# مرسل ضغط للتوصيل بوحدة الراديو — PEU-2X

> حساس ضغط للتوصيل بوحدة الراديو NETRIS® 3 للمراقبة عن بُعد المتوافقة مع IIoT في التطبيقات الصناعية

- رمز الكتالوج: peu_2x
- الطراز: PEU-2X
- الفئة: قياس الضغط › Pressure sensors
- صفحة المنتج: https://avigan.com.ua/wika/ar/products/peu_2x
- السعر: عند الطلب
- المورد: AVIGAN (TOV VIKA Prylad)، الشريك الرسمي لشركة WIKA في أوكرانيا

## نظرة عامة

يُستخدم الطراز PEU-2x بالاقتران مع وحدة الراديو NETRIS ® 3 حيثما يلزم المراقبة عن بُعد عبر الويب لضغط العملية للسوائل و...

## التطبيقات

- Remote monitoring of the process pressure for non-critical applications in combination with WIKA model NETRIS ® 3 radio unit
- Industrial pressure measurement for gases and liquids
- Process industry: Oil and gas, chemical and petrochemical industries, water and wastewater, power generation
- Pharmaceutical and hygienic industry, food industry

## المزايا

- IIoT-capable measuring instrument in combination with model NETRIS ® 3 radio unit
- Intrinsically safe version Ex i per ATEX, IECEx
- Measuring ranges from 0 … 1 to 0 ... 1,600 bar [0 ... 15 to 0 ... 20,000 psi] as well as vacuum and +/- measuring ranges

## المواصفات الفنية

| المعيار | القيمة |
|---|---|
| model | PEU-20 |
| product family | PEU |
| short description | Pressure sensor for connection to radio unit NETRIS® 3 for IIoT-capable remote monitoring in industrial applications |
| subcategory | Pressure transmitter |
| certifications | CE; RoHS; EAC; REACH; Pressure Equipment Directive |
| explosion protection | Ex i per ATEX; Ex i per IECEx; Ex i IIC T6...T1 Ga; Ex i IIC T6...T1 Ga/Gb; Ex i IIC T6...T1 Gb; Ex i IIC T135°C Da; Ex i IIC T135°C Da/Db; Ex i IIC T135°C Db |
| ambient temp | -40 … 80 °C |
| ip rating | IP65 |
| languages in datasheet | en; de |
| pressure ranges | 0 … 1 bar; 0 … 1.6 bar; 0 … 2.5 bar; 0 … 4 bar; 0 … 6 bar; 0 … 10 bar; 0 … 16 bar; 0 … 25 bar; 0 … 40 bar; 0 … 60 bar; 0 … 100 bar; 0 … 160 bar; 0 … 250 bar; 0 … 400 bar; 0 … 600 bar; 0 … 1000 bar; 0 … 1600 bar; 0 … 1 bar abs.; 0 … 1.6 bar abs.; 0 … 2.5 bar abs.; 0 … 4 bar abs.; 0 … 6 bar abs.; 0 … 10 bar abs.; 0 … 16 bar abs.; 0 … 25 bar abs.; 0 … 40 bar abs.; -0.2 … 0.2 bar; -1 … 0 bar; -1 … 0.6 bar; -1 … 1.5 bar; -1 … 3 bar; -1 … 5 bar; -1 … 10 bar; -1 … 15 bar; -1 … 25 bar; -1 … 40 bar; -14.5 … 0 psi; -14.5 … 15 psi; -14.5 … 300 psi; 0 … 15 psi; 0 … 30 psi; 0 … 100 psi; 0 … 500 psi; 0 … 1500 psi; 0 … 5000 psi; 0 … 10000 psi; 0 … 15000 psi; 0 … 20000 psi; 0 … 15 psi abs.; 0 … 20 psi abs.; 0 … 30 psi abs.; 0 … 50 psi abs.; 0 … 100 psi abs.; 0 … 150 psi abs.; 0 … 200 psi abs.; 0 … 300 psi abs.; 0 … 500 psi abs. |
| accuracy class | 0.5 % of span |
| accuracy standard | IEC 62828-2 |
| process connections | G ⅜ B; G ½ B; M20 x 1.5; ½ NPT; ¼ NPT; M16 x 1.5, female thread with sealing cone; M20 x 1.5, female thread with sealing cone; 9/16-18 UNF, female thread F 250-C; ½ NPT, ¼ female thread |
| wetted parts material | Stainless steel 1.4404 / 316L; Elgiloy ® 2.4711; Stainless steel 1.4534 / 904L; Hastelloy ® HC276 / 2.4819; Gold-plated; Stainless steel 1.4404/316L; Elgiloy® 2.4711; Stainless steel 1.4534/904L |
| sealing material | NBR; EPDM; FKM |
| process temp | -40 … 150 °C |
| output signal | Unified WIKA Interface (UWI) |
| power supply | DC 6.7V |
| electrical connection | M12 connector |

## جداول ورقة البيانات

### Overview of versions

| Model | Description |
|---|---|
| PEU-20 | With pressure port |
| PEU-21 | With flush connection |

### Accuracy specifications

| Accuracy | ■ 0.5 % of span ■ 0.25 % of span (≤ 1,000 bar [15,000 psi]) ■ 0.1 % of span (≤ 1,000 bar [15,000 psi]) → 0.1 % of span at < 1.6 bar [23 psi], gauge and bar abs. not possible |
|---|---|
| Zero point setting | -20 ... 95 % (limited by 0 bar absolute) |
| Non-repeatability per IEC 62828-2 |  |
| Measuring ranges ≤ 1,000 bar [15,000 psi] | ≤ 0.1 % of span |
| Measuring ranges > 1,000 bar [15,000 psi] | ≤ 0.5 % of span |
| Total probable error per IEC 62828-2 | Rated temperature range per DIN 16086: -40 ... +80 °C [-104 ... +176 °F] |
|  | Ambient temperature range whose specification limits must not be exceeded. |
| Long-term stability per IEC 62828-1 |  |
| Measuring ranges < 1 bar [15 psi] | Max. 0.35 % of span/year |
| Measuring ranges ≥ 1 ... < 1.6 bar [≥ 15 ... < 20 psi] | Max. 0.15 % of span/year |
| Measuring ranges ≥ 1.6 ... ≤ 40 bar [≥ 20 ... ≤ 500 psi] | Max. 0.10 % of span/year |
| Measuring ranges > 40 bar [> 500 psi] | Max. 0.05 % of span/year |
| Reference conditions | Per IEC 62828-1 |

| bar | 2 |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 60 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 100 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 160 |
| 0 ... 4 | 0 ... 250 |
| 0 ... 6 | 0 ... 400 |
| 0 ... 10 | 0 ... 600 |
| 0 ... 16 | 0 ... 1000 |
| 0 ... 25 | 0 ... 1600 |
| 0 ... 40 | - |

| psi | 2 |
|---|---|
| 0 ... 15 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 30 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 100 | 0 ... 15,000 |
| 0 ... 500 | 0 ... 20,000 |
| 0 ... 1,500 | - |

### bar abs.

| 0 ... 1 | 0 ... 10 |
|---|---|
| 0 ... 1.6 | 0 ... 16 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 25 |
| 0 ... 4 | 0 ... 40 |
| 0 ... 6 | - |

### psi abs.

| 0 ... 15 | 0 ... 150 |
|---|---|
| 0 ... 20 | 0 ... 200 |
| 0 ... 30 | 0 ... 300 |
| 0 ... 50 | 0 ... 500 |
| 0 ... 100 | - |

| bar | 2 |
|---|---|
| -0.2 ... +0.2 | -1 ... 5 |
| -1 ... 0 | -1 ... 10 |
| -1 ... 0.6 | -1 ... 15 |
| -1 ... 1.5 | -1 ... 25 |
| -1 ... 3 | -1 ... 40 |

### psi

| -14.5 ... 0 | -14.5 ... 300 |
|---|---|
| -14.5 ... 15 | - |

### Further details on: Measuring range

| Units | ■ bar ■ psi ■ bar abs. ■ psi abs. |
|---|---|
| Maximum working pressure | → Corresponds to the upper measuring range value / measuring range full scale value |
| Overpressure limit | The overpressure limit is based on the measuring range. Depending on the selected process connection and the seal, restrictions in overpressure limit can result. Use of the instrument in the range between the upper measuring range value / measuring range full scale value and the overpressure limit is not considered normal operation and is only permissible for a short time. |
| Measuring ranges ≤ 40 bar [500 psi] | 3 times |
| Measuring ranges 40 ... 1,000 bar [500 .... 15,000 psi] | 2 times |
| Measuring range 1,600 bar [20,000 psi] | 1.5 times |
| Vacuum resistance | Yes (not for oxygen applications) |

### Process connection

| Per standard | Thread size | Possible measuring ranges |
|---|---|---|
| Model PEU-20 |  |  |
| EN 837 | G ⅜ B | ≤ 0 ... 1,000 bar [0 ... 15,000 psi] |
| G ½ B | ≤ 0 ... 1,000 bar [0 ... 15,000 psi] |  |
| M20 x 1.5 | ≤ 0 ... 1,000 bar [0 ... 15,000 psi] |  |
| ANSI / ASME B1.20.1 | ½ NPT | ≤ 0 ... 1,000 bar [0 ... 15,000 psi] |
| ½ NPT, ¼ female thread | ≤ 0 ... 1,000 bar [0 ... 15,000 psi] |  |
| ¼ NPT | ≤ 0 ... 1,000 bar [0 ... 15,000 psi] |  |
| - | M16 x 1.5, female thread with sealing cone | ≥ 0 ... 100 bar [0 ... 1,500 psi] |
| M20 x 1.5, female thread with sealing cone | ≥ 0 ... 1,600 bar [0 ... 20,000 psi] |  |
| 9/16-18 UNF, female thread F 250-C | ≥ 0 ... 100 bar [0 ... 1,500 psi] |  |
| Model PEU-21 |  |  |
| - | G ½ B | 0 ... 6 to 0 ... 600 bar [0 ... 100 to 0 ... 5,000 psi] |
| G 1 B | ≤ 0 ... 1.6 bar [0 ... 30 psi] |  |
| G 1 ½ B | ≤ 0 ... 1.6 bar [0 ... 30 psi] |  |
| G 1 hygienic 1) 2) | ≤ 0 ... 16 bar [0 ... 100 psi] |  |
| G 1 hygienic with cooling element 2) | ≤ 0 ... 16 bar [0 ... 100 psi] |  |

### Process connection

| Per standard | Thread size | Possible measuring ranges |
|---|---|---|
| TRI-CLAMP ® | DN 1½ with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 40 bar [0 ... 500 psi] |
| DN 2 with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 40 bar [0 ... 500 psi] |  |
| Clamp DIN 32676 | DN 40 with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 40 bar [0 ... 500 psi] |
| DN 50 with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 40 bar [0 ... 500 psi] |  |
| Grooved union nut DIN 11851 with conical coupling | DN 25 with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 40 bar [0 ... 500 psi] |
| DN 40 with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 25 bar [0 ... 500 psi] |  |
| DN 50 with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 25 bar [0 ... 500 psi] |  |
| NEUMO BioConnect ® | DN 40 form V with cooling element for 150 °C [302 °F] | ≤ 0 ... 16 bar [0 ... 500 psi] |
| VARINLINE ® | Form N with cooling element for 150 °C [302 °F], DN 40 ... 50 | ≤ 0 ... 16 bar [0 ... 500 psi] |
| Form F with cooling element for 150 °C [302 °F], DN 25 | ≤ 0 ... 16 bar [0 ... 500 psi] |  |

### Digital interface

| Signal type | Unified WIKA Interface (UWI) |
|---|---|
| Digital signal resolution | < 0.01 % of measuring span |
| Connection type | Plug connection for NETRIS ® 3 M12 connector |

### Material

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Materials (wetted) |  |  |
| PEU-20 |  |  |
| ≤ 40 bar [500 psi] | All process connections | Stainless steel 1.4404 / 316L Sensor: stainless steel 1.4404 / 316L |
| > 40 bar [500 psi] | All process connections | Process connection: stainless steel 1.4404 / 316L Sensor: Elgiloy ® 2.4711 |
| > 1,000 bar [15,000 psi] | All process connections | Process connection: stainless steel 1.4534 / 904L Sensor: stainless steel 1.4534 / 904L |
| PEU-21 |  |  |
| All measuring ranges | All process connections | Process connection: stainless steel 1.4435 / 316L Diaphragm: stainless steel 1.4435 / 316L |
| ■ G ½ ■ G 1 | Process connection: Hastelloy ® HC276 / 2.4819 Diaphragm: Hastelloy HC276 / 2.4819 |  |
| ■ G ½ ■ G 1 | Process connection: gold-plated Diaphragm: gold-plated 1) |  |
| Seal | ■ NBR ■ EPDM ■ FKM |  |
| → For PEU-21 with G-thread up to max. +105 °C [221 °F] |  |  |

### Material

| Surface roughness with hygienic connec- tions | ■ Unpolished surface R a ≤ 0.5 µm ■ Polished surface R a ≤ 0.38 µm | 3 |
|---|---|---|
| Pressure transmission medium |  |  |
| PEU-20 | Measuring range ≤ 40 bar [500 psi] | Synthetic oil |
|  | Measuring range > 40 bar [500 psi] | Dry measuring cell |
| PEU-21 | All measuring ranges | ■ Synthetic oil ■ NEOBEE M-20 FDA |

### Version for special media

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Food | FDA-listed , food-compatible system fill fluid |  |
| Oil- and grease-free | Per G93:2019 level D (< 220 mg/m²) |  |
| Oxygen, oil- and grease-free | ■ Per G93:2019 level D (< 220 mg/m²) ■ Particle < 1,000 μm |  |
| Hydrogen | Measuring ranges | ≥ 100 bar [1,450 psi] |
|  | Material (wetted) | 316L and Elgiloy (2.4711) |
|  | With the measurement of hydrogen, preferably, a gold-plated diaphragm should be used. If this is not technically possible, a higher long-term drift should be expected. Use with pres- sures ≥1,000 bar [≥14,500 psi] is not permissible. |  |

### Operating conditions

| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Medium temperature limit | → See &#x27;Safety-related characteristic values (Ex)&#x27; |  |
| Oxygen application | -20 ... +60 °C [-4 ... +140 °F] |  |
| Hydrogen application | Max. 30 °C [86 °F] |  |
| Medium temperature limit due to sealing material (only for model PEU-21) |  |  |
| NBR | -20 ... +105 °C [-4 ... +221 °F] |  |
| FKM | -20 ... +105 °C [-4 ... +221 °F] |  |
| FKM | -20 ... +150 °C [-4 ... +302 °F] | 1) |
| EPDM | -40 ... +105 °C [-40 ... +221 | °F] |
| EPDM | -40 ... +150 °C [-40 ... +302 °F] | 2) |
| Ambient temperature limit | -40 ... +80 °C [-40 ... +176 °F] | 2) |
| Storage temperature limit | -40 ... +80 °C [-40 ... +176 | °F] |
| Relative humidity per IEC 62828-1 | 50 ... 70 % relative humidity (non-condensing) |  |
| Vibration resistance per DNVGL-CG-0339 |  |  |
| For instruments without cooling element | 4g (5 ... 100 Hz) |  |
| For instruments with cooling element | 0.7g (5...100 Hz) |  |
| Shock resistance per IEC 60068-2-27 |  |  |
| For instruments without cooling element | 100g [6 ms] |  |
| For instruments without cooling element | 50g [6 ms] |  |
| For instruments with measuring range 1,000 bar [15,000 psi] | 20g [6 ms] |  |
| Mounting position | Vertical, diaphragm points | downward |
| Ingress protection per IEC 60529 | IP66/67 |  |
|  | The ingress protection only applies with a correct plug connection with model NETRIS ® 3 |  |

| Logo | Description |
|---|---|
| - | Manufacturer&#x27;s declaration regarding EU regulation 1935/2004 EC |
| - | Manufacturer&#x27;s declaration GB 4806.1-2016 China National Food Safety Standard - Good Manufacturing Practice GB 31603- 2015 (GMP) |

### Description

| Certificates | ■ Without ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, material proof, meas- urement accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. material proof for wetted metal parts) |
|---|---|
| Calibration | ■ Without ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (factory calibration) ■ DAkkS calibration certificate (traceable and accredited in accordance with ISO/IEC 17025) |
| Recommended calibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |

### Safety-related characteristic values (Ex)

| Effective internal inductance L i | Negligible |
|---|---|
| Max. output voltage U o 1) | DC 6.7 V |
| Max. output current I o 1) | 400 mA |
| Temperature range | → Applies for temperature classes T1 ... T4 and max. surface temperature T135 for dust Ex atmosphere |
| Ambient temperature | -40 ... +80 °C [-40 ... +176 °F] |
| Medium temperature 2) | -40 ... +80 °C [-40 ... +176 °F] → For increased medium temperatures, see table &#x27;Further specifications on: Safety-related characteristic values (Ex)&#x27;. |

### Further specifications on: Safety-related characteristic values (Ex)

| Temperature class | Max. medium temperature | Ambient temperature |
|---|---|---|
| Without cooling element |  |  |
| T4 | 120 °C [248 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +30 °C [-40 ≤ Ta ≤ +86 °F] |
| T4 | 105 °C [221 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +40 °C [-40 ≤ Ta ≤ +104 °F] |
| T4 | 85 °C [185 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +80 °C [-40 ≤ Ta ≤ +176 °F] |
| T5 | 85 °C [185 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +80 °C [-40 ≤ Ta ≤ +176 °F] |
| T6 | 70 °C [158 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +70 °C [-40 ≤ Ta ≤ +158 °F] |
| With cooling element |  |  |
| T3 | 150 °C [302 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +40 °C [-40 ≤ Ta ≤ +104 °F] |
| T4 | 120 °C [248 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +50 °C [-40 ≤ Ta ≤ +122 °F] |
| T4 | 105 °C [221 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +50 °C [-40 ≤ Ta ≤ +122 °F] |
| T4 | 85 °C [185 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +80 °C [-40 ≤ Ta ≤ +176 °F] |
| T5 | 85 °C [185 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +80 °C [-40 ≤ Ta ≤ +176 °F] |
| T6 | 70 °C [158 °F] | -40 ≤ Ta ≤ +70 °C [-40 ≤ Ta ≤ +158 °F] |

## المستندات

- [ds_pe8724_en_co_733e96](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_pe8724_en_co.pdf) — PDF, 1143 KB, en

## المُهيِّئ

يتوفر لهذا المنتج مُهيِّئ تفاعلي في صفحة المنتج.

```
PEU-2 -UI -1- - S Z-ZZZZ
```