SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Отображение

Страница описывает программное обеспечение визуализации Siemens для системы автоматизации зданий instabus EIB, предназначенное для сигнализации, регистрации и отображения аварийных состояний и рабочих значений на центральном пульте. Приведены функции ПО, версии (mini/midi/maxi, runtime, configuration), дополнительные модули, системные требования к ПК и объём поставки. Полезно инженерам АСУЗ, подбирающим SCADA-уровень для проекта на базе instabus EIB.

Отображение - Программное обеспечение

Features

The Siemens visualization software for the instabus EIB is used for signaling, logging and displaying alarms and operating states or operating values to the central control room.

It has the following features:

  • Several authorization levels are available for several users and for system maintenance.
  • Simple, user-friendly configuration menus,
  • Read-in of background images as pixels or vector graphics,
  • Various dynamic diagram elements for displaying updated system images,
  • Choice of languages with online language options,
  • Saving of event information to hard disk,
  • Printing of event, overview, parameter protocols and color screen printouts,
  • Powerful central additional functions,
  • Statistics for N 360 maximum-level monitor (please refer to Statistics for N 360 maximum-level monitor)

Versions

Various versions are available for various sized projects. The versions differ in terms of the number of process points, the network capacity and redundancy control.

A configuration version is also available for creating new projects and/or modifying existing projects offline. Visualization is not possible with the configuration version, i.e. created or modified projects must then be entered in the full version (mini, midi, maxi). Various additional functions are available to complement the full versions (mini, midi, maxi) and the configuration version (must be ordered separately).

These include

  • Device monitoring (failure monitoring for all bus devices),
  • Redundancy control,
  • Several integrated operating terminals,
  • Event database (can be exported to EXCEL),
  • Time switch programs,
  • Event programs,
  • Logic operations,
  • Arithmetic calculations,
  • Historical databases with line diagram representation,
  • Insertion of images fromvideo cameras.

Системные требования

для визуализации

Персональный компьютер (ПК):
Тип IBM совместимый
Тип процессора Pentium P 133 MHz или выше
Оперативная память (RAM) мин. 32 MB
Видеокарта мин. 256 цветов
Дисковый привод 1.44 MB (3.5“)
Дисплей 14” цветной монитор VGA
Мышь MS совместимая
Операционная система Windows 95/98/98Me/NT/2000
Интерфейсы для подключения- instabus EIB,один последовательный интерфейс(RS 232) - принтера, один параллельный интерфейс
Принтер
Event protocol printer Матричный принтер с последовательным интерфейсом
Hardcopy printer Цветной принтер с параллельным интерфейсом
Объем поставки
Каждая версия с CD-ROM, Dongle, руководство
Для дополнительных функций диск

Область применения

Basic functions: Versions

The following designs are available:

  • Mini version
  • max. 100 process points for visualization and configuration.
  • max. 500 process points for visualization and configuration.
  • Mini runtime version 1
  • max. 100 process points for visualization.
  • max. 500 process points for visualization.
  • Midi version 1
  • Same as mini version, but with max. 1500 process points.
  • Midi version 2
  • Same as midi version 1, but network-capable, redundancy control option.
  • Midi runtime version 1
  • Same as midi version 1, but only for visualization, no configuration possible.
  • Midi runtime version 2
  • Same as midi version 2, but only for visualization, no configuration possible. Network-capable, redundancy control option.
  • Maxi version 1
  • Same as mini version, but limit on the number of process points, configuration and visualization.
  • Maxi version 2
  • Same as maxi version 1, but network-capable, redundancy control option.
  • Maxi runtime version 1
  • Same as maxi version 1, but only for visualization, no configuration possible.
  • Maxi runtime version 2
  • Same as maxi version 2, but only for visualization, no configuration possible.
  • Configuration versions
  • Same as maxi version 1, including all options, but no online visualization possible.
  • Visualization update
  • Version 1.1 to Version 1.2

Additional functions and manuals

Please always specify the dongle number when ordering subsequent options.

  • Mini
  • for mini version 1 and mini runtime version 1: device monitoring, event program, timeprogram, calculations, logic operations, historical database, event database and demand statistics
  • Part 1
  • for midi/maxi versions 1 or 2, midi/maxi runtime versions 1 or 2: device monitoring, event program, timeprogram, calculations, logic operations The following designs are available:
  • Midi Part 1
  • Maxi Part 1
  • Part 2
  • for midi/maxi versions 1 or 2, midi/maxi runtime versions 1 or 2: historical database, event database The following designs are available:
  • Midi Part 2
  • Maxi Part 2
  • Part 4
  • for midi/maxi versions 1 or 2, midi/maxi runtime versions 1 or 2: redundancy control The following designs are available:
  • Midi Part 4
  • Maxi Part 4
  • Part 5
  • for midi/maxi versions 1 or 2, midi/maxi runtime versions 1 or 2: video recording/replay The following designs are available:
  • Midi Part 5
  • Maxi Part 5
  • Part 6
  • for midi/maxi versions 1 or 2, midi/maxi runtime versions 1 or 2: demand statistics The following designs are available:
  • Midi Part 6
  • Maxi Part 6
  • Manual
  • The following languages are available:
  • in German
  • in English

Ключові факти

  • Визуализация поддерживает несколько уровней авторизации пользователей, фоновые изображения в пиксельной или векторной графике, выбор языков онлайн.
  • События сохраняются на жёсткий диск; печать протоколов событий, обзоров, параметров и цветных экранных снимков.
  • Mini version — макс. 100 точек процесса для визуализации и конфигурации; также вариант с макс. 500 точками.
  • Midi version 1 — до 1500 точек процесса; Midi version 2 — сетевая версия с опцией резервирования.
  • Configuration version позволяет создавать/изменять проекты офлайн, но не выполняет визуализацию.
  • Дополнительные функции: контроль устройств, резервирование, базы событий (экспорт в EXCEL), программы таймеров, логические операции, исторические базы данных, вставка изображений с видеокамер.
  • Системные требования: IBM-совместимый ПК, Pentium P 133 MHz или выше, RAM мин. 32 MB, Windows 95/98/98Me/NT/2000, интерфейс RS 232 для подключения instabus EIB.
  • Объём поставки каждой версии: CD-ROM, Dongle, руководство; при заказе опций указывать номер dongle.

Питання та відповіді

Для чего используется программное обеспечение визуализации Siemens для instabus EIB?
Для сигнализации, регистрации и отображения аварийных состояний и рабочих значений на центральном пульте управления системой автоматизации здания.
Какие версии ПО существуют?
Mini, Midi (1 и 2), Maxi (1 и 2) — полные и runtime-версии только для визуализации, а также configuration-версия для создания и изменения проектов без онлайн-визуализации. Версии различаются числом точек процесса, сетевой способностью и резервированием.
Сколько точек процесса поддерживает версия mini?
Макс. 100 точек процесса для визуализации и конфигурации; есть также вариант с макс. 500 точками.
Можно ли экспортировать данные событий в Excel?
Да, база данных событий входит в дополнительные функции и может быть экспортирована в EXCEL.
Каковы минимальные требования к компьютеру?
IBM-совместимый ПК с процессором Pentium P 133 MHz или выше, ОЗУ мин. 32 MB, VGA-монитор, ОС Windows 95/98/98Me/NT/2000 и последовательный интерфейс RS 232 для подключения instabus EIB.
Что входит в объём поставки?
Каждая версия поставляется с CD-ROM, dongle и руководством; для дополнительных функций — отдельный диск.