SITRANS A, барабанный счетчик для этилового спирта

Карточка барабанного счетчика SITRANS A (этиловый спиртомер, Alcohol Measuring Equipment) для измерения количества спирта и одновременно количества абсолютного алкоголя с учётом температуры и плотности. Применяется для фискального учёта на спирто- и ликёроводочных заводах, удовлетворяет требованиям немецкой монопольной администрации. Приведены конструкция, заказные номера и аксессуары.

SITRANS A, барабанный счетчик для этилового спирта - Барабанный счетчик Alcohol measuring equipment (AME), ethyl alcohol meter

The ethyl alcohol meters are used for quantity measurement of spirits and simultaneous determination of the amount of alcohol (amount of ethyl alcohol), taking into account the temperature and density; for taxing purposes in distilleries, alcohol and liquor factories.

The ethyl alcohol meters satisfy the regulations of the German monopoly administration.

Дизайн

Ethyl alcohol meter without housing

Housing made of cast iron, two part The housing is pressure-tight up to 0.4 bar (5.8 psi).
Bottom part with inlet and outlet connections
Pipe connection: Oval flange with female thread.
Lid
Drum made of CrNiMo sheet steel (welded); capacity: 15 l (4 USg)
Display/signal output
Single-pointer dial with non-resettable, 5-digit drum-type counter
Double inductive pulser, both linked to the drum through a magnetic coupling and adjustable intermediate gear
Sample passed into drum through temperature sensor (Pt 1000) and density measuring unit
Display of actual quantity of spirits, actual quantity of alcohol or alcohol/water value.

The ethyl alcohol meter has a central computer for processing density and temperature signals and volume-proportional pulses, which are compared with the entered values of the OIMC alcohol table.

Example of measuring arrangement

Технические данные

Ethyl alcohol meter
Error limits: Allow. metering mat. temp.	In accordance with the regulations of the German monopoly administration
Certificate and approvals
The meter is not subject to the pressure equipment directive (DGRL 97/23/EC).

Чертеж

SITRANS A, ethyl alcohol meter, dimensions in mm (inch)

Заказные данные

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
7MS1201-8.A..	СЧЕТЧИК АЛКОГОЛЯ БЕЗ ИБП И БАТАРЕЙ	220	по запросу (X)	1
7MS1201-8.B..	СЧЕТЧИК АЛКОГОЛЯ С ИБП И БАТАРЕЕЙ	220	по запросу (X)	1

Заказные данные [PDF]

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader.

Аксессуары

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
6ZB5600-0CC01-0BA0	РУКОВОДСТВО GERMAN FOR ALCOHOL MEASURING EQUIPMENT	0	по запросу (D)	1
6ZB5600-0CC02-0BA0	РУКОВОДСТВО ENGLISH FOR ALCOHOL MEASURING EQUIPMENT	0	по запросу (D)	1

Ключові факти

Корпус из чугуна, двухчастный, герметичен до давления 0.4 bar (5.8 psi).

Барабан из листовой стали CrNiMo (сварной), ёмкость 15 l (4 USg).

Датчик температуры Pt 1000; проба проходит через датчик температуры и блок измерения плотности.

Однострелочный циферблат с невозвращаемым 5-разрядным барабанным счётчиком.

Двойной индуктивный импульсатор, связанный с барабаном через магнитную муфту.

Центральный компьютер обрабатывает сигналы плотности и температуры и импульсы, пропорциональные объёму, сравнивая их со значениями таблицы OIMC.

Отображение фактического количества спирта, фактического количества алкоголя или значения алкоголь/вода.

Труба: овальный фланец с внутренней резьбой; патрубки входа/выхода в нижней части.

Счётчик не подпадает под директиву по оборудованию под давлением (DGRL 97/23/EC).

Заказные №: 7MS1201-8.A.. (без ИБП и батареи) и 7MS1201-8.B.. (с ИБП и батареей), вес 220 кг, минимальный заказ 1 шт.

Питання та відповіді

Для чего применяется счетчик SITRANS A?

Для измерения количества спирта и одновременного определения количества абсолютного алкоголя с учётом температуры и плотности, в том числе для фискальных целей на спиртозаводах и ликёроводочных заводах.

Какой ёмкости барабан у счетчика?

Барабан сварен из листовой стали CrNiMo, его ёмкость составляет 15 l (4 USg).

Какое давление выдерживает корпус счетчика?

Чугунный двухчастный корпус герметичен до давления 0.4 bar (5.8 psi).

Какие заказные варианты счетчика существуют?

7MS1201-8.A.. — счетчик алкоголя без ИБП и батареи; 7MS1201-8.B.. — счетчик алкоголя с ИБП и батареей. Вес обоих — 220 кг, минимальный заказ — 1 шт.

Подпадает ли прибор под директиву по оборудованию под давлением?

Нет, согласно странице счетчик не подпадает под действие директивы DGRL 97/23/EC.