SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Установка

Техническая инструкция по установке и настройке датчиков движения DELTA. Описывает монтаж на монтажную коробку DIN 49073, выбор высоты установки (1,10 м или 2,20 м) и соответствующие зоны чувствительности, меры против ложных срабатываний, регулировку порога яркости, поведение при сбоях питания и подключение вспомогательных устройств. Страница предназначена для монтажников и проектировщиков систем освещения.

Установка - Датчики движения

Дизайн

Электрическая часть датчика движения (1) устанавливается на монтажной коробке согласно DIN 49073.

При этом соеденительные зажимы должны быть направлены вниз (настенный монтаж), иначе могут происходить сбои в работе.

Рамка (2) вместе с датчиком движения (3) устанавливается на электрическую часть.

Оптимальный охват достигается при установке датчика сбоку по отношению к направлению движения объекта. В противном случае возможно обнаружение движущегося объекта с запаздыванием.

Высота установки 1.10 m

Принцип действия при высоте установки 1.10 m

Зона чувствительности при высоте установки 1.10 m

В общем случае высота установки составляет 1.10 m.

Детектор имеет двухуровневую зону действия с углом охвата 180°.

Площадь зон действия составляет ок. 10 x 12 m для высоты установки 1.10 m. При другой высоте расстояние срабатывания изменяется.

Благодаря прямоугольному расположению верхнего уровня линз зона чувствительности не ограничена в пространстве. Поэтому при определенных условиях срабатывания могут вызывать также движения, находящиеся за пределами указанной зоны чувствительности.

Комментарий: из-за почти горизонтального расположения верхнего уровня захвата детекторы с линзой для высоты 1,10 m в общем случае предназначены только для применения внутри помещений.

Высота установки 2.20 m

Действие детектора при высоте установки 2.20 m

Зона чувствительности при высоте установки 2.20 m

Направленные сверху вниз плоскости зон чувствительности детектора для высоты 2.20 m

В общем случае высота установки составляет 2.20 m или 1.10 m.

При выборе высоты установки более 2.20 m, необходимо учитывать возможность того, что энергии, излучаемой далеко расположенным источником тепла, окажется недостаточно, чтобы вызвать срабатывание детектора датчика движения.

Детектор имеет трехуровневую зону действия с углом охвата 180°. При этом эти три уровня направлены сверху вниз.

Площадь зон действия составляет

  • при высоте установки 2.20 m около. 12 m x 12 m;
  • при высоте установки 1.10 m около 6 m x 6 m

Предотвращение ложных срабатываний

Чтобы предотвратить ложные срабатывания, при установке необходимо учитывать следующие указания:

  • Ложное срабатывание может быть вызвано отражением теплового излучения от светильников или слишком малым расстоянием между датчиком движения и светильником.
  • Место установки должно быть выбрано таким образом, чтобы в зоне чувствительности не находились источники помех, например, светильники или нагревательные элементы. Если это не возможно, то необходимо использовать вставную ограничительныю шторку..

Применение вставной ограничительной шторки

При помощи ограничительной шторки, за счет сужения зоны чувствительности, источники помех могут отсекаться. Шторказакрывает 90° левой и правой области контроля.

Програмирование

Adjustable brightness threshold

The brightness limit value at which a detected movement releases a switching operation, is called the brightness threshold. This threshold can be set by means of a potentiometer on the rear side of the motion detector top within a range of approx. 0 to 80 lux.

A setting of brightness-independent switching operations (daytime operation) is also possible.

Behavior in case of power failure/recovery

Interruption time Behavior
< 200 ms no change of the switching state.
200 ms … approx. 1 s in case of a power recovery, the duration of the overrun time is activated (retriggering)
> approx. 1 s in case of power recovery, auto-test for approx. 60 sec.the lighting is switched on for the time of the auto-test.after the test has been completed, the lighting is switched off and the motion detector top is ready for operation.

Behavior when pulling off the motion detector top

The insert's switching state remains. If the motion detector top is plugged on again, it behaves like after a power failure of over approx. 1 sec.

Схема подключения

Внимание: параллельное подключение нескольких основных устройств датчиков движения не допускается.

Вспомогательные устройства

Зона действия основного устройства может быть увеличена при помощи вспомогательной электрической части датчика движения (2) с использованием соответствующего детектора. Электрические части вспомогательных датчиков посылают на основное устройство сигналы о движении, независимые от освещенности. Анализ освещенности и выдержка времени определяются основным устройством.

Механические кнопочные выключатели

С помощью механического кнопочного выключателя без лампы тлеющего разряда (3) независимо от освещенности может быть включено освещение или перезапущена выдержка времени..

Отключение освещение не возможно.

Комментарий:

  • длинные и короткие нажатия равносильны
  • параллельное подключение основных устройств датчиков движения не допускается.

Ключові факти

  • Электрическая часть датчика устанавливается на монтажной коробке согласно DIN 49073; соединительные зажимы при настенном монтаже должны быть направлены вниз.
  • Оптимальный охват достигается при установке датчика сбоку по отношению к направлению движения объекта.
  • Детектор для высоты 1,10 м имеет двухуровневую зону действия с углом охвата 180°, площадь зон действия ок. 10 x 12 m.
  • Детекторы с линзой для высоты 1,10 м из-за почти горизонтального расположения верхнего уровня захвата предназначены только для применения внутри помещений.
  • Детектор для высоты 2,20 м имеет трехуровневую зону действия с углом охвата 180°, уровни направлены сверху вниз; площадь зон действия — ок. 12 m x 12 m при высоте 2,20 m и около 6 m x 6 m при высоте 1,10 m.
  • Порог яркости регулируется потенциометром на задней стороне верхней части детектора в диапазоне прибл. 0 to 80 lux; возможна настройка переключения независимо от освещённости (дневной режим).
  • При прерывании питания < 200 ms состояние коммутации не меняется; при 200 ms … approx. 1 s после восстановления активируется выдержка времени (retriggering); при > approx. 1 s выполняется автотест approx. 60 sec со включённым освещением.
  • Ограничительная шторка закрывает 90° левой и правой области контроля и позволяет отсекать источники помех за счёт сужения зоны чувствительности.
  • Параллельное подключение нескольких основных устройств датчиков движения не допускается.
  • Механический кнопочный выключатель без лампы тлеющего разряда позволяет включить освещение или перезапустить выдержку времени независимо от освещённости; отключение освещения невозможно.

Питання та відповіді

На какую высоту устанавливать датчик движения?
Общая высота установки составляет 1,10 м или 2,20 м в зависимости от типа линзы детектора. При другой высоте расстояние срабатывания изменяется.
Какая зона охвата у датчика движения?
Угол охвата 180°. Для линзы на высоту 1,10 м (двухуровневая зона) площадь действия ок. 10 x 12 m; для линзы на высоту 2,20 м (трёхуровневая зона) — ок. 12 x 12 m при высоте 2,20 м и около 6 x 6 м при высоте 1,10 м.
Можно ли использовать датчик с линзой для высоты 1,10 м на улице?
Нет, такие детекторы из-за почти горизонтального расположения верхнего уровня захвата предназначены только для применения внутри помещений.
Как избежать ложных срабатываний датчика движения?
Не размещайте в зоне чувствительности источники помех — светильники и нагревательные элементы; учитывайте отражение теплового излучения от светильников и достаточное расстояние до них. Если это невозможно, используйте вставную ограничительную шторку, закрывающую 90° левой и правой области контроля.
Как настроить порог яркости срабатывания?
Потенциометром на задней стороне верхней части детектора в диапазоне прибл. 0 to 80 lux. Также возможна настройка переключения независимо от освещённости (дневной режим).
Что происходит с датчиком после отключения питания?
При прерывании < 200 ms состояние не меняется; при 200 ms…approx. 1 s после восстановления запускается выдержка времени (retriggering); при > approx. 1 s выполняется автотест approx. 60 sec, затем детектор готов к работе.
Можно ли подключить несколько основных датчиков движения параллельно?
Нет, параллельное подключение нескольких основных устройств датчиков движения не допускается.
Как расширить зону действия основного датчика?
С помощью вспомогательной электрической части датчика движения с соответствующим детектором: вспомогательные датчики посылают сигналы о движении основному устройству, а анализ освещённости и выдержка времени определяются основным устройством.