SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Световые индикаторы 5TE5 8, установочная глубина 70 mm

Карточка-обзор модульных световых индикаторов Siemens 5TE5 8 (серия BETA) с установочной глубиной 70 мм. Описывает особенности: замену ламп и светофильтров без инструмента, тройной индикатор шириной в один модуль, цветовую сигнализацию по МЭК 60073. Приведены заказные данные индикаторов 5TE5800–5TE5804 и аксессуары (лампы, комплекты цветных крышек 5TG80xx). Нужна инженерам и снабженцам при подборе световой сигнализации в щитах модульного исполнения.

Замена ламп и светофильтров без применения инструмента

Возможна безопасная замена ламп и светофильтров во время работы без применения инструмента. Разноцветные светофильтры позволяют реализовать сигнализацию состояний оборудования в соответствии с МЭК 60073, например, красный: опасность, желтый: осторожно и зеленый: безопасность.

Предпочтительное расположение при ошиновке нулевогорабочего проводника

Для ошиновки N−клемм они имеют предпочтительное расположение на устройстве. Это относится также и к контрольному выключателю 5TE8.

Всегда правильная полярность

Лампы тлеющего разряда и светодиоды вставляются в держатель с пазом. Таким образом, для применений на постоянном напряжении всегда обеспечивается правильная полярность.

Тройной световой индикатор

Световой индикатор с тремя лампами и зелеными колпачками позволяет осуществлять трехфазную сигнализацию устройством шириной в один модуль. Для реализации светофорной сигнализации согласно МЭК 60073 „красный: опасность, желтый: предупреждение/осторожно, зеленый: безопасность“ имеется соответствующий комплект колпачков.

Значение цвета согласно IEC 60073

Значение цвета
Цвет безопасность для человека или окружающей среды состояние процесса состояние оборудования
Красный опасность авария сбой
Желтый предупреждение/осторожно ненормальное
Зеленый Безопасность нормальное
Синий предписывающее значение
БелыйСерыйЧерный специальное значение не назначено

Особенности

Технические данные

Дополнительную информацию Вы можете получить, нажав кнопку с этим символом.

Чертеж

Вид спреди: 5TE5 800, 5TE5 804 (изображение слева)

Вид спереди: 5TE5 801(изборажение в центре)

Вид спереди: 5TE5 802 (изображение справа)

Схема подключения

Схемы соединений

Дополнительную информацию Вы можете получить, нажав кнопку с этим символом.

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
5TE5800 СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАТОР D=70ММ 230В 1ЛАМПА КРАСНАЯ 0.06 3 - 5 недель (P) 1
5TE5801 СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАТОР D=70ММ 230В 2ЛАМПЫ КРАСНАЯ+ЗЕЛЕНАЯ 0.056 3 - 5 недель (P) 1
5TE5802 СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАТОР D=70ММ 230В 3ЛАМПЫ ЗЕЛЕНЫЕ 0.063 3 - 5 недель (P) 1
5TE5803 СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАТОР D=70ММ 230В 3ЛАМПЫ КРАСНАЯ/ЖЕЛТАЙ/ЗЕЛЕНАЯ 0.063 3 - 5 недель (P) 1
5TE5804 СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАТОР D=70ММ 230В 1ЛАМПА КРАСНАЯ 0.06 4 - 6 недель (B) 1

Аксессуары

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
5TG8050 ДИОДНАЯ ЛАМПА AC DC 12В ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 0.001 6 - 8 недель (C) 1
5TG8051 ДИОДНАЯ ЛАМПА AC DC 24В ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 0.001 3 - 5 недель (P) 1
5TG8052 ДИОДНАЯ ЛАМПА AC DC 48В ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 0.001 4 - 6 недель (B) 1
5TG8053 ДИОДНАЯ ЛАМПА AC DC 60В ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 0.001 4 - 6 недель (B) 1
5TG8054 ЛАМПА ТЛЕЮЩЕГО СВЕЧЕНИЯ AC DC 110В ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 0.001 6 - 8 недель (C) 1
5TG8055 ЛАМПА ТЛЕЮЩЕГО СВЕЧЕНИЯ AC230В DC220В ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 0.001 4 - 6 недель (B) 1
5TG8061 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК D=70ММ 5ШТxКРАСНЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.002 4 - 6 недель (B) 1
5TG8062 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК D=70ММ 5ШТxЗЕЛЕНЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.002 4 - 6 недель (B) 1
5TG8063 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК D=70ММ 5ШТxЖЕЛТЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.002 4 - 6 недель (B) 1
5TG8064 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК D=70ММ 5ШТxСИНИЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.002 6 - 8 недель (C) 1
5TG8066 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 5ШТxБЕЛЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.002 4 - 6 недель (B) 1
5TG8067 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 10ШТх КРАСНЫЙ+ЗЕЛЕНЫЙ И 5ШТxЖЕЛТЫЙ+СИНИЙ+БЕЛЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.012 по запросу (D) 1
5TG8070 КОМПЛЕКТ КРЫШЕК ДЛЯ КНОПОК И СВЕТОВЫХ СИГНАЛОВ D=70ММ 1ШТxКРАСНЫЙ+ЗЕЛЕНЫЙ+ЖЕЛТЫЙ ПРОЗРАЧНЫЙ 0.002 6 - 8 недель (C) 1

Ключові факти

  • Установочная глубина световых индикаторов 5TE5 8 — 70 мм
  • Замена ламп и светофильтров возможна во время работы без применения инструмента
  • Лампы тлеющего разряда и светодиоды вставляются в держатель с пазом — правильная полярность при постоянном напряжении
  • Тройной световой индикатор (3 лампы, зеленые колпачки) занимает ширину в один модуль
  • 5TE5800: световой сигнализатор D=70 мм, 230 В, 1 лампа, красная, вес 0.06 кг
  • 5TE5801: 230 В, 2 лампы (красная + зеленая), вес 0.056 кг
  • 5TE5802: 230 В, 3 лампы зеленые, вес 0.063 кг
  • 5TE5803: 230 В, 3 лампы (красная/желтая/зеленая), вес 0.063 кг
  • 5TE5804: 230 В, 1 лампа красная, вес 0.06 кг
  • Аксессуары: диодные лампы AC/DC 12/24/48/60 В, лампы тлеющего свечения AC 110 В и AC 230 В / DC 220 В (5TG8050–5TG8055)

Питання та відповіді

Можно ли заменить лампу или светофильтр в индикаторе 5TE5 8 без отключения?
Да, возможна безопасная замена ламп и светофильтров во время работы без применения инструмента.
Как реализовать светофорную сигнализацию по МЭК 60073?
Используется комплект колпачков для индикатора: красный — опасность, желтый — предупреждение/осторожно, зеленый — безопасность. Для этого предназначен, например, 5TE5803 с тремя лампами красной/желтой/зеленой.
Сколько места занимает трехфазный световой индикатор в щите?
Световой индикатор с тремя лампами позволяет осуществлять трехфазную сигнализацию устройством шириной в один модуль.
Какие лампы подходят к индикаторам 5TE5 8?
Диодные лампы AC/DC на 12 В (5TG8050), 24 В (5TG8051), 48 В (5TG8052), 60 В (5TG8053) и лампы тлеющего свечения AC 110 В (5TG8054) и AC 230 В / DC 220 В (5TG8055), все D=70 мм.
Как обеспечивается правильная полярность при работе на постоянном напряжении?
Лампы тлеющего разряда и светодиоды вставляются в держатель с пазом, что всегда обеспечивает правильную полярность.
Какие модификации индикаторов 5TE5 8 доступны для заказа?
5TE5800 (1 лампа, красная), 5TE5801 (2 лампы, красная + зеленая), 5TE5802 (3 лампы зеленые), 5TE5803 (3 лампы: красная/желтая/зеленая), 5TE5804 (1 лампа, красная); все на 230 В, D=70 мм, минимальный заказ 1 шт.