SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Соединитель DP/EIB

Страница описывает модуль связи DP/EIB (DP/EIB Link) из семейства SIMATIC NET — сетевой переход между промышленной сетью PROFIBUS-DP и сетью EIB для автоматизации технических систем зданий. Модуль работает как ведомое DP-устройство, отображая состояния объектов EIB в области ввода-вывода PROFIBUS. Страница нужна инженерам АСУ ТП и проектировщикам систем автоматизации зданий, которым нужно объединить управление потребителями электроэнергии в здании и на производстве в одной системе.

  • Обслуживание коммуникационных задач по обмену данными между промышленной сетью PROFIBUS-DP и сетью EIB (European Installation Bus), используемой для автоматизации технических систем зданий.

  • Компактный корпус со степенью защиты IP 20 для установки в распределительные щитки или шкафы.

  • Конфигурирование модуля инструментальными средствами STEP 7, COM PROFIBUS, а также пакета ETS2 для конфигурирования EIB.

Особенности

  • Новые области применения благодаря возможности однородного управления потребителями электроэнергии, как технических систем зданий (EIB), так и сектора промышленного производства (PROFIBUS).

  • Возможность использования мощных средств автоматического управления и регулирования (например, систем автоматизации SIMATIC), а также систем визуализации для управления техническими системами зданий по сети EIB.

  • Гибкие возможности установки в силовые шкафы и щитки.

  • Минимальные затраты на установку и обслуживание:

  • Простая установка на профильную шину DIN.

  • Светодиод индикация состояния PROFIBUS-DP.

  • Установка DP адреса с помощью кодового переключателя модуля DP/EIB связи.

  • Кнопка программирования EIB и индикация состояний EIB устройств.

Область применения

Модуль DP/EIB связи поддерживает два открытых коммуникационных стандарта и позволяет объединять системы промышленной связи PROFIBUS-DP с сетью управления техническими системами зданий EIB.

Модуль DP/EIB связи предназначен для решения задач управления широким спектром потребителей электроэнергии, как в составе технических систем зданий, так и секторе промышленного производства. С его помощью одна однородная система управления способна осуществлять контроль состояний потребителей электроэнергии, управление этими потребителями, выводить необходимую информацию в систему визуализации.

Модуль может устанавливаться в распределительные щиты системы электроснабжения объекта.

Пример сетевого перехода от PROFIBUS DP к EIB через DP/EIB Link

Дизайн

Модуль DP/EIB связи характеризуется следующими показателями:

  • Подключение к PROFIBUS-DP через 9-полюсное гнездо соединителя D-типа с помощью соединителя 6ES7972-0BA50-0XA0 и кабеля PROFIBUS.

  • Подключение к EIB через терминал шины или контакты на профильной шине DIN.

  • Подключение питания через съемный соединитель.

На лицевой панели модуля расположены элементы управления и индикации:

  • Светодиод контроля состояния EIB (программирование, тестирование и т.д.).

  • Светодиод контроля состояния PROFIBUS-DP.

  • Кодовый переключатель для установки PROFIBUS адреса.

  • Кнопка программирования EIB.

Функции

Модуль DP/EIB связи выполняет функции ведомого DP устройства и позволяет отображать состояния устройств сети EIB в области отображения ввода-вывода PROFIBUS. Конфигурирование этих операций выполняется с помощью программного обеспечения ETS2, которое осуществляет привязку объектов данных EIB к сети PROFIBUS. Модуль DP/EIB способен поддерживать несколько профилей связи, обеспечивающих возможность обслуживания различного количества объектов данных EIB различного назначения.

Модуль способен контролировать изменения состояний объектов EIB или переводить эти объекты в состояния, обеспечивающие возможность считывания и записи данных в эти объекты со стороны ведущего устройства PROFIBUS-DP.

Адрес ведомого DP устройства задается кодовым переключателем модуля DP/EIB. Конфигурирование сети выполняется средствами STEP 7 или COM PROFIBUS, с помощью которых определяется размер области ввода-вывода, необходимый для обслуживания сети EIB.

Модуль DP/EIB позволяет производить гибкий выбор количества обслуживаемых точек EIB и типов данных, используемых этими объектами для связи с PROFIBUS-DP. За счет этого появляется возможность адаптировать решение задач связи для построения множества систем автоматического управления, а также оптимизировать объемы памяти, необходимые для передачи данных. В зависимости от объема и типа передаваемых данных модуль может быть настроен на различные профили связи.

Конфигурирование

  • PROFIBUS-DP:

GSD файл с руководством. Установка DP адреса ведомого устройства с помощью кодового переключателя модуля DP/EIB связи.

  • EIB:

Ввод базы данных DP/EIB связи с помощью пакета ETS2, снабженного руководством.

Замечание:

Более полная информация о сети EIB приведена в каталоге “I 2.1 2000 N-System”. Заказной номер E86060-K8210-A101-A1.

Интеграция

DP/EIB Link как мост для систем HVAC (нагрев, освещение, кондиционирование воздуха) между основной и вторичной системами управления

Использование DP/EIB Link в производстве и лаборатории

Подключение приложений EIB к сети PROFIBUS, охватывающей здания

Технические данные

Технические характеристики
Скорость передачи данных:
PROFIBUS-DP, не более 12 Мбит/с
EIB 9.6 Кбит/с
Интерфейсы для подключения к:
PROFIBUS-DP 9-полюсное гнездо соединителя D-типа
EIB Через контакты на DIN шине или через терминал шины.
Напряжение питания:
номинальное значение =24В
допустимые отклонения 20.4 … 30В
Потребляемая мощность:
секция PROFIBUS-DP 3.3Вт
секция EIB 300мВт
Диапазон температур:
рабочий -5 … +60°C
хранения и транспортировки -25 … +70°C
Относительная влажность 5 … 93%
Габариты 72х90х55мм
Масса 300г

Аксессуары

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6GK1971-3DA00-0AA0 SIMATIC NET, РУКОВОДСТВО ПО МОДУЛЮ СВЯЗИ DP/EIB, ВКЛЮЧАЯ GSD-ФАЙЛ И ETS-БАЗЫ ДАННЫХ, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК 0.305 по запросу (D) 1
6GK1971-3DA00-0AA1 SIMATIC NET, РУКОВОДСТВО ПО МОДУЛЮ СВЯЗИ DP/EIB, ВКЛЮЧАЯ GSD-ФАЙЛ И ETS-БАЗЫ ДАННЫХ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 0.295 по запросу (D) 1
6GK1975-1AA00-3AA0 SIMATIC NET, CD С КОЛЛЕКЦИЕЙ РУКОВОДСТВ ПО СИСТЕМАМ ПРОМЫШЛЕННОЙ СВЯЗИ, КОММУНИКАЦ. ПРОТОКОЛАМ, ПРОДУКТАМ СПЕКТРА SIMATIC NET, ПРОГР. ОБЕСПЕЧЕНИЮ КОНФИГУРИРОВАНИЯ СИСТЕМ ПРОМЫШЛЕННОЙ СВЯЗИ. PDF-ФОРМАТ, АНГ/ НЕМ. ЯЗЫК 0.017 4 - 6 недель (B) 1

Ключові факти

  • Скорость передачи данных: PROFIBUS-DP до 12 Мбит/с, EIB 9.6 Кбит/с.
  • Подключение к PROFIBUS-DP через 9-полюсное гнездо соединителя D-типа (соединитель 6ES7972-0BA50-0XA0 и кабель PROFIBUS).
  • Подключение к EIB через терминал шины или контакты на профильной шине DIN.
  • Напряжение питания: номинальное =24В, допустимые отклонения 20.4 … 30В.
  • Потребляемая мощность: секция PROFIBUS-DP 3.3Вт, секция EIB 300мВт.
  • Рабочий диапазон температур −5 … +60°C; хранение и транспортировка −25 … +70°C.
  • Относительная влажность 5 … 93%.
  • Габариты 72х90х55мм, масса 300г, степень защиты IP 20, установка на профильную шину DIN.
  • Конфигурирование: STEP 7 или COM PROFIBUS (PROFIBUS-DP), пакет ETS2 (EIB); DP-адрес задаётся кодовым переключателем.
  • Заказной номер руководства по сети EIB: каталог “I 2.1 2000 N-System”, E86060-K8210-A101-A1.

Питання та відповіді

Что такое модуль DP/EIB связи?
Это сетевой переход SIMATIC NET между промышленной сетью PROFIBUS-DP и сетью EIB, используемой для автоматизации технических систем зданий. Он работает как ведомое DP-устройство и отображает состояния устройств сети EIB в области ввода-вывода PROFIBUS.
Для чего применяют DP/EIB Link?
Для управления широким спектром потребителей электроэнергии как в технических системах зданий (HVAC — нагрев, освещение, кондиционирование), так и в промышленном производстве. Одна однородная система управления контролирует состояния потребителей, управляет ими и выводит информацию в систему визуализации.
Как подключается модуль к сетям?
К PROFIBUS-DP — через 9-полюсное гнездо соединителя D-типа с помощью соединителя 6ES7972-0BA50-0XA0 и кабеля PROFIBUS; к EIB — через терминал шины или контакты на профильной шине DIN. Питание подключается через съёмный соединитель.
Чем конфигурируется модуль DP/EIB?
Сторона PROFIBUS-DP конфигурируется средствами STEP 7 или COM PROFIBUS с использованием GSD-файла; сторона EIB — пакетом ETS2 с базой данных DP/EIB. DP-адрес ведомого устройства задаётся кодовым переключателем на модуле.
Какие условия эксплуатации у модуля?
Рабочий диапазон температур −5 … +60°C, относительная влажность 5 … 93%, степень защиты IP 20. Устанавливается в распределительные щитки и шкафы на профильную шину DIN.
Где взять документацию на модуль?
Руководство по модулю связи DP/EIB с GSD-файлом и ETS-базами данных доступно под заказными номерами 6GK1971-3DA00-0AA0 (немецкий язык) и 6GK1971-3DA00-0AA1 (английский язык). Также есть CD с коллекцией руководств SIMATIC NET под номером 6GK1975-1AA00-3AA0.