# Термокарман с присоединением через фланец — TW32

> Термокарман с присоединением через фланец, разработанный для высоких нагрузок в технологических процессах в нефтехимической, нефтегазовой отраслях, с цельнообработанной конструкцией без сварных швов и высокой герметичностью за счёт металлического уплотнения.

- Код каталога: tw32
- Модель: TW32
- Категория: Измерение температуры › Thermowells / protection tubes
- Страница товара: https://avigan.com.ua/wika/ru/products/tw32
- Цена: по запросу
- Поставщик: AVIGAN (ООО «ВИКА Прилад»), официальный партнёр WIKA в Украине

## Описание

Термокарманные гильзы серии TW32 с присоединением через втулку предназначены для применения с широким спектром электрических и механических термометров WIKA. Их прочная конструкция …

## Применение

- Petrochemical industry, on-/offshore, plant construction
- For high process loads

## Особенности

- Suitable for hub connections of numerous manufacturers
- Solid-machined version without weld seam
- Much smaller size than comparable conventional flanges
- High leakage safety through metal sealing
- Best fatigue strength for wake frequency calculations in accordance with ASME PTC 19.3 TW-2016

## Технические характеристики

| Параметр | Значение |
|---|---|
| model | TW32 |
| product family | TW |
| short description | Thermowell with hub connection designed for high process loads in petrochemical, oil and gas industries, featuring solid-machined construction without weld seams and high leakage safety through metal sealing. |
| subcategory | Thermowell |
| certifications | NACE MR01/75; NACE MR01/03 |
| weight kg | 2.25 |
| languages in datasheet | en; de |
| probe length mm | 610 |
| probe diameter mm | 6.6 |
| has thermowell | true |
| thermowell material | Stainless steel 316/316L; Stainless steel 304/304L; A105; Stainless steel 1.4571; Alloy C4; Alloy C276; Alloy 400; Alloy 625; A182 F51; A182 F55 |
| thermowell form | Tapered, straight |
| process connections | Hub connection; 1½ NPT female thread; M20 x 1.5 female thread |
| process temp | -273 … 650 °C |

## Таблицы из даташита

### Operating conditions

| 1 | 2 |
|---|---|
| Max. process temperature, process pressure |  |
| Thermowell design | ■ Dimensions ■ Material |
| Process conditions | ■ Flow rate ■ Medium density ■ Medium temperature ■ Process pressure |
| Hydrostatic pressure test | ■ External pressure to 650 bar [9,427 psi], 3 min ■ Internal pressure to 1,165 bar [16,897 psi], 3 min |
| Wake frequency calculation | Calculation of individual thermowells in accordance with ASME PTC 19.3 TW-2016 minimises the risk of dynamic damage that can be caused by the vortex shedding of a Kármán vortex street (Vortex Induced Vibration; VIV). In addition, the static loads due to lateral flow and the process pressure are calculated depending on the temperature. The calculation can be carried out independently using an online tool or as a WIKA engineered service (subject to charges). |
| → For further information, see technical information IN 00.15 'Wake frequency calcula- tion'. |  |
| Insertion length U WFC | The groove depth G must be added to the insertion length U. U WFC = U + G Example WIKA hub size 2W20 with U = 300 mm: U WFC = 300 mm (11.811") + 17.5 (0.688") = 317.5 mm (12.5") |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WIKA Hub size | Dimensions in mm [in] |  |  |  |  |  |  |  |
| H | F | G | Ø B | Ø Q | Ø V 1) | Ø Bd | Ø P |  |
| 1.5W11 | 54 [2.13] | 12.7 [0.5] | 14.3 [0.56] | ■ 6.6 [0.24] | 25 [0.98] | 19 [0.75] | 60.3 [2.38] | 79.4 [3.13] E |
| 1.5W14 | 54 [2.13] REVISION | 11.1 [0.44] | 17.5 [0.69] | ■ 8.5 [0.36] ■ 9.8 [0.39] | 25 [0.98] | 19 [0.75] | 60.3 [2.38] | 79.4 [3.13] |
| 2W14 | 51 [2] | 11.1 [0.44] | 17.5 [0.69] |  | 30 [1.18] | 19 [0.75] | 73 [2.88] | 92 [3.63] |
| 2W20 | 51 [2] | 11.1 [0.44] | 17.5 [0.69] |  | 30 [1.18] | 19 [0.75] | 73 [2.88] | 92 [3.63] |
| WB20 | 70 [2.75] KLI-ZCHG | 15.9 [0.63] KONISCH | 18 [0.71] |  | 30 [1.18] | 19 [0.75] drawing number | 95.3 [3.75] | 120.7 [4.75] |

| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| WIKA Hub size | Weight in kg [lb] 1:1 released 23.10.23 ROEDERM DR 08 sheets 1 / 1 raw nominal |  |  |
| U = 200 mm [7.87 in] part 11.09.23 01 first created BORSEB | U = 400 mm [15.75] Check indicator | U = 600 mm [23.62 in] D-63911 Klingenberg ALEXANDER WIEGAND SE & Co. KG comments |  |
| 1.5W11 | 2.25 [4.9] by WIKA 11.09.2023 | 3.1 [6.8] language GER/ENG | 4 [8.8] www.wika.com |
| 1.5W14 | 2.15 [4.7] | 3 [6.6] | 3.9 [8.5] DEKLI1_EN_A4M_T00 26.04.2023 |
| 2W14 | 2.65 [5.8] | 3.5 [7.7] | 4.4 [9.6] |
| 2W20 | 2.45 [5.4] | 3.3 [7.2] | 4.2 [9.2] |
| WB20 | 5.44 [11.98] | 6.34 [13.9 ] | 7.24 [15.9] |

| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| WIKA hub size | Technically compatible with the following connection types from third-party companies 1) |  |  |
|  | Grayloc, Galperti and G-Lok | Techloc | Destec G-Range |
| 1.5W11 | 1.5 GR11 | 1-1/2in/11 | G1½-11 |
| 1.5W14 | 1.5 GR14 | 1-1/2 in/14 | G1½-14 |
| 2W14 | 2 GR14 | 2in/14 | G2-14 |
| 2W20 | 2 GR20 | 2in/20 | G2-20 |
| WB20 | H20 | H20in | - |

### Description

| NACE | ■ MR01/75 via subsupplier certificate ■ MR01/03 via subsupplier certificate ■ MR01/75 via hardness test ■ MR01/03 via hardness test |
|---|---|
| Bore centrality | ■ X-ray test per DIN EN ISO 17636-1&2 / Assessment per DIN EN ISO 5817 ■ X-ray test per ASME Sec.V. Article 2, Latest ed. / Assessment per ASME B31.3 ■ Ultrasonic test |
| Tip thickness | ■ X-ray test per DIN EN ISO 17636-1 & 2 / Assessment per DIN EN ISO 5817 ■ X-ray test per ASME Sec.V. Article 2, Latest ed. / Assessment per ASME B31.3 |

### Description

| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, indica- tion accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts, indi - cation accuracy, calibration certificate) ■ 3.2 inspection certificate |
|---|---|

## Документация

- [ds_tw9532_en_co_267d0f](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_tw9532_en_co.pdf) — PDF, 263 KB, en