# مقياس ضغط أنبوب بورْدون، من الفولاذ المقاوم للصدأ — 131.11

> النسخة المدمجة، NS 40 [1 ½"]، 50 [2"] و63 [2 ½"]

- رمز الكتالوج: 131_11
- الطراز: 131.11
- الفئة: قياس الضغط › Pressure gauges
- صفحة المنتج: https://avigan.com.ua/wika/ar/products/131_11
- السعر: 69.85 EUR
- المورد: AVIGAN (TOV VIKA Prylad)، الشريك الرسمي لشركة WIKA في أوكرانيا

## نظرة عامة

يُصمَّم مقياس ضغط أنبوب بورَدون المدمج الطراز 131.11 بهيكل وأجزاء ملامسة للوسط من الفولاذ المقاوم للصدأ. يتيح التصميم المعياري إمكانية ...

## التطبيقات

- For gaseous and liquid aggressive media that are not highly viscous or crystallising, also in aggressive environments
- Machine building and general plant construction
- Indication of failure alarm on gas cylinders
- CDA (Clean Dry Air) applications

## Product features

- Case and wetted parts from stainless steel
- Version per EN 837-1 or ASME B40.100
- Cost-effective and reliable
- Scale ranges from 0 ... 1 to 0 … 1,000 bar [0 ... 15 to 0 ... 15,000 psi]

## المواصفات الفنية

| المعيار | القيمة |
|---|---|
| model | 131.11 |
| product family | 131 |
| short description | Bourdon tube pressure gauge, stainless steel Compact version, NS 40 [1 ½"], 50 [2"] and 63 [2 ½"] |
| subcategory | Compact version |
| certifications | CE; CRN |
| explosion protection | Ex h IIC T6 ... T1 Gb X; Ex h IIIC T85°C ... T100°C Db X; ATEX |
| ambient temp | -40 … 60 °C |
| ip rating | IP54 |
| weight kg | 0.05 |
| languages in datasheet | en; de |
| pressure ranges | 0 … 1 bar; 0 … 1.6 bar; 0 … 2 bar; 0 … 2.5 bar; 0 … 4 bar; 0 … 6 bar; 0 … 7 bar; 0 … 10 bar; 0 … 14 bar; 0 … 16 bar; 0 … 20 bar; 0 … 25 bar; 0 … 30 bar; 0 … 100 bar; 0 … 160 bar; 0 … 200 bar; 0 … 250 bar; 0 … 300 bar; 0 … 400 bar; 0 … 600 bar; 0 … 700 bar; 0 … 800 bar; 0 … 1000 bar; 0 … 1400 bar; 0 … 1600 bar; 0 … 2500 bar; 0 … 3000 bar; 0 … 0.1 MPa; 0 … 0.16 MPa; 0 … 0.2 MPa; 0 … 0.25 MPa; 0 … 0.4 MPa; 0 … 0.6 MPa; 0 … 0.7 MPa; 0 … 1 MPa; 0 … 1.4 MPa; 0 … 1.6 MPa; 0 … 2 MPa; 0 … 2.5 MPa; 0 … 3 MPa; 0 … 100 kPa; 0 … 160 kPa; 0 … 200 kPa; 0 … 250 kPa; 0 … 300 kPa; 0 … 400 kPa; 0 … 600 kPa; 0 … 700 kPa; 0 … 800 kPa; 0 … 1000 kPa; 0 … 1400 kPa; 0 … 1600 kPa; 0 … 2500 kPa; 0 … 3000 kPa; 0 … 15 psi; 0 … 30 psi; 0 … 60 psi; 0 … 800 psi; 0 … 1000 psi; 0 … 1500 psi; 0 … 2000 psi; 0 … 3000 psi; 0 … 4000 psi; 0 … 5000 psi; 0 … 6000 psi; 0 … 10000 psi; 0 … 15000 psi; -1 … 0 bar; -1 … 0.6 bar; -1 … 1 bar; -1 … 1.5 bar; -1 … 3 bar; -1 … 5 bar; -30 … 0 inHg; -30 … 100 inHg; -30 … 160 inHg; -30 … 200 inHg; -30 … 300 inHg; -0.1 … 0 MPa; -0.1 … 0.5 MPa; -0.1 … 0.06 MPa; -0.1 … 0.7 MPa; -0.1 … 0.1 MPa; -0.1 … 0.9 MPa; -0.1 … 0.15 MPa; -0.1 … 1 MPa; -0.1 … 0.2 MPa; -0.1 … 1.5 MPa; -0.1 … 0.3 MPa; -0.1 … 2.4 MPa; -0.1 … 0.4 MPa; -0.1 … 3 MPa; 0 … 7000 psi; 0 … 8000 psi; 0 … 25000 psi; 0 … 40000 psi; 0 … 60000 psi; 0 … 70000 psi; 0 … 80000 psi; 0 … 100000 psi; -100 … 0 kPa; -100 … 60 kPa; -100 … 100 kPa; -100 … 150 kPa; -100 … 200 kPa; -100 … 500 kPa; -1 … 0 psi; -1 … 7 psi; -1 … 9 psi; -1 … 10 psi; -1 … 15 psi; -1 … 25 psi; -1 … 30 psi; 0 … 40 bar; 0 … 60 bar; 0 … 70 bar; 0 … 140 bar; 0 … 7500 psi; -1 … 7 bar; -1 … 9 bar; -1 … 10 bar; -1 … 15 bar; -1 … 25 bar; -1 … 30 bar; -30 … 15 inHg; -30 … 30 inHg; -30 … 60 inHg |
| accuracy class | 2.5 |
| accuracy standard | EN 837-1 |
| process connections | G ¼ B, male thread; G ⅛ B, male thread; M14 x 1.5, male thread; ¼ NPT, male thread; ⅛ NPT, male thread; R ¼, male thread; R ⅛, male thread; G1/8B; 1/8NPT; G1/4B; 1/4NPT |
| case material | Stainless steel |
| wetted parts material | Stainless steel 1.4571 (316Ti); Stainless steel 1.4404 (316L); Stainless steel |
| dial size mm | 40 |
| process temp | -40 … 100 °C |

## جداول ورقة البيانات

| bar | 2 |
|---|---|
| 0 ... 1 | 0 ... 40 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 60 |
| 0 ... 2 | 0 ... 70 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 100 |
| 0 ... 4 | 0 ... 140 |
| 0 ... 6 | 0 ... 160 |
| 0 ... 7 | 0 ... 200 |
| 0 ... 10 | 0 ... 250 |
| 0 ... 14 | 0 ... 315 |
| 0 ... 16 | 0 ... 400 |
| 0 ... 20 | 0 ... 600 |
| 0 ... 25 | 0 ... 700 1) |
| 0 ... 30 | 0 ... 1,000 1) |

| kPa | 2 |
|---|---|
| 0 ... 100 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 7,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 8,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 10,000 |
| 0 ... 400 | 0 ... 14,000 |
| 0 ... 600 | 0 ... 16,000 |
| 0 ... 700 | 0 ... 20,000 |
| 0 ... 800 | 0 ... 25,000 |
| 0 ... 1,000 | 0 ... 40,000 |
| 0 ... 1,400 | 0 ... 60,000 |
| 0 ... 1,600 | 0 ... 70,000 1) |
| 0 ... 2,500 | 0 ... 80,000 1) |
| 0 ... 3,000 | 0 ... 100,000 1) |

| bar | 2 |
|---|---|
| -1 ... 0 | -1 ...+7 |
| -1 ... +0.6 | -1 ...+9 |
| -1 ...+1 | -1 ...+10 |
| -1 ... +1.5 | -1 ...+15 |
| -1 ...+3 | -1 ...+25 |
| -1 ...+5 | -1 ...+30 |

| kPa | 2 |
|---|---|
| -100 ... 0 | -100 ...+700 |
| -100 ...+60 | -100 ...+900 |
| -100 ...+100 | -100 ... +1,000 |
| -100 ...+150 | -100 ... +1,500 |
| -100 ...+200 | -100 ... +2,400 |
| -100 ...+500 | -100 ... +3,000 |

| psi | 2 |
|---|---|
| 0 ... 15 | 0 ... 800 |
| 0 ... 30 | 0 ... 1,000 |
| 0 ... 60 | 0 ... 1,500 |
| 0 ... 100 | 0 ... 2,000 |
| 0 ... 150 | 0 ... 3,000 |
| 0 ... 160 | 0 ... 4,000 |
| 0 ... 200 | 0 ... 5,000 |
| 0 ... 250 | 0 ... 6,000 |
| 0 ... 300 | 0 ... 7,500 |
| 0 ... 400 | 0 ... 10,000 1) |
| 0 ... 500 | 0 ... 15,000 1) |
| 0 ... 600 | - |

| MPa | 2 |
|---|---|
| 0 ... 0.1 | 0 ... 4 |
| 0 ... 0.16 | 0 ... 6 |
| 0 ... 0.20 | 0 ... 7 |
| 0 ... 0.25 | 0 ... 10 |
| 0 ... 0.4 | 0 ... 14 |
| 0 ... 0.6 | 0 ... 16 |
| 0 ... 0.7 | 0 ... 20 |
| 0 ... 1.0 | 0 ... 25 |
| 0 ... 1.4 | 0 ... 31.5 |
| 0 ... 1.6 | 0 ... 40 |
| 0 ... 2 | 0 ... 60 |
| 0 ... 2.5 | 0 ... 70 1) |
| 0 ... 3 | 0 ... 100 1) |

### psi

| -30 inHg ... 0 | -30 inHg ...+100 |
|---|---|
| -30 inHg ...+15 | -30 inHg ...+160 |
| -30 inHg ...+30 | -30 inHg ...+200 |
| -30 inHg ...+60 | -30 inHg ...+300 |

### MPa

| -0.1 ... 0 | -0.1 ... +0.5 |
|---|---|
| -0.1 ... +0.06 | -0.1 ... +0.7 |
| -0.1 ... +0.1 | -0.1 ... +0.9 |
| -0.1 ... +0.15 | -0.1 ...+1 |
| -0.1 ... +0.2 | -0.1 ... +1.5 |
| -0.1 ... +0.3 | -0.1 ... +2.4 |
| -0.1 ... +0.4 | -0.1 ...+3 |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity Pressure equipment directive PS > 200 bar, module A, pressure accessory | European Union |
| - | CRN Safety (e.g. electr. safety, overpressure, ...) For scale ranges ≤ 1,000 bar | Canada |

| Logo | Description | Region |
|---|---|---|
|  | EU declaration of conformity ATEX directive Hazardous areas - Ex h Gas II 2G Ex h IIC T6 ...T1 Gb X Dust II 2D Ex h IIIC T85°C ...T100°C Db X | European Union |
|  | PAC Kazakhstan Metrology, measurement technology | Kazakhstan |
| - | MChS Permission for commissioning | Kazakhstan |
|  | PAC Ukraine Metrology, measurement technology | Ukraine |
|  | PAC Uzbekistan Metrology, measurement technology | Uzbekistan |
| - | PAC China Metrology, measurement technology | China |
| - | KBA 2) Automotive | International |

| Logo | Description |
|---|---|
| - | Pressure equipment directive (PED) for maximum allowable pressure PS ≤ 200 bar |
| - | Suitability of wetted materials for drinking water in accordance with the European 4MS initiative |

### Certificates

| Certificates | ■ 2.2 test report per EN 10204 (e.g. state-of-the-art manufacturing, indication accuracy) ■ 3.1 inspection certificate per EN 10204 (e.g. indication accuracy) |
|---|---|
| Recommended calibration interval | 1 year (dependent on conditions of use) |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NS | G 1) | Dimensions in mm[in] | Weight in kg [lb] |  |  |  |  |
|  |  | D | h ±1 [0.04] | a | b ±1 [0.04] | SW |  |
| 40 [1.5"] | G⅛B,⅛NPT | 39 [1.54] | 36 [1.42] | 9 [0.35] | 25 [0.98] | 14 [0.55] | 0.05 [0.11] |
|  | G¼B,¼NPT | 39 [1.54] | 39 [1.54] | 9 [0.35] | 25 [0.98] | 14 [0.55] | 0.05 [0.11] |
| 50 [2"] | G⅛B,⅛NPT | 49 [1.93] | 44 [1.73] | 9 [0.35] | 29 [1.41] | 14 [0.55] | 0.09 [0.2] |
|  | G¼B,¼NPT | 49 [1.93] | 47 [1.85] | 9 [0.35] | 29 [1.41] | 14 [0.55] | 0.09 [0.2] |
| 63 [2 ½"] | G⅛B,⅛NPT | 62 [2.44] | 51 [2.01] | 10 [0.39] | 28 [1.1] | 14 [0.55] | 0.12 [0.26] |
|  | G¼B,¼NPT | 62 [2.44] | 54 [2.13] | 10 [0.39] | 28 [1.1] | 14 [0.55] | 0.12 [0.26] |

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| NS | G 1) | Dimensions in mm[in] | Weight in kg [lb] |  |  |  |
|  |  | D | b2 | b ±1 [0.04] | SW |  |
| 40 [1.5"] | G⅛B,⅛NPT | 39 [1.54] | 52.5 [2.07] | 27.5 [1.09] | 14 [0.55] | 0.05 [0.11] |
|  | G¼B,¼NPT | 39 [1.54] | 52.5 [2.07] | 27.5 [1.09] | 14 [0.55] | 0.05 [0.11] |
| 50 [2"] | G⅛B,⅛NPT | 49 [1.93] | 53.5 [2.11] | 29 [1.14] | 14 [0.55] | 0.09 [0.2] |
|  | G¼B,¼NPT | 49 [1.93] | 53.5 [2.11] | 29 [1.14] | 14 [0.55] | 0.09 [0.2] |
| 63 [2 ½"] | G⅛B,⅛NPT | 62 [2.44] | 53.5 [2.11] | 28 [1.1] | 14 [0.55] | 0.12 [0.26] |
|  | G¼B,¼NPT | 62 [2.44] | 53.5 [2.11] | 28 [1.1] | 14 [0.55] | 0.12 [0.26] |

## المستندات

- [ds_pm0105_en_co_2dd6c0](https://avigan.com.ua/wika/docs/wika/ds_pm0105_en_co.pdf) — PDF, 533 KB, en

## المُهيِّئ

يتوفر لهذا المنتج مُهيِّئ تفاعلي في صفحة المنتج.

```
131.11- - - - ZZEZZ -ZZZ
```