SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

IE/AS-i LINK PN IO

Карточка сетевого перехода Siemens IE/AS-i LINK PN IO — шлюза между Industrial Ethernet (PROFINET IO) и AS-Interface. Модуль работает как прибор ввода-вывода PROFINET IO и ведущее устройство AS-Interface V3.0, выпускается в версиях с одним или двумя мастерами (до 62 ведомых на сегмент). Страница нужна инженерам АСУ ТП, подбирающим интеграцию подсети AS-Interface в PROFINET, а также для заказа по артикулам 6GK1411-2AB10 / 6GK1411-2AB20.

  • Компактный сетевой переход между Industrial Ethernet (прибор PROFINET IO) и AS-Interface
  • Одно или два ведущих устройства AS-Interface (по спецификации AS-Interface V3.0) для подключения до 62 ведомых устройств AS-Interface к каждому ведущему устройству и встроенной поддержкой передачи аналоговых величин
  • Встроенный мониторинг замыканий жил кабеля AS-Interface на землю
  • Простое выполнение операций диагностики и запуска непосредственно на месте установки с использованием графического дисплея и клавиатуры или через Web интерфейс с использованием стандартного браузера
  • Оптимальная интеграция в системы Totally Integrated Automation с помощью STEP 7, интеграция в инструментальные средства проектирования других производителей с помощью GSDML файла
  • Вертикальная интеграция (стандартный Web интерфейс) через Industrial Ethernet
  • Питание через кабель AS-Interface, отсутствие необходимости использования дополнительного блока питания
  • Сохранение параметров настройки в съемном модуле C-PLUG, замена модулей IE/AS-i LINK PN IO без повторного конфигурирования системы

Особенности

- Малые времена запуска системы за счет конфигурирования сети с клавиатуры и вывода результатов проверок на дисплей. Поддержка выполнения указанных операций через Web интерфейс

  • Снижение времени простоя и обслуживания за счет выполнения операций диагностики с выводом результатов на дисплей или Web интерфейс
  • Снижение затрат на монтаж, поскольку питание прибора выполняется через кабель AS-Interface и нет необходимости применять дополнительный блок питания
  • Снижение затрат на проектирование за счет удобного конфигурирования ведомых устройств производства Siemens из среды HW-Config (STEP 7) с использованием механизма Drag&Drop

Область применения

Модуль IE/AS-i LINK PN IO выполняет функции прибора ввода-вывода PROFINET IO (по IEC 61158) и ведущего устройства AS-Interface (спецификация AS-Interface V3.0 по EN 50 295). Он обеспечивает возможность получения доступа к данным AS-Interface из Industrial Ethernet.

Контроллер ввода-вывода PROFINET IO способен выполнять циклический обмен данными ввода-вывода с AS-Interface. Контроллер ввода-вывода, поддерживающий службы асинхронного обмена данными, позволяет дополнительно использовать вызовы ведущего устройства AS-Interface. Таким образом, модуль IE/AS-i LINK PN IO является идеальным решением для построения систем распределенного ввода-вывода, в которых AS-Interface выступает в качестве подсети сети PROFINET IO.

Модуль IE/AS-i LINK PN IO выпускается в версиях с одним или двумя интерфейсами ведущих устройств AS-Interface.

Модуль IE/AS-i LINK PN IO с двумя интерфейсами ведущих устройств AS-Interface обеспечивает возможность независимой работы двух сегментов сети AS-Interface.

Подключение AS-Interface к PROFINET через IE/AS-i LINK PN IO с одним или двумя интерфейсами ведущего устройства AS-Interface

Дизайн

  • Прочный пластиковый корпус со степенью защиты IP20 для монтажа на стандартную профильную шину DIN
  • Компактная конструкция;
  • дисплей на фронтальной панели для отображения оперативных состояний и функциональной готовности всех подключенных и активированных ведомых устройств AS-Interface
  • клавиатура для настройки и тестирования сегмента AS-Interface непосредственно с фронтальной панели модуля IE/AS-i LINK PN IO
  • Светодиодные индикаторы отображения состояний PROFINET IO и AS-Interface
  • Встроенный 2-канальный коммутатор (гнезда RJ45) для подключения к Industrial Ethernet. Интеграция в линейные топологии сети без использования дополнительных сетевых компонентов
  • Удобство выполнения операций запуска, диагностики и тестирования через Web интерфейс модуля IE/AS-i LINK PN IO с использованием стандартного браузера
  • Питание через кабель AS-Interface или от внешнего блока питания =24 В
  • Малая монтажная глубина
  • Монтаж на стандартную профильную шину DIN
  • Работа без использования вентиляторов и буферных батарей
  • Быстрая замена вышедшего из строя модуля за счет сохранения параметров настройки в съемном модуле памяти C-PLUG (модуль C-PLUG заказывается отдельно)

Функции

Модуль IE/AS-i LINK PN IO обеспечивает поддержку циклического обмена данными между контроллером ввода-вывода PROFINET IO и ведомыми устройствами подчиненного сегмента сети AS-Interface. В линию AS-Interface спецификации V3.0 допускается подключать до 62 ведомых устройств, имеющих до 4 дискретных входов и до 3 дискретных выходов, а также аналоговые ведомые устройства.

В памяти контроллера ввода-вывода модуль IE/AS-i LINK PN IO занимает 32 байта на ввод и 32 байта на вывод, в которых сохраняются данные ведомых устройств AS-Interface. Буфер ввода-вывода может быть сжат до размеров, обеспечивающих поддержку реальной конфигурации сети AS-Interface. Встроенная обработка аналоговых сигналов существенно упрощает процессы работы с аналоговыми величинами.

Контроллер ввода-вывода PROFINET IO способен также фиксировать запросы к ведущим устройствам AS-Interface (например, при записи параметров, изменении адресов, считывании диагностической информации) с помощью служб асинхронного обмена данными PROFINET.

Все пуско-наладочные операции в AS-Interface могут выполняться с помощью органов управления и индикации на фронтальной панели модуля IE/AS-i LINK PN IO. Наличие 2-х коммутируемых портов Ethernet и встроенного Web сервера позволяет выполнять такие операции дистанционно. Обеспечивается поддержка функций обновления встроенного программного обеспечения.

Опциональный модуль C-PLUG поддерживает возможность замены модуля IE/AS-i LINK PN IO без повторного конфигурирования системы, снижая времена простоя оборудования.

Диагностика

Для выполнения диагностики может использоваться встроенный дисплей и клавиатура, Web интерфейс или STEP 7. Набор поддерживаемых диагностических функций позволяет

  • Определять состояния соединения
  • Определять состояния соединения прибора PROFINET IO
  • Диагностировать сеть AS-Interface
  • Получать статистические данные
  • Выполнять дистанционную диагностику с использованием стандартного Web браузера

Конфигурирование

Модуль IE/AS-i LINK PN IO может конфигурироваться из среды STEP 7/NCM PC или путем импорта актуальной конфигурации на дисплей.

Конфигурирование модуля IE/AS-i LINK IO может выполняться из среды других инструментальных средств проектирования, дополненных GSDML файлом:

  • Из среды более ранних версий STEP 7/NCM PC
  • Из среды инструментальных средств проектирования других производителей

Конфигурирование сетей AS-Interface с ведомыми устройствами производства SIEMENS может выполняться с помощью HW-Config пакета STEP 7 от V5.4 и выше.

Технические данные

IE/AS-i LINK PN IO
Скорость обмена данными на сегмент AS-Interface
- время цикла AS-Interface 5 мс для 31 ведомого устройства; 10 мс для 62 ведомых устройств
- скорость обмена данными через Ethernet 10/100 Мбит/с, автоматическая настройка
Порты
- подключения к AS-Interface
- с одним ведущим устройством 1 x 4-полюсный терминальный блок (съемный)
- с двумя ведущими устройствами (2 AS-i сегмента) 2 x 4-полюсных терминальных блока (съемные)
- подключения к Ethernet 2 x гнезда RJ45 (коммутируемые порты)
- опционально: питание =24 В 3-полюсный блок с контактами-защелками (съемный)
Дисплей 128 x 64 точек, с внутренней подсветкой
Клавиатура 6 мембранных клавиш
Напряжение питания
- через кабель AS-Interface (сегмент 1) В соответствии со спецификацией AS-Interface по EN 50 295
- опциональное: =24 В =24 В, проводник PE
Потребляемый ток
- из AS-Interface, не более 200 мА
Нагрузочная способность
- =5 В для PROFINET, не более 70 мА
- потери мощности 7.5 Вт
Степень защиты IP20
Условия эксплуатации, хранения и транспортировки
- диапазон рабочих температур
- горизонтальная установка 0 … +60 °C
- вертикальная установка 0 … +45 °C
- диапазон температур хранения и транспортировки -30 … +70 °C
- относительная влажность, не более 95% при +25 °C
- высота над уровнем моря, не более 3000 м
Конструкция
- монтаж На стандартную профильную шину DIN
- габариты (В x Ш x Г) в мм 90 x 132 x 88.5
- масса Приблизительно 380 г
Поддерживаемые профили ведущих устройств AS-Interface M1, M2, M3, M4 (спецификация AS-Interface V3.0)
Конфигурирование AS-Interface С помощью кнопок на фронтальной панели, из среды STEP 7 от V5.4 SP1 и выше, через Web интерфейс

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6GK1411-2AB10 SIMATIC NET, МОДУЛЬ СВЯЗИ IE/AS-INTERFACE LINK PN IO; ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБМЕНА ДАННЫМИ МЕЖДУ СЕТЯМИ INDUSTRIAL ETHERNET/ AS-INTERFACE С ПРОФИЛЕМ МАСТЕРА M3,M4 В СООТВЕТСТВИИ С СПЕЦИФИКАЦИЕЙ AS-I V3.0 ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ В PROFINET IO; ОДИНОЧНЫЙ МАСТЕР С ДИСПЛЕЕМ 0.38 3 - 5 недель (A) 1
6GK1411-2AB20 SIMATIC NET, МОДУЛЬ СВЯЗИ E/AS-INTERFACE LINK PN IO; ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБМЕНА ДАННЫМИ МЕЖДУ СЕТЯМИ INDUSTRIAL ETHERNET/ AS-INTERFACE С ПРОФИЛЕМ МАСТЕРА M3,M4 В СООТВЕТСТВИИ С СПЕЦИФИКАЦИЕЙ AS-I V3.0 ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ В PROFINET IO; ДВОЙНОЙ МАСТЕР С ДИСПЛЕЕМ; К 0.38 3 - 5 недель (A) 1

Аксессуары

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6GK1900-0AB00 SIMATIC NET, C-PLUG, СЪЕМНЫЙ МОДУЛЬ ПАМЯТИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ КОНФИГУРАЦИИ КОМПОНЕНТОВ SIMATIC NET. ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ В НЕМ МОГУТ СОХРАНЯТЬСЯ ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. НАПРИМЕР, ФАЙЛОВАЯ СИСТЕМА CP443-1 ADVANCED 0.2 3 - 5 недель (A) 1
6GK1901-1BB20-2AA0 SIMATIC NET IE FC RJ45 ШТЕКЕР, 90 RJ45, ШТЕКЕРНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ С МЕТАЛ. КОРПУСОМ ДЛЯ ПРОМ. УСЛОВИЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ БЫСТРОГО МОНТАЖА, 90 ГРАД. УГОЛ ВЫВОДА КАБЕЛЯ, 1 УПАКОВКА = 1 ШТ. 0.03 3 - 5 недель (A) 1
6GK1901-1BB20-2AB0 SIMATIC NET IE FC RJ45 ШТЕКЕР, 90 RJ45, ШТЕКЕРНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ С МЕТАЛ. КОРПУСОМ ДЛЯ ПРОМ. УСЛОВИЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ БЫСТРОГО МОНТАЖА, 90 ГРАД. УГОЛ ВЫВОДА КАБЕЛЯ, 1 УПАКОВКА = 10 ШТ. 0.3 3 - 5 недель (A) 1
6GK1901-1BB20-2AE0 SIMATIC NET IE FC RJ45 ШТЕКЕР, 90 RJ45, ШТЕКЕРНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ С МЕТАЛ. КОРПУСОМ ДЛЯ ПРОМ. УСЛОВИЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ БЫСТРОГО МОНТАЖА, 90 ГРАД. УГОЛ ВЫВОДА КАБЕЛЯ, 1 УПАКОВКА = 50 ШТ. 1.5 3 - 5 недель (A) 1

Ключові факти

  • Версии: один мастер (6GK1411-2AB10) или два мастера AS-Interface (6GK1411-2AB20), до 62 ведомых устройств на каждый мастер
  • Время цикла AS-Interface: 5 мс для 31 ведомого устройства; 10 мс для 62 ведомых устройств
  • Скорость обмена через Ethernet: 10/100 Мбит/с, автоматическая настройка; 2 коммутируемых порта RJ45
  • Буфер ввода-вывода в контроллере PROFINET IO: 32 байта на ввод и 32 байта на вывод
  • Питание через кабель AS-Interface или опционально =24 В; потребляемый ток из AS-Interface не более 200 мА; потери мощности 7.5 Вт
  • Степень защиты IP20, монтаж на профильную шину DIN, габариты 90 x 132 x 88.5 мм, масса ~380 г
  • Рабочая температура: 0 … +60 °C горизонтальная установка, 0 … +45 °C вертикальная установка; хранение -30 … +70 °C
  • Дисплей 128 x 64 точек с подсветкой, клавиатура 6 мембранных клавиш, встроенный Web сервер
  • Профили ведущих устройств AS-Interface: M1, M2, M3, M4 (спецификация V3.0); конфигурирование из STEP 7 от V5.4 SP1 и выше или через GSDML файл
  • Срок доставки заказных позиций: 3 - 5 недель (A)

Питання та відповіді

Сколько ведомых устройств AS-Interface можно подключить к IE/AS-i LINK PN IO?
До 62 ведомых устройств к каждому ведущему устройству AS-Interface. В версии с двумя мастерами работают два независимых сегмента AS-Interface.
Чем отличаются артикулы 6GK1411-2AB10 и 6GK1411-2AB20?
6GK1411-2AB10 — модуль с одиночным мастером AS-Interface и дисплеем, 6GK1411-2AB20 — с двойным мастером (два AS-i сегмента) и дисплеем. Оба соответствуют спецификации AS-i V3.0 с профилем мастера M3, M4.
Нужен ли отдельный блок питания для IE/AS-i LINK PN IO?
Нет, питание выполняется через кабель AS-Interface. Опционально доступно питание =24 В через съемный 3-полюсный блок с контактами-защелками.
Как выполнить диагностику и запуск модуля?
Через дисплей и клавиатуру на фронтальной панели, через Web интерфейс стандартного браузера или из STEP 7. Поддерживается определение состояний соединения, диагностика сети AS-Interface, статистика и дистанционная диагностика.
Можно ли заменить вышедший из строя модуль без перенастройки системы?
Да, при использовании опционального съемного модуля памяти C-PLUG (заказной № 6GK1900-0AB00), в котором сохраняются параметры настройки.
Какие инструменты поддерживаются для конфигурирования?
STEP 7/NCM PC (HW-Config от V5.4 SP1 и выше), импорт конфигурации на дисплей, Web интерфейс, а также средства проектирования других производителей через GSDML файл.