מתג ציפה
תיאור
ה-RLS-2000 הוא מתג ציפה אמין וזול, עשוי פלסטיק באיכות גבוהה. הוא מתאים במיוחד למדידת מפלסים של נוזלים אגרסיביים ומאכלים, כגון בסיסים וחומצות. מתגי ציפה הם פתרון אידיאלי ליישומים רגישים לעלות, כגון ניטור מפלסים או הגנה מפני גלישה וריצה יבשה.
ה-RLS-2000 מודד את המפלס באמצעות מגנט קבוע ומגעי קנה (reed) ללא חיכוך, עד 4 נקודות מיתוג מוגדרות, ללא מגע ולכן ללא בלאי. שילוב כמתג מפלס גבול הוא פשוט, נוח ומהיר, מכיוון שלא נדרש התאמה או כיול במהלך ההתקנה. התכנון העמיד שלו ממזער עלויות שירות ותחזוקה.
איור משמאל: הברגה להרכבה, מחבר זוויתי איור מימין: יציאת כבל
תכונות מיוחדות
- אמינות מרבית בתווכים אגרסיביים
- בטיחות תהליך אופטימלית הודות לייצור SMD
- התקנה פשוטה ומהירה
שאלות ותשובות
מהו טווח המדידה של ה-RLS-2000?
טווח המדידה הוא 0.07 … 1.5 m.
מהו הדיוק של מתג הציפה?
הדיוק הוא ±3 mm.
כמה נקודות מיתוג תומך המכשיר?
ה-RLS-2000 תומך בעד 4 נקודות מיתוג: SP1, SP2, SP3, SP4.
אילו חיבורי תהליך זמינים?
חיבורי G ½, G ¾, G 1, G 1 ½, G 2, G ⅜ B ו-G ½ B.
אילו חומרים משמשים לחלקים במגע עם התווך?
PP, PVC או PVDF — מה שהופך את המכשיר מתאים לנוזלים אגרסיביים ומאכלים.
מהם גבולות הטמפרטורה והלחץ?
טמפרטורת התהליך: -30 … +120 °C; טמפרטורת הסביבה: -30 … +80 °C; לחץ תהליך מרבי: 16.0 bar.
מהו דירוג ההגנה מפני חדירה?
המכשיר מדורג IP67.
אילו אפשרויות חיבור חשמלי קיימות?
מחבר זוויתי לפי DIN EN 175301-803 A, מחבר עגול M12 x 1 (4-pin), יציאת כבל או קופסת חיבורים.
| דגם | RLS-2000 |
| סדרה | RLS |
| תת-קטגוריה | Float switch |
| טווח גובה מילוי | 0.07…1.5 m |
| חיבור תהליך | G ½G ¾G 1G 1 ½G 2G ⅜ BG ½ B |
| טמפ׳ תהליך | −30…+120 °C |
| לחץ תהליך מירבי | 16 bar |
| טכנולוגיית מדידה | float |
| אות יציאה | SP1 · SP2 · SP3 · SP4 |
| חיבור חשמלי | Angular connector DIN EN 175301-803 A, Circular connector M12 x 1 (4-pin), Cable outlet, Connection housing |
| חומר חלקים רטובים | PP, PVC, PVDF |
| טמפ׳ סביבה | −30…+80 °C |
| דרגת הגנה IP | IP67 |
| תקנים | CERoHS |
| שפות גיליון נתונים | EN |
| Measuring principle | Potential-free switching reed contacts are triggered by a magnet in the float. | ||
|---|---|---|---|
| Guide tube length L | |||
| PP version | 100 ... 1,500 mm[4 ... 59 in] | ||
| PVDF version | 120 ... 1,500 mm[4.7 ... 59 in] | ||
| PVC version | 70 ... 1,500 mm[2.8 ... 59 in] | ||
| Other lengths on request | |||
| Output signal | Up to 4 switch points, depending on the electrical connection: SP1, SP2, SP3, SP4 | ||
| Switching function | Alternatively normally open (NO), normally closed (NC) or change-over (SPDT) contact - on rising level | ||
| Switch position | Specified in mm, starting from the upper sealing face (SP1 ... SP4) | ||
| PP and PVC version | At the end of the guide tube ≈ 45 mm[≈ 1.8 in] cannot be used for switch positions. | ||
| PVDF version | At the end of the guide tube ≈ 65 mm[≈ 2.6 in] cannot be used for switch positions. | ||
| Distance between switch points 1) | Minimum distance SP1 to the upper sealing face: Minimum distance between the switch points: Minimum distance with 3 switch points: Minimum distance with 4 switch points: | 50 mm[2.0 in] 50 mm[2.0 in] 80 mm[3.1 in], either between SP1 and SP2 or SP2 and SP3 80 mm[3.1 in], between SP2 and SP3 | |
| Switching power 2) | Floats with outer diameter ∅D=44mm[1.7 in], 55 mm[2.2 in] Normally open, normally closed: AC 230 V; 100 VA; 1 A; 50 ... 60 Hz | ||
| Change-over contact: | DC 230 V; 50 W;0,5 A AC 230 V; 40 VA; 1 A; 50 ... 60 Hz | ||
| Floats with outer diameter ∅D=18mm[0.7 in], 25 mm[1.0 in] Normally open, normally closed: AC 100 V; 10 VA; 0.5 A; 50 ... 60 Hz DC 100 V; 10 W;0.5 A | |||
| Accuracy | ±3 mmswitch point accuracy incl. hysteresis, non-repeatability | ||
| Mounting position | Vertical ±30° | ||
| Process connection | ■ G½, installation from outside 3) ■ G¾, installation from outside 3) G1, installation from outside 4) ■ G1½, installation from outside 5) ■ G2, installation from outside ■ G⅜,installation from inside 6) ■ G½,installation from inside 6) | ||
| Wetted | Process connection, | PVC or PVDF | |
| Float See table on page 3 | |||
| Non-wetted | |||
| Case PP, PVDF (option) | |||
| Medium | |||
| PP version | |||
| Ambient | PVC version | -10 …+80 °C [14 …176 °F] -10 …+80 °C [14 …176 °F] 7) | |
| PVDF version | Option: -30 …+120 °C [-22 …+248 °F] 7) | ||
| -10 …+60 °C [14 …140 °F] | |||
| PP version | -10 …+80 °C [14 …176 °F] | ||
| PVDF version | -30 …+80 °C [-22 …+176 °F] | ||
| Storage | PP version | -10 …+80 °C [14 …176 °F] | |
| PVDF version | -30 …+80 °C [-22 …+176 °F] | ||
| PVC version | -10 …+60 °C [14 …140 °F] |
| Electrical connections 1) | Max. switch point definition | Ingress protection per IEC/EN 60529 2) | Protection class | Material | Cable length |
|---|---|---|---|---|---|
| Angular connector DIN EN 175301-803 A | ■ 2 NO/NC ■ 1 SPDT | IP65 | II | PA | - |
| Circular connector M12 x 1 (4-pin) | ■ 3 NO/NC ■ 1 NO/NC + 1 SPDT | IP65 | II | TPU, brass | - |
| Cable outlet | ■ 4 NO/NC ■ 4 SPDT | IP67 | II | PVC | ■ 2 m[6.5 ft] ■ 5 m[16.4 ft] |
| Cable outlet | ■ 4 NO/NC ■ 2 NO/NC + 1 SPDT | IP67 | II | Silicone | other lengths on request |
| Connection housing Dimensions: 80 x 82x55mm [3.1 x 3.2 x 2.2 in] For cable diameter: 5 ...10mm [0.2 ... 0.4 in] | ■ 4 NO/NC ■ 4 SPDT | IP66 | II | Polycarbonate, glands from polyamide, brass, stainless steel | - |
| Float | Form | Outer diameter ∅D | Height H | Operating pressure | Medium temperature | Density | Material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ∅D H | Cylinder 1) 2) 3) 5) | 44 mm[1.7 in] | 44 mm[1.7 in] | ≤ 3 bar [≤ 43.5 psi] | ≤ 80 °C [≤ 176 °F] | ≥ 500 kg/m³ [31.2 lbs/ft³] | PP |
| Cylinder 2) 3) 4) | 55 mm[2.2 in] | 55 mm[2.2 in] | ≤ 3 bar [≤ 43.5 psi] | ≤ 80 °C [≤ 176 °F] | ≥ 500 kg/m³ [31.2 lbs/ft³] | PP | |
| Cylinder 2) 3) 4) | 55 mm[2.2 in] | 65 mm[2.6 in] | ≤ 3 bar [≤ 43.5 psi] | ≤ 120 °C [≤ 248 °F] | ≥ 800 kg/m³ [49.9 lbs/ft³] | PVDF | |
| Cylinder 2) 4) 5) | 25 mm[1.0 in] | 23 mm[0.9 in] | ≤ 4 bar [≤ 58 psi] | -25 ...+80 °C [-13 ...+176 °F] | ≥ 700 kg/m³ [43.7 lbs/ft³] | PP | |
| Cylinder 2) 4) 5) | 25 mm[1.0 in] | 23 mm[0.9 in] | ≤ 4 bar [≤ 58 psi] | "-25 ...+80 °C [-13 ...+176 °F] | ≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³] | PA6.6 | |
| Cylinder 2) 4) 5) | 25 mm[1.0 in] | 17 mm[0.7in] | ≤ 16 bar [≤ 232 psi] | -30 ... 80 °C [-22 ... 176 °F] | ≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³] | Buna / NBR | |
| Cylinder 4) 5) | 18 mm[0.7 in] | 32 mm[1.3 in] | ≤ 16 bar [≤ 232 psi] | -30 ... 80 °C [-22 ... 176 °F] | ≥ 750 kg/m³ [46.8 lbs/ft³] | Buna / NBR |
| Normally open/normally closed (NO/NC) | Change-over contact (SPDT) | |
|---|---|---|
| 2 switch points SP1 1 2 SP2 1 3 | 1 switch point SP1 1 2 |
הצגת הכול (10)
| Legend SP1 - SP4 | Switch points | GY | Grey | BK | Black |
|---|---|---|---|---|---|
| WH | White | PK | Pink | VT | Violet |
| BN | Brown | BU | Blue | GYPK | Grey/Pink |
| GN | Green | RD | Red | RDBU | Red/Blue |
| Process connection | Dead band inmm | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Outer diameter float ∅D | ∅18mm [0.7 in] | ∅25mm [1.0 in] | ∅25mm [1.0 in] | ∅44mm [1.7 in] | ∅55mm [2.2 in] | ∅55mm [2.2 in] |
| Float height H | H 32mm [1.3 in] | H 17mm [0.7 in] | H 23mm [0.9 in] | H 52mm [2.0 in] | H 55mm [2.2 in] | H 65mm [2.6 in] |
| G ½(from outside) | 35 mm[1.4 in] | - | - | - | - | - |
| G ¾(from outside) | 35 mm[1.4 in] | - | - | - | - | - |
| G 1 (from outside) | 35 mm[1.4 in] | 25 mm[1.0 in] | 35 mm[1.4 in] | - | - | - |
| G 1 ½(from outside) | - | - | - | 45 mm[1.8 in] | - | - |
| G 2 (from outside) | - | - | - | - | 55 mm[2.2 in] | 65 mm[2.6 in] |
| G ⅜B(from inside) | 20 mm[0.8 in] | 20 mm[0.8 in] | 25 mm[1.0 in] | 50 mm[2.0 in] | 55 mm[2.2 in] | 60 mm[2.4 in] |
| G ½B(from inside) | 20 mm[0.8 in] | 20 mm[0.8 in] | 25 mm[1.0 in] | 50 mm[2.0 in] | 55 mm[2.2 in] | 60 mm[2.4 in] |
| Outer diameter float ∅D | ∅18mm [0.7 in] | ∅25mm [1.0 in] | ∅25mm [1.0 in] | ∅44mm [1.7 in] | ∅55mm [2.2 in] | ∅55mm [2.2 in] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Float height H | H 32mm [1.3 in] | H 17mm [0.7 in] | H 23mm [0.9 in] | H 52mm [2.0 in] | H 55mm [2.2 in] | H 65mm [2.6 in] |
| T2 | 30 mm[1.2 in] | 30 mm[1.2 in] | 25 mm[1.0 in] | 40 mm[1.6 in] | 45 mm[1.8 in] | 55 mm[2.2 in] |
| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity ■ Low voltage directive ■ RoHS directive | European Union |
| Logo | Description |
|---|---|
| - | China RoHS directive |
| Re- placed model | Current model | Description |
|---|---|---|
| EX-SR 10 | RLS-4000 | Float switch, stainless steel, terminal housing, ATEX approval |
| EX-SR 11 | RLS-4000 | Float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval |
| EX-SR 13 | RLS-4000 | Compact float switch, stainless steel, terminal housing, ATEX approval |
| EX-SR 14 | RLS-4000 | Compact float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval |
| EX-SR 20 | RLS-4000 | Compact angled float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval |
| EX-SR 21 | RLS-4000 | Compact angled float switch, stainless steel, cable outlet, ATEX approval |
| SR 6 | RLS-5000 | Bilge float switch |
| SR 10 | RLS-1000 | Float switch, stainless steel, terminal housing |
| SR 11 | RLS-1000 | Float switch, stainless steel, cable outlet |
| SR 12 | RLS-1000 | Float switch, stainless steel, connector |
| SR 13 | RLS-1000 | Compact float switch, stainless steel, terminal housing |
| SR 14 | RLS-1000 | Compact float switch, stainless steel, cable outlet |
| SR 20 | RLS-1000 | Angled float switch, stainless steel, cable outlet |
| SR 30 | RLS-2000 | Float switch, plastic, terminal housing |
| SR 31 | RLS-2000 | Float switch, plastic, cable outlet |
| SR 32 | RLS-2000 | Float switch, plastic, connector |
| SR 33 | RLS-2000 | Angled float switch, plastic, cable outlet |
| SR 71 | RLS-1000 | Compact float switch, stainless steel, cable outlet |
| SR 80 | RLS-6000 | Suspended float switch, switch rod activated, reed switch |
| TN 210 | RLS-3000 | Float switch, stainless steel, terminal housing, integrated temperature switch |
| TN 211 | RLS-3000 | Float switch, stainless steel, cable outlet, integrated temperature switch |
| TN 230 | RLS-3000 | Float switch, stainless steel, terminal housing, integrated Pt100 temperature output signal |
| TN 231 | RLS-3000 | Float switch, stainless steel, cable outlet, integrated Pt100 temperature output signal |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →1 מק״טים סטנדרטיים של משפחת RLS
אם ידוע הקוד — בחרו ישירות. אם לא — השתמשו בתצורה במצב «01».
