Страница описывает базовую клавиатуру SIJECT IM («keyboard basic») — систему управления всеми функциями литьевой машины (термопласт-автомата). Клавиатура совместима с графической панелью SIMATIC OP 170B и в связке с платой SIJECT CI (CI 16 или CI 16 DP) образует полную автоматизационную систему для литьевых машин. Производитель и контакт — elkom elektronik GmbH (Кассель, Германия).
The „keyboard basic“ is a complete keyboard system for controlling all machine functions of an injection moulding machine. Its design and dimensions are matched to the SIMATIC OP 170B.
Combined with the graphics-capable SIMATIC OP 170B, the keyboard provides user-friendly control of the machine.
A complete automation solution for injection moulding machines is possible together with a SIJECT CI board (CI 16 or CI 16 DP).
- The injection moulding machine can be operated from the machine front with keyboard basic.
- The key machine movements are controlled with the oblong, rounded keys.
- Up to nine keys are provided for quick direct selection of screen views.
- Another 11 rectangular keys activate various machine functions.
- The activated operating states are shown by a series of LED indicators.
- An Emergency-Stop button can be incorporated in the machine’s safety interlock.
Please contact:
elkom elektronik GmbH
Niedervellmarer Str. 41d
D-34127 Kassel
Tel.: +49 (0) 56 19 89 37 - 13
Fax: +49 (0) 56 19 89 37 - 15
E-mail: elkom-elektronik@t-online.de
Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу.
http://www.elkom-elektronik.de
Дизайн
- Robust plastic housing
- Dust- and waterproof membrane keyboard
- 18 keys for machine movements
- 11 keys for machine functions
- 8 LEDs for status indication
- 9 keys for quick selection of screen views
- 1 Emergency-Stop button
Package content
Product
- SIJECT IM keyboard basic contains interface cable, 4 mounting elements and documentation
Customer-specific versions
- Initial costs of customer-specific front membrane including 3 design suggestions
- Initial costs of customer-specific membrane keyboard
New key layout + 3 design suggestions
Spare parts
- Interface cable, 5 m
- 4 mounting brackets
- Emergency-Stop button
- User manual on CD/paper
Ключові факти
- Клавиатура по дизайну и размерам согласована с SIMATIC OP 170B.
- Полное решение автоматизации возможно вместе с платой SIJECT CI (CI 16 или CI 16 DP).
- Прочный пластиковый корпус, пылевлагонепроницаемая мембранная клавиатура.
- 18 клавиш движений машины, 11 клавиш функций, 9 клавиш быстрого выбора экранов.
- 8 светодиодов индикации состояний.
- Кнопка аварийного останова (Emergency-Stop) может включаться в блокировку безопасности машины.
- Комплект: интерфейсный кабель, 4 монтажных элемента, документация.
- Запчасти: интерфейсный кабель 5 м, 4 кронштейна, кнопка Emergency-Stop, руководство на CD/бумаге.
Питання та відповіді
- Для каких машин предназначена клавиатура SIJECT IM?
- Это полная клавиатурная система для управления всеми функциями литьевой машины под давлением (injection moulding machine). Управление осуществляется с фронта машины.
- С чем совместима клавиатура?
- По дизайну и габаритам она согласована с графической панелью SIMATIC OP 170B. Вместе с платой SIJECT CI (CI 16 или CI 16 DP) получается полное решение автоматизации литьевой машины.
- Сколько клавиш у клавиатуры и что они делают?
- 18 удлинённых скруглённых клавиш управляют основными движениями машины, ещё 11 прямоугольных активируют различные функции машины, 9 клавиш служат для быстрого прямого выбора экранов. Состояния показывают 8 LED-индикаторов.
- Есть ли кнопка аварийного останова?
- Да, клавиатура включает кнопку Emergency-Stop, которую можно встроить в блокировку безопасности машины; кнопка доступна также как запчасть.
- Что входит в комплект поставки?
- Интерфейсный кабель, 4 монтажных элемента и документация. Доступны заказные версии фронтальной мембраны и раскладки клавиш (с начальными затратами на разработку).
- Кто производитель и где получить информацию?
- elkom elektronik GmbH, D-34127 Kassel, Niedervellmarer Str. 41d; тел. +49 (0) 56 19 89 37-13, e-mail elkom-elektronik@t-online.de, сайт www.elkom-elektronik.de.
