# מדחום המופעל באמצעות גז — X73

> מדחום המופעל באמצעות גז עם בית וגבעול מנירוסטה, מתאים לתעשיות תהליכיות עם טווחי סולם מ- -200 עד +700 °C ובעל הגנת IP65/66.

- קוד קטלוגי: 73
- דגם: X73
- קטגוריה: מדידת טמפרטורה › Dial thermometers
- עמוד המוצר: https://avigan.com.ua/wika/he/products/73
- מחיר: לפי בקשה
- ספק: AVIGAN (TOV VIKA Prylad), שותף רשמי של WIKA באוקראינה

## תיאור

המדחום המופעל באמצעות גז מדגם 73 פותח ומיוצר בהתאם לתקן EN 13190. מדחום איכותי זה כולל ...

## יישומים

- General process instrumentation in the chemical and petrochemical industries, oil and gas industries, energy and water/wastewater industries
- Universally suitable for machine building, plant, tank, equipment manufacturing and food industry
- Temperature measurement without medium contact
- Mounting in instrument boards, control cabinets and control panels

## תכונות מיוחדות

- Scale ranges from -200 ... +700 °C [-328 ... +1,292 °F]
- Fast response behaviour
- Case and stem from stainless steel 316
- Various connection and case mounting designs
- QR code on dial links to instrument-specific information

## מפרט טכני

| פרמטר | ערך |
|---|---|
| model | 73 |
| product family | 73 |
| short description | Gas-actuated thermometer with stainless steel case and stem, suitable for process industries with scale ranges from -200 to +700 °C and IP65/66 protection. |
| subcategory | gas-actuated thermometer |
| certifications | CE; RoHS; EACEx |
| explosion protection | ATEX directive Hazardous areas Zone 1 gas II 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Zone 21 dust II 2D Ex h IIC T85 ...T450℃ Db X; EMC directive Hazardous areas Zone 1 gas I Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Zone 21 dust Ex h T85℃ ...T450℃ Db X |
| ambient temp | -70 … 60 °C |
| ip rating | IP65 |
| languages in datasheet | en; de |
| temperature ranges | -200 … 700 °C; -200 … 50 °C; -200 … 100 °C; -110 … 50 °C; -80 … 60 °C; -60 … 40 °C; -50 … 50 °C; -50 … 100 °C; -50 … 150 °C; -40 … 60 °C; -30 … 50 °C; -20 … 40 °C; -20 … 60 °C; -20 … 80 °C; -20 … 180 °C; -10 … 100 °C; 0 … 60 °C; 0 … 80 °C; 0 … 100 °C; 0 … 120 °C; 0 … 160 °C; 0 … 200 °C; 0 … 250 °C; 0 … 300 °C; 0 … 400 °C; 0 … 500 °C; 0 … 600 °C; 0 … 700 °C; 50 … 650 °C |
| sensor type | bimetal |
| probe length mm | 200 |
| probe diameter mm | 6 |
| probe material | stainless steel 316; Stainless steel 316 |
| has thermowell | true |
| thermowell material | stainless steel 316 |
| process connections | G ½ B; ½ NPT; G ½ female; ½ NPT female; M20 x 1.5; M24 x 1.5 female; G ¾ B; M18 x 1.5 |
| process temp | -200 … 700 °C |
| accuracy class | Class 1 per EN 13190 |

## טבלאות מגיליון הנתונים

| Basic information | 2 |
|---|---|
| Standard | EN 13190 |
| Nominal size | ■ 100 mm[4 " ] ■ 160 mm[6 " ] |
| Window | ■ Laminated safety glass ■ Polycarbonate |
| Connection location |  |
| A73.1x0 | Back mount (axial) |
| R73.1x0 | Lower mount (radial) |
| S73.1x0 | Back mount, adjustable stem and dial |
| F73.1x0 | Version with capillary |
| Connection designs |  |
| S | Standard (threaded connection) 1) |
| 1 | Plain stem (without thread) |
| 2 | Rotatable connection |
| 3 | Union nut |
| 4 | Compression fitting (sliding on stem) |
| 5 | Union nut and loose threaded connection |
| 6 | Compression fitting (can be adjusted on either capillary or spiral protective sleeve) |
| 7 | Compression fitting on the case 1) |
| 'Adjustable stem and dial' case version | Swivelling 90° and rotatable 360° |
| Damping | ■ With liquid damping (silicone oil) ■ With food-compatible liquid damping |
| Materials (non-wetted) |  |
| Case, bayonet bezel | Stainless steel 304 |
| Pointer | Aluminium, black, micro adjustment |
| Articulated joint 'adjustable stem and dial' | Stainless steel 304 |
| Dial | Aluminium (white) |

### Measuring element

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Type of measuring element | Gas-pressure inert gas filling, physiologically safe |  |
| Working range |  |  |
| Constant loading (1 year) | Measuring range per EN 13190 |  |
| Short time (max. 24 h) | Scale range per EN 13190 |  |
| Movement materials | ■ Combination of brass and stainless steel ■ Completely from stainless steel |  |
| Capillary |  |  |
| Diameter | ∅2mm[0.08 in] |  |
| Spiral protective sleeve | ∅7mm[0.28 in] |  |
| Length | Capillary without spiral protective sleeve | Max. 60 m[197 ft] |
| Capillary with spiral protective sleeve | Max. 40 m[131 ft] |  |
| Capillary with spiral protective sleeve and PVC coating | Max. 20 m[66 ft] |  |
| Minimum bending radius | Capillary without spiral protective sleeve | 6 mm[0.24 in] |
| Capillary with spiral protective sleeve | 20 mm[0.79 in] |  |
| Capillary with spiral protective sleeve and PVC coating | 30 mm[1.18 in] |  |
| Material | Stainless steel 316 |  |

### Measuring element

| Mounting options for instruments with capillary | ■ Surface mounting flange, stainless steel ■ Instrument mounting bracket, aluminium die-casting ■ Panel mounting flange, stainless steel ■ Triangular profile ring with clamp, stainless steel |
|---|---|
| Contact bulb |  |
| Dimensions | 120 x 22 x 12 mm[4.72 x 4.8 x 0.47 in] |
| Mounting types | ■ Mounting on pipes ■ Mounting on tanks |
| Material | Stainless steel 316 |

### Accuracy specifications

| Accuracy class | Class 1 per EN 13190 at 23 °C ±10 °C ambient temperature |
|---|---|

| Scale range in °C | Measuring range in °C 1) | Scale interval in °C | Error limit in accordance with EN 13190 ±°C |
|---|---|---|---|
| -200 ... +50 | -170 ...+20 | 5 | 5 |
| -200 ... +100 | -170 ...+70 | 5 | 5 |
| -110 ... +50 | -90 ...+30 | 2 | 2 |
| -80 ... +60 | -60 ...+40 | 2 | 2 |
| -60 ... +40 | -50 ...+30 | 1 | 1 |
| -50 ... +50 | -40 ...+40 | 1 | 1 |
| -50 ... +100 | -30 ...+80 | 2 | 2 |
| -50 ... +150 | -30 ...+130 | 2 | 2 |
| -40 ... +60 | -30 ...+50 | 1 | 1 |
| -30 ... +50 | -20 ...+40 | 1 | 1 |
| -20 ... +40 | -10 ...+30 | 1 | 1 |
| -20 ... +60 | -10 ...+50 | 1 | 1 |
| -20 ... +80 | -10 ...+70 | 1 | 1 |
| -20 ... +180 | 0 ...+160 | 2 | 2 |
| -10 ... +100 | 0 ...+90 | 1 | 1 |
| 0 ... 60 | 10 ... 50 | 1 | 1 |
| 0 ... 80 | 10 ... 70 | 1 | 1 |
| 0 ... 100 | 10 ... 90 | 1 | 1 |
| 0 ... 120 | 10 ... 110 | 2 | 2 |
| 0 ... 160 | 20 ... 140 | 2 | 2 |
| 0 ... 200 | 20 ... 180 | 2 | 2 |
| 0 ... 250 | 30 ... 220 | 5 | 2.5 |
| 0 ... 300 | 30 ... 270 | 5 | 5 |
| 0 ... 400 | 50 ... 350 | 5 | 5 |
| 0 ... 500 | 50 ... 450 | 5 | 5 |
| 0 ... 600 | 100 ... 500 | 10 | 10 |
| 0 ... 700 | 100 ... 600 | 10 | 10 |
| 50 ... 650 | 150 ... 550 | 10 | 10 |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Design |  | 1 | 2 and | 3 | 4 and 5 | S |  |  |  |  |  |  |
| Stem diameter in mm[in] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] |
| Scale range in °C Minimum insertion length in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Models A73 (back mount) and R73 (lower mount) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -200 ...+50 | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| -200 ...+100 | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| -110 …+50 | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -80 ...+60 | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| -60 ...+40 | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 85 [3.35] | 75 [2.95] |
| -50 …+50 | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -50 …+100 | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -50 …+150 | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -40 ...+60 | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 85 [3.35] | 75 [2.95] |
| -30 ...+50 | 125 [4.92] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 75 [2.95] |
| -20 ...+40 | 135 [5.31] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 115 [4.53] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 80 [3.15] | 60 [2.36] |
| -20 ...+60 | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 100 [3.94] | 75 [2.95] |
| -20 ...+80 | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 85 [3.35] | 75 [2.95] |
| -20 …+180 | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -10 …+100 | 100 [3.74] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| 0 ... 60 | 145 [5.71] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 120 [4.72] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 135 [5.31] | 85 [3.35] | 60 [2.36] |
| 0 ... 80 | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 100 [3.94] | 75 [2.95] |
| 0 ... 100 | 115 [4.53] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 75 [2.95] |
| 0 ... 120 | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 85 [3.35] | 75 [2.95] |
| 0 ... 160 | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| 0 ... 200 | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| 0 ... 250 | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| 0 ... 300 | 105 [4.13] | 90 [3.54] | 90 [3.54] | 95 [3.74] | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| 0 ... 400 | 105 [4.13] | 90 [3.54] | 90 [3.54] | 95 [3.74] | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 75 [2.95] | 75 [2.95] |
| 0 ... 500 | 165 [6.50] | 130 [5.12] | 130 [5.12] | 155 [6.10] | 120 [4.72] | 120 [4.72] | 125 [4.92] | 90 [3.54] | 90 [3.54] | 150 [5.91] | 115 [4.53] | 115 [4.53] |
| 0 ... 600 | 145 [5.71] | 130 [5.12] | 130 [5.12] | 135 [5.31] | 120 [4.72] | 120 [4.72] | 105 [4.13] | 90 [3.54] | 90 [3.54] | 130 [5.12] | 115 [4.53] | 115 [4.53] |
| 0 ... 700 | 155 [6.10] | 135 [5.31] | 130 [5.12] | 125 [4.92] | 105 [4.13] | 105 [4.13] | 115 [4.53] | 95 [3.74] | 95 [3.74] | 140 [5.51] | 120 [4.72] | 120 [4.72] |
| 50 ... 650 | 155 [6.10] | 130 [5.12] | 130 [5.12] | 125 [4.92] | 100 [3.94] | 100 [3.94] | 115 [4.53] | 90 [3.54] | 90 [3.54] | 140 [5.51] | 115 [4.53] | 115 [4.53] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Design | 1 | 2 and 3 | 4 and 5 | S |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Stem diameter in mm[in] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] |
| Scale range in °C Minimum insertion length in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Model S73 (back mount, adjustable stem and dial) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -200 ...+50 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 65 [2.56] |
| -200 ...+100 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 65 [2.56] |
| -110 …+50 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -80 ...+60 | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 65 [2.56] |
| -60 ...+40 | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] |
| -50 …+50 | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 60 [2.36] |
| -50 …+100 | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -50 …+150 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -40 ...+60 | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] |
| -30 ...+50 | 110 [4.33] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 80 [3.15] | 65 [2.56] |
| -20 ...+40 | 120 [4.72] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 135 [5.31] | 85 [3.35] | 60 [2.36] |
| -20 ...+60 | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] |
| -20 ...+80 | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] |
| -20 …+180 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] |
| -10 …+100 | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 60 [2.36] |
| 0 ... 60 | 130 [5.12] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 65 [2.56] |
| 0 ... 80 | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] |
| 0 ... 100 | 100 [3.94] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 65 [2.56] |
| 0 ... 120 | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 75 [2.95] | 65 [2.56] |
| 0 ... 160 | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | [3.15] 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 65 [2.56] |
| 0 ... 200 | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 65 [2.56] |
| 0 ... 250 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 65 [2.56] | 65 [2.56] |
| 0 ... 300 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] 60 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] 80 | 65 [2.56] 65 | 65 [2.56] |
| 0 ... 500 | 120 | 85 | 85 [3.35] | 120 [4.72] | 85 [3.35] | 85 [3.35] | 90 | 60 | 60 [2.36] | 135 [5.31] | 100 [3.94] | 100 [3.94] |
| 0 ... 400 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | [3.15] | [2.56] | 65 [2.56] |
|  | [4.72] | [3.35] |  |  |  |  | [3.54] | [2.36] |  |  |  |  |
|  | [4.53] | [3.54] | 85 [3.35] | [3.94] | 75 | 75 | [2.95] 75 | [2.36] | 60 | 125 | 100 | 100 |
| 0 ... 700 | 115 | 90 |  | 100 | 80 [3.15] | 80 [3.15] | 75 | 60 | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 115 [4.53] | 100 [3.94] |
| 50 ... 650 | 110 [4.33] | 85 [3.35] | 85 [3.35] | 100 [3.94] | [2.95] | [2.95] | [2.95] | 60 [2.36] | [2.36] | [4.92] | [3.94] | [3.94] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Design | 1 | 2 and 3 | 4 and 5 | S |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Stem diameter in mm[in] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] |
| Scale range in °C Minimum insertion length in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Model F73 (capillary ≤ 5 m[16 ft]) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -200 ...+50 | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -200 ...+100 | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -110 …+50 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -80 …+60 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -60 …+40 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+50 | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+100 | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+150 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -40 …+60 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -30 …+50 | 145 [5.71] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 140 [5.51] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -20 ...+40 | 140 [5.51] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 150 [5.91] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -20 …+60 | 145 [5.71] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 140 [5.51] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -20 …+80 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -20 …+180 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -10 …+100 | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0…60 | 125 [4.92] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 135 [5.31] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0…80 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …100 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …120 | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 70 [2.76] | 120 | 80 | 65 [2.56] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …160 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | [4.72] 110 [4.33] | [3.15] 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …200 | 105 [4.13] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 100 [3.94] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …250 | 105 [4.13] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 300 | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 70 [2.76] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 400 | 95 [3.74] 115 | 70 [2.76] 70 | 70 [2.76] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - - | - - |
| 0 ... 500 | [4.53] | [2.76] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 65 [2.56] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - |  |  |
| 0 ... 600 | 95 [3.74] 70 [2.76] | 70 [2.76] 60 | 70 [2.76] | 90 [3.54] | 65 [2.56] 60 | 65 [2.56] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] 60 | - - | - - | - - |
| 0 ... 700 50 ... 650 | 70 | [2.36] 60 | 60 [2.36] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - |  |
|  | [2.76] | [2.36] | 60 [2.36] | 70 [2.76] | [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | [2.36] |  |  | - |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Design | 1 | 2 and 3 | 4 and 5 | S |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Stem diameter in mm[in] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] |
| Scale range in °C Minimum insertion length in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Model F73 (capillary > 5 ... 10 m[16 ... 33 ft]) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -200 ...+50 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -200 ...+100 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -110 …+50 | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -80 …+60 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -60 …+40 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+50 | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+100 | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 100 [3.94] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+150 | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -40 …+60 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -30 …+50 | 165 [6.50] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 160 [6.30] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| -20 ...+40 | 140 [5.51] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 150 [5.91] | 90 [3.54] | 60 [2.36] |  |  |  |
| -20 …+60 | 175 [6.89] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 160 [6.30] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| -20 …+80 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -20 …+180 | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -10 …+100 | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0…60 | 140 [5.51] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | 155 [6.10] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0…80 | 175 [6.89] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 160 [6.30] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| 0 …100 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 85 [3.35] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 80 [3.15] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 70 [2.76] | - | - | - |
| 0 …120 | 145 [5.71] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 140 [5.51] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …160 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …200 | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 70 [2.76] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 65 [2.56] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …250 | 125 [4.92] | 85 [3.35] | 70 [2.76] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 65 [2.56] | 110 [4.33] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 300 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 400 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 500 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 600 | 115 [4.53] | 80 [3.15] | 70 [2.76] | 110 [4.33] | 75 [2.95] | 65 [2.56] | 100 [3.94] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 700 | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 95 | 60 | 60 | 105 | 60 [2.36] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 50 ... 650 | 100 [3.94] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | [3.74] 100 [3.94] | [2.36] 60 [2.36] | [2.36] 60 [2.36] | [4.13] 110 [4.33] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | - | - | - |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Design |  | 1 2 and | 3 | 4 and 5 | S |  |  |  |  |  |  |  |
| Stem diameter in mm[in] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] | 6 [0.24] | 8 [0.32] | ≥ 10 [0.40] |
| Scale range in °C Minimum insertion length in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Model F73 (capillary > 10 ... 15 m[33 ... 49 ft]) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| -200 ...+50 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -200 ...+100 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -110 …+50 | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -80 …+60 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 85 [3.35] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 80 [3.15] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 70 [2.76] | - | - | - |
| -60 …+40 | 175 [6.89] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 160 [6.30] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| -50 …+50 | 130 [5.12] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+100 | 115 [4.53] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 125 [4.92] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -50 …+150 | 100 [3.94] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -30 …+50 | 185 [7.28] | 125 [4.92] | 95 [3.74] | 180 [7.09] | 120 [4.72] | 90 [3.54] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | - | - | - |
| -20 ...+40 | 160 [6.30] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 165 [6.50] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 175 [6.89] | 105 [4.13] | 70 [2.76] | - | - | - |
| -20 …+60 | 185 [7.28] | 125 [4.92] | 95 [3.74] | 180 [7.09] | 120 [4.72] | 90 [3.54] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | - | - | - |
| -20 …+80 | 175 [6.89] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 160 [6.30] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| -20 …+180 | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 105 [4.13] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 115 [4.53] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | - | - | - |
| -10 …+100 | 125 [4.92] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 85 [3.35] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0…60 | 165 [6.50] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 165 [6.50] | 95 [3.74] | 60 [2.36] | 175 [6.89] | 105 [4.13] | 70 [2.76] | - | - | - |
| 0…80 | 195 [7.68] | 125 [4.92] | 95 [3.74] | 190 [7.48] | 120 [4.72] | 90 [3.54] | 180 [7.09] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | - | - | - |
| 0 …100 | 175 [6.89] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 170 [6.69] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 160 [6.30] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| 0 …120 | 165 [6.50] | 115 [4.53] | 85 [3.35] | 160 [6.30] | 110 [4.33] | 80 [3.15] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | - | - | - |
| 0 …160 | 155 [6.10] | 105 [4.13] | 85 [3.35] | 150 [5.91] | 100 [3.94] | 80 [3.15] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 70 [2.76] | - | - | - |
| 0 …200 | 145 [5.71] | 105 [4.13] | 75 [2.95] | 140 [5.51] | 100 [3.94] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 …250 | 145 [5.71] | 95 [3.74] | 75 [2.95] | 140 [5.51] | 90 [3.54] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 300 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 400 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 500 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 600 | 135 [5.31] | 95 [3.74] | 70 [2.76] | 130 [5.12] | 90 [3.54] | 65 [2.56] | 120 [4.72] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 0 ... 700 | 130 [5.12] | 60 [2.36] | 60 [2.36] | 130 [5.12] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 140 [5.51] | 75 [2.95] | 60 [2.36] | - | - | - |
| 50 ... 650 | 135 [5.31] | 65 [2.56] | 60 [2.36] | 135 [5.31] | 70 [2.76] | 60 [2.36] | 145 [5.71] | 80 [3.15] | 60 [2.36] | - | - | - |

| Logo | Description | Country |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity ATEX directive | European Union |
|  | EAC EMCdirective | Eurasian Economic Community |
| - | MChS Permission for commissioning | Kazakhstan |
| - | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine |

### Certificates

| Certificates | ■ 2.2 test report ■ 3.1 inspection certificate |
|---|---|
| Calibration | DAkkS calibration certificate |

| NS | ∅D 1 in mm[in] |
|---|---|
| 100 | 101 [3.98] |
| 160 | 161 [6.34] |

| Design | F BM 1) | Connection |
|---|---|---|
| S | 30 [1.18] | G½-male |
| 1 | 13 [0.51] | ∅ 18 |
| 2 | 35 [1.38] | G½-male |
| 3 | 15 [0.59] | G½-female |
| 4 | 53 [2.09] | G½-male |
| 5 | 50 [1.97] | G½-male |
| 7 | 53 [2.09] | G½-male |

| NS | ∅D 1 in mm[in] |
|---|---|
| 100 | 101 [3.98] |
| 160 | 161 [6.34] |

| Design | F LM 1) | Connection |
|---|---|---|
| S | 30 [1.18] | G½-male |
| 1 | 13 [0.51] | ∅ 18 |
| 2 | 35 [1.38] | G½-male |
| 3 | 15 [0.59] | G½-female |
| 4 | 53 [2.09] | G½-male |
| 5 | 50 [1.97] | G½-male |
| 7 | 53 [2.09] | G½-male |

| NS | ∅D 1 in mm[in] | 3 |
|---|---|---|
| 100 | 101 [3.98] |  |
| 160 | 161 [6.34] |  |
| Design | F DS | Connection |
| S | 17.5 [0.69] | G½-male |
| 1 | 28 [1.10] | ∅ 18 |
| 2 | 38 [1.50] | G½-male |
| 3 | 30 [1.18] | G½-female |
| 4 | 68 [2.68] | G½-male |
|  | 68 [2.68] | G½-male |
| 5 | 55 [2.17] | G½-male |
| 7 | 68 [2.68] | G½-male |

| 1 | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| Process connection | Dimensions in mm[in] |  |  |
| G | i | SW | d 4 |
| G½B | 14 [0.55] | 27 [1.06] | 26 [1.02] |
| G¾B | 16 [0.63] | 32 [1.26] | 32 [1.26] |
| ½NPT | 19 [0.75] | 22 [0.87] | - |
| ¾NPT | 20 [0.79] | 30 [1.18] | - |

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Process connection | Dimensions in mm[in] |  |
| G | i | SW |
| G½B | 20 [0.79] | 27 [1.06] |
| M18 x 1.5 | 15 [0.59] | 22 [0.89] |

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Process connec- tion | Dimensions in mm[in] |  |
| G | i | SW |
| G½B | 14 [0.55] | 27 [1.06] |
| G¾B | 16 [0.63] | 32 [1.26] |
| M24 x 1.5 | 13.5 [0.53] | 32 [1.26] |

## מסמכים

- [ds_tm7301_en_co_9160ca](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_tm7301_en_co.pdf) — PDF, 2659 KB, en

## תצורה

למוצר יש מגדיר תצורה אינטראקטיבי בעמוד המוצר.

```
-C - - - - -HZZ-ZZZZZZZ
```