- Быстрый старт в решения автоматизации на основе PC
- SIMATIC WinAC RTX с интегрированными технологическими функциями для управления движением установлен и готов к использованию на Microbox PC 420
- PROFIBUS и Industrial Ethernet полностью сконфигурированы для использования в среде SIMATIC
- конфигурирование и программирование с помощью SIMATIC STEP 7 по Industrial Ethernet или PROFIBUS
- Надежная работа
- работа без жесткого диска основанная на карте Compact Flash (CF card) и операционной системе Windows XP embedded
- работа без вентилятора
- Гибкость среды автоматизации на основе PC
- свободное пространоство на карте CF доступно для дополнительных приложений PC
- использование WinAC ODK с SIMATIC WinAC RTX
- интерфейсы для устройств USB, мониторов.
- Сохранение даннных для WinAC RTX и встроенных технологических функций даже без источника бесперебойного питания (UPS)
Область применения
SIMATIC Microbox 420-T объединяет преимущества решений задач управления на основе PC с решениями на основе классических PLC: он предлагает гибкость, требуемую для интеграции различных задач в области автоматизации (PLC WinAC RTX с интегрированными технологическими функциями и управлением движением) на одной аппаратной платформе. Конфигурация Microbox PC без вентилятора и жесткого диска дает возможность встраивать его прямо в агрегат с жесткими внешними условиями. Используя интерфейсы Ethernet и PROFIBUS, система может быть интегрирована в существующую среду автоматизации (SIMATIC, Siemens drive systems) с небольшими усилиями.
Microbox 420-T предпочтительная платформа, если встречаются следующие критерии решений автоматизации:
- Ультра-компактность, автономная работа
- Интеграция различных задач таких как управление, технологические функции и управление движением с функциональностью PC, обработкой данных, коммуникациями и IT интеграцией на одной аппаратной платформе
- Использование с удаленным экраном
- Использование специфического аппаратного и программного обеспечения
- Использование на машинном уровне
Дизайн
SIMATIC Microbox 420-T состоит из следующих компонент:
- Microbox PC 420 с
- 933 MHz Intel Pentium III процессор
- 512 Mbyte RAM, 1 Gbyte CF card
- встроенный интерфейс PROFIBUS DP
- встроенный изохронный интерфейс PROFIBUS DP
- DVI-I интерфейс (для монитора), 4 x USB и RS 232 (COM1)
- операционная система Windows XP embedded
- SIMATIC WinAC RTX 2005 с встроенными технологическими функциями и функциями управления движением, включая SIMATIC NET OPC сервер
- SIMATIC SOFTNET PG
Опционально:
- SIMATIC WinAC Open Development Kit (ODK):
- для связи программного кода на C/C++ с SIMATIC WinAC RTX.
- для интеграции внешних программ (технологических программ) или компонент PC (например сканнеров, карт PC для измерения значений).
Способ действия
SIMATIC WinAC RTX с интегрированными технологическими функциями и функциями управления движением обеспечивают поддержку реальных задач управления и выполнение пользовательских программ. Технологические задачи, такие как синхронизация осей и кулачковых механизмов, контроль положения (рабочие режимы: Абсолютное, относительное, суммарное и additive and суперпозиционное), движение к фиксированной точке останова, контроль перемещения или зависящий от времени контроль кулачкового механизма, контроль положения гидравлических осей программируется с помощью функциональных блоков PLCopen.
Программный PLC координирует необходимые входные и выходные значения процесса по шине PROFIBUS и предоставляет значения процесса для визуализации и задач обработки данных.
Привода конфигурируются с помощью интуитивно понятных диалоговых окон (assistants) используя S7 технологию.
Распределенная переферия I/O соединена по PROFIBUS DP или PROFIBUS DP(DRIVE) используя встроенный интерфейс на карте формата PC104+ (макс. 32 станции распределенной периферии).
Функции
- Управление: Несколько уровней управления возможны для оптимального контроля процесса с помощью WinAC RTX:
- циклическое выполнение программы.
- выполнение программы по прерыванию.
- выполнение программы в нужное время и дату.
- Технология / Управление движением: PLCopen-совместимые функциональные блоки доступны для использования в приложениях по управлению движением. Встроенные функции управления движением идентичны функциям в технологических CPUs. Пользовательская программа контроллера CPU 31xT-2 DP совместима с Microbox 420-T.
- Сохраняемость данных в энергонезависимую память: Контроллер может сохранять до 30 KB данных во встроенную энергонезависимую память. Не требуется источник бесперебойного питания. Полное сохранение всех данных процесса может быть достигнуто с помощью использования коммерческого UPS.
- Доступ к значениям процесса: SIMATIC NET OPC сервер поставляемый с Microbox 420-T предоставляет открытый доступ ко всем значениям процесса. Этот интерфейс позволяет любой системе визуализации или системе сбора данных быть подключенной к Microbox 420-T.
- Коммуникации: Контроллер Windows Automation Center (WinAC) может быть запрограммирован с помощью пакета SIMATIC STEP 7 по встроенному интерфейсу Industrial Ethernet. Коммуникационный пакет SIMATIC NET SOFTNET-PG уже проинсталлирован для этого. Также возможна связь по интерфейсу PROFIBUS DP.
- Использование дополнительного программного обеспечения: Пользователь может инсталлировать программнные продукты для специфических приложений. Windows XP Embedded разработан для облегчения интеграции типовых дополнительных пакетов.
Технические данные
| 6ES7 675-3AG30-0PA0 | |
|---|---|
| Версия изделия | |
| Версия HW | V1 |
| Версия Firmware | V1.0 |
| Конфигурация системы | |
| Компьютерная платформа | Microbox PC 420 |
| Процессор | P III, 933 МГц |
| Оперативная память | 512 МБ ОЗУ |
| Compact Flash | 1 ГБ |
| Операционная система | Win XP embedded |
| Блок питания | |
| Входное напряжение | |
| - Номинальное значение, 24 В DC | Да;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| - Нижний предел допустимого диапазона (DC) | 20.4 В; Смотри детали / Microbox PC 420 |
| - Верхний предел допустимого диапазона (DC) | 28.8 V;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Входной ток | |
| - Номинальное значение при 24 В DC | 2500 mA;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Напряжение питания | |
| Время буферизации при отключении питания | |
| - Время буферизации при отключении питания | 5 мс;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Напряжения и токи | |
| Рассеиваемая мощность | |
| - Максимальная рассеиваемая мощность | 61 Вт;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Буферная батарейка | |
| Работа батарейки | |
| - Максимальное время работы | 5 лет |
| CPU/блоки | |
| Общее число блоков | |
| - DB | |
| - Количество, макс. | 65535 |
| - Размер, макс. | 64 кБ |
| - FB | |
| - Количество, макс. | 65535 |
| - Размер, макс. | 64 кБ |
| - FC | |
| - Количество, макс. | 65535 |
| - Размер, макс. | 64 кБ |
| - Организационные блоки OB | |
| - Количество, макс. | 30 |
| - Размер, макс. | 64 кБ |
| - количество циклических OB | 1 |
| - количество OB по прерыванию по дате и времени | 1 |
| - количество OB по прерыванию по задержке времени | 1 |
| - количество OB по watchdog interrupts | 9 |
| - количество OB по прерыванию входного сигнала | 1 |
| - Количество OB рестарта | 1 |
| - Количество OB обработки асинхронных ошибок | 7 |
| - Количество OB обработки синхронных ошибок | 2 |
| - Количество диагностических прерываний | 1 |
| - Глубина вложения блоков | |
| - на приоритетный класс | 24 |
| - доплнительно на OB обработки ошибок | 2 |
| CPU/время выполнения | |
| для битовой операции, минимум | 0.004 µs |
| для операций с числами, минимум. | 0.003 µs |
| для операций с числами с плавающей запятой, минимум. | 0.004 µs |
| Таймеры/счетчики и их сохраняемость | |
| S7 счетчики | |
| - Количество | 512 |
| - Сохраняемость при сбое питания | |
| - выборочная | да |
| - Нижний диапазон | 0 |
| - Верхний диапазон | 512 |
| - Предустановлено | 8 |
| - Диапазон счетчиков | |
| - выборочное | да |
| - Нижний предел | 0 |
| - Верхний предел | 999 |
| IEC счетчики | |
| - наличие | да |
| - тип | SFB |
| S7 таймеры | |
| - количество | 512 |
| - сохраняемость при сбое питания | |
| - выборочная | да |
| - Нижний диапазон | 0 |
| - Верхний диапазон | 512 |
| - предустановлено | 0 |
| - Диапазон установок времени | |
| - Нижний диапазон | 10 мс |
| - Верхний диапазон | 6390 с |
| IEC таймеры | |
| - доступность | да |
| - тип | SFB |
| Области даннных и их сохраняемость | |
| Область сохраняемых данных, в общем | 30 кБ |
| Область сохраняемых данных, в общем(включая таймеры; счетчики, биты данных), макс. | 30 кБ |
| Биты данных | |
| - Количество, макс. | 16384 байт |
| - Количество тактовых бит | 8 |
| Блоки данных | |
| - Количество, макс. | 65535 |
| - Размер, макс. | 64 кБ |
| - Конфигурируемая сохраняемость | да |
| - Предустановленный адрес сохраняемых данных | да |
| Локальные данные | |
| - Конфигурируемые, не более. | 16 кБ |
| - Предустановлено | 256 байт |
| - на класс приоритета, макс. | 20 байт |
| Адресное пространство | |
| Адресное пространство ввода/вывода | |
| - Входа | 2000 байт |
| - Выхода | 2048 байт |
| Отображение процесса | |
| - Входа | 2048 байт |
| - Выхода | 2048 байт |
| - Входа, конфигурируемые | 2048 KB |
| - Выхода, конфигурируемые | 2048 KB |
| - Входа, по умолчанию | 512 байт |
| - Выхода, по умолчанию | 512 байт |
| Разделы области отображения процесса | |
| - Количество областей отображения процесса, макс. | 15 |
| Дискретные сигналы | |
| - Встроенные входа (DI) | 0 |
| - Встроенные выхода (DO) | 8 |
| - Максимальное количество дискретных входов | 16000 |
| - Максимальное количество дискретных выходов | 16376 |
| - Входы, централизованные | 0 |
| - Выходы, централизованные | 0 |
| Аналоговые сигналы | |
| - Количество встроенных аналоговых входов (AI) | 0 |
| - Количество встроенных аналоговых выходов (AO) | 0 |
| - Максимальное количество аналоговых входов | 1000 |
| - Максимальное количество аналоговых выходов | 1023 |
| - Входа, централизованные | 0 |
| - Выхода, централизованные | 0 |
| Адресный диапазон | |
| - Выходов | 2048 байт |
| - Входов | 2048 байт |
| Адресное пространство на модуль | |
| - Максимальное количество аналоговых входов, макс. | 244 байт |
| Временные функции | |
| Часы | |
| - Аппаратные часы (часы реального времени) | да |
| - Буферизация и синхронизация | Нет |
| - Период сохранения батарейкой | 5 лет |
| - Отклонение в день, макс. | 5 с |
| Счетчик отработанных часов | |
| - Количество | 8 |
| - Диапазон адресов | 0 - 7 |
| - Диапазон счета часов | 32767 |
| - Разрешение | 1 час |
| - Сохраняемость при сбое питания | да |
| Синхронизация часов | |
| - поддержка | Нет |
| - с PC-CP, slave | Нет |
| - по MPI, master | Нет |
| - по MPI, slave | Нет |
| - внутри PLC, master | Нет |
| - внутри PLC, slave | Нет |
| - по Ethernet с NTP | Нет |
| Функции S7 сообщений | |
| Количество станций регистрирующих сообщения, макс. | 32 |
| Диагностические сообщения процесса | да |
| Количество одновременно активных блоков Alarm-S, макс. | 200 |
| Функции тестирования и отладки | |
| Мониторинг/модификация | |
| - Мониторинг/модификация переменных | да |
| - Переменные | I/O/M/DB/C/T |
| Функции мониторинга | |
| Управление состоянием переменных (Force) | |
| - Управление состоянием переменных | Нет |
| Статус блока | да |
| Одиночная последовательность | да |
| Количество точек прерывания программы, не более | 20 |
| Диагностический буфер | |
| - доступность | да |
| - Количество записей, не более. | 120 |
| - конфигурируемый | да |
| - по умолчанию | 120 |
| Коммуникационные функции | |
| PG/OP коммуникации | да |
| Роутинг | да |
| Передача глобальных данных | |
| - поддерживается | Нет |
| S7 базовые коммуникации | |
| - поддерживаются | Нет |
| S7 коммуникации | |
| - поддерживаются | да |
| - как сервер | да |
| - как клиент | да |
| - обьем данных пользователя на задание, макс. | 64 KB |
| - данные передаваемые за один цикл (сonsistent), макс. | 64 KB |
| S5 совместимые коммуникации | |
| - поддержка | Нет |
| Стандартные коммуникации (FMS) | |
| - поддержка | Нет |
| Соммуникации Open IE | |
| - TCP/IP | Нет |
| - ISO-on-TCP (RFC1006) | Нет |
| - UDP | Нет |
| Количество коннекций | |
| - Всего | 64 |
| - доступных для PG коммуникаций | 63 |
| - зарезервировано для PG коммуникаций | 1 |
| - доступных для OP коммуникаций | 63 |
| - зарезервировано для OP коммуникаций | 1 |
| - доступно для стандартных S7 коммуникаций | 0 |
| - доступно для S7 коммуникаций | 62 |
| - доступно для роутинга | 62 |
| 1. Интерфейс | |
| Физический уровень | RS485 |
| Гальваническое разделение цепей | да |
| Функциональность | |
| - MPI | нет |
| - ведущее DP устройтво | да |
| - ведомое DP устройство | нет |
| - коммуникации точка-точка | нет |
| Ведущее DP устройство | |
| - Максимальное количество соединений | 14 |
| - Сервисы | |
| - PG/OP коммуникации | да |
| - Роутинг | да |
| - Передача глобальных данных | нет |
| - Базовые S7 коммуникации | Нет |
| - S7 коммуникации | да |
| - S7 коммуникации, как клиент | да |
| - S7 коммуникации, как сервер | да |
| - Постоянное время цикла шины | нет |
| - SYNC/FREEZE | да |
| - Разрешение/запрет работы ведомых DP устройств | да |
| - Непосредственный обмен данными между ведомыми устройствами | yes |
| - DPV1 | yes |
| - Скорость обмена данными, не более. | 12 Mбит/с |
| - Число ведомых DP устройств, не более. | 32 |
| - объем данных на ведомое DP устройство, не более | |
| - объем данных на ведомое DP устройство, не более | 244 байт |
| - Входы, макс. | 244 байт |
| - Выходы, макс. | 244 байт |
| 2. Интерфейс | |
| Физический уровень | RS485 |
| Гальваническое разделение цепей | да |
| Автоматическое определение скорости передачи | да |
| Количество коннекций | |
| Функциональность | |
| - MPI | Нет |
| - Ведущее DP устройство | Да |
| - Ведомое DP устройство | Нет |
| - Коммуникации точка-точка | Нет |
| - PROFINET CBA | Нет |
| - PROFINET IO контроллер | Нет |
| Ведущее DP устройство | |
| - Максимальное число соединений | 0 |
| - Максимальное число соединений (зарезервировано) | 0 |
| - Сервисы | |
| - PG/OP коммуникации | Нет |
| - Роутинг | да |
| - Передача глобальных данных | нет |
| - Базовые S7 коммуникации | нет |
| - S7 коммуникации | нет |
| - S7 коммуникации, как клиент | нет |
| - S7 коммуникации, как сервер | нет |
| - Постоянное время цикла шины | да |
| - SYNC/FREEZE | нет |
| - Разрешение/запрет работы ведомых DP устройств | нет |
| - Непосредственный обмен данными между ведомыми устройствами | нет |
| - DPV1 | да |
| - Скорость обмена данными, макс. | 12 Mбит/с |
| - количество ведомых DP устройств, не более. | 32 |
| - объем данных на ведомое DP устройство, не более | |
| - объем данных на ведомое DP устройство, не более | 244 байт |
| - Входа, не более. | 244 байт |
| - Выхода, не более. | 244 байт |
| CPU/программирование | |
| Языки программирования | |
| - STEP 7 | Да; STEP 7 V5.3 + SP3 и выше, плюс опционный пакет S7-Technology V3.0 SP1 |
| - LAD | да |
| - FBD | да |
| - STL | да |
| - SCL | да |
| - CFC | да |
| - GRAPH | да |
| - HiGraph | да |
| Программные библиотеки | |
| - диагностика процесса | да |
| - Программный контроллер | да |
| Набор инструкций | Смотри список инструкций |
| Вложенные вызовы | 8 |
| Защита программы пользователя паролем | да |
| Системные функции (SFC) | смотри руководство |
| Системные функциональные блоки (SFB) | смотри руководство |
| Мониторинг времени цикла | |
| - нижний предел | 1 мс |
| - верхний предел | 6000 мс |
| - настройка | да |
| - по умолчанию | 6000 мс |
| Инсталированое програмное обеспечение | |
| Контролер | WinAC T V1.0 |
| Технологические обьекты | |
| - Всего | 64 (осей, кулачковых дисков, внешних датчиков позиционирования) |
| - Оси | 32 осей (виртуальны или реальных осей) |
| - Кулачковых дисков | 32; |
| - Кулачковых дисков | 32 cams |
| - Probe | 16 probes |
| - внешние датчики позиционирования | 16 внешних датчиков |
| Коммуникации | SOFTNET PG для IE / SIMATIC NET 2005 V3.0.1 |
| Интегрированные I/O | |
| Адресса по умолчанию интегрированных сигналов | |
| - Дискретные выхода | 66 |
| Модули дискретных выходов | |
| Количество дискретных выходов | 8 |
| - Из них быстрые выхода | 8 |
| Функции | для технологической функции "быстрое переключение сигналов кулачковых дисков" |
| Максимальная длина кабеля, экранированный | 25 м |
| Максимальная длина кабеля, без экрана | 25 м |
| Защита от короткого замыкания выходов | да |
| Ламповая нагрузка, макс. | 5 Ватт |
| Выходное напряжение | |
| - Для сигнала "0" (DC), не более. | 3 В |
| Выхдной ток | |
| - Для сигнала "1", номинальное значение | 0.5 A |
| - Минимальный допустимый ток при сигнале "1" | 5 мА |
| - Максимальный допустимый ток при сигнале "1" | 0.6 A |
| Параллельное подключение двух выходов | |
| - для увеличения мощности | Нет |
| - для резервирования выходов | Нет |
| Скорость переключения | |
| - С активной нагрузкой, макс. | 100 Гц |
| - С индуктивной нагрузкой, макс. | 0.2 Гц |
| - лампы, макс. | 10 Гц |
| Диапазон сопротивления нагрузки | |
| - Нижний предел | 48 Ω |
| - Верхний предел | 4 Ω |
| Статусная информация / прерывания / диагностика | |
| Прерывания | |
| - Прерывания | Нет |
| Диагностика | |
| - Функции диагностики | Нет |
| Диагностическая индикация (светодиод) | |
| - Индикатор статуса выходов (зеленый) | Нет |
| - Индикатор статуса входов (зеленый) | Нет |
| Требования к внешней среде | |
| Рабочая температура | |
| - Минимальная | 0 °C;;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| - Максимальная | 50 °C;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Температура хранения/транспортировки | |
| - Минимальная | -20 °C;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| - Максимальная | 60 °C;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Устойчивость к вибрациям | |
| - В работе, протестировано в соответствии с IEC 60068-2-6 | Да;от 10 до 58 Гц: 0.075 мм, от 58 до 500 Гц: 9.8 м/с2 |
| - Во время транспортировки, в соответствии с IEC 60068-2-6 | Да;от 5 до 9 Гц: 3.5 мм, от 9 до 500 Гц: 9.8 м/с2 |
| Тест на удар | |
| - Протестировано в соответствии с IEC 60068-2-27 | Да;150 м/с2, 11 мс |
| - Протестировано в соответствии с IEC 60068-2-29 | Да;150 м/с2, 11 мс |
| Тест на удар | |
| - Протестировано в соответствии с IEC 60068-2-29 | Да;150 м/с2, 11 мс |
| - В работе, в соответствии с IEC 60068-2-29 | Да;150 м/с2, 11 мс |
| Степень защиты и класс безопасности | |
| - IP 20 | да |
| Стандарты, рекомендации, сеертификаты | |
| CE маркировка | Да;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| CSA разрешение | Да;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| C-TICK | Да;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| cULus | Да;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| FM разрешение | Нет;Смотри детали / Microbox PC 420 |
| Интерфейсы | |
| Графический интерфейс | DVI VGA / DVI интегрированные |
| Последовательный порт | COM1 (RS232) |
| PROFIBUS/MPI | PC104 Plus изохронный модуль PROFIBUS |
| USB | 2 x USB 2.0 большой ток/2 x USB 2.0 малый ток |
| Ethernet | 2x VUA VT6105L OM/VT6106S, 10/100Mbit/s с RJ45 |
| Размеры | |
| Ширина | 262 мм |
| Высота | 133 мм |
| Глубина | 65 мм |
| Вес | |
| Вес | 2.5 кг |
Технические данные (бумага)
Заказные данные
| Заказной № | Описание | Вес (кг) | Доставка | Мин. зак. (шт) |
|---|---|---|---|---|
| 6ES7675-3AG30-0PA0 | SIMATIC MICROBOX 420-T, ПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЬЮТЕР С ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫМ ПРОГРАММНЫМ КОНТРОЛЛЕРОМ SIMATIC WINAC RTX 2005 И ПАКЕТОМ SIMATIC SOFTNET PG, С ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ФУНКЦИЯМИ И MOTION CONTROL ФУНКЦИЯМИ, НА ОСНОВЕ MICROBOX PC420 С PIII 933 MHZ, PROFIBUS DP,PROFIBUS DP, 512 MB RAM, 1 GB CF-CARD WINDOWS XP EMBEDDED, АНГЛ. | 2.5 | 3 - 5 недель (A) | 1 |