# Термопара — TC10-0

> Промышленный термопарный комплект с подпружиненным измерительным вкладышем, пригодный для применения в стандартных гильзах термометров или с фиксированным присоединением.

- Код каталога: tc10_0
- Модель: TC10-0
- Категория: Измерение температуры › Thermocouples
- Страница товара: https://avigan.com.ua/wika/ru/products/tc10_0
- Цена: по запросу
- Поставщик: AVIGAN (ООО «ВИКА Прилад»), официальный партнёр WIKA в Украине

## Описание

Термопары TC10-0 — это промышленные сборки, поставляемые с широким ассортиментом калибровок термопар, соединительных головок, длины погружной части и шейки ...

## Применение

- Chemical and petrochemical industries
- Machinery, plant and tank measurement
- Oil and gas industries
- Power and utilities
- Pulp and paper

## Особенности

- Sensor ranges from -40 ... +1,260 °C [-40 ... +2,300 °F]
- For mounting in all standard thermowell designs
- Spring-loaded measuring insert (replaceable)
- Explosion-protected versions
- Fixed fitting (welded) measuring insert

## Технические характеристики

| Параметр | Значение |
|---|---|
| model | TC10-0 |
| product family | TC10 |
| short description | Thermocouple industrial assembly with spring-loaded measuring insert, suitable for use in standard thermowells or with fixed fitting. |
| subcategory | Thermocouple |
| certifications | CE; RoHS; EAC; INMETRO; CCC; GOST; KazInMetr; MTSCHS; BelGIM; UkrSEPRO; Uzstandard; ATEX; IECEx; FM; CSA; Ex Ukraine; EMC |
| explosion protection | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2; Ex i (dust) Zone 20, 21, 22; Ex d (gas) Zone 1, 2; Ex d (dust) Zone 21; Ex e (gas) Zone 1, 2; Ex n (gas) Zone 2; Ex t (dust) Zone 21, 22; Class I, division 1, group B, C, D, T6 type 4/4X; Class II or III, division 1, group E, F, G type 4/4X; Ex d IIC Gb T6/T5/T4; Ex d IIB + H2 Gb T6/T5/T4; Ex nA (gas) Zone 2; ATEX: II 1G Ex ia IIC T1...T6 Ga, II 2G Ex db IIB+H2 T6...T4 Gb, II 2G Ex eb IIC T1...T6 Gb; IECEx: Ex ia IIC T1...T6 Ga, Ex db IIB+H2 T6...T4 Gb; FM: Class I, Div 1, Groups B, C, D, T6; Class II/III, Div 1, Groups E, F, G; CSA: Class I, Div 1, Groups B, C, D, T6; Class II/III, Div 1, Groups E, F, G; EAC: 0Ex ia IIC T6...T1 Ga, 1Ex d IIC T6...T4 Gb; Ex Ukraine: II 1G Ex ia IIC T1...T6 Ga, II 2G Ex db IIC T6...T4 Gb; INMETRO: II 1G Ex ia IIC T1...T6 Ga; CCC: Ex ia IIC T1~T6 Ga, Ex d IIC T4~T6 Gb |
| safety integrity level | SIL 2 (IEC 61508 / IEC 61511) |
| ambient temp | -40 … 80 °C |
| ip rating | IP65 |
| languages in datasheet | en; de |
| temperature ranges | -40 … 1260 °C; -40 … 1200 °C; -40 … 1000 °C; -40 … 900 °C; -40 … 800 °C; -40 … 750 °C; -40 … 350 °C; 0 … 1260 °C; 0 … 870 °C; 0 … 760 °C; 0 … 370 °C |
| sensor type | Type K/J/E/N/T |
| sensor class | Class 1, Class 2, Standard, Special |
| probe diameter mm | 3 |
| probe material | Sheathed cable (mineral-insulated cable, MI cable); Sheathed cable (mineral-insulated cable) |
| has thermowell | true |
| process connections | ½ NPT; ¾ NPT; G ½ B; G ¾ B; M14 x 1.5; M18 x 1.5; M20 x 1.5; M24 x 1.5; Tapered threads; Parallel threads; Nipple-union-nipple neck tube; Non-divisible neck tube; Double threaded hex bushing |
| process temp | -40 … 1260 °C |
| output signal | HART; 4-20 mA; 4-20mA |
| electrical connection | Connection head (BS, BSZ-H, KN4-A, KN4-P, 1/4000, 7/8000) |

## Таблицы из даташита

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Approval | Explosion protection |  |  |  |  |  |
| Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex d (gas) Zone 1, 2 | Ex d (dust) Zone 21 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex n (gas) Zone 2 |  |
| ATEX | x | x | x | x | x | x |
| IECEx | x | x | x | x | x | x |
| FM | - | - | x | x | - | - |
| CSA | - | - | x | x | - | - |
| EAC | x | x | x | x | - | x |
| Ex Ukraine | x | x | x | x | - | - |
| INMETRO | x | x | - | - | - | - |
| CCC | x | x | x | x | x | x |

### Measuring element

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Type of sensor | Thermocouple per IEC 60584-1 or ASTM E230 Types K, J, E, N,T |  |
| Hot junction | ■ Ungrounded (standard) ■ Grounded (welded to the sheath) |  |
| Marking of the polarity | The colour coding at the positive poles of the instrument decides the correlation of polarity and terminal |  |
| Single thermocouple |  |  |
| Dual thermocouple |  |  |
| Validity limits of the class accuracy per EN 60584-1 |  |  |
| Type K | Class 2 Class 1 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] |
| Type J | Class 2 Class 1 | -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] -40 ...+750 °C [-40 ... +1,382 °F] |
| Type E | Class 2 Class 1 | -40 ...+900 °C [-40 ... +1,652 °F] -40 ...+800 °C [-40 ... +1,472 °F] |
| Type N | Class 2 Class 1 | -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F] -40 ... +1,000 °C [-40 ... +1,832 °F] |
| TypeT | Class 2 Class 1 | -40 ...+350 °C [-40 ...+662 °F] -40 ...+350 °C [-40 ...+662 °F] |
| Validity limits of the class accuracy in accordance with ASTM-E230 |  |  |
| Type K | Standard Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| Type J | Standard Special | 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] 0 ... 760 °C [32 ... 1,400 °F] |
| Type E | Standard Special | 0 ... 870 °C [32 ... 1,598 °F] 0 ... 870 °C [32 ... 1,598 °F] |
| Type N | Standard Special | 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] 0 ... 1,260 °C [32 ... 2,300 °F] |
| TypeT | Standard Special | 0 ... 370 °C [32 ... 698 °F] 0 ... 370 °C [32 ... 698 °F] |

| Model | 2 | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  | BS | Aluminium | ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | IP65 2) | Flat cover with 2 screws | Blue, painted (RAL 5022) | ■ M24 x 1.5 ■ ½NPT |
| BS | BSZ, BSZ-K BSZ-H | BSZ-H, Aluminium | BSS ■ M20 x 1.5 ■ ½NPT | BSS-H IP65 2) | BVS BVS Raised hinged cover with cylinder head screw | (NuG) Blue, painted (RAL 5022) | 1/4000 ■ M24 x 1.5 ■ ½NPT |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|---|---|---|---|---|---|
| Model | Explosion protection |  |  |  |  |
|  | Without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex e (gas) Zone 1, 2 | Ex t (dust) Zone 21, 22 |
| BS | x | x | - | - | - |
| BSZ-H | x | x | x | x 3) | x 3) |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Model | Material | Cable entry thread size | Ingress protection (max.) 1) IEC/EN 60529 | Cap | Surface | Connection to neck tube |  |
|  | KN4-A | Aluminium | ■ ½NPT ■ M20 x 1.5 | IP65 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ■ M24 x 1.5 ■ ½NPT |
|  | KN4-P 4) | Polypropylene | ½NPT | IP65 2) | Screw-on lid | White | ½NPT |
|  | BVC 1/4000 F | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
|  | 5/6000 1/4000 S | 7/8000 Stainless steel | 7/8000 DIH50 ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | KN4-P andere Anschlussgehäuse IP66 2) | BVC Screw-on lid | Natural finish | ½NPT |
|  | 7/8000W | Aluminium | ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | IP66 2) | Screw-on lid | Blue, painted (RAL 5022) | ½NPT |
|  | 7/8000 DIH50 7/8000 S | andere Anschlussgehäuse Stainless steel | KN4-P ■ ½NPT ■ ¾NPT ■ M20 x 1.5 | BVC IP66 2) | Screw-on lid | Natural finish | ½NPT |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|---|---|---|---|---|---|
| Model | Explosion protection |  |  |  |  |
|  | Without | Ex i (gas) Zone 0, 1, 2 | Ex i (dust) Zone 20, 21, 22 | Ex t (dust) Zone 21, 22 | Ex nA (gas) Zone 2 |
| KN4-A | x | x | - | - | - |
| KN4-P 4) | x | - | - | - | - |
| 1/4000 F | x | x | - | - | - |
| 1/4000 S | x | x | - | - | - |
| 7/8000W | x | x | - | - | - |
| 7/8000 S | x | x | - | - | - |

### Measuring insert

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Versions | Vibration-resistant, sheathed cable (mineral-insulated cable, MI cable) |  |
| Optimal heat transfer | Requirement | ■ Correct measuring insert length ■ Correct measuring insert diameter |
| Bore diameter of the thermowell | Max. 1 mm[0.04 in] larger than measuring insert diameter |  |
| Gap width | For joint width > 0.5 mm[> 0.02 in] between thermowell and measuring insert: →Negative impact on heat transfer →Unfavourable response behaviour of the thermometer |  |
| Measuring insert diameter Ø d | ■ 3.0mm ■ 6.0mm ■ 8.0mm ■ 1/8 in or 0.125 in [3.17 mm] ■ 3/16 in or 0.188 in [4.75 mm] ■ 1/4 in or 0.250 in [6.35 mm] |  |
| Other measuring insert diameters on request |  |  |
| Insertion length | When fitting the measuring insert into a thermowell, it is very important to determine the correct insertion length (= thermowell length for bottom thicknesses of ≤ 5.5 mm[≤ 0.22 in]). In order to ensure that the measuring insert is firmly pressed down onto the bottom of the thermowell, the insert must be spring-loaded (spring travel: 0 ... 10 mm[0 ... 0.39 in]). |  |
| Spring travel | Max. 10 mm[0.39 in] |  |

| Transmitter models | Model T16 | Model T32 |
|---|---|---|
| Transmitter data sheet | TE 16.01 | TE 32.04 |
| Figure |  |  |
| Output |  |  |
| 4 ...20mA | x | x |
| HART ® protocol | - | x |
| Input | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type N ■ TypeT | ■ Type K ■ Type J ■ Type E ■ Type N ■ TypeT |
| Explosion protection | Option | Option |

| Possible mounting positions for transmitters | Model T16 | Model T32 |
|---|---|---|
| BS | ○ | - |
| BSZ-H | ● | ● |
| KN4-A | ○ | ○ |
| KN4-P | ○ | ○ |
| 1/4000 | ○ | ○ |
| 7/8000 | ○ | ○ |

### Operating conditions

| Ambient and storage temperature | -40 ...+80 °C [-40 ...+176 °F] |
|---|---|
| Vibration resistance | The information on vibration resistance refers to the tip of the measuring insert. →For detailed specifications on the vibration resistance of Pt100 sensors, see Technical information IN 00.17 at www.wika.de. |
| Standard | 6 g peak-to-peak, wire-wound measuring resistor or thin film |
| Option | ■ Vibration-resistant probe tip, max. 20 g peak-to-peak, thin-film measuring resistor ■ Highly vibration-resistant probe tip, max. 50 g peak-to-peak, thin-film measuring resistor |

| First index number | Degree of protection / Short description | Test parameters |
|---|---|---|
| Degrees of protection against solid foreign bodies (defined by the 1st index number) |  |  |
| 5 | Dust-protected | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Dust-tight | Per IEC/EN 60529 |
| Degrees of protection against water (defined by the 2nd index number) |  |  |
| 4 | Protected against splash water | Per IEC/EN 60529 |
| 5 | Protected against water jets | Per IEC/EN 60529 |
| 6 | Protected against strong water jets | Per IEC/EN 60529 |
| 7 1) | Protected against the effects of temporary immersion in water | Per IEC/EN 60529 |
| 8 1) | Protected against the effects of permanent immersion in water | As agreed upon |

### Thermowell selection

| Model | Data sheet | Illustration |
|---|---|---|
| TW10 | TW95.10 |  |
| TW15 | TW95.15 |  |
| TW20 | TW95.20 |  |
| TW25 | TW95.25 |  |
| TW30 | TW95.30 |  |
| TW31 | TW95.31 |  |
| TW50 | TW95.50 |  |
| TW55 | TW95.55 |  |

| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity | European Union |

| Logo | Description | 3 | Country |
|---|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Zone 1 mounting to zone 0 gas Zone 1 gas Zone 20 dust Zone 21 mounting to zone 20 dust Zone 21 dust - Ex d Zone 1 gas Zone 1 gas Zone 21 dust - Ex e Zone 1 gas Zone 2 gas Zone 21 dust Zone 22 dust | II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga II 1/2G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb II 2G Ex ia IIC T1 ...T6 Gb II 1D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da II 1/2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db II 2D Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db II 2G Ex db IIB + H2T6 ...T4 Gb II 2G Ex db IIC T6 ...T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T85 °C Db IP66 II 2G Ex eb IIC T1 ...T6 Gb 3) II 3G Ex ec IIC T1 ...T6 Gc X II 2D Ex tb IIICTX °C Db 3) II 3D Ex tc IIICTX °C Dc X II 3G Ex nA IIC T1 ...T6 Gc X II 3D Ex tc IIICTX °C Dc X | European Union |
|  | - Ex n Zone 2 gas Zone 22 dust IECEx - in combination with ATEX Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Zone 1 mounting to zone 0 gas Zone 1 gas Zone 20 dust Zone 21 mounting to zone 20 dust Zone 21 dust - Ex d Zone 1 gas Zone 1 gas Zone 21 dust - Ex e 2) Zone 1 gas Zone 2 gas Zone 21 dust Zone 22 dust - Ex n 2) Zone 2 gas | Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb Ex ia IIC T1 ...T6 Gb Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Db Ex db IIB + H2T6 ...T4 Gb Ex db IIC T6 ...T4 Gb Ex tb IIIC T85 °C Db IP66 Ex eb IIC T1 ...T6 Gb 3) Ex ec IIC T1 ...T6 Gc X Ex tb IIICTX °C Db 3) Ex tc IIICTX °C Dc X Ex nA IIC T1 ...T6 Gc X Ex tc IIICTX °C Dc X | International |
|  | Zone 22 dust FM Hazardous areas - Ex d (XP) Division 1 gas Division | Class I, division 1, group B, C, D, T6 type 4/4X | USA and Canada |
|  | 1 dust CSA Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) Hazardous areas - Ex d (XP) Division 1 gas | Class II or III, division 1, group E, F, Gtype 4/4X Class I, division 1, groups B, C, D, T6 type 4/4X | USA and Canada |

| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
|  | EAC (option) Hazardous areas | Eurasian Economic Community |
|  | - Ex n Zone 2 gas 2Ex nA IIC T6 ...T1 Gc X Ex Ukraine Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas II 1/2G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb | Ukraine |
|  | Zone 1 mounting to zone 0 gas II 1/2G Ex db IIC T6 ...T4 Ga/Gb Zone 21 dust II 2D Ex tb IIIC T85 °C Db INMETRO Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas II 1G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga Zone 1 mounting to zone 0 gas II 1/2G Ex ia IIC T1 ...T6 Ga/Gb Zone 20 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da Zone 21 mounting to zone 20 dust Ex ia IIIC T125 ...T65 °C Da/Db 3) | Brazil |
|  | CCC Hazardous areas - Ex i Zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga Zone 1 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Gb Zone 1 mounting to zone 0 gas Ex ia IIC T1 ~ T6 Ga/Gb Zone 2 gas Ex ic IIC T1 ~ T6 Gc Zone 21 dust Ex iaD 21 T65/T95/T125°C - Ex d Zone 1 gas Ex d IIB+H2 T4~T6 Gb Zone 1 gas Ex d IIC T4~T6 Gb Zone 21 dust Ex tD A21 IP66 T85°C | China |
|  | GOST Metrology, measurement technology | Russia |
|  | KazInMetr | Kazakhstan |
| - | Metrology, measurement technology MTSCHS Permission for commissioning | Kazakhstan |
|  | BelGIM Metrology, measurement technology | Belarus |
| - | UkrSEPRO Metrology, measurement technology | Ukraine |
|  | Uzstandard |  |
|  | Metrology, measurement technology | Uzbekistan |

| Certification type | Measurement accuracy | Material certificate |
|---|---|---|
| 2.2 test report | x | x |
| 3.1 inspection certificate | x | x |
| DAkkS calibration certificate | x | - |

### Overview of versions

| Model | Description D |
|---|---|
| PIH-L | Connection head with flat screw-on lid |
| PIH-H | Connection head with high screw-on lid |
| PIH-W | Connection head with high screw-on lid and window |
| PIR-L | Connection head with flat screw-on lid, pipe or wall mounting |
| PIR-H | Connection head with high screw-on lid, pipe or wall mounting |
| PIR-W | Connection head with high screw-on lid and window, pipe or wall mounting E |

### Basic information

| Materials | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Lower part of the case PIX-X Explosion CONNECTION HEAD | Aluminium die-casting EN AC-43500 AlSi10MnMg / AA 365.0; copper content ≤ 0,05% (low copper) drawing number 14654707.01 |  |
| Screw-on lid scale 1:1 | Aluminium die-casting EN AC-43500 AlSi10MnMg / AA 365.0; copper content ≤ 0,05% (low copper) F reference DR 08 sheets 1 / 1 |  |
| Window Check indicator size | Glass ALEXANDER WIEGAND SE & Co. KG comments |  |
| Sealing language | ■ EPDM -60 ...+90 °C [-76 ... 194 °F] ■ MVQ-60 ...+110°C [-76 ... 230 °F], on request ■ FKM -20 ...+110°C [-4 ... 230 °F], on request www.wika.com D-63911 Klingenberg DEKLI1_EN_A4M_T00 26.04.2023 [inch] |  |
| Case surface |  |  |
| Colour | Lower body | WIKA product grey RAL 7035 |
| Screw-on lid | WIKA product blue RAL 5022 |  |
| Coating | ■ PE/PU (polyester/polyurethane) powder coating ■ 90 ±40 µm thickness ■ Electrically conductive per IEC 60243-1:2013 ■ The painted test objects / surfaces were subjected to a salt mist and condensation test per C5-M, per ISO 12944-6.The evaluation per ISO 4624, ISO 4628-2/-3/- 4/-5/-6, as well as the scored areas per ISO 12994 A.2 showed no significant abnormalities. ■ Cross-cut:GT 0 (...1) per ISO 2409:2013 - 1c or 2a |  |

| Basic information | 2 |
|---|---|
| Features | ■ Impact resistance of the window per IEC 60079-0:2017 point 26.4.2 ■ Pressure containment of case per IEC 60079-1:2014 point 15.2.3.2 ■ UV resistance per ISO 4892-3:2016 procedure A, cycle 3 |
| Weight |  |
| Case with flat screw-on lid | ≤ 0.85 kg [≤ 1,9 lbs] |
| Case with high screw-on lid | ≤ 1.0 kg [≤ 2,2 lbs] |
| Case head with high screw-on lid and window | ≤ 1.1 kg [≤ 2,4 lbs] |

### Overview of connection threads

| Head version for direct mounting on an electrical thermometer | Left Input A | Right Input B | Bottom, to neck tube Input C |
|---|---|---|---|
| PIH-L, PIH-H, PIH-W | M20 x 1.5 | Closed | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT |
|  | M20 x 1.5 | M20 x 1.5 | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT |
|  | 1/2 NPT | Closed | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT |
|  | 1/2 NPT | 1/2 NPT | M20 x 1.5, 1/2 NPT, 3/4 NPT |
|  | 3/4 NPT | Closed | 1/2 NPT, 3/4 NPT |

## Документация

- [ds_te6601_en_co_65f716](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_te6601_en_co.pdf) — PDF, 861 KB, en
- [ds_ac8030_en_co_af9fb0](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_ac8030_en_co.pdf) — PDF, 955 KB, en