Как монтировать разделители давления ячеечной и фланцевой конструкции?

Ячеечные монтируются между соединительным фланцем места измерения и глухим фланцем, фланцевые — непосредственно на соединительный фланец места измерения. Нужно учитывать ступень давления глухого фланца или фланцевого разделителя.

Где располагать измерительный преобразователь относительно соединительного фланца?

Преобразователь должен находиться под соединительным фланцем (у дифференциальных — под нижним). В зоне избыточного давления допускается монтаж и над соединительным фланцем.

Почему возникает смещение диапазона измерения при использовании двух разделителей давления?

Из-за разницы высоты двух соединительных фланцев масляный наполнитель капилляров создаёт дополнительное дифференциальное давление. Это смещение необходимо учитывать при настройке преобразователя.

Как температура влияет на точность измерения?

Колебания температуры в области блока измерения меняют объём наполнительной жидкости, что приводит к погрешностям. Следует избегать разниц температур между отдельными капиллярами и разделителями давления.

Можно ли инвертировать выходной сигнал SITRANS P?

Да. Если требуется обратное соотношение между дифференциальным давлением и выходным сигналом, необходимо поменять местами начало и конец измерения у SITRANS P.

Какие условия нужны для измерения разделительного слоя и плотности?

Разделительный слой должен находиться между двумя штуцерами, уровень в резервуаре всегда выше верхнего штуцера. При измерении плотности важен постоянный уровень вещества, находящийся выше верхнего штуцера.

Какие разделители давления совместимы с преобразователем 7MF4433/7MF4434?

Для монтажа D, G, H, J — разделители 7MF4903 и 7MF4923; для монтажа E — только разделитель 7MF4913.

Пример выбора разделительных мембран

Справочная страница по выбору и монтажу разделительных мембран (разделителей давления) с измерительными преобразователями Siemens SITRANS P. Описывает правила монтажа, смещение диапазона измерения из-за разницы высот фланцев, влияние внешней температуры на капилляры, а также таблицу допустимых комбинаций преобразователей давления и разделителей. Полезна инженерам, подбирающим комплект датчик + разделительная мембрана для измерения избыточного, абсолютного или дифференциального давления, уровня и разделительного слоя.

Пример выбора разделительных мембран - Примеры выбора Sitrans P

Монтаж

Разделители давления с ячеечной конструкцией монтируются между соединительным фланцем места измерения и глухим фланцем. Разделительные давления с фланцевой конструкцией монтируются непосредственно на соединительный фланец места измерения. Учитывать соответствующую ступень давления глухого фланца или фланцевого разделителя давления.

Измерительный преобразователь должен располагаться под соединительным фланцем, у измерительных преобразователей дифференциального давления - под нижним соединительным фланцем. В области разрежения необходимо выбрать такое расположение.

При измерениях в зоне избыточного давления измерительный преобразователь может монтироваться и над соединительным фланцем.

Для хорошей передаточной характеристики капилляры между разделителем давления и измерительным преобразователем давления должны быть как можно короче.

Смещение диапазона измерения

Если при измерениях с двумя разделителями давления существует разница по высоте двух соединительных фланцев, то из-за масляного наполнителя капилляров разделителя давления возникает дополнительное дифференциальное давление. Оно вызывает смещение действительного диапазона измерения. Это смещение необходимо учитывать при настройке измерительного преобразователя.

Смещение диапазона измерения возникает и при комбинации разделителя давления с измерительным преобразователем, если измерительный преобразователь монтируется не на высоте разделителя давления.

Выход измерительного преобразователя

При увеличении уровня, разделительного слоя или плотности в закрытых резервуарах соответственно увеличивается и дифференциальное давление и тем самым выходной сигнал измерительного преобразователя.

Если необходимо обратное соотношение между дифференциальным давлением и выходным сигналом, то необходимо поменять местами начало и конец измерения у SITRANS P.

В открытых резервуарах растущему уровню, разделительному слою или плотности обычно соответствует растущее давление.

Влияние внешней температуры

Избегать разниц температур между отдельными капиллярами и между отдельными разделителями давления.

Колебания температуры в области блока измерения приводят к изменению объема наполнительной жидкости и как следствие - к погрешностям измерения.

Указания

При измерении разделительного слоя он должен находиться между двумя штуцерами. Кроме этого уровень в резервуаре всегда должен быть выше верхнего штуцера.
При измерении плотности важен постоянный уровень измеряемого вещества. Уровень должен находиться выше верхнего штуцера.

Возможные комбинации измерительных преобразователей и разделителей давления

Вид монтажа	Измерительный преобразователь давления	Разделитель давления
A/B	7MF40107MF40137MF40337MF4034	7MF49007MF49107MF4920
C1 и C2	7MF42337MF4234	7MF49007MF49107MF4920 (соответственно вакуумнепроницаемая конструкция)
	7MF43337MF4334	7MF49017MF4921
D	7MF44337MF4434	7MF49037MF4923
E	7MF44337MF4434	7MF4913
G, H и J	7MF44337MF4434	7MF49037MF4923

Чертеж

Виды монтажа для измерения избыточного давления и уровня (открытые резервуары)

Виды монтажа для измерений абсолютного давления (закрытые резервуары)

Виды монтажа для измерения дифференциального давления и расхода

Виды монтажа для измерения уровня (закрытые резервуары)

Ключові факти

Питання та відповіді

Как монтировать разделители давления ячеечной и фланцевой конструкции?: Ячеечные монтируются между соединительным фланцем места измерения и глухим фланцем, фланцевые — непосредственно на соединительный фланец места измерения. Нужно учитывать ступень давления глухого фланца или фланцевого разделителя.
Где располагать измерительный преобразователь относительно соединительного фланца?: Преобразователь должен находиться под соединительным фланцем (у дифференциальных — под нижним). В зоне избыточного давления допускается монтаж и над соединительным фланцем.
Почему возникает смещение диапазона измерения при использовании двух разделителей давления?: Из-за разницы высоты двух соединительных фланцев масляный наполнитель капилляров создаёт дополнительное дифференциальное давление. Это смещение необходимо учитывать при настройке преобразователя.
Как температура влияет на точность измерения?: Колебания температуры в области блока измерения меняют объём наполнительной жидкости, что приводит к погрешностям. Следует избегать разниц температур между отдельными капиллярами и разделителями давления.
Можно ли инвертировать выходной сигнал SITRANS P?: Да. Если требуется обратное соотношение между дифференциальным давлением и выходным сигналом, необходимо поменять местами начало и конец измерения у SITRANS P.
Какие условия нужны для измерения разделительного слоя и плотности?: Разделительный слой должен находиться между двумя штуцерами, уровень в резервуаре всегда выше верхнего штуцера. При измерении плотности важен постоянный уровень вещества, находящийся выше верхнего штуцера.
Какие разделители давления совместимы с преобразователем 7MF4433/7MF4434?: Для монтажа D, G, H, J — разделители 7MF4903 и 7MF4923; для монтажа E — только разделитель 7MF4913.