(067) 285 77 70
UARU
Запитати ціну
SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval
Головна·Огляди застосувань·Автоматизация процесса·Контрольно-измерительные приборы·Расходомеры·Диафрагмы для измерения расхода·Приборы давления 97/23/EC

Приборы давления 97/23/EC

Справочная страница о применении директивы по приборам давления 97/23/EC (DGRL) к расходомерам SITRANS F O delta p (диафрагмы для измерения расхода). Описано подразделение устройств по категориям опасности I–III, флюидные группы веществ, таблица категорий по DN и PN, а также порядок оценки соответствия (модуль H или SEP). Полезна инженерам и проектировщикам, подбирающим диафрагменные расходомеры с учётом требований директивы.

Приборы давления 97/23/EC - Диафрагмы для измерения расходаРуководство по приборам давления 97/23/EC касается адаптации законодательных актов государств-членов ЕС для устройств давления. Устройства давления в смысле руководства это резервуары, трубопроводы и компоненты оснащения с макс. доп. давлением более чем в 0,5 бар выше атмосферного.

Руководство по приборам давления может использоваться от 29 ноября 1999 года, обязательно к выполнению от 29 мая 2002 года.

Подразделение согласно потенциалу опасности

Подразделение приборов согласно руководству по приборам давления осуществляется по потенциалу опасности (вещество/давление/объем/диаметр) в категории I до III или статью 3 раздел 3.

Решающими при оценке потенциала опасности являются следующие критерии, которые можно найти и на диаграммах (см. “Характеристики”):

| Флюидная группа | группа 1 или 2 | | Агрегатное состояние | жидкое или газообразное | | Форма устройства под давлением | | | - трубопровод | диаметр, давление или результат из давления и диаметра (PS * DN) |

Указание

Жидкие флюиды согласно статье 3 это такие жидкости, давление пара которых при допустимой макс. температуре не превышает обычного атмосферного давления (1013 мбар) более чем на 0,5 бар.

Макс. допустимая температура для используемых жидкостей это определенная пользователем макс. возможная температура процесса. Она должна находиться в пределах определенных для прибора границ.

Подразделение расходомеров SITRANS F O delta p cогласно руководству по приборам давления (DGRL) в макс. категории

Прибор MLFB Самые опасные разрешённые вещества Категория Оценка соответствия
SITRANS F O delta p 7ME1110-... 7ME1120-... 7ME1310-... 7ME1320-... Газы флюидной группы 1 и жидкости флюидной группы 1 См. таблицу "Подразделение согласно руководству по приборам давления(97/23/EC)" Модуль Н или SEP (Sound Engineering Practice, хорошая инженерная практика) в зависимости от категории
DN PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 63 PN 100 PN 160 PN 250 PN 320
10 ... 25 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3
32 I I I I II II II II II II
40 I I I I II II II II II II
50 I I I II II II II II II II
65 I I II II II II II II II II
80 I I II II II II II II II II
100 I I II II II II II II II II
125 II II II II III III III III III III
150 II II II III III III III III III III
175 II II II III III III III III III III
200 II II II III III III III III III III
250 II II III III III III III III III III
300 II II III III III III III III III III
350 II II III III III III III III III III
400 ... 1000 III III III III III III III III III III

Подразделение согласно руководству по приборам давления (97/23/EC)

Подразделение веществ (жидких/газообразных) на флюидные группы

Флюиды согласно статье 9 подразделяются на следующие флюидные группы:

Группа 1
Взрывоопасные Нормы: например: 2, 3 (1, 4, 5, 6, 9, 16, 18, 19, 44) Сильноядовитые Нормы: например: 26, 27, 28, 39 (32)
Сильновоспламеняющиеся Нормы: например: 12 (17) Ядовитые Нормы: например: 23, 24, 25 (29, 31)
Слабовоспламеняющиеся Нормы: например: 11, 15, 17 (10, 30) Поддерживающие горение Нормы: например: 7, 8, 9 (14, 15, 19)
Воспламеняющиеся, если макс. допустимая температура превышает точку воспламенения.
Группа 1
Все не относящиеся к группе 1 флюиды. Относится и к флюидам, которые, например, являются опасными для окружающей среды, агрессивными, опасными для здоровья, раздражающими или канцерогенными (если не осторо ядовитые).

Оценка соответствия

Устройства давления категории I до IV должны соответствовать правилам техники безопасности руководства и иметь символ СЕ.

Они должны соответствовать методу оценки соответствия согласно приложению III руководства.

Устройства давления согласно статье 3 раздел 3 должны конструироваться и изготовляться в соответствии с действующей в стране-участнике хорошей инженерной практикой (Sound Engineering Practice SEP) и не могут иметь символа СЕ (это не относится к символам СЕ из других руководств).

Изготовитель выдает свидетельство о соответствии, если диафрагмы изготовлены для использования в сфере действия DGRL и относятся к категориям I, II, III или IV. Оно зависит от макс. допустимых параметров дизайна установки пользовател, которые указываются в „Анкете для изготовления согласно руководству по приборам давления (DGRL) руководство 97/23/EC“.

Обязательно должны быть указаны:

  • PS (макс. допустимое давление (не PN) установки
  • TS (макс. допустимая температура (не рабочая температура) установки
  • DN
  • Флюид

Контроль конструкции, выбора параметров, проверки и изготовления осуществляется по модулю H (всеобъемлющее обеспечение качества) силами TЬV Nord как уполномоченной организации.

Указание

Приборы, сконструированные для веществ с высоким потенциалом опасности (например, газы флюидной группы 1), могут использоваться и для веществ с меньшим потенциалом опасности (например, газ флюидной группы 2 или жидкости флюидной группы 1 и 2).

Руководство по приборам давления согласно статье 1 раздел 3 не действует для таких устройств, как, например: подвижные оффшорные установки, суда, воздушный транспорт, сети обеспечения вод и сточных вод, ядерные установки, ракеты и трубопроводы вне промышленных установок.

Характеристика

Газы флюидной группы 1

Трубопроводы согласно статье 3 номер 1.3 буква a) первое тире

Исключение: нестабильные газы, попадающие в категорию I и II, относятся к категории II

Трубопроводы согласно статье 3 номер 1.3 буква a) второе тире

Исключение: флюиды с температурами > 350 °C, попадающие в категорию II, относятся к категории III.

Жидкости флюидной группы 1

Трубопроводы согласно статье 3 номер 1.3 буква b) первое тире

Жидкости флюидной группы2

Трубопроводы согласно статье 3 номер 1.3 буква b) второе тире

Ключові факти

  • Директива 97/23/EC применяется к устройствам давления с макс. доп. давлением более чем на 0,5 бар выше атмосферного; обязательна с 29 мая 2002 года.
  • Расходомеры SITRANS F O delta p (MLFB 7ME1110-..., 7ME1120-..., 7ME1310-..., 7ME1320-...) рассчитаны на газы и жидкости флюидной группы 1.
  • Оценка соответствия — модуль H или SEP в зависимости от категории.
  • Категория прибора зависит от DN и PN: например, DN 10…25 — категория 3.3 при всех PN от PN 6 до PN 320; DN 400…1000 — категория III при всех PN.
  • Для оценки соответствия обязательно указываются PS (макс. допустимое давление), TS (макс. допустимая температура), DN и флюид.
  • Контроль конструкции и изготовления ведётся по модулю H силами TÜV Nord как уполномоченной организации.
  • Приборы для газов флюидной группы 1 могут использоваться и для менее опасных веществ (газ группы 2, жидкости групп 1 и 2).
  • Директива не действует для подвижных оффшорных установок, судов, воздушного транспорта, сетей водоснабжения и сточных вод, ядерных установок, ракет и трубопроводов вне промышленных установок.
  • Устройства согласно статье 3 раздел 3 изготавливаются по Sound Engineering Practice (SEP) и не имеют символа CE.

Питання та відповіді

Какие категории директивы 97/23/EC применимы к расходомерам SITRANS F O delta p?
Категории определяются по таблице подразделения в зависимости от DN и PN: например, DN 10…25 относятся к категории 3.3 при всех PN, DN 125 при PN 6–40 — категория II, а при PN 63–320 — категория III. Оценка соответствия выполняется по модулю H или SEP.
Какие данные нужно указать для изготовления диафрагмы согласно DGRL?
Обязательно указываются PS (макс. допустимое давление установки, не PN), TS (макс. допустимая температура, не рабочая), DN и флюид. Эти параметры указываются в анкете для изготовления согласно руководству 97/23/EC.
Какие вещества относятся к флюидной группе 1?
Взрывоопасные, сильновоспламеняющиеся, слабовоспламеняющиеся (при превышении точки воспламенения), сильноядовитые, ядовитые и поддерживающие горение вещества согласно нормам статьи 9.
Кто проводит контроль конструкции и изготовления приборов?
Контроль конструкции, выбора параметров, проверки и изготовления осуществляется по модулю H (всеобъемлющее обеспечение качества) силами TÜV Nord как уполномоченной организации.
Можно ли использовать прибор, сертифицированный для опасных веществ, с менее опасными средами?
Да. Приборы, сконструированные для веществ с высоким потенциалом опасности (например, газы флюидной группы 1), могут использоваться и для веществ с меньшим потенциалом опасности (газ группы 2, жидкости групп 1 и 2).
На какие устройства не распространяется директива 97/23/EC?
Согласно статье 1 раздел 3, директива не действует для подвижных оффшорных установок, судов, воздушного транспорта, сетей обеспечения вод и сточных вод, ядерных установок, ракет и трубопроводов вне промышленных установок.

У цьому розділі