SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

ES/OS соединение с CS 275 заводской шиной

Технический обзор подключения инженерных и операторских станций (ES/OS) SIMATIC PCS 7/TM-OS к заводской шине TELEPERM M CS 275 при миграции систем управления. Описаны характеристики шинной архитектуры CS 275, интерфейсный модуль N-PCI и таблица заказных номеров соединительных кабелей. Страница предназначена для инженеров АСУ ТП, планирующих миграцию с TELEPERM M на SIMATIC PCS 7.

ES/OS соединение с CS 275 заводской шиной - Миграция систем управления TELEPERM M

ES/OS соединение с CS 275 заводской шиной - Миграция систем управления TELEPERM MС помощью соединения с заводской шиной TELEPERM M CS 275, PCS 7/TM‑OS операторская системы и системы инжиниринга с PROGRAF AS+/NT имеют доступ ко всем подсистемам TELEPERM M:

  • AS 220, AS 230, AS 235, AS 488/TM
  • S5-150U, S5-155U

Характеристики CS 275 шинной архитектуры:

  • Участники внутреннего диапазона или группы шкафов объединяются на дистанции до 20 м посредством 20 м локальной шины.
  • Предача данных от 20-м локальной шины к удаленной осуществляется посредством индуктивного шинного конвертеров UI.
  • До 9 участников (каждый UI считается за одного участника) могут подключаться к локальной шине с ипользованием 20-м локальной шине.
  • Удаленная шина объединяет распределенные системы / локальные шины на расстояние до 4 км.
  • Локальная шина является резервированной по умолчанию, резервирование для удаленной шины опционально.

Существуют различные возможности для подключения ES/OS систем к CS 275 заводской шине (см. Дизайн) в зависимости от соответствующей начальной ситуации и типа миграционного проекта.

Дизайн

Следующая картинка и соответствующий обзор дает представление об основных возможностях для подключения CS 275 к ES/OS системам и требуемых компонентах в каждом случае.

N‑PCI интерфейсный модуль, работающий как CS 275 интерфейс, уже встроен в SIMATIC PCS 7/TM‑OS сервер для ES/OS системы. Если используются другие базовые блоки для ES/OS вместо этого сервера, следует отдельно заказать и установить N-PCI.

Интерфейсный модуль N‑PCI устанавливается в PCI шину с уровнем напряжения 3.3 V и 5 V. Он может использоваться с

  • PCS 7/TM‑OS V3.1 SP1 и позже и
  • PROGRAF AS+/NT V4.03 и позже.

N‑PCIмодуль требует N‑PCI драйвер V1.4 и позже, который входит в поставку PCS 7/TM‑OS с V3.1 SP1 и позже.

Основные возможности подключения ES/OS к CS 275 заводской шине

Обзор соединительных кабелей ES/OS к шине CS 275

Тип коннектора (см. графику) Число коннекторов Диапазон применения Заранее собраннывй, длина Заказной No.
1 4 Для подключения N‑PCI интерфейсного модуля к модулю подключения удаленной шины (UI1, UI2 and AV) Sub‑D socket ← 0.3 m → ES 902 ← 0.3 m → ES 902 ← 0.3 m → ES 902 6DS8 210-8MB
Sub‑D socket ← 3 m → ES 902 ← 0.3 m → ES 902 ← 0.3 m → ES 902 6DS8 210-8MC
Sub‑D socket ← 5 m → ES 902 ← 0.3 m → ES 902 ← 0.3 m → ES 902 6DS8 210-8SC
2 1 Для подключения N‑PCI к локальной шине; подключение к существующему ES 902 коннектору, напр. к UI или N‑AS Sub‑D socket ← 0.5 m → cable end free 6DS8 211-8SB
Sub‑D socket ← 5 m → cable end free 6DS8 211-8SC
Sub‑D socket ← 10 m → cable end free 6DS8 211-8AD
Sub‑D socket ← 15 m → cable end free 6DS8 211-8ED
3 2 Для подключения N‑PCI к локальной шине; подключение к разветвителю (AV) в устройстве подключения удаленной шины или TELEPERM M AS шкафа Sub‑D socket ← 2.5 m → ES 902 6DS8 208-8KC
4 3 Для расширения соединительного кабеля 1, 2, 3 или 4 для подключения более 2-х ES/OS систем к локальной шине Sub‑D socket← 0.3 m → Sub‑D socket ← 0.3 m → Sub‑D plug 6DS8 212-8MB
Sub‑D socket← 1,5 m → Sub‑D socket ← 0.3 m → Sub‑D plug 6DS8 212-8EC
Sub‑D socket← 3 m → Sub‑D socket ← 0.3 m → Sub‑D plug 6DS8 212-8MC
Sub‑D socket← 5 m → Sub‑D socket ← 0.3 m → Sub‑D plug 6DS8 212-8SC

Ключові факти

  • Через CS 275 системы ES/OS имеют доступ к подсистемам AS 220, AS 230, AS 235, AS 488/TM, S5-150U, S5-155U
  • Локальная шина объединяет участников на дистанции до 20 м; до 9 участников (каждый UI считается за одного)
  • Удаленная шина объединяет распределенные системы / локальные шины на расстояние до 4 км
  • Локальная шина резервирована по умолчанию, резервирование удаленной шины — опционально
  • N-PCI устанавливается в PCI шину с уровнем напряжения 3.3 V и 5 V
  • N-PCI поддерживается с PCS 7/TM-OS V3.1 SP1 и позже и PROGRAF AS+/NT V4.03 и позже
  • Требуется драйвер N-PCI V1.4 и позже (входит в поставку PCS 7/TM-OS с V3.1 SP1+)
  • Кабель типа 1 для подключения N-PCI к модулю подключения удаленной шины (UI1, UI2, AV), заказной № 6DS8 210-8MB / 8MC / 8SC
  • Кабель типа 2 для подключения N-PCI к локальной шине через существующий ES 902 коннектор, заказной № 6DS8 211-8SB / 8SC / 8AD / 8ED
  • Кабель типа 3 для подключения N-PCI к разветвителю (AV), заказной № 6DS8 208-8KC; кабель типа 4 для расширения до более 2-х ES/OS систем, № 6DS8 212-8MB / 8EC / 8MC / 8SC

Питання та відповіді

Как подключить станции ES/OS SIMATIC PCS 7 к существующей системе TELEPERM M?
Через интерфейсный модуль N-PCI, работающий как CS 275 интерфейс. Он уже встроен в сервер PCS 7/TM-OS; при использовании других базовых блоков N-PCI заказывается отдельно.
Какие подсистемы TELEPERM M доступны через шину CS 275?
AS 220, AS 230, AS 235, AS 488/TM, а также S5-150U и S5-155U.
Какая максимальная длина удаленной шины CS 275?
Удаленная шина объединяет распределенные системы / локальные шины на расстояние до 4 км.
Сколько участников может быть на локальной шине CS 275?
До 9 участников, каждый шинный конвертер UI считается за одного участника; локальная шина охватывает дистанцию до 20 м.
С какими версиями ПО совместим модуль N-PCI?
С PCS 7/TM-OS V3.1 SP1 и позже и PROGRAF AS+/NT V4.03 и позже; требуется драйвер N-PCI V1.4 и позже.
Какой кабель нужен для подключения N-PCI к локальной шине через существующий коннектор ES 902?
Кабель типа 2 (Sub-D socket → cable end free), например длиной 0,5 м — 6DS8 211-8SB или 5 м — 6DS8 211-8SC.