SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Переносной ручной терминал SINUMERIK HT 8

Карточка переносного ручного терминала SINUMERIK HT 8 — устройства, объединяющего панель оператора и станочный пульт для систем ЧПУ SINUMERIK 810D/840D powerline с PCU 50.3. Терминал работает по принципу «тонкого» клиента, подключается через соединительные блоки PN Basic/PN Plus и подходит как дополнительная или вторая панель управления. Страница содержит технические характеристики, заказные номера терминала (с маховичком и без) и перечень аксессуаров: соединительные коробки, кабели 2–25 м, настенный кронштейн.

Переносной ручной терминал SINUMERIK HT 8 - Ручные пульты управления

Переносной ручной терминал SINUMERIK HT 8 объединяет функции панели оператора и станочного пульта в одном устройстве, обеспечивая оператору полное управление и контроль над станками. Он может использоваться как дополнительная главная панель оператора или как вторая панель управления. Система безопасности обеспечивает безопасность рабочей зоны для персонала.

Особенности

  • Мобильность управления и контроля для оператора
  • Пиксельная графика 7.5" TFT цветной дисплей
  • Работа с сенсорными и пленочными клавишами
  • Кнопка аварийного останова 2 кнопки разблокировки для правшей и левшей
  • Вставка и изъятие во время работы без запуска аварийного останова (функции доступны только вместе с соединительным блоком PN Plus)
  • Жесткая, компактная и эргономичная конструкция

Дизайн

Кнопка аварийного останова и 2 кнопки разблокировки (три уровня) имеют по два канала. SINUMERIK HT 8 подключается через соединительный блок PN Basic/PN Plus для любого расположения на заводе или через соединительный модуль PN Basic для установки в электрошкафе через SINUMERIK PCU 50.3 к SINUMERIK 810D powerline/840D powerline.

Функции

SINUMERIK HT 8 работает по принципу «тонкого» клиента. Программное обеспечение операторского интерфейса инсталлировано на SINUMERK PCU 50.3. Связь Ethernet используется для передачи содержимого экрана с PCU 50.3 в HT 8 и ключевой информации с HT 8 в PCU 50.3. Дисплей HT8 в основном показывает тот же операторский интерфейс, который отображается на стандартных панелях оператора системы управления SINUMERIK.

Соединительный блок PN Plus может быть заменен во время работы.

Операторский интерфейс при необходимости можно согласовать (смотри раздел "HMI Open Architecture“).

Интеграция

SINUMERIK HT 8 может использоваться для:

  • SINUMERIK 810D powerline/840D powerline с SINUMERIK PCU 50.3

Обзор подключений для SINUMERIK HT 8

Информация об использовании, конфигурации и удлинении кабелей можно найти в разделе "Система соединений MOTION-CONNECT".

Технические данные (бумага)

Заказной номер 6FC5 403-0AA20-0AA0
Имя продукта Ручной терминал SINUMERIK HT 8
Входное напряжение 24 В DC
Потребляемая мощность, макс. 15 Вт
Класс защиты по EN 60529 (IEC 60529) IP65
Уровень влажности в соответствие с EN 60721-3-3 Класс 3K5. Конденсат и образование льда исключены. Минимальная температура воздуха 0 °C (+32 °F).
Относительная атмосферная влажность
- Хранение 5 ... 95% при +25 °C (+77 °F)
- Транспортировка 5 ... 95% при+25 °C (+77 °F)
- Эксплуатация 5 ... 80% при+25 °C (+77 °F)
Окружающая температура
- Хранение -20 … +60 °C (-4 ... +140 °F)
- Транспортировка -20 … +60 °C (-4 ... +140 °F)
- Эксплуатация 0 … +45 °C (+32 ... +113 °F)
Вес, прибл. 1.73 кг (3.81 фунта)
Размеры
- Внешний диаметр корпуса 290 мм (11.42 дюйма)
- Высота (включая поворотный регулятор) 126 мм (4.96 дюйма)

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6FC5403-0AA20-0AA0 SINUMERIK HANDHELD TERMINAL HT 8 1.7 по запросу (D) 1
6FC5403-0AA20-1AA0 SINUMERIK РУЧНОЙ ТЕРМИНАЛ HT 8 С МАХОВИЧКОМ 1.75 по запросу (D) 1

Аксессуары

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6AV6574-1AF04-4AA0 SIMATIC MOBILE PANEL 170, КРОНШТЕЙН ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА НА СТЕНЕ 1.3 3 - 5 недель (A) 1
6AV6671-5AE01-0AX0 СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ КОРОБКА PN BASIC ДЛЯ МОБИЛЬНОЙ ПАНЕЛИ MOBILE PANEL 177 PN 0.506 3 - 5 недель (A) 1
6AV6671-5AE11-0AX0 СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ КОРОБКА PN PLUS ДЛЯ МОБИЛЬНОЙ ПАНЕЛИ MOBILE PANEL 177 PN 0.589 3 - 5 недель (A) 1
6FC5303-0AA01-1AA0 МОДУЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧ. BASIC PN БЕЗ АВАР. ПЕРЕМЫЧКИ, С ПЕРЕКЛЮЧ., МОНТАЖ В ШКАФУ, ДЛЯ HT 8 И HT 2 0.75 по запросу (D) 1
6XV1440-4BH20 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 2 М 0.343 3 - 5 недель (A) 1
6XV1440-4BH50 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 5 М 0.662 3 - 5 недель (A) 1
6XV1440-4BH80 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 8 М 0.9 3 - 5 недель (A) 1
6XV1440-4BN10 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 10 М 1.2 3 - 5 недель (A) 1
6XV1440-4BN15 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 15 М 1.8 3 - 5 недель (A) 1
6XV1440-4BN20 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 20 М 2.4 3 - 5 недель (A) 1
6XV1440-4BN25 КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ MOBILE PANEL 177 PN, ДЛИНА 25 М 2.8 3 - 5 недель (A) 1

Ключові факти

  • Заказной номер терминала: 6FC5403-0AA20-0AA0; версия с маховичком: 6FC5403-0AA20-1AA0
  • Дисплей 7.5" TFT цветной, пиксельная графика; управление сенсорными и пленочными клавишами
  • Кнопка аварийного останова и 2 кнопки разблокировки (три уровня), каждый элемент двухканальный; кнопки разблокировки для правшей и левшей
  • Вставка и изъятие во время работы без запуска аварийного останова — только вместе с соединительным блоком PN Plus
  • Питание 24 В DC, потребляемая мощность макс. 15 Вт
  • Класс защиты IP65 по EN 60529 (IEC 60529)
  • Температура эксплуатации 0…+45 °C, хранения и транспортировки −20…+60 °C
  • Влажность при эксплуатации 5…80% при +25 °C; класс 3K5 по EN 60721-3-3, минимальная температура воздуха 0 °C
  • Вес прибл. 1.73 кг; внешний диаметр корпуса 290 мм, высота с поворотным регулятором 126 мм
  • Кабели подключения MOBILE PANEL 177 PN доступны длиной 2, 5, 8, 10, 15, 20 и 25 м

Питання та відповіді

С какими системами ЧПУ совместим SINUMERIK HT 8?
Терминал работает с SINUMERIK 810D powerline/840D powerline через SINUMERIK PCU 50.3. Подключение выполняется через соединительный блок PN Basic/PN Plus либо через соединительный модуль PN Basic в электрошкафе.
Можно ли отсоединять HT 8 во время работы станка?
Да, вставка и изъятие во время работы без запуска аварийного останова возможны только вместе с соединительным блоком PN Plus.
Какая степень защиты у терминала HT 8?
Класс защиты IP65 по EN 60529 (IEC 60529).
Какое питание и потребление у SINUMERIK HT 8?
Входное напряжение 24 В DC, максимальная потребляемая мощность 15 Вт.
Есть ли версия терминала с маховичком?
Да, под заказным номером 6FC5403-0AA20-1AA0 — «SINUMERIK РУЧНОЙ ТЕРМИНАЛ HT 8 С МАХОВИЧКОМ», вес 1.75 кг.
Какие кабели можно использовать для подключения HT 8?
Кабели подключения MOBILE PANEL 177 PN длиной 2, 5, 8, 10, 15, 20 и 25 м (заказные номера серии 6XV1440-4B…).
Как устроена работа HT 8 программно?
Терминал работает по принципу «тонкого» клиента: интерфейсное ПО установлено на PCU 50.3, связь по Ethernet передаёт содержимое экрана на HT 8 и ключевую информацию обратно.