(067) 285 77 70
UARU
Запитати ціну
SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval
Головна·Огляди застосувань·Автоматизация процесса·Контрольно-измерительные приборы·Уровнемеры·Непрерывное измерение·Ультразвуковой сенсор·Echomax XLS и XLT

Echomax XLS и XLT

Техническая страница ультразвуковых сенсоров уровня Siemens Milltronics Echomax XLS и XLT для непрерывного измерения уровня жидкостей и сыпучих веществ. Приведены принцип работы, технические данные (диапазоны, частоты, температуры, взрывозащита), заказные номера и аксессуары. Страница нужна инженерам АСУ ТП и закупщикам, подбирающим уровнемер для силосов, бункеров и ёмкостей, в том числе в тяжёлых условиях (известняк, цементный клинкер, горячие горные породы).

Echomax XLS и XLT - Ультразвуковой сенсор.

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader. Adobe Acrobat Reader

Сенсоры Echomax XLS/XLT измеряют уровни различных сыпучих веществ с использованием ультразвуковой технологии.

Особенности

  • Герметизированная алюминиевая передаточная поверхность
  • Встроенный температурный зонд
  • Самоочистка, практически не нуждается в техническом обслужиавании
  • 2-хпроводное соединение
  • Простой монтаж

Область применения

Cенсоры Echomax XLS/XLT измеряют уровни различных жидкостей и сыпучих веществ с использованием ультразвуковой технологии. Они работают с измерительным преобразователем Siemens Milltronics в диапазоне измерения от 0,9 до 60 м и температурах до 150°C. С ультразвуковым лучем в 5° они дают точные измеряемые величины в глубоких, узких силосах.

Сенсоры XLS/XLT от Siemens Milltronics характеризуются повышенной чувствительностью сигнала, так что они могут использоваться в тяжелых условиях, как то известняк, цементный клинкер или горячие горные породы. Все модели имеют герметизированную алюминевую передаточную поверхность и могут использоваться в самых неблагоприятных условиях.

При работе сенсоры Echomax посылают акустические импульсы с узким ультразвуковым углом. Измерительный преобразователь уровня измеряет время между отправкой импульса и получением отражения и вычисляет расстояние от сенсора до вещества. Колебания температуры автоматически компенсируются встроенным температурным зондом.

Технические данные

Режим работы
Принцип измерений Ультразвуковой излучатель
Вход
Диапазон измерений
 XLT-30 0.9 до 30 м (1.8 до 60 ft)
 XLT-60 и XLS-60 1.8 до 60 м (6 до 200 ft)
Выход
 частота
- XLT-30 22 кГц
- XLT-60 и XLS-60 13 кГц
 Ультразвуковой конус 1) 5°
Погрешность
Ошибка в зависимости от температуры Компенсированна встроенным температурным сенсором
Установленные рабочие условия
Окружающие условия
 Окружающая температура
- XLT-30 до XLT-60 -40 до +150 °C (-40 до +300 °F)
- XLS-60 -40 до +90 °C (-40 до +194 °F)
Конструкция
 Вес
- XLT-30 4.3 kg (9.5 lbs)
- XLT-60 и XLS-60 6.6 kg (14.5 lbs)
 Источник питания Siemens Milltronics сертифицированный
 Материал корпуса Аллюминий, 304 нержавеющая сталь, полистерол и силикон
 Цвет
- XLT-30 и XLT-60 Красный
- XLS-60 Серый
Монтаж 1" NPT
 Передача сигнала Витая пара в экране, 0.5 mm2 (20 AWG), с силиконовой изоляцией
 Кабель (максимальная длина) 365 м (1200 ft) с RG 62 AU коаксиальный кабель
 Сертификаты и разрешения CE (EMC сертификат по запросу), CSANRTL/C, FM ATEX: XLS - II 2G 1D T3XLT - II 2G 1D T5
  1. Определение ширины пучка: двойной угол на котором звуковое давление на 3 db меньше, чем звуковое давлени на оси излучателя.

Чертеж

Размеры ультразвукового сенсора XLS и XLT

Схема подключения

Соединения ультразвукового сенсора XLS и XLT

Заказные данные [PDF]

.

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader. Adobe Acrobat Reader

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
7ML1141-..... ECHOMAX XLT-30 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, С ВСТРОЕННЫМ ТЕМПЕРАТУРНЫМ СЕНСОРОМ, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,9 M, MAX. 30 M 5.85 по запросу (D) 1
7ML1145-..... ECHOMAX XLT-60 СЕНСОР, ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СЕНСОР ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ЖИДКОСТЕЙ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ, С ВСТРОЕННЫМ ТЕМПЕРАТУРНЫМ СЕНСОРОМ, ДИАПАЗОН ИЗМЕРЕНИЯ MIN. 0,9 M, MAX. 60 M 8.55 по запросу (D) 1

Аксессуары

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
7ML1830-1AP ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО TYP EAII С ТРУБКОЙ NPT , 3/4 X 1", GALV 2.2 3 - 5 недель (A) 1
7ML1830-1AU ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО TYP EA 304 С ТРУБКОЙ NPT 1" , W/CPLNG, 4.207 по запросу (D) 1
7ML1830-1AX НАПРАВЛЯЮЩИЙ ФЛАНЕЦ EASY AIMER II, АДАПТЕР M20 И 1" ИЛИ 1-1/2 " BSP АЛЮМИНИЕВЫЙ ПЕРЕХОДНИК 2.274 3 - 5 недель (A) 1
7ML1830-1GN НАБОР ПЕРЕХОДНИКОВ 304 M20 TO 1"NPT, 1"NPT TO 1"BSP 1"NPT TO 1.5"BSP 4.17 6 - 8 недель (C) 1
7ML1998-5HV61 MANUAL,TRANSDUCERS, APPLICATION, MULTI LANGUAGE 1 3 - 5 недель (A) 1
7ML1998-5QS81 MANUAL,XLT ECHOMAX, ALL LANGUAGES 1 6 - 8 недель (C) 1

Ключові факти

  • Принцип измерения — ультразвуковой; сенсоры работают совместно с измерительным преобразователем Siemens Milltronics.
  • Диапазон измерений: XLT-30 — от 0,9 до 30 м; XLT-60 и XLS-60 — от 1,8 до 60 м.
  • Рабочая частота: XLT-30 — 22 кГц; XLT-60 и XLS-60 — 13 кГц.
  • Ультразвуковой конус — 5°, что обеспечивает точные измерения в глубоких узких силосах.
  • Окружающая температура: XLT-30…XLT-60 — от −40 до +150 °C; XLS-60 — от −40 до +90 °C.
  • Температурная компенсация встроенным температурным зондом.
  • Монтаж — резьба 1" NPT; кабель передачи сигнала — витая пара в экране 0,5 мм² (20 AWG) с силиконовой изоляцией, максимальная длина 365 м (1200 ft) с коаксиальным кабелем RG 62 AU.
  • Материал корпуса — алюминий, нержавеющая сталь 304, полистерол и силикон; передаточная поверхность герметизированная алюминиевая.
  • Вес: XLT-30 — 4,3 кг; XLT-60 и XLS-60 — 6,6 кг.
  • Заказные номера: 7ML1141-..... (Echomax XLT-30), 7ML1145-..... (Echomax XLT-60).

Питання та відповіді

Какой диапазон измерения у сенсоров Echomax XLS/XLT?
XLT-30 измеряет от 0,9 до 30 м, а XLT-60 и XLS-60 — от 1,8 до 60 м. Сенсоры работают совместно с измерительным преобразователем Siemens Milltronics.
Подходят ли Echomax XLS/XLT для горячих материалов?
Да. XLT-30 и XLT-60 работают при окружающей температуре до +150 °C, XLS-60 — до +90 °C. Они применяются для известняка, цементного клинкера и горячих горных пород.
Есть ли взрывозащита у Echomax XLS/XLT?
Да, есть сертификаты FM ATEX: XLS — II 2G 1D T3, XLT — II 2G 1D T5. Также имеются CE (EMC по запросу) и CSA NRTL/C.
Почему сенсор подходит для узких силосов?
Ультразвуковой конус составляет всего 5°, поэтому луч не задевает стенки и даёт точные показания в глубоких узких силосах.
Как компенсируется влияние температуры на измерение?
Колебания температуры автоматически компенсируются встроенным температурным зондом сенсора.
Какие аксессуары доступны для монтажа?
Поворотные устройства Typ EAII и EA 304 с трубкой NPT (заказные № 7ML1830-1AP, 7ML1830-1AU), направляющий фланец Easy Aimer II (7ML1830-1AX) и набор переходников M20/NPT/BSP (7ML1830-1GN).