SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Интеграция FOUNDATION Fieldbus

Страница описывает интеграцию полевой шины FOUNDATION Fieldbus H1 в систему АСУТП SIMATIC PCS 7 через шлюз DP/FF Link от Siemens. Приведены состав набора DP/FF Link, пределы расширения (число устройств и сегментов), способы конфигурирования и заказные данные. Материал полезен инженерам АСУТП, планирующим миграцию на SIMATIC PCS 7 с сохранением существующих FF-устройств.

Интеграция FOUNDATION Fieldbus - Миграция на SIMATIC PCS 7 Интеграция FOUNDATION Fieldbus H1 в SIMATIC PCS 7 через DP/FF Link

При помощи моста DP/FF Link, Siemens дает возможность интеграции полевых устройств полевой шины FF H1 в систему АСУТП SIMATIC PCS 7 через PROFIBUS DP. DP/FF Link поддерживает циклические и ациклические коммуникации. Конфигурирование оборудования и детальная диагностика FF-H1 компонентов соответствуют стандартам PCS 7. FF-H1 компоненты также интегрируются в SIMATIC PCS 7 Asset Management.

Интеграция FF H1 в SIMATIC PCS 7 поддерживает "управление в поле" (control in the field), т.е. управление с помощью полевых устройств, независимых от системы управления и предназначенных для этого.

Дизайн

  • Маршрутизацию из шины PROFIBUS DP в полевую шину FOUNDATION Fieldbus H1 (FF‑H1) осуществляет набор DP/FF Link, содержащий следующие компоненты:
  • PROFIBUS DP интерфейсный модуль Anybus DP-Link
  • Fieldbus Interface Module 3420 (FIM 3420) для 4 сегментов FF‑H1
  • Пределы расширения:
  • Макс. 64 FF устройства на DP/FF Link распределенных макс. между 4 сегментами FF‑H1 с макс. 16 FF устройствами каждый
  • Макс. 8 дискретных входных модулей, 8 дискретных выходных модулей, 32 аналоговых входных модулей и 16 аналоговых выходных модулей
  • Централизованное проектирование для DP/FF Link и полевых устройств FF:
  • Конфигурирование интерфейсных модулей PROFIBUS DP моста DP/FF Link на магистрали PROFIBUS DP с помощью HW-Config
  • Конфигурирование сегментов FF включая применение "control in the field", а также параметризация полевых устройств FF посредством Web-интерфейса через Ethernet

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6DL4400-1AA DP/FF-LINK, ШЛЮЗ МЕЖДУ PROFIBUS DP И 4 СЕГМЕНТАМИ FF-H1, ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОЕВЫХ УСТРОЙСТВ FF-H1 К PCS 7 1.5 по запросу (X) 1

Ключові факти

  • DP/FF Link обеспечивает маршрутизацию из PROFIBUS DP в полевую шину FOUNDATION Fieldbus H1 (FF-H1)
  • Поддерживаются циклические и ациклические коммуникации
  • Макс. 64 FF устройства на один DP/FF Link, распределённых между 4 сегментами FF-H1, макс. 16 FF устройств на сегмент
  • Пределы модулей: макс. 8 дискретных входных, 8 дискретных выходных, 32 аналоговых входных и 16 аналоговых выходных модулей
  • Fieldbus Interface Module 3420 (FIM 3420) обслуживает 4 сегмента FF-H1
  • Конфигурирование интерфейсных модулей PROFIBUS DP выполняется через HW-Config; параметризация полевых устройств FF — через Web-интерфейс по Ethernet
  • Поддерживается «управление в поле» (control in the field) — управление полевыми устройствами, независимыми от системы управления
  • FF-H1 компоненты интегрируются в SIMATIC PCS 7 Asset Management
  • Заказной № 6DL4400-1AA: DP/FF-Link, шлюз между PROFIBUS DP и 4 сегментами FF-H1, вес 1,5 кг, минимальный заказ 1 шт

Питання та відповіді

Как подключить устройства FOUNDATION Fieldbus H1 к SIMATIC PCS 7?
Через мост DP/FF Link, который маршрутизирует данные из PROFIBUS DP в полевую шину FF-H1. Поддерживаются циклические и ациклические коммуникации, а также интеграция в PCS 7 Asset Management.
Сколько FF-устройств поддерживает один DP/FF Link?
Максимум 64 FF-устройства, распределённые между 4 сегментами FF-H1, не более 16 устройств на каждый сегмент.
Из каких компонентов состоит набор DP/FF Link?
Из интерфейсного модуля PROFIBUS DP Anybus DP-Link и Fieldbus Interface Module 3420 (FIM 3420) для 4 сегментов FF-H1.
Что такое «управление в поле» (control in the field)?
Это режим, при котором управление осуществляется самими полевыми устройствами, независимыми от системы управления и предназначенными для этого. Интеграция FF H1 в SIMATIC PCS 7 его поддерживает.
Как выполняется конфигурирование DP/FF Link и полевых устройств FF?
Интерфейсные модули PROFIBUS DP настраиваются через HW-Config на магистрали PROFIBUS DP, а сегменты FF и параметризация полевых устройств — через Web-интерфейс по Ethernet.
Какой заказной номер у шлюза DP/FF Link?
6DL4400-1AA — шлюз между PROFIBUS DP и 4 сегментами FF-H1 для подключения полевых устройств FF-H1 к PCS 7, вес 1,5 кг, доставка по запросу.