Программаторы · Обзоры Применений

Страница каталога Siemens CA01 о программаторах SIMATIC PG — инструментах для программирования, конфигурирования, диагностики и наладки систем автоматизации SIMATIC. Описаны две модели: мобильный SIMATIC Field PG P4 в формате ноутбука и SIMATIC Power PG P4 в формате мобильного промышленного компьютера. Материал полезен инженерам АСУ ТП, выбирающим оборудование для пуско-наладки и обслуживания контроллеров SIMATIC.

Программаторы SIMATIC PG предназначены для программирования, конфигурирования, диагностирования, наладки и эксплуатации систем автоматизации, построенных на базе компонентов SIMATIC. Для выполнения перечисленного комплекса работ программаторы комплектуются необходимым набором программного обеспечения и оснащаются всеми необходимыми интерфейсами. В то же время программаторы представляют собой мощные современные компьютеры с операционной системой Windows, что позволяет использовать их в качестве платформы для различных стандартных приложений Windows.

Непрерывное совершенствование компьютерной основы программаторов выполняется с учетом требований преемственности, что позволяет использовать новые модели программаторов для обслуживания как современных, так и выпускавшихся ранее систем автоматизации SIMATIC.

Программатор SIMATIC Field PG в формате ноутбука полностью отвечают требованиям современных промышленных стандартов. Он оснащен прочным металлическим корпусом, выдерживает сильные вибрационные и ударные нагрукзи, способен работать в условиях воздействия сильных электромагнитных полей, оснащен интерфейсами для подключения к промышленным сетям PROFIBUS и Industrial Ethernet.

Каталог ST 70:

Подробная информация о программаторах содержится в каталоге ST 70:

на английском языке: http://www.siemens.com/automation/salesmaterial-as/catalog/en/st70k9_e.pdf
на русском языке: http://www.automation-drives.ru/as/download/ascat/pc_based/ipc/00_PG_r.pdf

http://www.siemens.de/automation/simatic/programmiergeraete/index_00.htm

http://www.automation-drives.ru/pg

Область применения

Мобильный программатор SIMATIC Field PG P4 в формате ноутбука позволяет выполнять полный комплекс работ с системами автоматизации SIMATIC. Из-за своих небольших габаритов и массы (3.9 кг) он может быть использован в стесненных условиях, а также во время полета на самолете или следовании поездом. Несмотря на небольшие габариты, программатор оснащен 14,1' TFT дисплеем с разрешающей способностью 1024 x 768 точек (опционально 1400 х 1050 точек), обеспечивающим повышенную комфортность работы.

Программатор SIMATIC Power PG P4 выполнен в формате мобильного промышленного компьютера, для работы которого обязательно необходимо наличие сети переменного тока. Программатор ориентирован на выполнение проектных и пуско-наладочных работ, а также работ по облуживанию различных компонентов SIMATIC. Он оснащен 15' дисплеем, поворачивающимся на угол до 45º, и клавиатурой с инфракрасным интерфейсом.

Оба программатора поставляются с предустановленной операционной системой (Windows 2000 или Windows XP) и предустановленным промышленным программным обеспечением. Оба программатора оснащены всеми необходимыми интерфейсами для подключения к системам автоматизации SIMATIC, а также интерфейсами программирования модулей и карт памяти SIMATIC.

Дальнейшая информация

Брошюры

Информационные материалы для загрузки можно найти в Internet по адресу:

http://www.automation.siemens.com/infocenter

Ключові факти

Программаторы SIMATIC PG предназначены для программирования, конфигурирования, диагностирования, наладки и эксплуатации систем автоматизации на базе компонентов SIMATIC.

Программаторы работают под управлением Windows (предустановлены Windows 2000 или Windows XP) с промышленным ПО.

SIMATIC Field PG имеет прочный металлический корпус, выдерживает вибрации, удары и сильные электромагнитные поля.

SIMATIC Field PG оснащён интерфейсами для подключения к промышленным сетям PROFIBUS и Industrial Ethernet.

Масса SIMATIC Field PG P4 — 3.9 кг; дисплей 14,1' TFT с разрешением 1024 x 768 точек (опционально 1400 х 1050 точек).

SIMATIC Power PG P4 требует сети переменного тока, ориентирован на проектные и пуско-наладочные работы.

SIMATIC Power PG P4 оснащён 15' дисплеем, поворачивающимся на угол до 45º, и клавиатурой с инфракрасным интерфейсом.

Оба программатора имеют интерфейсы для подключения к системам автоматизации SIMATIC и для программирования модулей и карт памяти SIMATIC.

Питання та відповіді

Для чего нужны программаторы SIMATIC PG?

Они предназначены для программирования, конфигурирования, диагностирования, наладки и эксплуатации систем автоматизации, построенных на базе компонентов SIMATIC, и комплектуются необходимым набором ПО и интерфейсами.

Чем отличается SIMATIC Field PG от SIMATIC Power PG?

Field PG выполнен в формате ноутбука с прочным металлическим корпусом и массой 3.9 кг, подходит для работы в стеснённых условиях и в полевых условиях. Power PG — мобильный промышленный компьютер, требующий сети переменного тока, ориентирован на проектные и пуско-наладочные работы.

Можно ли использовать новые модели программаторов со старыми системами SIMATIC?

Да, совершенствование компьютерной основы выполняется с учётом требований преемственности, что позволяет использовать новые модели для обслуживания как современных, так и ранее выпускавшихся систем автоматизации SIMATIC.

Какие дисплеи установлены в программаторах?

SIMATIC Field PG P4 имеет 14,1' TFT дисплей с разрешением 1024 x 768 точек (опционально 1400 х 1050 точек); SIMATIC Power PG P4 — 15' дисплей, поворачивающийся на угол до 45º.

К каким промышленным сетям подключается SIMATIC Field PG?

Он оснащён интерфейсами для подключения к промышленным сетям PROFIBUS и Industrial Ethernet.