מתג לחץ קומפקטי
תיאור
מתגי לחץ מכניים באיכות גבוהה אלה פותחו במיוחד עבור יישומים בעלי חשיבות בטיחותית. היתרון הגדול של מתגי לחץ מכניים הוא שבמהלך תהליך ההפעלה אין צורך במתח אספקה.
במהלך הייצור, המתגים עוברים מעקב באמצעות תוכנת בקרת איכות בכל שלב ולאחר מכן נבדקים ב-100 %. בשל קומפקטיותו, ניתן להתקין את מתג הלחץ מדגם PCS בסביבות מדידה שבהן יש שטח מוגבל. בית המתג העמיד עשוי מסגסוגת אלומיניום או מפלדת אל-חלד 316L ויכול לעמוד בתנאי עבודה קשים ומאכלים של תעשיית התהליכים, עם טווחי עבודה של עד 1,000 bar.
for further approvals, see page 5
תכונות מיוחדות
- אין צורך באספקת חשמל להפעלת עומסים חשמליים
- בית מפסק עמיד מסג סגסוגת אלומיניום או פלדת אל-חלד בממדים זהים, IP66, NEMA 4X
- טווחי הגדרה מ- 0.2 ... 1.2 ועד 200 ... 1,000 bar, טווחי ואקום
- בטיחות פנימית Ex ia זמינה
- נקודת הפעלה אחת, SPDT או DPDT, הספק מיתוג גבוה עד AC 250 V, 15 A
שאלות ותשובות
מהו טווח הלחץ של מתג ה-PCS?
טווחי הכיוון החלים הם מ־0.2 ... 1.2 bar ועד 200 ... 1,000 bar, כולל טווחי ואקום (למשל -1.0 ... -0.2 bar).
מהי דיוק המיתוג?
הדיוק הוא ≤ 1 % of end of setting range, בהתאם לתקן IEC 61298-2:2008.
אילו חיבורי תהליך זמינים?
בין היתר: ¼ NPT נקבה, ½ NPT זכר/נקבה באמצעות מתאם, G ¼ A ו-G ½ A זכר באמצעות מתאם, M20 x 1.5 ו-¾ NPT.
איזה מדיום מתאים למתג?
המתג מתאים למדיה גזית ונוזלית, כולל מדיה אגרסיבית, צמיגה מאוד או מזוהמת. חלקים באים במגע זמינים ב-Stainless steel 316L, Hastelloy C276, Inconel, NBR או PTFE.
מהם גבולות הטמפרטורה?
טמפרטורת הסביבה: -60 … +85 °C. טמפרטורת המדיום: -40 … +200 °C.
האם המתג מאושר לאזורים מסוכנים?
כן — זמנה Ex ia, למשל ATEX II 1 GD ו-IECEx Ex ia IIC T6/T4 Ga, וכן Ex ia IIIC T85°C/T135°C Da ו-Ex ia I Ma.
האם המתג מתאים ליישומי SIL?
כן, ה-PCS זמין בגרסאות SIL 2-qualified ו-SIL 3-qualified, ולכן מתאים ליישומים קריטיים לבטיחות.
מה מבדיל את ה-PCS ממתגי לחץ אחרים?
המבנה הקומפקטי מתאים לנקודות עם שטח מוגבל, הבית עמיד בדרגת IP66/NEMA 4X, המיתוג מתבצע ללא אספקת חשמל, ויכולת המיתוג גבוהה — עד AC 250 V, 15 A.
| דגם | PCS |
| תת-קטגוריה | Compact pressure switch |
| טווח לחץ | 0.2…1.2 bar · 0.5…2.5 bar · 0.8…6 bar · 1.6…10 bar · 3…25 bar · 3.5…70 bar · 4…25 bar · 8…40 bar · 10…40 bar · 16…100 bar · 20…100 bar · 20…220 bar · 40…250 bar · 60…250 bar · 80…400 bar · 100…600 bar · 100…700 bar · 200…1000 bar · -1…-0.2 bar · 0.1…2.5 bar |
| מחלקת דיוק | ≤ 1 % of end of setting range |
| תקן דיוק | IEC 61298-2:2008 |
| רמת בטיחות תפקודית (SIL) | SIL 2-qualified, SIL 3-qualified |
| חיבור תהליך | ¼ NPT, female thread½ NPT, female thread via adapter½ NPT, male thread via adapterG ¼, female thread via adapterG ½ A, male thread via adapterG ¼ A, male thread via adapter½ NPTM20 x 1.5¾ NPT1/4 NPT, female thread1/2 NPT, female thread via adapter1/2 NPT, male thread via adapterG1/4, female thread via adapterG1/2A, male thread via adapterG1/4A, male thread via adapter |
| טמפ׳ תהליך | −40…+200 °C |
| הזנה | DC 30 V |
| חיבור חשמלי | Female thread ½ NPT, Female thread M20 x 1.5, Female thread ¾ NPT, Cable gland non-armoured, nickel-plated brass, Cable gland non-armoured, stainless steel (AISI 304), Cable gland armoured, nickel-plated brass, Cable gland armoured, stainless steel (AISI 304) |
| פונקציית מתג | Set point adjustable within range, dead band depends on contact version and set point |
| מגעי מתג | 1 |
| חומר מארז | Aluminium alloy, copper-free, painted with acrylic, Stainless steel 316L |
| חומר חלקים רטובים | Stainless steel 316L, Hastelloy C276, NBR, PTFE, Inconel |
| חומר אטם | FPM, NBR, EPDM |
| טמפ׳ סביבה | −60…+85 °C |
| דרגת הגנה IP | IP66 |
| משקל | 0.8 kg |
| תקנים | RoHSPEDLow voltage directiveEN 10204 2.2EN 10204 3.1CENACE MR0175/ISO15156NACE MR0103/ISO17945EN1854 |
| הגנת התפוצצות | Ex ia IIIC T85°C/T135°C DaEx ia IIC T6/T4 GaATEX II 1 GDIECEx Ex ia IIC T6/T4 GaEACHazardous areas Ex UkraineCCCKCsEx ia I MaEx ia IIIC T85°C/T135°C Da IP66 |
| שפות גיליון נתונים | EN |
| Version | Compact pressure switch |
|---|---|
| Special design feature | ■ Version for hazardous areas (Ex ia) ■ For oxygen, oil- and grease-free ■ Per NACE 1) MR0175 / ISO 15156, use in H₂S-containing environments in oil and gas production ■ Per NACE 1) MR0103 / ISO 17945, metals resistant to sulphide stress cracking ■ Version compliant with EN 1854, pressure sensing devices for gas burners and gas burning appliances ■ Drying of wetted parts ■ Offshore version ■ Tropical version (suitable for environments with increased air humidity) ■ Version for ammonia applications ■ Geothermal version |
| Contact version | ■ 1 x SPDT (single pole double throw) ■ 1 x DPDT (double pole double throw) Microswitch with fixed dead band The DPDT function is realised with 2 simultaneously triggering SPDT microswitches. →See table 'Contact version' |
| Dielectric strength | Safety class I (IEC 61298-2: 2008) |
| Switch enclosure | |
| Design | Tamper-proof due to access cover plate with lead seal option Laser-engraved product label from stainless steel |
| Material | ■ Aluminium alloy, copper-free, painted with acrylic ■ Stainless steel 316L |
| Mounting 2) | ■ Direct mounting ■ Wall bracket from stainless steel ■ Mounting bracket for 2" pipe mounting |
| Contact version | Electrical rating (resistive load) | Suitable for Ex ia option | ||
|---|---|---|---|---|
| AC | DC | |||
| A | 1 x SPDT, silver | 250 V, 15 A | 24 V, 2 A, 125 V, 0.5 A, 220 V, 0.25 A | No |
| B | 1 x SPDT, silver, hermetically sealed, argon gas filling 1) | 250 V, 15 A | 24 V, 2 A, 220 V, 0.5 A | Yes |
| C | 1 x SPDT, gold-plated, hermetically sealed, argon gas filling 1) | 125 V, 1 A | 24 V, 0.5 A | Yes |
| G | 1 x DPDT, silver | 250 V, 5 A | 24 V, 0.5 A | No |
| H | 1 x DPDT, silver, hermetically sealed, air filling | 250 V, 5 A | 24 V, 0.5 A | Yes |
| Sensor element | Wetted parts | Permissible medium temperature 1) | ||
|---|---|---|---|---|
| Sensor element | Sealing | |||
| V | Diaphragm element with antag- onist spring | NBR | - | -30 ...+110 °C |
| T | Diaphragm element with antag- onist spring | PTFE | - | -30 ...+110 °C |
| M | Diaphragm element with antag- onist spring | Inconel | O-ring:FPM | -30 ...+200 °C |
| Sensor element | Wetted parts | Permissible medium temperature 1) | ||
|---|---|---|---|---|
| Sensor element | Sealing | |||
| P | Piston with antagonist spring 2) | Stainless steel 316L | O-ring:FPM | 0 ... 200 °C |
| O-ring:NBR | -10 ...+110 °C | |||
| O-ring:EPDM | -40 ...+110 °C | |||
| G | Piston with antagonist spring and welded diaphragm element | Hastelloy C276 | - | -40 ...+140 °C |
הצגת הכול (13)
| Set point repeatability | ≤ 1 %of end of setting range |
|---|---|
| Dead band | →See table 'Setting range of set point' |
| Setting range | Sensor element | Working range 1) | Proof pressure 2) | Max. dead band for contact version | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| A, B, C | G | H | ||||
| in bar | in bar | in bar | in bar | in bar | in bar | |
| -1 ... -0.2 | V | -1 ... 6 | 10 | 0.03 | 0.06 | 0.12 |
| 0.1 ... 2.5 | M | -1 ... 30 | 40 | 0.05 | 0.1 | 0.4 |
| 0.2 ... 1.2 | T | 0 ... 6 | 10 | 0.03 | 0.06 | 0.12 |
| 0.5 ... 2.5 | M | -1 ... 10 | 40 | 0.05 | 0.1 | 0.4 |
| 0.8 ... 6 | M | -1 ... 10 | 40 | 0.06 | 0.2 | 0.8 |
| 1.6 ... 10 | M | -1 ... 25 | 40 | 0.2 | 0.4 | 1.6 |
| 3 ... 25 | P,G | 0 ... 250 | 400 | 2 | 4 | 16 |
| 3.5 ... 70 | P,G | 0 ... 140 | 500 | 7 | 7 | 21 |
| 4 ... 25 | M | -1 ... 25 | 60 | 0.25 | 0.75 | 3 |
| 8 ... 40 | P,G | 0 ... 100 | 400 | 2 | 4 | 16 |
| 10 ... 40 | M | -1 ... 60 | 100 | 1 | 2 | 8 |
| 16 ... 100 | P,G | 0 ... 250 | 400 | 5 | 5 | 20 |
| 20 ... 100 | M | 0 ... 100 | 150 | 7 | 9 | 20 |
| 20 ... 220 | P,G | 0 ... 350 | 500 | 8 | 15 | 24 |
| 40 ... 250 | P,G | 0 ... 400 | 600 | 12 | 20 | 80 |
| 60 ... 250 | P,G | 0 ... 400 | 600 | 5 ... 12 to 12 ... 20 3) | - | - |
| 80 ... 400 | P,G | 0 ... 600 | 600 | 20 | 20 | 80 |
| 100 ... 600 | P,G | 0 ... 600 | 700 | 30 | 30 | 120 |
| 100 ... 700 | P | 0 ... 700 | 1,050 | 30 ... 100 3) | 30 ... 100 3) | 30 ... 100 3) |
| 200 ... 1,000 | P | 0 ... 1,000 | 1,500 | 40 ... 110 3) | 40 ... 110 3) | 40 ... 110 3) |
| Process connection | |
|---|---|
| Standard | ■ ANSI/ASME B1.20.1 ■ DIN EN ISO 228 |
| Size | |
| ANSI/ASME B1.20.1 | ■ ¼NPT, female thread ■ ½NPT, female thread via adapter ■ ½NPT, male thread via adapter |
| DIN EN ISO 228 | ■ G¼, female thread via adapter ■ G½A,male thread via adapter ■ G¼A,male thread via adapter |
| Material (wetted) | |
| Process connection | Stainless steel 316L |
| Other materials on request | |
| Sensor element | Depending on the selected sensor element →See table 'Sensor element' |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| Pressure equipment directive PED, annex 1, category IV, safety accessories, module B + D | ||
| Low voltage directive | ||
| RoHS directive |
| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
| EU declaration of conformity | European Union | |
| IECEx 1) Ex ia I Ma (only available with stainless steel 316L switch enclosure) Ex ia IIC T6/T4 2) Ga Ex ia IIIC T85°C/T135°C 2) Da IP66 | International | |
| EAC Low voltage directive (applies only for non-Ex versions) | Eurasian Economic Community | |
| Ex Ukraine Hazardous areas 1) | Ukraine | |
| CCC Hazardous areas 1) | China | |
| KCs Hazardous areas 1) | South Korea |
| Logo | Description |
|---|---|
| SIL3 IEC 61508 / IEC 61511 | SIL 3-capable (option) Functional safety per IEC 61508 Contains performance level calculation per ISO 13849-1 |
| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. indication accuracy) |
|---|---|
| Recommended recalibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |
| Voltage | Ui = DC 30V |
|---|---|
| Current | Ii = 100mA |
| Power | P i = 750mW |
| Effective internal capacitance | Ci = 0 μF |
| Effective internal inductance | Li=0mH |
| Model | Description | |
|---|---|---|
| 910.15 | Syphons →See data sheet AC 09.06 | |
| 910.13 | Overpressure protector →See data sheet AC 09.04 | |
| IV10, IV11 | Needle valve and multiport valve →See data sheet AC 09.22 | |
| IV20, IV21 | Block-and-bleed valve →See data sheet AC 09.19 | |
| IVM | Monoflange, process and instrument version →See data sheet AC 09.17 | |
| BV | Ball valve, process and instrument version →See data sheet AC 09.28 |
לא מצאתם תשובה בתיעוד? מהנדס יענה במהלך יום עסקים.
שאלו מהנדס →