SITRANS TK-L, для монтажа в головку сенсора (Pt 100) - МИГРАЦИЯ: Преобразователь температуры

Измерительный преобразователь температуры для сенсоров Pt100

Для измерений Pt100 предлагается SITRANS TK-L, который, благодаря отказу от гальванического разделения и универсальному подключению сенсоров, представляет собой недорогую альтернативу.

Для параметрирования используется ПО SIPROM TK в комбинации с модемом для SITRANS TK.

Благодаря очень компактной конструкции SITRANS TK-L подходит для дооснащения мест измерения или для замены аналоговых измерительных преобразователей.

Измерительный преобразователь поставляется как в не Ех- исполнении, так и для использования во взрывоопасных зонах.

Область применения

Измерительные преобразователи температуры SITRANS TK-L с типом взрывозащиты „Non incendive“ могут монтировать внтури взрывоопасных зон (зона 2).

Измерительные преобразователи температуры SITRANS TK-L с типом взрывозащиты „Искробезопасность“ могут монтировать внутри взрывоопасных зон (зона 1).

Функции

Измерительный преобразователь SITRANS TK-L преобразует сигнал от термометров сопротивления Pt100 в подводимый сигнал постоянного тока, соответствующий характеристике сенсора. Благодаря компактной конструкции он вставляется в головку зонда типа B (DIN 43 729).У программируемых SITRANS TK-L параметрирование осуществляется при помощи ПК

Принцип работы

Подаваемый с Pt100 (двух-, трех- или четырехпроводная схема) сигнал измерения усиливается на входном каскаде. Пропорциональное входной величине напряжение после этого преобразуется в аналого-цифровом преобразователе (1) в цифровые сигналы. В микропроцессоре (2) они пересчитываются в соответствии с характеристикой сенсора и прочими параметрами (демпфирование, сопротивлении линии и т.п.).

Подготовленный таким образом сигнал преобразуется в цифрово/аналоговом преобразователе (3) в подводимый постоянный ток от 4 до 20 мА. Источник питания (4) находится в контуре выходного сигнала.

Технические данные

Вход
Термометр сопротивления
Измеряемая величина	температура
Тип входа	Pt 100 (DIN IEC 751)
Характеристика	линейная по температуре
Тип подключения	2-х, 3-х или 4-х проводное
Разрешение	14 бит
Точность измерения
интервал измерения < 250 °C	< 0.25 °C (0.45 °F)
интервал измерения > 250 °C	< 0.1% интервала измерения
Повторяемость	< 0.1 °C (0.18 °F)
Ток измерения	0.3 mA
Цикл измерения	< 0.7 s
Диапазон измерения	-200 ... 850 °C (-328 до +1562 °F)
Интервал измерения	> 25 °C (45 °F)
Единица	°C или °F
Смещение	программируется, макс. 10 °C (18 °F)
Сопротивление кабеля	макс. 20 Ω/кабель
Перегрузочная способность	DC ± 35 V
Подавление помех	50 и 60 Hz
Выход
Выходной сигнал	4 ... 20 mA, 2-х проводный
Питание	DC 8 до 35 V (28 V при Ex)
Пределы недо-/перерегулирования	3.5/23 mA (программируется)
Время фильтрации	0 ... 30 с
Защита	от перепутывания полюсов
Разрешение	12 bit
Точность	< 0.1% интервала измерения
влияние питания	< 0.01% интервала измерения/V
температурный дрейф	тип. 0,003%/°C (0,0016%/°F) макс. 0,01%/°C (0,0056%/°F)
Рабочие условия
Внешние условия
Внешняя температура	-40 ... +85 °C (-40 до +185 °F)
Отн. влажность воздуха	< 98%, конденсат
Электромагнитная совместимость
помехоустойчивость	по EN 50082-2
излучение помех	по EN 50081-1
Конструктивные особенности
Вес	50 g (0.11 lb)
Размеры	см. „Габаритные чертежи“
Материал	пластик, залитый
Класс защиты
Корпус	IP40
Клеммы	IP00
Сертификаты и допуски
Взрывозащита ATEX
тип взрывозащиты „Искробезопасность“	ATEX II 1 G EEx ia IIC T4
сертификат проверкипромышленных образцов ЕС	DEMKO 01 ATEX 129483 X
тип взрывозащиты „non incendive“	ATEX II 3G EEx nA IIC T4
сертификат проверки промышленных образцов ЕС	DEMKO 01 ATEX 129482 X
Требования к аппаратным и программным средствам для ПО параметрирования SIPROM TK для SITRANS TK и TK-L
Персональный компьютер	IBM-совместимый, 486 или выше 3 1/2“ дисковод дискет жесткий диск с около 5 MB свободной памяти мин. 4 MB RAM опер. памяти графический адаптер VGA (или совместимый) с мин. 16 цветами один свободный последовательный интерфейс мышь или совместимое указательное устройство и принтер (рпекомендуется)
Операционная система ПК	MS-DOS от V 5.0, MS-Windows от V 3.1

Заводская установка:

Pt100 (IEC 751) с 3-х проводным подключением
диапазон измерения: 0 ... 100 °C
выход при обрыве зонда: 23 мА

Чертеж

SITRANS TK-L, размеры в мм (дюймах)

Схема подключения

Разводка соединений

Разводка соединений сенсора

Заказные данные [PDF]

Загрузить PDF-файл.

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader.

Заказные данные

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
7NG3120-0JN00	ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ SITRANS TK-L ДЛЯ PT100 ДЛЯ МОНТАЖА В ГОЛОВКУ СЕНСОРА TYP B; ДВУХПРОВОДНЫЙ 4-20 MA; ПРОГРАММИРУЕМЫЙ; БЕЗ ГАЛЬВАНИЧЕСКОЙ РАЗВЯЗКИ	0.075	3 - 5 недель (A)	1
7NG3122-0JN00	ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ SITRANS TK-L ДЛЯ PT100 ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В ГОЛОВКУ СЕНСОРА TYP B; ДВУХПРОВОДНЫЙ 4-20 MA; ПРОГРАММИРУЕМЫЙ; БЕЗ ГАЛЬВАНИЧЕСКОЙ РАЗВЯЗКИ; С ВЗРЫВОЗАЩИТОЙ	0.075	3 - 5 недель (A)	1

Аксессуары

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
7NG3092-8KA	ADAPTER FOR RAIL MOUNTING OF HEAD MOUNTED TRANSMITTERS (5 PCS.)	0.06	3 - 5 недель (A)	1
7NG3190-6KB	МОДЕМ ДЛЯ SITRANS TK	0.3	3 - 5 недель (A)	1
7NG3190-8KB	ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ SIPROM TK ДЛЯ SITRANS TK	0.08	4 - 6 недель (B)	1