SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Введение

Страница описывает стратегию миграции Siemens с устаревших систем управления OpenPMC на АСУТП SIMATIC PCS 7 (версия V7.0). Приведены доступные миграционные пакеты (Engineering Pack, Single Station Pack, Server Pack, Redundant Server Pack), архитектура мультиклиента и двухканальная функциональность, а также варианты конвертации пользовательского ПО OS. Материал предназначен для эксплуатирующих OpenPMC предприятий, планирующих модернизацию систем управления процессом.

Введение - Миграция OpenPMC Пример миграции с систем OpenPMC.

Большое количество систем OpenPMC было установлено по всему миру. Эти системы представляют ценность как аппаратное обеспечение, пользовательское ПО и ноу-хау, накопленные эксплуатирующим и обслуживающим персоналом. Для того, чтобы поддержать установленные системы OpenPMC и увеличить их показатели, Siemens имеет развитую и эффективную стратегию миграции, основанную на передовой системе АСУТП SIMATIC PCS 7. Эта стратегия позволяет OpenPMC клиентам заменять их существующие системы, современными системами SIMATIC PCS 7, с продолжением использования их OpenPMC контроллеров и установленной полевой техники. Вместе с тем, клиенты могут использовать и контроллеры SIMATIC PCS 7 AS 41x и распределенную переферию SIMATIC для расширения предприятия.

При миграции с систем Siemens OpenPMC на SIMATIC PCS 7 V7.0 существующие операторские станции OpenPMC (SIMATIC IT Historian Серверы и Клиенты) заменяются операторскими системами SIMATIC PCS 7(Single станциями или системами Клиент-Сервер). OS Single Станции и OS Серверы, подобные операторским системам PCS 7/OPMC, могут работать в дублированных и одиночных конфигурациях. OPC компонент в SIMATIC IT Historian используется для обмена данными между контроллерами OpenPMC и PCS 7/OPMC серверами.

ПО Data Base Automation (DBA) используется для разработки операторских систем PCS 7/OPMC. Источником данных для DBA является SIMATIC IT Historian Management Console, которая все еще используется для конфигурации контроллеров OpenPMC.

Дизайн

Следующие миграционные пакеты доступны для модернизации систем OpenPMC:

  • PCS 7/OPMC OS Engineering Pack V7.0 для разработки OS, состоит из:
  • SIMATIC PCS 7 Engineering Software V7.0
  • PCS 7/OPMC OS DBA V7.0
  • PCS 7/OPMC OS Single Station Pack V7.0 для single station, состоит из:
  • SIMATIC PCS 7 OS Single Station Software V7.0 incl. Runtime license for 1 operator station
  • PCS 7/OPMC OS Server Pack V7.0 для одиночного сервера, состоит из:
  • SIMATIC PCS 7 OS Software Server V7.0 incl. Runtime license for non-redundant PCS 7/OPMC OS Server
  • PCS 7/OPMC OS Redundant Server Pack V7.0 для резервированной пары серверов, состоит из:
  • SIMATIC PCS 7 OS Redundant Software Server V7.0 incl. Runtime license for a redundant pair of PCS 7/OPMC OS servers

Мультиклиент и двухканальнаая фунциональность

Данные от разных частей системы могут отображаться на одном экране процесса на OS клиентах, как из контроллеров OpenPMC через Ethernet, так и из контроллеров SIMATIC PCS 7 через Industrial Ethernet.

Это возможно благодаря архитектуре мультиклиента (multi-client), когда клиент может запрашивать данные с разных серверов.

При малых конфигурациях также возможно использовать функции двойного канала PCS 7/OPMC OS Server .В этом случае, сервер осуществляет коммуникации с двумя системами через двухканальную DLL.

Опции

Конвертация ПО OS пользователя

Современное средство конвертации DBA, разработанное Siemens, обеспечивает быстрое и надежное выполнение; Вы получаете выгоду от надежного, верифицируемого ПО постоянного качества. Наши специалисты также оказывают услуги по миграции.

Вы можете решить, хотите ли вы осуществлять конвертацию сами или доверить это нашим опытным специалистам по миграции. Мы будем рады предложить вам индивидуальный подход и цены.

Получить дальнейшую информацию и расценки вы можете в местном представительстве Siemens.

Дальнейшая информация

Вы можете найти детальную информацию, заказные данные и спецификации по отдельным продуктам миграции в следуюших разделах "PCS 7/OPMC Инженерная станция" и "PCS 7/OPMC Операторская система".

Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу.

http://www.siemens.com/simatic-pcs7/migration

Ключові факти

  • Миграция выполняется на SIMATIC PCS 7 V7.0 с сохранением существующих контроллеров OpenPMC и установленной полевой техники.
  • Существующие операторские станции OpenPMC (SIMATIC IT Historian Серверы и Клиенты) заменяются операторскими системами SIMATIC PCS 7 (Single станции или Клиент-Сервер).
  • OPC компонент в SIMATIC IT Historian используется для обмена данными между контроллерами OpenPMC и PCS 7/OPMC серверами.
  • Для разработки операторских систем PCS 7/OPMC используется ПО Data Base Automation (DBA); источник данных — SIMATIC IT Historian Management Console.
  • Доступны четыре миграционных пакета V7.0: Engineering Pack, Single Station Pack, Server Pack, Redundant Server Pack.
  • Архитектура мультиклиента позволяет отображать на одном экране данные из контроллеров OpenPMC через Ethernet и из контроллеров SIMATIC PCS 7 через Industrial Ethernet.
  • При малых конфигурациях сервер осуществляет коммуникации с двумя системами через двухканальную DLL.
  • Конвертацию пользовательского ПО OS можно выполнить самостоятельно средством DBA или доверить специалистам Siemens по миграции.

Питання та відповіді

Можно ли при переходе на SIMATIC PCS 7 сохранить существующие контроллеры OpenPMC и полевую технику?
Да, стратегия миграции Siemens позволяет заменить систему на SIMATIC PCS 7, продолжая использовать существующие контроллеры OpenPMC и установленную полевую технику. Также можно применять контроллеры SIMATIC PCS 7 AS 41x и распределенную периферию SIMATIC для расширения предприятия.
Какие миграционные пакеты доступны для модернизации систем OpenPMC?
Доступны пакеты V7.0: PCS 7/OPMC OS Engineering Pack (для разработки OS), PCS 7/OPMC OS Single Station Pack, PCS 7/OPMC OS Server Pack (для одиночного сервера) и PCS 7/OPMC OS Redundant Server Pack (для резервированной пары серверов).
Как организован обмен данными между контроллерами OpenPMC и серверами PCS 7/OPMC?
Через OPC компонент в SIMATIC IT Historian. Операторские системы могут работать в дублированных и одиночных конфигурациях.
Можно ли отображать данные из разных частей системы на одном экране оператора?
Да, благодаря архитектуре мультиклиента клиент может запрашивать данные с разных серверов — как из контроллеров OpenPMC через Ethernet, так и из контроллеров SIMATIC PCS 7 через Industrial Ethernet. При малых конфигурациях возможна двухканальная функциональность сервера через двухканальную DLL.
Кто может выполнить конвертацию пользовательского ПО OS?
Конвертацию можно выполнить самостоятельно с помощью средства конвертации DBA от Siemens либо доверить её специалистам Siemens по миграции; условия и цены предоставляются в местном представительстве Siemens.