# صمام كروي لخطوط الأنابيب، تصميم جسم مقسّم — PBV-FS

> صمام أحادي أو مزدوج الحبس والتنفيس (block-and-bleed)

- رمز الكتالوج: pbv_fs
- الطراز: PBV-FS
- الفئة: قياس الضغط › Valves and protective devices
- صفحة المنتج: https://avigan.com.ua/wika/ar/products/pbv_fs
- السعر: عند الطلب
- المورد: AVIGAN (TOV VIKA Prylad)، الشريك الرسمي لشركة WIKA في أوكرانيا

## نظرة عامة

صمام خط الأنابيب متاح بكرَة عائمة، وبفتحة كاملة أو مخفّضة. لقد تم تصميم صمام كرة خط الأنابيب لتلبية متطلبات ...

## التطبيقات

- Oil and gas industry, chemical and petrochemical industries, power plants, water and wastewater, shipbuilding
- Shut-off and vent natural gas, oil and chemicals in a process
- Connect piping systems and equipment
- Process interface to measuring instrument installations

## المزايا

- High-quality machining guarantees smooth and low-wear operation with a low operating torque
- Compact assembly saves weight and space, reduces leakage paths and guarantees easy maintenance
- Fulfils the fugitive emission requirements per ISO 15848-1, tightness class B
- Type tested for fire safety in accordance with API 607
- Customer-specific combination of valves and measuring instruments (instrument hook-up) on request

## المواصفات الفنية

| المعيار | القيمة |
|---|---|
| short description | Piping ball valve, split valve body design, single or double block-and-bleed valve |
| subcategory | Ball valve |
| certifications | CE; EAC; NACE; RoHS; REACH; NACE MR0175 / ISO 15156; API 598; ISO 15848-2; API 6D |
| languages in datasheet | en |
| process connections | Flange ½" … 2" / class 150 … class 2500; Flange DN 15 … DN 50 / PN 16 … PN 420; Thread ½ ... ¾ NPT; Flange ½" …2" / class 150 …class 2500; Flange DN15…DN50/PN16…PN420; Thread ½...¾ NPT; Flange per ASME B16.5; ½ NPT female per ASME B1.20.1 |
| case material | Stainless steel 316/316L; Stainless steel Duplex F51; Carbon steel ASTM A350 LF2 |
| wetted parts material | Stainless steel 316/316L; Stainless steel Duplex F51; Carbon steel ASTM A350 LF2, class 2; Carbon steel ASTM A350 LF2; PEEK; RTFE; Graphite; FKM |
| sealing material | PEEK; RTFE; Graphite; FKM |
| process temp | -46 … 180 °C |

## جداول ورقة البيانات

### Piping valve, models PBV-FS2 and PBV-FS3

| Standards used | 2 | 3 | 4 |
|---|---|---|---|
| Design | ■ EEMUA publication 182, specification for integral block-and-bleed valve manifolds ■ ASME B16.34, valves - flanged, threaded and welding end ■ ASME B16.5, pipe flanges and flange fittings ■ EN 1092-1, flanges and their joints ■ ASMEVIII Div.1, rules for construction of pressure vessels |  |  |
| Production tests | ■ API 598, valve inspection and testing ■ ISO 15848-2, valve test and qualification for fugitive emissions (option) ■ API 6D, specification for pipeline and piping valves (option) |  |  |
| Material requirements | NACE MR0175 / ISO 15156, use in H₂S-containing environments in oil and gas production (option) |  |  |
| Marking | MSS SP-25, standard marking system for valves, fittings, flanges, and unions |  |  |
| Temperature limits | The limits for operating pressure and temperature depend on the sealing material. → For diagram, see page 6 |  |  |
| Function | ■ Model PBV-FS2: block-and-bleed (shut-off and vent), 2 piece split valve body ■ Model PBV-FS3: double block-and-bleed (2 x shut-off and 1 x vent), 3 piece split valve body |  |  |
| Arrangement | Shut-off valve(s): ball valve(s) Vent valve: needle valve or ball valve |  |  |
| Pipe connection |  |  |  |
| Per ASME B16.5 | Flange ½" …2" / class 150 …class 2500 |  |  |
| Per EN 1092-1 | FlangeDN15…DN50/PN16…PN420 |  |  |
| Per ASME B1.20.1 | Thread ½...¾NPT |  |  |
| Surface roughness Ra of the sealing face |  |  |  |
| Per ASME B16.5 | ■ RF: 3.2 ... 6.3 μm [125 ... 250 μin] (spiral surface) ■ RJ: 1.6 μm [63 μin] |  |  |
| Per EN 1092-1 | ■ Form B1: 3.2 ... 12.5 μm [125 ... 500 μin] |  |  |
| Vent connection | ■ ½NPTfemale;plug screw is included in delivery, though not prefitted. ■ ½" blind flange; pre-fitted including sealing and threaded bolts. |  |  |
| Ball bore 1) | ■ 15 mm[0.59 in] ■ 38 mm[1.5 in] Full or reduced bore | ■ 20 mm[0.79 in] ■ 42 mm[1.65 in] | ■ 25 mm[0.98 in] ■ 49 mm[1.93 in] |
| Vent bore 1) | 5 ... 10 mm[0.20 ... 0.39 in] |  |  |
| Ball valve design | ■ Antistatic design ■ Blow-out-proof valve stem ■ Self-relieving valve seat |  |  |
| Needle valve design | ■ Non-rotating spindle tip ■ Blow-out-proof spindle tip ■ Design with back seat seal ■ Back seat seal |  |  |

| Material | 2 |
|---|---|
| Wetted parts |  |
| Valve body and closures | ■ Stainless steel 316/316L ■ Stainless steel Duplex F51 ■ Carbon steel ASTM A350 LF2, class 2 1) |
| Ball, valve stem, bonnet body, spindle tip | ■ Stainless steel 316/316L ■ Stainless steel Duplex F51 |
| Valve seats and packings | ■ PEEK (ball valve seat) ■ RTFE (ball valve seat) ■ Graphite (needle valve sealing packing) |
| O-rings | ■ FKM with resistance against explosive decompression (AED) 2) ■ FKM for low temperatures with resistance against explosive decompression (AED) 2) |
| Non-wetted parts |  |
| Handle | ■ With ball bore 15 mm:stainless steel, PVC coated (blue) ■ With ball bore ≥ 20 mm:carbon steel, painted (blue) |
| Bonnet, spindle, locking plate, locking pin, product label, screws | Stainless steel |
| Threaded bolts and nuts | ■ Carbon steel A320 GrL7M/A194 Gr7M + HDG(hot-dip galvanised) ■ Stainless steel A193 GrB8MCl2/A194 Gr8M ■ Optional: PTFE-coated |
| Paints |  |
| Stainless steel | Corrosivity category C4 per ISO 12944 with colour RAL 7038 (agate grey) Epoxy primer + epoxy intermediate + polyurethane finish |
| Carbon steel | Corrosivity category C4 per ISO 12944 with colour RAL 7038 (agate grey) Zinc rich primer + Epoxy intermediate + polyurethane finish |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
| O-rings | Max. allowable operating pressure at defined temperatures |  |  |  |
|  | Minimum temperature | Temperature of 0 °C [32 °F] | Temperature of 20 °C [68 °F] | Maximum temperature |
| FKM (AED) | 100 bar at -29 °C | 100 bar | 100 bar | 75 bar at 180 °C |
| 1,450 psi at -20 °F | 1,450 psi | 1,450 psi | 1,100 psi at 356 °F |  |
| FKM for low temperatures (AED) | 100 bar at -46 °C | 100 bar | 100 bar | 90 bar at 120 °C |
| 1,450 psi at -51 °F | 1,450 psi | 1,450 psi | 1,300 psi at 248 °F |  |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
| O-rings | Max. allowable operating pressure at defined temperatures |  |  |  |
|  | Minimum temperature | Temperature of 0 °C [32 °F] | Temperature of 20 °C [68 °F] | Maximum temperature |
| FKM (AED) | 420 bar at -29 °C | 420 bar | 420 bar | 340 bar at 180 °C |
| 6,000 psi at -20 °F | 6,000 psi | 6,000 psi | 4,950 psi at 356 °F |  |
| FKM for low temperatures (AED) | 420 bar at -46 °C | 420 bar | 420 bar | 380 bar at 120 °C |
| 6,000 psi at -51 °F | 6,000 psi | 6,000 psi | 5,500 psi at 248 °F |  |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN | class | Dimensions in mm[in] | x 1) | Weight kg |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | Ø D | E | G | J | K |  | [lb] |  |  |
| ½" | 150 | 275 [10.8] | 11.2 [0.44] | 9.7 [0.38] | 90 [3.5] | 229 [9] | 101 [4] | 116 [4.5] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11] |
| 300 | 278 [10.9] | 14.2 [0.56] | 12.7 [0.5] | 95 [3.7] | 235 [9.2] | 101 [4] | 116 [4.5] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11] |  |
| 600 | 284 [11.2] | 30.6 [1.2] | 14.2 [0.56] | 95 [3.7] | 247 [9.7] | 101 [4] | 116 [4.5] | 83 [3.3] | 4 | 6 [13.2] |  |
| 900/1500 | 317 [12.5] | 28.8 [1.13] | 22.4 [0.88] | 121 [4.7] | 309 [12.1] | 104 [4.1] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 10.5 [23.2] |  |
| 2500 | 324 [12.7] | 36.6 [1.44] | 30.2 [1.19] | 135 [5.3] | 323 [12.7] | 104 [4.1] | 147 [5.8] | 107 [4.2] | 4 | 13 [28.6] |  |
| ¾" | 150 | 312 [12.3] | 12.7 [0.5] | 11.2 [0.44] | 99 [3.9] | 257 [10.1] | 104 [4.1] | 128 [5] | 96 [3.8] | 4 | 7 [15.4] |
| 300 | 319 [12.5] | 15.7 [0.62] | 14.2 [0.56] | 117 [4.6] | 271 [10.7] | 104 [4.1] | 128 [5] | 96 [3.8] | 4 | 8 [17.6] |  |
| 600 | 326 [12.8] | 22.1 [0.87] | 15.7 [0.62] | 117 [4.6] | 285 [11.2] | 104 [4.1] | 128 [5] | 96 [3.8] | 4 | 9 [19.8] |  |
| 900/1500 | 468 [18.4] | 31.8 [1.25] | 25.4 [1] | 130 [5.1] | 348 [13.7] | 105 [4.1] | 138 [5.4] | 97 [3.8] | 4 | 13.5 [29.8] |  |
| 2500 | 474 [18.6] | 38.2 [1.5] | 31.8 [1.25] | 140 [5.5] | 360 [14.2] | 105 [4.1] | 150 [5.9] | 110 [4.3] | 4 | 16 [35.3] |  |
| 1" | 150 | 431 [16.9] | 14.2 [0.56] | 12.7 [0.5] | 108 [4.2] | 279 [11] | 114 [4.5] | 143 [5.6] | 102 [4] | 4 | 11.5 [25.3] |
| 300 | 438 [17.2] | 17.2 [0.68] | 15.7 [0.62] | 124 [4.9] | 293 [11.5] | 114 [4.5] | 143 [5.6] | 102 [4] | 4 | 13 [28.6] |  |
| 600 | 445 [17.5] | 23.9 [0.94] | 17.5 [0.69] | 124 [4.9] | 307 [12.1] | 114 [4.5] | 143 [5.6] | 102 [4] | 4 | 14 [30.8] |  |
| 900/1500 | 501 [19.7] | 34.8 [1.37] | 28.4 [1.12] | 150 [5.9] | 419 [16.5] | 122 [4.8] | 145 [5.7] | 112 [4.4] | 4 | 27.5 [60.6] |  |
| 2500 | 508 [20] | 41.5 [1.63] | 35.1 [1.38] | 159 [6.2] | 433 [17] | 122 [4.8] | 145 [5.7] | 112 [4.4] | 4 | 30.5 [67.2] |  |
| 1½" | 150 | 470 [18.5] | 17.4 [0.68] | 15.9 [0.62] | 127 [5] | 326 [12.8] | 125 [4.9] | 155 [6.1] | 114 [4.5] | 4 | 19.5 [43] |
| 300 | 481 [18.9] | 20.5 [0.81] | 19 [0.75] | 155 [6.1] | 348 [13.7] | 125 [4.9] | 155 [6.1] | 114 [4.5] | 4 | 22 [48.5] |  |
| 600 | 490 [19.3] | 28.8 [1.13] | 22.4 [0.88] | 155 [6.1] | 366 [14.4] | 125 [4.9] | 155 [6.1] | 114 [4.5] | 4 | 24.5 [54] |  |
| 900/1500 | 822 [32.3] | 38.2 [1.5] | 31.8 [1.25] | 178 [7] | 527 [20.7] | 162 [6.4] | 199 [7.8] | 150 [5.9] | 4 | 84.5 [186.3] |  |
| 2500 | 838 [33] | 50.8 [2] | 44.4 [1.75] | 203 [8] | 559 [22] | 162 [6.4] | 199 [7.8] | 150 [5.9] | 4 | 94.5 [208.3] |  |
| 2" | 150 | 512 [20.1] | 19 [0.75] | 17.5 [0.69] | 152 [6] | 364 [14.3] | 142 [5.6] | 182 [7.1] | 138 [5.4] | 4 | 35 [77.1] |
| 300 | 515 [20.3] | 22.1 [0.87] | 20.6 [0.81] | 165 [6.5] | 370 [14.5] | 142 [5.6] | 182 [7.1] | 138 [5.4] | 8 | 36.5 [80.4] |  |
| 600 | 524 [20.6] | 31.8 [1.25] | 25.4 [1] | 165 [6.5] | 388 [15.3] | 142 [5.6] | 182 [7.1] | 138 [5.4] | 8 | 39.5 [87.1] |  |
| 900/1500 | 667 [26.2] | 44.5 [1.75] | 38.1 [1.5] | 216 [8.5] | 472 [18.6] | 142 [5.6] | 184 [7.2] | 138 [5.4] | 8 | 61.5 [135.6] |  |
| 2500 | 939 [36.9] | 57.2 [2.25] | 50.8 [2] | 235 [9.2] | 579 [22.8] | 166 [6.5] | 247 [9.7] | 175 [6.9] | 8 | 119 [262.3] |  |

| DN | class | Ball bore, full bore 1) |
|---|---|---|
| ½" | 150 ... 2500 | 15 mm[0.59 in] |
| ¾" | 150 ... 2500 | 20 mm[0.79 in] |
| 1" | 150 ... 2500 | 25 mm[0.98 in] |
| 1½" | 150 ... 2500 | 38 mm[1.5 in] |
| 2" | 150 ... 1500 | 49 mm[1.93 in] |
|  | 2500 | 42 mm[1.65 in] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN | class | Dimensions in mm[in] | x 1) | Weight kg [lb] |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | Ø D | E | G | J | K |  |  |  |  |
| ½" | 300 | 282 [11.1] | 18.3 [0.72] | 12.7 [0.5] | 95 [3.7] | 243 [9.5] | 101 [4] | 116 [4.5] | 83 [3.3] | 4 | 5.5 [12.1] |
| 600 | 283 [11.1] | 19.8 [0.78] | 14.2 [0.56] | 95 [3.7] | 245 [9.6] | 101 [4] | 116 [4.5] | 83 [3.3] | 4 | 6 [13.2] |  |
| 900/1500 | 317 [12.5] | 28.8 [1.13] | 22.4 [0.88] | 121 [4.7] | 309 [12.1] | 104 [4.1] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 10.5 [23.2] |  |
| 2500 | 324 [12.7] | 36.6 [1.44] | 30.2 [1.19] | 135 [5.3] | 323 [12.7] | 104 [4.1] | 147 [5.8] | 107 [4.2] | 4 | 13 [28.6] |  |
| ¾" | 300 | 324 [12.7] | 20.6 [0.81] | 14.2 [0.56] | 117 [4.6] | 281 [11] | 104 [4.1] | 128 [5] | 96 [3.8] | 4 | 9 [19.8] |
| 600 | 326 [12.8] | 22.1 [0.87] | 15.7 [0.62] | 117 [4.6] | 285 [11.2] | 104 [4.1] | 128 [5] | 96 [3.8] | 4 | 9 [19.8] |  |
| 900/1500 | 468 [18.4] | 31.8 [1.25] | 25.4 [1] | 130 [5.1] | 348 [13.7] | 105 [4.1] | 138 [5.4] | 97 [3.8] | 4 | 13.5 [29.8] |  |
| 2500 | 474 [18.6] | 38.2 [1.5] | 31.8 [1.25] | 140 [5.5] | 360 [14.2] | 105 [4.1] | 150 [5.9] | 110 [4.3] | 4 | 16 [35.3] |  |
| 1' | 150 | 436 [17.1] | 19.1 [0.75] | 12.7 [0.5] | 108 [4.2] | 289 [11.4] | 114 [4.5] | 143 [5.6] | 102 [4] | 4 | 12.5 [27.5] |
| 300 | 443 [17.4] | 22.1 [0.87] | 15.7 [0.62] | 124 [4.9] | 303 [11.9] | 114 [4.5] | 143 [5.6] | 102 [4] | 4 | 13.5 [29.7] |  |
| 600 | 445 [17.5] | 23.9 [0.94] | 17.5 [0.69] | 124 [4.9] | 307 [12.1] | 114 [4.5] | 143 [5.6] | 102 [4] | 4 | 14 [30.8] |  |
| 900/1500 | 501 [19.7] | 34.8 [1.37] | 28.4 [1.12] | 150 [5.9] | 419 [16.5] | 122 [4.8] | 145 [5.7] | 112 [4.4] | 4 | 27.5 [60.6] |  |
| 2500 | 508 [20] | 41.5 [1.63] | 35.1 [1.38] | 159 [6.2] | 433 [17] | 122 [4.8] | 145 [5.7] | 112 [4.4] | 4 | 30.5 [67.2] |  |
| 1½' | 150 | 475 [18.7] | 22.3 [0.88] | 15.9 [0.62] | 127 [5] | 336 [13.2] | 125 [4.9] | 155 [6.1] | 114 [4.5] | 4 | 20.5 [45.2] |
| 300 | 486 [19.1] | 25.4 [1] | 19 [0.75] | 155 [6.1] | 358 [14.1] | 125 [4.9] | 155 [6.1] | 114 [4.5] | 4 | 23.5 [51.8] |  |
| 600 | 490 [19.3] | 28.8 [1.13] | 22.4 [0.88] | 155 [6.1] | 366 [14.4] | 125 [4.9] | 155 [6.1] | 114 [4.5] | 4 | 24.5 [54] |  |
| 900/1500 | 822 [32.3] | 38.2 [1.5] | 31.8 [1.25] | 178 [7] | 527 [20.7] | 162 [6.4] | 199 [7.8] | 150 [5.9] | 4 | 84.5 [186.3] |  |
| 2500 | 840 [33.1] | 52.4 [2] | 44.4 [1.75] | 203 [8] | 563 [22.1] | 162 [6.4] | 199 [7.8] | 150 [5.9] | 4 | 95 [209.4] |  |
| 2' | 150 | 517 [20.3] | 23.9 [0.94] | 17.5 [0.69] | 152 [6] | 374 [14.7] | 142 [5.6] | 182 [7.1] | 138 [5.4] | 4 | 36 [79.3] |
| 300 | 521 [20.5] | 28.6 [1.12] | 20.6 [0.81] | 165 [6.5] | 382 [15] | 142 [5.6] | 182 [7.1] | 138 [5.4] | 8 | 38.5 [84.9] |  |
| 600 | 526 [20.7] | 33.4 [1.31] | 25.4 [1] | 165 [6.5] | 392 [15.4] | 142 [5.6] | 182 [7.1] | 138 [5.4] | 8 | 40 [88.2] |  |
| 900/1500 | 688 [27.1] | 46.1 [1.81] | 38.1 [1.5] | 216 [8.5] | 474 [18.6] | 142 [5.6] | 184 [7.2] | 138 [5.4] | 8 | 62 [136.7] |  |
| 2500 | 940 [37] | 58.8 [2.31] | 50.8 [2] | 235 [9.2] | 581 [22.9] | 166 [6.5] | 247 [9.7] | 175 [6.9] | 8 | 120 [264.5] |  |

| DN | class | Ball bore, full bore 1) |
|---|---|---|
| ½" | 300 ... 2500 | 15 mm[0.59 in] |
| ¾" | 300 ... 2500 | 20 mm[0.79 in] |
| 1" | 150 ... 2500 | 25 mm[0.98 in] |
| 1½" | 150 ... 2500 | 38 mm[1.5 in] |
| 2" | 150 ... 1500 | 49 mm[1.93 in] |
|  | 2500 | 42 mm[1.65 in] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN | class | Dimensions in mm[in] | x 1) | Weight kg [lb] |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | Ø D | E | G | J | K |  |  |  |  |
| ½" | 150 | 275 [10.8] | 11.5 [0.5] | 10 [0.4] | 89 [3.5] | 229 [9] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 4,5 [9,92] |
| 300 | 284 [11.2] | 16 [0.6] | 15.5 [0.6] | 95 [3.7] | 242 [9.6] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11,02] |  |
| 600 | 284 [11.2] | 21 [0.8] | 15.5 [0.6] | 95 [3.7] | 247 [9.7] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11,02] |  |
| 900/1500 | 317 [12.5] | 29 [1.1] | 22.5 [0.9] | 121 [4.8] | 309 [12.2] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 8,5 [18,74] |  |
| 2500 | 324 [12.8] | 37 [1.5] | 30.5 [1.2] | 133 [5.2] | 323 [12.7] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 9,5 [20,94] |  |
| ¾" | 150 | 276 [10.9] | 13 [0.5] | 11.5 [0.5] | 99 [3.9] | 218 [8.6] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 4,5 [9,92] |
| 300 | 290 [11.4] | 17.5 [0.7] | 16 [0.6] | 117 [4.6] | 227 [9] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5,5 [12,13] |  |
| 600 | 290 [11.4] | 22.5 [0.9] | 16 [0.6] | 117 [4.6] | 232 [9.1] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5,5 [12,13] |  |
| 900/1500 | 320 [12.6] | 32 [1.3] | 25.5 [1] | 130 [5.1] | 274 [10.8] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 9 [19,84] |  |
| 2500 | 326 [12.8] | 38.5 [1.5] | 32 [1.3] | 140 [5.5] | 280 [11] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 10 [22,05] |  |
| 1" | 150 | 278 [10.9] | 14.5 [0.6] | 13 [0.5] | 108 [4.3] | 220 [8.7] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11,02] |
| 300 | 292 [11.5] | 19 [0.8] | 17.5 [0.7] | 124 [4.9] | 229 [9.1] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 6 [13,23] |  |
| 600 | 292 [11.5] | 24 [0.9] | 17.5 [0.7] | 124 [4.9] | 234 [9.2] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 6 [13,23] |  |
| 900/1500 | 327 [12.9] | 35 [1.4] | 28.5 [1.1] | 149 [5.9] | 281 [11.1] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 10,5 [23,15] |  |
| 2500 | 304 [12] | 42 [1.7] | 35.5 [1.4] | 159 [6.3] | 288 [11.3] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 12 [26,46] |  |
| 1½" | 150 | 281 [11.1] | 17.5 [0.7] | 16 [0.6] | 127 [5] | 223 [8.8] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5,5 [12,13] |
| 300 | 301 [11.9] | 25 [1] | 22.5 [0.9] | 155 [6.1] | 238 [9.4] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 8 [17,64] |  |
| 600 | 301 [11.9] | 30 [1.2] | 22.5 [0.9] | 155 [6.1] | 243 [9.6] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 8 [17,64] |  |
| 900/1500 | 335 [13.2] | 38.5 [1.5] | 32 [1.3] | 178 [7] | 289 [11.4] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 13 [28,66] |  |
| 2500 | 351 [13.8] | 51 [2] | 44.5 [1.8] | 203 [8] | 305 [12] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 18 [39,68] |  |
| 2" | 150 | 287 [11.3] | 19 [0.7] | 17.5 [0.7] | 152 [6] | 229 [9] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 6,5 [14,33] |
| 300 | 299 [11.8] | 27 [1.1] | 25.5 [1] | 165 [6.5] | 236 [9.3] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 8 | 9 [19,84] |  |
| 600 | 299 [11.8] | 32 [1.3] | 25.5 [1] | 165 [6.5] | 241 [9.5] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 8 | 9 [19,84] |  |
| 900/1500 | 337 [13.3] | 44.5 [1.8] | 38.5 [1.5] | 216 [8.5] | 291 [11.5] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 8 | 17 [37,48] |  |
| 2500 | 354 [13.9] | 57.5 [2.3] | 51 [2] | 235 [9.3] | 308 [12.1] | 98 [3.9] | 175 [6.9] | 91 [3.6] | 8 | 24 [52,91] |  |

| DN | class | Ball bore |
|---|---|---|
| ½" | 150 ... 2500 | 15 mm[0.59 in], full bore |
| 1" ... 2" | 150 ... 2500 | 15 mm[0.59 in], reduced bore 1) |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DN | class | Dimensions in mm[in] | x 1) | Weight kg [lb] |  |  |  |  |  |  |  |
| A | B | C | Ø D | E | G | J | K |  |  |  |  |
| ½" | 300/600 | 284 [11.2] | 20 [0.8] | 15.5 [0.6] | 95 [3.7] | 245 [9.6] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11.02] |
| 900/1500 | 317 [12.5] | 29 [1.1] | 22.5 [0.9] | 121 [4.8] | 309 [12.2] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 8.5 [18.74] |  |
| 2500 | 324 [12.8] | 37 [1.5] | 30.5 [1.2] | 133 [5.2] | 323 [12.7] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 9.5 [20.94] |  |
| ¾" | 300/600 | 290 [11.4] | 22.5 [0.9] | 16 [0.6] | 117 [4.6] | 232 [9.1] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5.5 [12.13] |
| 900/1500 | 320 [12.6] | 32 [1.3] | 25.5 [1] | 130 [5.1] | 274 [10.8] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 9 [19.84] |  |
| 2500 | 326 [12.8] | 38.5 [1.5] | 32 [1.3] | 140 [5.5] | 280 [11] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 10 [22.05] |  |
| 1" | 150 | 278 [10.9] | 19.5 [0.8] | 13 [0.5] | 108 [4.3] | 225 [8.9] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5 [11.02] |
| 600 | 292 [11.5] | 24 [0.9] | 17.5 [0.7] | 124 [4.9] | 234 [9.2] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 6 [13.23] |  |
| 900/1500 | 327 [12.9] | 35 [1.4] | 28.5 [1.1] | 149 [5.9] | 281 [11.1] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 10.5 [23.15] |  |
| 2500 | 304 [12] | 42 [1.7] | 35.5 [1.4] | 159 [6.3] | 288 [11.3] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 12 [26.46] |  |
| 1½" | 150 | 281 [11.1] | 22.5 [0.9] | 16 [0.6] | 127 [5] | 228 [9] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 5.5 [12.13] |
| 600 | 301 [11.9] | 30 [1.2] | 22.5 [0.9] | 155 [6.1] | 243 [9.6] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 8 [17.64] |  |
| 900/1500 | 335 [13.2] | 38.5 [1.5] | 32 [1.3] | 178 [7] | 289 [11.4] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 13 [28.66] |  |
| 2500 | 351 [13.8] | 52.5 [2.1] | 44.5 [1.8] | 203 [8] | 307 [12.1] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 4 | 18 [39.68] |  |
| 2" | 150 | 287 [11.3] | 24 [0.9] | 17.5 [0.7] | 152 [6] | 234 [9.2] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 4 | 6.5 [14.33] |
| 600 | 299 [11.8] | 33.5 [1.3] | 25.5 [1] | 165 [6.5] | 243 [9.6] | 95 [3.7] | 116 [4.6] | 83 [3.3] | 8 | 9 [19.84] |  |
| 900/1500 | 337 [13.3] | 46.5 [1.8] | 38.5 [1.5] | 216 [8.5] | 292 [11.5] | 98 [3.9] | 124 [4.9] | 91 [3.6] | 8 | 17.5 [38.58] |  |
| 2500 | 354 [13.9] | 59 [2.3] | 51 [2] | 235 [9.3] | 309 [12.2] | 98 [3.9] | 175 [6.9] | 91 [3.6] | 8 | 24 [52.91] |  |

| DN | class | Ball bore |
|---|---|---|
| ½" | 300 ... 2500 | 15 mm[0.59 in], full bore |
| ¾" | 300 ... 2500 | 15 mm[0.59 in], reduced bore 1) |
| 1" ... 2" | 150 ... 2500 | 15 mm[0.59 in], reduced bore 1) |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity (option) Pressure equipment directive Up to category III | European Union |
|  | EAC Machinery directive | Eurasian Economic Community |

| Logo | Description |
|---|---|
| - | Type test for fire safety in accordance with API 607, ISO 10497 |
| - | Type test for fugitive emissions in accordance with EN ISO 15848-1 |
| - | Positive material identification (PMI) test certificate (option) |
| - | Dye penetrant inspection (DPI) test certificate (option) |
| - | Magnetic particles inspection (MPI) test certificate (option) |
| - | Ultrasonic test (UT) certificate (option) |

## المستندات

- [ds_ac0934_en_co_59cc13](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_ac0934_en_co.pdf) — PDF, 1875 KB, en

## المُهيِّئ

يتوفر لهذا المنتج مُهيِّئ تفاعلي في صفحة المنتج.

```
PBV-FS3 C- A -A1SS FSS-ZZNAZ-ZZAZZ
```