# חיישן כוח למתח/דחיסה

> עם טכנולוגיית סרט דק וראש מסתובב עד 45 kN

- קוד קטלוגי: f2303
- קטגוריה: מדידת כוח › Tension/compression force transducers
- עמוד המוצר: https://avigan.com.ua/wika/he/products/f2303
- מחיר: לפי בקשה
- ספק: AVIGAN (TOV VIKA Prylad), שותף רשמי של WIKA באוקראינה

## תיאור

משדר חיישן הכוח למתח/דחיסה מיועד למשימות מדידה סטטיות ודינמיות בזרם הישיר של הכוח. הוא קובע את המתח ואת ...

## יישומים

- Machine building and plant construction
- Manufacturing automation
- Presses, lifting cylinders, welding guns, drives
- Chemistry and petrochemistry

## תכונות מיוחדות

- Measuring ranges 0 ... 10 kN to 0 ... 45 kN [0 ... 2,248 lbf to 0 ... 10,116 lbf]
- Corrosion-resistant stainless steel design
- Integrated amplifier
- High long-term stability, high shock and vibration resistance
- Good reproducibility, simple installation

## טבלאות מגיליון הנתונים

| Model | F2303 |
|---|---|
| Rated force F nom kN | 10, 18, 20, 34, 45 |
| Rated force F nom lbf | 2,248; 4,047; 4,496; 7,644; 10,116 |
| Relative linearity error d lin 1) | 0.5%F nom |
| Relative reversibility error | < 0.1%F nom |
| Relative creep, 30 min. at F nom | 0.1%F nom |
| Temperature effect on |  |
| Zero signalTK0 | 0.2%F nom / 10 K |
| Characteristic valueTK C | 0.2%F nom / 10 K |
| Limit force F L | 150%F nom |
| Breaking force F B | 300%F nom |
| Permissible vibration loading F rb | 50%F nom (in accordance with DIN 50100) |
| Rated displacement (typical) s nom | < 0.1 mm[< 0.004 in] |
| Material of the measuring body | ■ Corrosion-resistant stainless steel 1.4542, ultrasound-tested 3,1 material ■ Version with 3,2 material available |
| Rated temperature range B T, nom | -20 …+80 °C [-4 ...+176 °F] |
| Service temperature range B T, G | -30 …+80 °C [-22 ...+176 °F] |
| Storage temperature range B T, S | -40 …+85 °C [-40 ...+185 °F] |
| Electrical connection | Circular connector M12 x 1, 5-pin |
| Output signal (Rated characteristic value) C nom | ■ 4 …20mA2-wire ■ 4 …20mA3-wire ■ DC 0 …10V3-wire ■ Optional redundant signal ■ CANopen ® Protocol in accordance with CiA ® 301, device profile CiA ® 404, communication services LSS (CiA ® 305), configuration of the instrument address and baud rate Sync/Async, Node/Lifeguarding, heartbeat; zero and span ±10 %adjustable via entries in the object directory 2) |
| Current/power consumption | Current output: 4 …20mA, Signal current: 2-wire |
| Supply voltage UB | DC 10 ...30V for current output |
| Load | ≤ (UB - 10 V) / 0.024 A for current output |
| Response time | < 1 ms (within10%to90%F nom ) 3) |
| Ingress protection (per EN/IEC 60529) |  |
| Unplugged state | IP66, IP67 |
| Plugged-in state | IP68, IP69, IP69K |
| Electrical protection | Reverse polarity protection, overvoltage and short-circuit resistance |
| Vibration resistance) | 20 g, 100 h, 50 ... 150 Hz (per DIN EN 60068-2-6) |
| Immunity | ■ Per DIN EN 61326-1/DIN EN 61326-2-3 ■ EMC-strengthened versions |
| Intended use | Indoor and outdoor use, typically at altitudes of up to 2,500 m[8,202.5 ft] above sea level. |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity EMCdirective | European Union |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | EAC EMCdirective | Eurasian Economic Community |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in kN | Dimensions inmm |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | ∅C | ∅D1 -0.008 | ∅D2 | E | F | G | GL | H | J1 | J2 | ∅K |  |
| 10 | 34 | 24 | 25.3 | - | 12- | 14.9 | 10 | 35 | M12 | 18 | 31 | 56 | 76 | 17.5 |
| 20 | 46 | 26 | 25.3 | - | 17 | 20.7 | 14 | 46 | M20 x 1.5 | 30 | 35 | 56 | 76 | 31 |
| 30 | 46 | 27 | 26 | - | 17 | 20.7 | 14 | 46 | M20 x 1.5 | 30 | 40 | 56.5 | 76.5 | 31 |
| 45 | 53 | - | - | 38 | 20 | 24.2 | 16 | 54 | M24 x 2 | 36 | 50 | 58 | 78 | 35 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in kN | Dimensions inmm | Tightening torque MA (Nm) |  |  |  |  |  |  |
| L1 | L2 | L3 | M | U | SW | Rated displacement |  |  |
| 10 | 105 | 88 | 31 | 8 | 13 | 19 | < 0.02 | 15 |
| 20 | 133 | 110 | 44 | 11 | 20 | 19 | < 0.2 | 60 |
| 30 | 138 | 115 | 44 | 11 | 20 | 19 | < 0.2 | 60 |
| 45 | 166 | 139.5 | 53 | 13 | 30 | 19 | < 0.2 | 110 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in lbf | Dimensions in inch |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | ∅C | ∅D1 -0.0003 | ∅D2 | E | F | G | GL | H | J1 | J2 | ∅K |  |
| 2,248 | 1.34 | 0.94 | 1 | - | 0.47 | 0.587 | 0.39 | 1.38 | M12 | 0.71 | 1.22 | 2.20 | 2.99 | 0.69 |
| 4,496 | 1.81 | 1.02 | 1 | - | 0.67 | 0.81 | 0.55 | 1.81 | M20 x 1.5 | 1.18 | 1.38 | 2.20 | 2.99 | 1.22 |
| 6,744 | 1.81 | 1.06 | 1.02 | - | 0.67 | 0.81 | 0.55 | 1.81 | M20 x 1.5 | 1.18 | 1.57 | 2.22 | 3.01 | 1.22 |
| 10,116 | 2.09 | - | - | 1.5 | 0.79 | 0.95 | 0.63 | 2.13 | M24 x 2 | 1.42 | 1.97 | 2.28 | 3.07 | 1.38 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in lbf | Dimensions in inch | Tightening torque MA (Nm) |  |  |  |  |  |  |
| L1 | L2 | L3 | M | U | SW | Rated displacement |  |  |
| 2,248 | 4.13 | 3.46 | 1.22 | 0.31 | 0.51 | 0.75 | < 0.0008 | 15 |
| 4,496 | 5.24 | 4.33 | 1.73 | 0.43 | 0.79 | 0.75 | < 0.0079 | 60 |
| 6,744 | 5.43 | 4.53 | 1.73 | 0.43 | 0.79 | 0.75 | < 0.0079 | 60 |
| 10,116 | 6.54 | 5.49 | 2.09 | 0.51 | 1.18 | 0.75 | < 0.0079 | 110 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in kN | Dimensions inmm |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | ∅C | ∅D1 -0.008 | ∅D2 | E | F | G | H | J1 | J2 |  |
| 10 | 34 | 24 | 25.3 | - | 14.9 | 12 | 10 | 35 | M12 | 31 | 56 | 76 |
| 20 | 46 | 26 | 25.3 | - | 20.7 | 17 | 14 | 46 | M20 x 1.5 | 35 | 56 | 76 |
| 30 | 46 | 27 | 26 | - | 20.7 | 17 | 14 | 46 | M20 x 1.5 | 44 | 56.5 | 76.5 |
| 45 | 53 | - | - | 38 | 24.2 | 20 | 16 | 54 | M24 x 2 | 50 | 58 | 78 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in kN | Dimensions inmm | Tightening torque MA (Nm) |  |  |  |  |  |
| L1 | L2 | L3 | M | N | Rated displacement |  |  |
| 10 | 97 | 80 | 23 | 8 | 6 | < 0.02 | 15 |
| 20 | 123 | 100 | 34 | 11 | 10 | < 0.2 | 60 |
| 30 | 132 | 109 | 34 | 11 | 10 | < 0.2 | 60 |
| 45 | 153 | 126.5 | 40 | 13 | 12 | < 0.2 | 110 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in lbf | Dimensions in inch |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | ∅C | ∅D1 -0.0003 | ∅D2 | E | F | G | H | J1 | J2 |  |
| 2,248 | 1.34 | 0.94 | 1 | - | 0.47 | 0.587 | 0.39 | 1.38 | M12 | 1.22 | 2.20 | 2.99 |
| 4,496 | 1.81 | 1.02 | 1 | - | 0.67 | 0.81 | 0.55 | 1.81 | M20 x 1.5 | 1.38 | 2.20 | 2.99 |
| 6,744 | 1.81 | 1.06 | 1.02 | - | 0.67 | 0.81 | 0.55 | 1.81 | M20 x 1.5 | 1.73 | 2.22 | 3.01 |
| 10,116 | 2.09 | - | - | 1.5 | 0.79 | 0.95 | 0.63 | 2.13 | M24 x 2 | 1.97 | 2.28 | 3.07 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rated force in lbf | Dimensions in inch | Tightening torque MA (Nm) |  |  |  |  |  |
| L1 | L2 | L3 | M | N | Rated displacement |  |  |
| 2,248 | 3.82 | 3.15 | 0.91 | 0.31 | 0.24 | < 0.0008 | 15 |
| 4,496 | 4.84 | 3.94 | 1.34 | 0.43 | 0.39 | < 0.0079 | 60 |
| 6,744 | 5.20 | 4.29 | 1.34 | 0.43 | 0.39 | < 0.0079 | 60 |
| 10,116 | 6.02 | 4.98 | 1.57 | 0.51 | 0.47 | < 0.0079 | 110 |

| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for sensor |
| UB+ | Sensor-supply voltage (+) |
| UB- | Sensor-supply voltage (-) |
| UR | Voltage source for den signal jump |
| UR+ | Signal jump-supply voltage (+) |
| UR- | Signal jump-supply voltage (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| 0V | 0V-Potential |

| Signal | Description |
|---|---|
| A | Ammeter |
| V | Voltmeter |
| + - | Voltage source |
|  | Switch |
|  | Shield [grounding] |

| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ | 1 | Brown |
| 0V/S- | 3 | Black |
| Shield | Case / connector | - |

| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| S+ | 4 | Black |
| 0V/S- | 3 | Blue |
| Shield | Case / connector | - |

| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| S+ | 4 | Black |
| 0V/S- | 3 | Blue |
| Shield | Case / connector | - |

| Signal | 4 ... 20 mA, 2-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+/S+ | 1 | Brown |
| 0V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 4 | Black |
| Shield | Case / connector | - |

| Signal | 4 ... 20 mA, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| 0V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 3 | Blue |
| S+ | 4 | Black |
| Shield | Case / connector | - |

| Signal | 0 ... 10 V, 3-wire | Cable colour |
|---|---|---|
| UB+ | 1 | Brown |
| 0V/S- | 3 | Blue |
| UR+ | 2 | White |
| UR- | 3 | Blue |
| S+ | 4 | Black |
| Shield | Case / connector | - |

| Signal | Description |
|---|---|
| UB | Voltage source for the sensor |
| UB+ | Sensor voltage supply (+) |
| UB- | Sensor voltage supply (-) |
| S+ | Output signal (+) |
| S- | Output signal (-) |
| CH1 | Channel 1 |
| CH2 | Channel 2 |
| CH1+2 | Channel 1 and channel 2 |
| 0V | 0V potential |

## מסמכים

- [ds_fo5146_en_co_24cc99](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_fo5146_en_co.pdf) — PDF, 1232 KB, en