SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

OS миграция BRAUMATClassic

Технический обзор OS-миграции системы управления BRAUMATClassic на SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1. Миграция выполняется в два шага: обновление до BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1, затем до SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1; контроллеры SIMATIC S5/S7 (PCU), шины и полевое оборудование остаются без изменений. Страница описывает требования к ПО и ОС по типам станций, а также содержит заказные данные лицензий BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1 для одноместной станции, резервированного сервера, клиента и инженерной станции.

OS миграция BRAUMATClassic - Миграция BRAUMATClassic c SIMATIC PCS 7 V6.1Во время OS миграции BRAUMATClassic к SIMATIC PCS 7 V6.1, BRAUMATClassic остается базовой системой и ее функции расширяются с помощью 2-х последовательных шагов:

  • Шаг 1: BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1 upgrade
  • Шаг 2: SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1 upgrade

Требования к операционной системе для ES/OS систем SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1 применяются также и к OS миграции. В зависимости от типа станции поддерживаются Windows 2000 Professional/2000 Server и Windows XP Professional/Server 2003.

Замена аппаратного обеспечения необходима только в случае, если оно не удовлетворяет требованиям SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1 операторской системы (см. каталог ST PCS 7, выпуск Март 2006, Глава "Системно-независимые компоненты", Секция "ES/OS/BATCH/IT базовое обеспечение"). SIMATIC S5/S7 контроллеры (PCU), заводская и полевая шины, равно как и установленное полевое оборудование, включающее карты I/O, может использоваться без модификаций. Технические и финансовые накладные расходы, связанные с миграцией, при этом не сильно возрастают.

Платформой для OS миграции к SIMATIC PCS 7 V6.1 является BRAUMATClassic V5.3 + SP1. Все предыдущие версии должны быть обновлены до этой версии, прежде чем ожет быть осуществлена миграция. Мы рекоммендуем заранее проконсультироваться у BRAUMAT специалистов Siemens (см. Секцию "Введение" для контактного адреса).

Особенности

  • возросшая производительность при использовании более продвинутых систем
  • Применение дополнительных HMI функций современной системы управления SIMATIC PCS 7, например, смена языков интерфейса, мощная архивация, открытые интерфейсы обработки данных и управления (OpenPCS 7)
  • высокая надежность при применении новых аппаратных средств на базе мощных SIMATIC PCs
  • Высокая гарантия инвестиций и минимум накладных расходов
  • Контроллеры, заводская и полевая шины, равно как и комплект установленного полевого оборудования, включая карты I/O, остается неизменным
  • не требуется новой пусконаладки системы
  • Защита ноу-нау
  • включает пользовательскую программу в BRAUMATClassic контроллер (PCU)
  • автоматическое преобразование пользовательского ПО как сервис
  • Обширный глобальный сервис и поддержка
  • полная поддержка текущих операционных систем от Microsoft
  • Обширный сервис, обенспечиваемый Siemens для всех BRAUMAT PCS 7 миграционных продуктов
  • круглосуточная поддержка (hotline)
  • быстрое обеспечение запасных частей для SIMATIC PCs используемых в качестве OS станций

Дизайн

Внутренняя структура системы управления BRAUMATClassic при миграции на SIMATIC PCS 7 V6.1 (одноместная станция,сервер или клиент)

OS программное обеспечение

PCS 7-OS Channel установленный при BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1 обновлении является дальнейшим развитием BRAUMATClassic V5.3 + SP1 опционального пакета WinCC Channel. Он представляется на BRAUMAT-IOS станциях вместо WinCC Channel.

Для того чтобы обновить систему управления BRAUMATClassic V5.3 + SP1 до BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1, отдельное ПО обновления доступно для одноместной станции, сервера и клиента. Каждая инженерная станция требует дополнительно BRAUMAT PCS 7/BC-OS Engineering V6.1 обновление.

Обновление BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1 уже содержит соответствующие лицензии для SIMATIC PCS 7 V5.2. Они дополнительно обновляются до V6.1 + SP1 во втором шаге обновления SIMATIC PCS 7. Станции не использующиеся для OS инжениринга SIMATIC PCS 7 OS требуют обновление с V5.x до V6.1 для каждого типа станций. В случае станций, предназначенных также для OS инжениринга, необходимо обновление в зависимости от их типа:

  • Одноместная станция / клиент: Установка SIMATIC PCS 7 OS инженерного обновления вместо SIMATIC PCS 7 OS обновления для Одноместной станции или Клиента
  • Сервер: Установка SIMATIC PCS 7 OS инженерного обновления и SIMATIC PCS 7 OS обновления для Сервера

Сводка неоходимого ПО по типам станций

Требуемое ПО OS одноместная станция OS сервер(нерезервированный) OS сервер(резервированный) OS клиент
Функциональность Функциональность Функциональность Функциональность
OS/ES OS OS/ES OS OS/ES OS OS/ES OS
BRAUMAT PCS 7/BC-OS software Single Station V6.1 1 1
BRAUMAT PCS 7/BC-OS software Server Redundancy V6.1 11) 11) 1 1
BRAUMAT PCS 7/BC-OS software Client V6.1 1 1
BRAUMAT PCS 7/BC-OS software Engineering V6.1 1 1 1 1
SIMATIC PCS 7 OS software upgrade Single Station V5.x to V6.1 1
SIMATIC PCS 7 OS software upgrade Server V5.x to V6.1 1 1 2 2
SIMATIC PCS 7 OS software upgrade Client V5.x to V6.1 1
SIMATIC PCS 7 OS software upgrade Engineering V5.x to V6.1 1 1 1 1
  1. Лицензия BRAUMAT PCS 7/BC-OS software Server Redundancy V6.1 может быть использована для второго индивидуального сервера.

При миграции с BRAUMATClassic IOS, система управления SIMATIC PCS 7 используется для оперативного управления и мониторинга. Испытанная функциональность BRAUMATClassic используется для всех других приложений, в частности для рецептов и пакетных процессов.

Замечание: Инжениринг SIMATIC S5/S7 контроллеров (PCU) после миграции BRAUMATClassic system осуществляется также как ранее с использованием SIMATIC STEP 5/STEP 7.

OS аппаратное обеспечение

Если существующее оборудование для OS не соответствует требованиям SIMATIC PCS 7 V6.1, вы можете заменить его оборудованием, предлагаемым в Каталоге ST PCS 7, выпуск Март 2006 (см. секцию "ES/OS/BATCH/IT базовые средства " в главе "Системно-независимые компоненты"). Замена OS базового аппаратного о оборудования улучшает производительность системы и дополнительно облегчает приобретение запасных частей и сервис.

Заказные данные

Заказной № Описание Вес (кг) Доставка Мин. зак. (шт)
6DL5441-8AA16-0XA0 BRAUMAT PCS 7/BC-OS, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОДИНОЧНОЙ СТАНЦИИ V6.1 (PO2000/RT64K), БАЗОВАЯ СИСТЕМА: BRAUMAT/SISTAR CLASSIC V5.3, ЛИЦЕНЗИЯ НА 1 УСТАНОВКУ, ИСПОЛНЯЕМОЕ ПО, ПО И ДОКУМЕНТАЦИЯ НА CD, ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КЛЮЧ НА FD, CLASS A, 2 ЯЗЫКА (НЕМ.,АНГЛ.), РАБОТА ПОД ОС WIN2000PROF/WINXPPROF 0.2 4 - 6 недель (B) 1
6DL5442-8AA16-0XA0 BRAUMAT PCS 7/BC-OS, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕЗЕРВИРОВАННОГО СЕРВЕРА V6.1 (PO2000/RT64K), БАЗОВАЯ СИСТЕМА: BRAUMAT/SISTAR CLASSIC V5.3, ЛИЦЕНЗИЯ НА 2 УСТАНОВКИ, ИСПОЛНЯЕМОЕ ПО, ПО И ДОКУМЕНТАЦИЯ НА CD, ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КЛЮЧ НА FD, CLASS A, 2 ЯЗЫКА (НЕМ.,АНГЛ.), РАБОТА ПОД ОС WIN2000SERV/ 0.2 4 - 6 недель (B) 1
6DL5443-8AA16-0XA0 BRAUMAT PCS 7/BC-OS, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КЛИЕНТСКОЙ СТАНЦИИ V6.1 (PO2000/RT64K), БАЗОВАЯ СИСТЕМА: BRAUMAT/SISTAR CLASSIC V5.3, ЛИЦЕНЗИЯ НА 1 УСТАНОВКУ, ИСПОЛНЯЕМОЕ ПО, ПО И ДОКУМЕНТАЦИЯ НА CD, ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КЛЮЧ НА FD, CLASS A, 2 ЯЗЫКА (НЕМ.,АНГЛ.), РАБОТА ПОД ОС WIN2000PROF/WINXPPROF 0.2 4 - 6 недель (B) 1
6DL5444-8AA16-0XB0 BRAUMAT PCS 7/BC-OS, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНЖЕНЕРНОЙ СТАНЦИИ V6.1 (PO2000/RT64K), БАЗОВАЯ СИСТЕМА: BRAUMAT/SISTAR CLASSIC V5.3, ЛИЦЕНЗИЯ НА 1 УСТАНОВКУ, ПО РАЗРАБОТЧИКА, ПО И ДОКУМЕНТАЦИЯ НА CD, ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КЛЮЧ НА FD, CLASS A, 2 ЯЗЫКА (НЕМ.,АНГЛ.), РАБОТА ПОД ОС WIN2000PROF/WINXPPROF 0.2 4 - 6 недель (B) 1

Ключові факти

  • Миграция выполняется в два шага: BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1 upgrade, затем SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1 upgrade.
  • Платформа для миграции — BRAUMATClassic V5.3 + SP1; предыдущие версии нужно сначала обновить до неё.
  • Поддерживаемые ОС — Windows 2000 Professional/2000 Server и Windows XP Professional/Server 2003.
  • Контроллеры SIMATIC S5/S7 (PCU), заводская и полевая шины, полевое оборудование и карты I/O используются без модификаций; новая пусконаладка не требуется.
  • PCS 7-OS Channel устанавливается на BRAUMAT-IOS станциях вместо опционального пакета WinCC Channel из BRAUMATClassic V5.3 + SP1.
  • Обновление BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1 уже содержит лицензии SIMATIC PCS 7 V5.2, которые дополнительно обновляются до V6.1 + SP1.
  • Инжиниринг SIMATIC S5/S7 контроллеров после миграции ведётся как ранее — через SIMATIC STEP 5/STEP 7.
  • Заказной № 6DL5441-8AA16-0XA0 — ПО одноместной станции V6.1 (PO2000/RT64K), лицензия на 1 установку, WIN2000PROF/WINXPPROF.
  • Заказной № 6DL5442-8AA16-0XA0 — ПО резервированного сервера V6.1, лицензия на 2 установки, WIN2000SERV.
  • Срок поставки заказного ПО — 4–6 недель (B); замена оборудования — по каталогу ST PCS 7, выпуск Март 2006.

Питання та відповіді

Можно ли при миграции BRAUMATClassic на SIMATIC PCS 7 оставить существующие контроллеры и полевое оборудование?
Да. Контроллеры SIMATIC S5/S7 (PCU), заводская и полевая шины, а также установленное полевое оборудование с картами I/O используется без модификаций, новая пусконаладка не требуется.
С какой версии BRAUMATClassic возможна миграция на SIMATIC PCS 7 V6.1?
Платформой миграции является BRAUMATClassic V5.3 + SP1; все предыдущие версии должны быть предварительно обновлены до этой версии.
Какие операционные системы поддерживаются для ES/OS станций?
Windows 2000 Professional/2000 Server и Windows XP Professional/Server 2003 в зависимости от типа станции.
Из каких шагов состоит миграция?
Из двух последовательных шагов — обновление BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1, затем SIMATIC PCS 7 V6.1 + SP1 upgrade.
Что происходит с пользовательской программой в контроллере PCU?
Ноу-хау защищено: пользовательская программа в BRAUMATClassic контроллере (PCU) сохраняется, а её ПО преобразуется автоматически как сервис.
Какое ПО нужно для резервированного сервера OS?
BRAUMAT PCS 7/BC-OS software Server Redundancy V6.1 (лицензия может использоваться и для второго индивидуального сервера) плюс два обновления SIMATIC PCS 7 OS Server V5.x to V6.1; для OS/ES-функциональности дополнительно Engineering-обновления.
Какой срок поставки программных продуктов BRAUMAT PCS 7/BC-OS V6.1?
4–6 недель (B), минимальный заказ — 1 шт.