SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Введение

Вводный обзор промышленных компьютеров SIMATIC Rack PC в 19" исполнении. Страница описывает два класса устройств — SIMATIC Rack PC IL 40 S (IL 43 S) и SIMATIC Rack PC 840 — их промышленную функциональность, интерфейсы, возможности расширения и сравнительные технические характеристики. Материал полезен при выборе платформы промышленного ПК для задач автоматизации: от высокопроизводительных приложений до работы на уровне машин в условиях вибрации и ударных нагрузок.

Введение - SIMATIC Rack PC С SIMATIC Rack PC, гибкими и доступными по цене промышленными PC в формате 19", возможна разработка как высокопроизводительных так и ограниченных в размерах приложений.

Имеется два класса промышленных ПК удовлетворяющих различным требованиям:

  • SIMATIC Rack PC IL 43 – максимальная производительность при приемлемой цене
  • SIMATIC Rack PC 840 – максимальные возможности для расширения с максимальной функциональностью в промышленных условиях

Расширенная промышленная функциональность

  • Высокая стойкость к воздействию электромагнитных полей, наличие знака CE для применения в промышленных условиях
  • Вентиляция с избыточным давлением с вентилятором и фильтром на лицевой панели
  • Разработан для непрерывной работы 24 часа в сутки
  • Встроенные функции мониторинга (температура, работа вентилятора, сторожевой таймер)
  • Удобная для обслуживания конструкция корпуса
  • Запираемая дверца на лицевой панели
  • Разработан для монтажа на выдвижные рейки

SIMATIC Rack PC Industrial IL 40 S

Современные технологии

  • Современные технологии Intel
  • Максимальная производительность и отличная расширяемость
  • PCI и PCI-экспрес слоты
  • Гигабитный Ethernet

Промышленной совместимости

  • Защита против вибрации/удара во время работы
  • Удобен в обслуживании
  • CE маркировка для промышленности и офиса
  • Transport safety для карт расширения
  • Функции мониторинга

Основы инвестиционной защиты:

  • Гарантированная доступность запасных частей в течении ближайших 3 лет

SIMATIC Rack PC 840

Высокая степень промышленной совместимости:

  • Защита против вибрации/удара во время работы
  • Большой диапазон рабочих температур
  • Высокая степень удобства обслуживания
  • Эффективная самодиагностика (SIMATIC PC DiagMonitor)

Широкий диапазон функций:

  • Слоты ISA и PCI
  • Высокая степень гибкости и возможностей расширения
  • Встроенный Ethernet, интегрированный интерфейс PROFIBUS DP/MPI (опция)

Высокая степень инвестиционной защиты:

  • Высокая степень преемственности в компонентах/конструкции
  • Гарантированная доступность запасных частей в течении 5 лет
SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 SIMATIC Rack PC 840 V2
Тип конструкции 19”-исполнение, 4 стандартной высоты Монтаж на выдвижные рейки Установка вертикально/ горизонтально Монтаж на 19" стойке 19”-, 4 стандартной высоты Монтаж на выдвижные рейки Установка горизонтально Монтаж на 19" стойке
Основные характеристики
- Процессор - Intel Pentium 4 2.8 ГГц, 800 МГц FSB, с технологией HT - Intel Celeron 2.5 ГГц, 400 MHz FSB - Intel Pentium 4 2.8 ГГц, 533 МГц FSB - Intel Pentium 4 2.4 ГГц, 533 МГц FSB - Intel Pentium 4 Mobile 2.2 ГГц, 400 МГц FSB - Intel Celeron 2.0 ГГц, 400 МГц FSB
- Оперативная память 128 МБ, расширяемая до 4 ГБ 128 МБ, расширяемая до 2 ГБ
- Свободные слоты для расширения - 6 x PCI (длинная) - 1 x AGP - 5 x PCI (длинная) - 2 x ISA/PCI (совмещенные) - 3 x ISA (длинная)
- Графика - встроенная - графическая карта AGP (2 x VGA) (опция) - встраиваемая
- Операционная система - Windows NT (англ./нем.), - Windows 2000 Professional многоязыковая - Windows XP Professional многоязыковая - Windows 2000 Server с 5 клиентами многоязыковая - MS-DOS 6.22 (английский) - Windows NT (англ./нем.), - Windows 2000 Professional многоязыковая - Windows XP Professional многоязыковая
Интерфейсы
- PROFIBUS/MPI - 12 Mbps (CP5611-совместимая), опциональная
- Ethernet 1 x 10/100/1000 Mbps 1 x 10/100 Mbps
- USB 6 x USB 2.0 (большой ток), из них2 x спереди (опция) 3 x USB 2.0 (большой ток), из них1 x спереди
- VGA 1 x 1 x
- Аудио Есть -
Приводы
- Жесткий диск ATA - - Внутренний монаж - Монтаж на передней панели в мобильном слоте
- Жесткий диск SATA - Внутренний монаж - Монтаж на передней панели в мобильном слоте -
- Жесткий диск RAID 1 SATA - Внутренний монаж - Монтаж на передней панели в мобильном слоте - Внутренний монаж - Монтаж на передней панели в мобильном слоте
- Оптические приводы - DVD ROM - DVD-ROM/CD-RW - DVD±R/RW - DVD ROM - DVD-ROM/CD-RW - DVD±R/RW
Слоты 6 x (2 x внутренние, 4 x внешние) 7 x (2 x внутренние, 5 x внешние)
Внешние условия
- Вибрационная нагрузка во время работы 0,2 g 0,5 g
- Уровень удара во время работы 1 g 5 g
- Температура окружающей среды во время работы Для максимальной конфигурации: 5 - 40 °C Для максимальной конфигурации: 5 - 45 °C (5 - 50 °C с Iпроцессором Intel Pentium 4 Mobile)
  • нет

Особенности

SIMATIC Rack PC IL 43 S

Максимальная производительность при приемлемой цене

SIMATIC Rack PC IL 43 S является первым кандидатом при выборе платформы промышленных PC для приложений, требующих экстремально высокую производительность.

Производительность

В мире стандартных PC, Rack PC IL 43 S имеет специальную позицию. При быстрой скорости обновления процессоров, процессоры с наивысшей производительностью будут доступны в секторе промышленных PC.

Интегрированные интерфейсы

Для коммуникаций с уровнем управления и офисных приложений предлагается встроенный на плату интерфейс Ethernet. Используя интерфейсы USB на передней и задней панели, связь с периферией PC (например внешними HDD для мобильного сохранения данных, считыватели штрих-кодов, внешняя мышь для управления) становится простой как детская игра. Для поддержки требований графических приложений имеется один свободный AGP слот, куда может быть вставлена например графическая карта с поддержкой двух мониторов.

Цена

Rack PC IL 43 S это промышленный PC с репутацией высокой доступности благодаря приемлемым ценам.

Опции

SIMATIC Rack PC IL 43 S может быть заказан в соответсвии с необходимыми требованиями и поставляется в собранном виде. Высокая надежность системы, которая является неотъемлемой частью проекта, может быть расширена посредством опций резервирования данных (например. RAID диски, SIMATIC PC ImageCreator) и очень эффективное ПО для самодиагностики (SIMATIC PC DiagMonitor).

SIMATIC Rack PC 840

Максимальные возможности для расширения с высочайшей промышленной функциональностью

Благодаря специальной конструкции, Rack PC 840 предлагает надежную платформу PC для применения на уровне машин.

Промышленная конструкция

В целом конструкция разработана для максимальной надежности при работе в условиях вибрации и ударных нагрузок. Например, специальное крепление жесткого диска, которое поглощает вибрацию, гарантирует абсолютно надежную работу даже при условиях высокого механического воздействия. Благодаря хорошо продуманной системе вентиляции (с защитой от пыли) гарантируруется работа при повышенных температурах даже при максимальной конфигурации.

Удобный для обслуживания дезайн корпуса

При разработке корпуса особое внимание уделялось удобству обслуживания. Компоненты PC (например слоты, модули памяти) легко доступны для простого обслуживания. Фильтры и вентиляторы могут быть заменены без дополнительных инструментов.

Встроенные интерфейсы

Для коммуникаций с уровнем управления и офисных приложений предлагается встроенный на плату интерфейс Ethernet, связь с полевой шиной осуществляется через опциональный PROFIBUS/MPI интерфейс. Используя интерфейсы USB, настройка связи с периферией PC становится простой как детская игра.

Возможности расширения

С 10 свободными PCI слотами, SIMATIC Rack PC 840 имеет максимальные возможности для расширения для 19" монтажа.

Преемственность

Благодаря непрерывной готовности компонент PC типа материнских плат нашего собственной разработки и производства, SIMATIC Rack PC 840 предлагают чрезвычайно высокую степень инвестиционной безопасности. Это также включает долговременную доступность аппаратных компонент (например ISA) и программного обеспечения (Windows NT).

Опции

SIMATIC Rack PC 840 можно заказать в конфигурации удовлетворяющей необходимым требованиям. Высокая надежность системы, которая является неотъемлемой частью проекта, может быть расширена посредством опций резервирования данных (например. RAID диски, SIMATIC PC ImageCreator) и очень эффективное ПО для самодиагностики (SIMATIC PC DiagMonitor).

Ключові факти

  • SIMATIC Rack PC — промышленные PC в формате 19" для монтажа на выдвижные рейки или 19" стойку
  • Два класса устройств: SIMATIC Rack PC IL 43 (максимальная производительность при приемлемой цене) и SIMATIC Rack PC 840 (максимальные возможности расширения)
  • Оба класса рассчитаны на непрерывную работу 24 часа в сутки с функциями мониторинга (температура, вентилятор, сторожевой таймер)
  • Гарантированная доступность запасных частей: 3 года для IL 40 S, 5 лет для Rack PC 840
  • SIMATIC Rack PC IL 40 S V2: процессоры Intel Pentium 4 2,8 ГГц / Celeron 2,5 ГГц, ОЗУ до 4 ГБ, 6 x PCI + 1 x AGP, Ethernet 10/100/1000 Mbps, 6 x USB 2.0
  • SIMATIC Rack PC 840 V2: слоты ISA и PCI (до 10 свободных PCI), Ethernet 10/100 Mbps, опциональный PROFIBUS/MPI 12 Mbps (CP5611-совместимый), ОЗУ до 2 ГБ
  • Вибрационная нагрузка во время работы: 0,2 g (IL 40 S V2) и 0,5 g (Rack PC 840 V2); удар — 1 g и 5 g соответственно
  • Температура окружающей среды при максимальной конфигурации: 5–40 °C (IL 40 S V2) и 5–45 °C, до 5–50 °C с Intel Pentium 4 Mobile (Rack PC 840 V2)
  • Поддерживаемые ОС: Windows NT, Windows 2000 Professional/Server, Windows XP Professional; для Rack PC 840 также MS-DOS 6.22
  • Опции повышения надежности: RAID-диски, SIMATIC PC ImageCreator, ПО самодиагностики SIMATIC PC DiagMonitor

Питання та відповіді

Чем отличается SIMATIC Rack PC IL 43 от SIMATIC Rack PC 840?
Rack PC IL 43 ориентирован на максимальную производительность при приемлемой цене, а Rack PC 840 — на максимальные возможности расширения и высочайшую промышленную функциональность. Rack PC 840 дополнительно поддерживает слоты ISA и опциональный интерфейс PROFIBUS/MPI.
Сколько лет доступны запасные части для SIMATIC Rack PC?
Для SIMATIC Rack PC IL 40 S гарантирована доступность запасных частей в течение ближайших 3 лет, для SIMATIC Rack PC 840 — в течение 5 лет.
Подходит ли SIMATIC Rack PC для непрерывной работы?
Да, конструкция разработана для непрерывной работы 24 часа в сутки со встроенными функциями мониторинга температуры, работы вентилятора и сторожевым таймером.
Какие интерфейсы есть у SIMATIC Rack PC 840?
Встроенный Ethernet 10/100 Mbps, опциональный PROFIBUS/MPI 12 Mbps (CP5611-совместимый), 3 x USB 2.0 (большой ток), 1 x VGA. Слоты: 5 x PCI, 2 x ISA/PCI совмещенные, 3 x ISA.
Какую вибрационную и ударную нагрузку выдерживают SIMATIC Rack PC во время работы?
SIMATIC Rack PC IL 40 S V2 — 0,2 g по вибрации и 1 g по удару; SIMATIC Rack PC 840 V2 — 0,5 g по вибрации и 5 g по удару.
При каких температурах может работать SIMATIC Rack PC 840?
Для максимальной конфигурации — 5–45 °C, а с процессором Intel Pentium 4 Mobile — 5–50 °C.
Какие операционные системы поддерживает SIMATIC Rack PC?
Windows NT (англ./нем.), Windows 2000 Professional многоязыковая, Windows XP Professional многоязыковая, Windows 2000 Server с 5 клиентами (для IL 40 S); для Rack PC 840 также MS-DOS 6.22 (английский).