# מד לחץ עם צינור בורדון, סגסוגת נחושת — 113.53

> מארז מפלדת אל-חלד, מילוי מארז, NS 40 [1 ½"], 80 [3"] ו-100 [4"]

- קוד קטלוגי: 113_53
- דגם: 113.53
- קטגוריה: מדידת לחץ › Pressure gauges
- עמוד המוצר: https://avigan.com.ua/wika/he/products/113_53
- מחיר: לפי בקשה
- ספק: AVIGAN (TOV VIKA Prylad), שותף רשמי של WIKA באוקראינה

## תיאור

מד לחץ לחץ מכני מסוג בורדון צינורי עם מילוי נוזלי מדגם 113.53 בנוי עם בית מפלדת אל-חלד וחלקים רטובים מסגסוגת נחושת. ...

## יישומים

- For measuring locations with high dynamic pressure loads and vibrations
- For gaseous and liquid media that are not highly viscous or crystallising and will not attack copper alloy parts
- Pumps and compressors
- Hydraulics

## תכונות מיוחדות

- Vibration and shock resistant
- Robust design

## מפרט טכני

| פרמטר | ערך |
|---|---|
| model | 113.53 |
| product family | 113 |
| short description | Bourdon tube pressure gauge with stainless steel case and copper alloy wetted parts, liquid-filled for high dynamic pressure loads and vibrations |
| subcategory | Mechanical pressure gauge |
| certifications | CE; PED; CRN; Pressure Equipment Directive |
| ambient temp | -20 … 60 °C |
| ip rating | IP65 |
| weight kg | 0.5 |
| languages in datasheet | en; de |
| pressure ranges | 0 … 1 bar; 0 … 1.6 bar; 0 … 2.5 bar; 0 … 4 bar; 0 … 6 bar; 0 … 10 bar; 0 … 16 bar; 0 … 25 bar; 0 … 40 bar; 0 … 60 bar; 0 … 100 bar; 0 … 160 bar; 0 … 200 bar; 0 … 250 bar; 0 … 315 bar; 0 … 400 bar; 0 … 600 bar; 0 … 100 kPa; 0 … 200 kPa; 0 … 250 kPa; 0 … 400 kPa; 0 … 600 kPa; 0 … 800 kPa; 0 … 1000 kPa; 0 … 1600 kPa; 0 … 2500 kPa; 0 … 4000 kPa; 0 … 6000 kPa; 0 … 8000 kPa; 0 … 10000 kPa; 0 … 16000 kPa; 0 … 20000 kPa; 0 … 25000 kPa; 0 … 31500 kPa; 0 … 40000 kPa; 0 … 60000 kPa; 0 … 15 psi; 0 … 30 psi; 0 … 60 psi; 0 … 100 psi; 0 … 150 psi; 0 … 160 psi; 0 … 200 psi; 0 … 300 psi; 0 … 400 psi; 0 … 500 psi; 0 … 600 psi; 0 … 800 psi; 0 … 1000 psi; 0 … 1500 psi; 0 … 2000 psi; 0 … 3000 psi; 0 … 4000 psi; 0 … 5000 psi; 0 … 6000 psi; 0 … 7500 psi; 0 … 0.1 MPa; 0 … 0.16 MPa; 0 … 0.25 MPa; 0 … 0.4 MPa; 0 … 0.6 MPa; 0 … 1 MPa; 0 … 1.6 MPa; 0 … 2.5 MPa; 0 … 4 MPa; 0 … 6 MPa; 0 … 10 MPa; 0 … 20 MPa; 0 … 25 MPa; 0 … 31.5 MPa; 0 … 40 MPa; 0 … 60 MPa; -1 … 0 bar; -1 … 9 bar; -1 … 0.6 bar; -1 … 15 bar; -1 … 1.5 bar; -1 … 24 bar; -1 … 3 bar; -1 … 30 bar; -1 … 5 bar; -1 … 40 bar; -100 … 0 kPa; -100 … 500 kPa; -100 … 60 kPa; -100 … 900 kPa; -100 … 100 kPa; -100 … 1500 kPa; -100 … 150 kPa; -100 … 2400 kPa; -100 … 300 kPa; -100 … 3000 kPa; -0.1 … 0 MPa; -0.1 … 0.5 MPa; -0.1 … 0.06 MPa; -0.1 … 0.9 MPa; -0.1 … 0.15 MPa; -0.1 … 1.5 MPa; -0.1 … 0.3 MPa; -0.1 … 2.4 MPa; 0 … 16 MPa; -30 … 0 inHg; -30 … 15 inHg; 0 … 1 kg/cm2; 0 … 1.6 kg/cm2; 0 … 2.5 kg/cm2; 0 … 4 kg/cm2; 0 … 6 kg/cm2; 0 … 10 kg/cm2; 0 … 16 kg/cm2; 0 … 25 kg/cm2; 0 … 40 kg/cm2; 0 … 60 kg/cm2; 0 … 100 kg/cm2; 0 … 160 kg/cm2; 0 … 200 kg/cm2; 0 … 250 kg/cm2; 0 … 315 kg/cm2; 0 … 400 kg/cm2; 0 … 600 kg/cm2; -1 … 0 kg/cm2; -1 … 5 kg/cm2; -1 … 0.6 kg/cm2; -1 … 9 kg/cm2; -1 … 1 kg/cm2; -1 … 15 kg/cm2; -1 … 1.5 kg/cm2; -1 … 24 kg/cm2; -1 … 3 kg/cm2; -1 … 30 kg/cm2; 0 … 1 kg/cm²; 0 … 1.6 kg/cm²; 0 … 2.5 kg/cm²; 0 … 4 kg/cm²; 0 … 6 kg/cm²; 0 … 10 kg/cm²; 0 … 16 kg/cm²; 0 … 25 kg/cm²; 0 … 40 kg/cm²; 0 … 60 kg/cm²; 0 … 100 kg/cm²; 0 … 160 kg/cm²; 0 … 200 kg/cm²; 0 … 250 kg/cm²; 0 … 315 kg/cm²; 0 … 400 kg/cm²; 0 … 600 kg/cm²; -1 … 5 kg/cm²; -1 … 9 kg/cm²; -1 … 15 kg/cm²; -1 … 24 kg/cm²; -1 … 30 kg/cm²; 0 … 15 MPa |
| accuracy class | 2.5 |
| accuracy standard | EN 837-1, ASME B40.100 |
| process connections | G ⅛ B; G ¼ B; G ½ B; M10 x 1; M12 x 1.5; M20 x 1.5; R ⅛; R ¼; R ½; ⅛ NPT; ¼ NPT; ½ NPT; G⅛B, male thread; G¼B, male thread; G½B, male thread; M10 x 1, male thread; M12 x 1.5, male thread; M20 x 1.5, male thread; R ⅛, male thread; R ¼, male thread; R ½, male thread; ⅛NPT, male thread; ¼NPT, male thread; ½NPT, male thread; G 1/8 B; G 1/4 B; M10x1; R 1/8; R 1/4; 1/8 NPT; 1/4 NPT; G 1/2 B; M20x1.5; R 1/2; 1/2 NPT |
| case material | Stainless steel |
| wetted parts material | Copper alloy |
| dial size mm | 100 |
| process temp | -20 … 100 °C |
| case filling | optional |

## טבלאות מגיליון הנתונים

### Basic information

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ASME B40.100 |  |
|  | → For information on the 'Selection, installation, handling and operation of pres - sure gauges', see technical information IN 00.05. |  |
| Nominal size (NS) | ■ Ø40 mm[1 ½"] ■ Ø80 mm[3"] ■ Ø100 mm[4"] |  |
| Connection location | ■ Lower mount (radial) ■ Centre back mount |  |
| Window | Polycarbonate |  |
| Case |  |  |
| Design | NS 40 [1 ½"] | Safety level 'S2' per EN 837-1: with blow-out device |
|  | NS 80 [3"], 100 [4"] | Safety level 'S1' per EN 837-1: with blow-out device With scale ranges ≤ 0 ... 16 bar [≤ 0 ... 200 psi], the filling plug can be vented and resealed for internal pressure compensation |
| Material | Stainless steel, natural finish |  |
| Ring | Crimp ring, stainless steel |  |
| Mounting | ■ Without ■ Panel mounting flange, stainless steel 1) ■ Triangular profile ring with mounting bracket, stainless steel 1) |  |
| Case filling | ■ Glycerine 2) |  |
| Movement | Copper alloy |  |

| bar | 2 |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 200 |
| 0 ... 6 | 0 ... 250 |
| 0 ... 10 | 0 ... 315 |
| 0 ... 16 | 0 ... 400 |
| 0 ... 25 | 0 ... 600 |
| 0 ... 40 | - |

### kPa

| 0 ... 100 | 0 ... 6,000 |
|---|---|
| 0 ... 200 | 0 ... 8,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 20,000 |
| 0 ... 800 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 31,500 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 2,500 | 0 ... 60,000 |
| 0 ... 4,000 | - |

| psi | 2 |
|---|---|
| 0 ... 15 | 0 ... 600 |
| 0 ... 30 | 0 ... 800 |
| 0 ... 60 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 150 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 500 | 0 ... 7,500 |

### kg/cm 2

| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
|---|---|
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 200 |
| 0 ... 6 | 0 ... 250 |
| 0 ... 10 | 0 ... 315 |
| 0 ... 16 | 0 ... 400 |
| 0 ... 25 | 0 ... 600 |
| 0 ... 40 | - |

### MPa

| 0 ... 0.1 | 0 ... 6 |
|---|---|
| 0 ... 0.16 | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 16 |
| 0 ... 0.4 | 0 ... 20 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1 | 0 ... 31.5 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 60 |
| 0 ... 4 | - |

| bar | 2 |
|---|---|
| -1 ... 0 | -1 ...+9 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | -1 ...+30 |
| -1 ...+5 | -1 ...+40 |

### kPa

| -100 ... 0 | -100 ...+500 |
|---|---|
| -100 ...+60 | -100 ...+900 |
| -100 ...+100 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+150 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+300 | -100 ... +3,000 |

| psi | 2 |
|---|---|
| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+15 |

### kg/cm 2

| -1 ... 0 | -1 ...+5 |
|---|---|
| -1 ... +0.6 | -1 ...+9 |
| -1 ...+1 | -1 ...+15 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+24 |
| -1 ...+3 | -1 ...+30 |

### MPa

| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.5 |
|---|---|
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +0.9 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.3 | -0.1 ... +2.4 |

| Process connection | 2 |
|---|---|
| Standard | ■ EN 837-1 ■ ISO 7 ■ ANSI/B1.20.1 |
| Size |  |
| EN 837-1 | ■ G⅛B,male thread ■ G¼B,male thread ■ G½B,male thread ■ M10 x 1, male thread ■ M12 x 1.5, male thread ■ M20 x 1.5, male thread |
| ISO 7 | ■ R ⅛, male thread ■ R ¼, male thread ■ R ½, male thread |
| ANSI/B1.20.1 | ■ ⅛NPT, male thread ■ ¼NPT, male thread ■ ½NPT, male thread |
| Restrictor | ■ Without ■ ∅0.5 mm[0.02"], copper alloy ■ ∅0.3 mm[0.012"], copper alloy |
| Material (wetted) |  |
| Process connection | Copper alloy |
| Bourdon tube | Copper alloy |

### Operating conditions

| Medium temperature | 2 |
|---|---|
| Instruments with glycerine filling | -20 ...+100 °C [-4 ...+212 °F] |
| Instruments with silicone oil filling | -40 ...+100 °C [-40 ...+212 °F] |
| Ambient temperature |  |
| Instruments with glycerine filling | -20 ...+60 °C [-4 ...+140 °F] |
| Instruments with silicone oil filling | -40 ...+60 °C [-40 ...+140 °F] |
| Pressure limitation |  |
| Steady | 3/4 x full scale value |
| Fluctuating | 2/3 x full scale value |
| Short time | Full scale value |
| Ingress protection per IEC/EN 60529 | IP65 |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity | European Union |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) | Canada |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan |
| - | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine |
|  | PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| - | PAC China Metrology, measurement technology | China |

| Logo | Description |
|---|---|
| - | Pressure Equipment Directive (PED) for maximum allowable pressure PS ≤ 200 bar |
| - | Suitability of wetted materials for drinking water in accordance with the European 4MS initiative |

### Certificates

| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. indication accuracy) ■ PCA calibration certificate, traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025 ■ Calibration certificate by a national accreditation body, traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025 on request |
|---|---|
| Recommended calibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NS | G | Dimensions in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | h ±1 [0.04] | S3 | a | b ±0.5 [0.02] | e | D1 | D2 | SW |
| 40 h ± 1 | G⅛B e S3 | 40.5 [1.59] SW | 10 [0.39] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |
| [1 ½"] [ ± 0.04] | G¼B | 43.5 [1.71] | 13 [0.51] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |
| 40,5 [1.59] | M10 x 1 10 [0.39] | 41.5 [1.63] | 11 [0.43] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NS [1.59] | G [0.20] | Dimensions in mm[in] [0.55] |  |  |  |  |  |  |  |
| 43,5 [1.71] | 13 [0.51] | h ±1 [0.04] | S3 | a | b ±0.5 [0.02] | e | D1 | D2 | SW |
| 40 41,5 | R⅛ | 40.5 [1.59] | 10 [0.39] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |
| [1 ½"] [1.63] | R ¼ | 43.5 [1.71] | 13 [0.51] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NS | G | Dimensions in mm[in] |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | h ±1 [0.04] | S3 | a | b ±0.5 [0.02] e | D1 | D2 | SW |  |
| 40 | ⅛NPT | 40.5 [1.59] | 10 [0.39] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |
| [1 ½"] | ¼NPT | 43.5 [1.71] | 13 [0.51] | 9.5 [0.37] | 28 [1.1] | 5 [0.2] | 47 [1.85] | 40 [1.57] | 14 [0.55] |

## מסמכים

- [ds_pm0108_en_co_e1845b](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_pm0108_en_co.pdf) — PDF, 875 KB, en

## תצורה

למוצר יש מגדיר תצורה אינטראקטיבי בעמוד המוצר.

```
113.53- - Z- - ZCZ4G-ZZZ
```