SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

SIMATIC Thin Client

Страница описывает SIMATIC Thin Client — тонкий клиент семейства SIMATIC Panel для промышленного HMI. Устройство работает как вторая операторская станция или удалённый терминал, связываясь с хостом (SIMATIC Panel, Panel PC, сервер) по SmartAccess или RDP без установки ПО и лицензий на самом клиенте. Подходит инженерам АСУ ТП, которым нужен экономичный удалённый доступ к WinCC, SCADA и офисным приложениям непосредственно у оборудования.

SIMATIC THIN CLIENT - другой представитель семейства SIMATIC Panel, являющийся очень надежным устройством, что делает его идеальным для промышленного использования.

Особенности

SIMATIC THIN CLIENT - очень экономичный путь для встраивания устройств человеко-машинного интерфейса вблизи от установки. Типичный пример применения как вторая станция (WinCC flexible с опцией SmartAccess) с соединением с другой SIMATIC Panel или Panel PC.

Работа на больших растояниях как удаленного операторского терминала возможно благодаря использованию существующих сетей Ethernet.

Возможность использования функциональности SCADA-/Office- /SIMATIC IT (например WinCC, SAP, MS-Excel) прямо на установке и встроенная поддержка вертикальной интеграции переноса информации с верхнего уровня на уровень производства.

SIMATIC THIN CLIENT связывается с помощью SmartAccess или по стандартному протоколу RDP (Remote Desktop Protocol) Microsoft с хостом (SIMATIC Panel, Panel PC or Server) и для работы Thin Client не требуется ничего инсталлировать, в том числе лицензий и дополнительного программного обеспечения.

Дизайн

SIMATIC THIN CLIENT совместима по инсталляционным размерам с панелями MP277 (10") и MP370 (12" и 15" ).

Степень защиты от окружающей среды панели соответствует стандарту IP54 (защита от брызг) и может быть расширена дополнительным сервисным пакетом (например, 6AV6671-3XA01-0AX0) до степени защиты IP65 (от струй воды).

Дополнительно панели SIMATIC THIN CLIENT имеют следующие особенности:

  • Интерфейс Ethernet для работы в сетях PROFINET- Ethernet (с функцией подстройки к кабелю для прямого соединения между сервером и клиентом с помощью кабеля Ethernet)
  • Экран TFT с поддержкой 64 k цветов
  • Разрешение:
  • 640 x 480 пикселей (10 дюймов)
  • 1024 x 768 pixels (15 дюймов)
  • SIMATIC THIN CLIENT может работать как
  • Terminal Client (SmartAccess и RDP) и как
  • WEB-Client (HTML)
  • Мышь и клавиатура могут подключаться к интерфейсу USB на панели для работы с удаленным хостом. Интерфейс USB поддерживает также промышленный USB Hub 4.
  • Принтер и устройства хранения данных работают только на хосте

Новая панель Thin Client поддерживает автоматическое определение параметров с DHCP. Как альтернатива можно установить IP адресс вручную. Базовые сервисы PROFINET (Lifelist, Topology view) будут поддерживаться с 4-го квартала 2007 года.

Способ действия

Работа с панелями возможна с использованием сенсорного экрана или клавиатуры и мыши, подсоединенных к панели по USB порту. В SIMATIC THIN CLIENT используется дисплей с поддержкой 64 000 цветов, а также USB и Ethernet интерфейсы. Обе панели совместимы с Multi Panel соответсвующих размеров по дезайну и инсталляционным размерам.

Эти панели идеальны как вторая рабочая станция для расширрения системы благодаря низкой стоимости. Возможно использование опции SmartAccess для связи со станцией WinCC flexible. Как удаленная станция, панель может быть установлена вблизи оборудования с повышенными требованиями к механической нагрузке (устойчивость к вибрации).

Функции

Настройка панели очень проста. На панели SIMATIC THIN CLIENT только нужно указать ее IP адрес и адрес устройства с которым панель будет связана. Для этого не требуется установка доаполнительного ПО и его конфигурирование. Это утсраняет необходимость сохранения/востановления и обновления проектов. Это также очень уменьшает общую стоимость системы (затраты на поддержку системы).

Интеграция

Связь с головным устройством по протоколу RDP позволяет использовать панели Thin Client для работы как со SCADA системами, такими как WinCC, так и с офисными программами, такими как MS-Excel или SAP прямо непосредственно у промышленного оборудования. В отличии от программ для просмотра документов Office под Windows CE, в данном случае восможно редактирование этих файлов. RDP - это стандартный протокол Microsoft, который поддерживается всеми операционными системами Windows. Это дает возможность для визуализации систем от других производителей на SIMATIC THIN CLIENT и связать таким образом их в одну систему.

SIMATIC THIN CLIENT может работать на всех системах с сетями PROFINET или Ethernet. Как альтернатива, возможно прямое соединение с сервером по Ethernet кабелю. В этом случае максимальное растояние между устройствами - 100 метров (с использованием свича это растояние может быть больше), что означает существенное уменьшение затрат по сравнению с использованием стандартных конфигураций удаленного монитора связанного USB-/DVI кабелем.

Технические данные (бумага)

Дальнейшая информация

Контакты

Запррос технической поддержки:

Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу.

http://www.siemens.com/automation/support-request

Интернет:

Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу.

http://www.siemens.com/automation/service&support

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6AV6574-1AD00-4EX0 SIMATIC MP370-12 TOUCH, ЗАЩИТНАЯ ПРОЗРАЧНАЯ МЕМБРАНА ДЛЯ ЗАЩИТЫ ЭКРАНА ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЙ, УПАКОВКА ИЗ 10 ШТУК 0.01 3 - 5 недель (A) 1
6AV6646-0AA21-2AX0 "SIMATIC THIN CLIENT 10"" TOUCH, ТОНКИЙ КЛИЕНТ, 10"" TFT-ЭКРАН, 64 ЦВЕТА, КЛИЕНТ: SMARTACCESS, RDP, WEB" 0.001 3 - 5 недель (A) 1
6AV6646-0AB21-2AX0 "SIMATIC THIN CLIENT 19"" TOUCH, ТОНКИЙ КЛИЕНТ, 19"" TFT-ЭКРАН, 64 ЦВЕТА, КЛИЕНТ: SMARTACCESS, RDP, WEB" 0.001 3 - 5 недель (A) 1
6AV6653-6AA01-2AA0 "СТАРТОВЫЙ ПАКЕТ THIN CLIENT 10"" СОДЕРЖИТ: ТОНКИЙ КЛИЕНТ SIMATIC THIN CLIENT 10"", ЛИЦЕНЗИЯ SMARTACCESS (ДЛЯ ПАНЕЛЕЙ)" 3 3 - 5 недель (A) 1
6AV6653-6BA01-2AA0 "СТАРТОВЫЙ ПАКЕТ THIN CLIENT 19"" СОДЕРЖИТ: ТОНКИЙ КЛИЕНТ SIMATIC THIN CLIENT 19"", ЛИЦЕНЗИЯ SMARTACCESS (ДЛЯ ПАНЕЛЕЙ)" 5 3 - 5 недель (A) 1
6AV6671-3CK00-0AX0 "ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ ДЛЯ MP 277 10"" TOUCH, 2 НАБОРА" 0.001 3 - 5 недель (A) 1
6AV6671-3DC00-0AX0 ЗАЩИТНЫЕ ПЛЁНКИ ДЛЯ MP 277 10", 10 ШТУК В УПАКОВКЕ 0.001 3 - 5 недель (A) 1
6AV6671-6AP00-0AX0 IP65-НАБОР ДЛЯ ТОКОГО КЛИЕНТА SIMATIC THIN CLIENT 6AV6646-0AA21-2AX0 6AV6646-0AB21-2AX0 0.5 3 - 5 недель (A) 1

Ключові факти

  • Совместим по инсталляционным размерам с панелями MP277 (10") и MP370 (12" и 15")
  • Степень защиты IP54, расширяемая сервисным пакетом (например, 6AV6671-3XA01-0AX0) до IP65
  • Экран TFT с поддержкой 64 k цветов; разрешение 640 x 480 пикселей (10 дюймов), 1024 x 768 пикселей (15 дюймов)
  • Связь с хостом по SmartAccess или стандартному протоколу RDP Microsoft; установка ПО и лицензий на клиенте не требуется
  • Может работать как Terminal Client (SmartAccess и RDP) и как WEB-Client (HTML)
  • Интерфейсы Ethernet (PROFINET-Ethernet) и USB; USB поддерживает промышленный USB Hub 4, мышь и клавиатуру
  • Прямое соединение с сервером по Ethernet-кабелю — максимальное расстояние 100 метров (со свичем больше)
  • Поддержка автоматического определения параметров DHCP либо ручная установка IP-адреса
  • Принтер и устройства хранения данных работают только на хосте
  • Заказные номера: 6AV6646-0AA21-2AX0 (Thin Client 10" TOUCH), 6AV6646-0AB21-2AX0 (19" TOUCH); срок доставки 3–5 недель (A)

Питання та відповіді

Нужно ли устанавливать программное обеспечение или лицензии на SIMATIC Thin Client?
Нет. Для работы Thin Client не требуется ничего инсталлировать, включая лицензии и дополнительное ПО. Достаточно указать IP-адрес панели и адрес хоста.
С какими протоколами работает SIMATIC Thin Client?
Панель связывается с хостом через опцию SmartAccess или по стандартному протоколу Microsoft RDP (Remote Desktop Protocol). Также может работать как WEB-Client (HTML).
Какая степень защиты у SIMATIC Thin Client?
Базовая степень защиты — IP54 (защита от брызг). Дополнительным сервисным пакетом (например, 6AV6671-3XA01-0AX0 / IP65-набор 6AV6671-6AP00-0AX0) она расширяется до IP65 (защита от струй воды).
Какое разрешение экрана у Thin Client?
640 x 480 пикселей для 10-дюймовой версии и 1024 x 768 пикселей для 15-дюймовой версии. Экран TFT поддерживает 64 k цветов.
На каком расстоянии можно установить Thin Client от сервера?
При прямом соединении Ethernet-кабелем — до 100 метров; при использовании свича расстояние может быть больше.
Можно ли редактировать офисные документы через Thin Client?
Да. В отличие от программ просмотра документов Office под Windows CE, через RDP возможно редактирование файлов MS-Excel и работа с SAP прямо у промышленного оборудования.