسأل المهندس →2 مادة قياسية من عائلة 632
إذا كنت تعرف الرمز — اختر مباشرة. إذا لا — استخدم المُهيِّئ في الوضع «01».

