| Вид документа | Технічний паспорт |
|---|
| Виробник | SIEMENS |
|---|
| Моделі | 4AM23 4, 4AM26 4, 4AM32 4, 4AM34 4, 4AM38 4, 4AM40 4, 4AM43 4, 4AM46 4 |
|---|
| Група обладнання | electrical |
|---|
| Мова документа | англійська |
|---|
| Розмір файлу | 0.2 МБ |
|---|
Про документ
Single-phase transformers in EI core (4AM) or UI core (4AT) construction for safety, isolating, control and mains applications. The 4AM series covers 0.025 ... 2.5 kVA (thermal class B) while the 4AT series covers > 2.5 ... 16 kVA (thermal class H). Windings are fully impregnated in polyester resin for protection against harmful ambient conditions.
Ключові дані
| Rated power range | 0.025 ... 16 kVA |
|---|
| Voltage range | 690 V (600 V for USA/Canada approvals) |
|---|
| Rated frequency | 50 ... 60 Hz |
|---|
| Thermal class | B (4AM), H (4AT) |
|---|
| Degree of protection | IP00; IP23 or IP54 with protective enclosure |
|---|
| Ambient temperature | –25 ... +80 °C (rated at 40 °C / 55 °C) |
|---|
| Installation height | Up to 1000 m above sea level |
|---|
Застосування
- Safety, isolating, control and mains transformers
Особливості
- Complete impregnation in polyester resin against harmful ambient conditions
- Climate-proof for installation in rooms with an external climate to DIN 50010
- Approvals CUUS (UL/CSA: Class 130 for 4AM, Class 180 for 4AT)
- Protection against short-circuits and overload on primary and secondary side with circuit breakers or motor starter protectors
- Short-time rating of control transformers for up to 300 contactor operations per hour
Технічні дані
| Parameter |
Value |
| Core version 4AM |
EI core |
| Core version 4AT |
UI core |
| Performance range (IP00), 4AM |
0.025 ... 2.5 kVA |
| Performance range (IP00), 4AT |
> 2.5 ... 16 kVA |
| Voltage range |
690 V |
| Voltage range (USA/Canada approvals) |
600 V |
| Rated frequency |
50 ... 60 Hz |
| Thermal class 4AM |
B (UL/CSA Class 130) |
| Thermal class 4AT |
H (UL/CSA Class 180) |
| Rated ambient temperature 4AM |
40 °C |
| Rated ambient temperature 4AT |
55 °C |
| Maximum ambient temperature (with power reduction depending on load characteristics) |
80 °C |
| Minimum ambient temperature |
–25 °C |
| Relative air humidity, mean value up to |
80 % |
| Relative air humidity, maximum for 30 days/year |
95 % |
| Relative air humidity at 40 °C occasionally |
100 % |
| Safety class |
I |
| Degree of protection without enclosure |
IP00 |
| Degree of protection with protective enclosure |
IP23 or IP54 |
| Enclosure (IP23/IP54) |
Sheet-steel enclosure coated with epoxy resin, color gray RAL 7032 |
| Installation height |
Up to 1000 m above sea level |
| Operation characteristics according to |
EN 61558-2-6, EN 61558-2-4, EN 61558-2-2, EN 61558-2-1 |
| Assigned protective devices |
Motor starter protectors 3RV10/3RV14, MCBs 5SX2, 3VF32 |
Operation characteristics (IP00)
| Type |
Pn kVA |
Core size |
Voltage rise no-load uA % |
Voltage drop uR % |
Short-circuit voltage uZ % |
Efficiency η % |
| 4AM23 4 |
0.025 |
EI 60/20 |
26 |
17.6 |
17.6 |
74 |
| 4AM26 4 |
0.04 |
EI 66/22 |
23 |
15.3 |
15.3 |
76 |
| 4AM32 4 |
0.063 |
EI 84/28 |
10 |
8.4 |
8.4 |
85 |
| 4AM34 4 |
0.1 |
EI 84/42 |
10 |
7.7 |
7.7 |
86 |
| 4AM38 4 |
0.16 |
EI 96/44 |
10.4 |
7.6 |
7.7 |
86 |
| 4AM40 4 |
0.25 |
EI 96/58 |
7.2 |
5.4 |
5.4 |
89 |
| 4AM43 4 |
0.315 |
EI 105/60 |
6.6 |
4.9 |
5 |
90 |
| 4AM46 4 |
0.4 |
EI 120/52 |
5.7 |
4.3 |
4.4 |
91 |
| 4AM48 4 |
0.5 |
EI 120/72 |
5 |
3.8 |
3.8 |
91 |
| 4AM52 4 |
0.63 |
EI 150/48 |
4.7 |
3.6 |
3.7 |
92 |
| 4AM55 4 |
0.8 |
EI 150/65 |
4 |
3 |
3.1 |
92 |
| 4AM57 4 |
1 |
EI 150/90 |
3.2 |
2.5 |
2.5 |
93 |
| 4AM61 4 |
1.6 |
EI 174/82 |
2.4 |
1.9 |
2.1 |
96 |
| 4AM64 4 |
2 |
EI 174/102 |
2.1 |
1.7 |
1.9 |
96 |
| 4AM65 4 |
2.5 |
EI 192/110 |
1.6 |
1.3 |
1.6 |
96 |
| 4AT30 3 |
4 |
UI 150/75 |
3.9 |
2.8 |
2.8 |
95 |
| 4AT36 1 |
5 |
UI 180/75 |
5.6 |
3.9 |
3.9 |
94 |
| 4AT36 3 |
6.3 |
UI 180/75 |
4.4 |
3.1 |
3.2 |
95 |
| 4AT39 1 |
8 |
UI 210/70 |
4.4 |
3.1 |
3.2 |
95 |
| 4AT39 3 |
10 |
UI 210/70 |
3.5 |
2.5 |
2.8 |
96 |
| 4AT43 0 |
11.2 |
UI 240/80 |
3.9 |
2.8 |
2.8 |
95 |
| 4AT43 1 |
12.5 |
UI 240/80 |
3.5 |
2.5 |
2.6 |
96 |
| 4AT43 2 |
14 |
UI 240/80 |
3.1 |
2.2 |
2.4 |
96 |
| 4AT45 0 |
16 |
UI 240/107 |
2.9 |
2.1 |
2.1 |
96 |
Winding reference temperature: 20 °C. Power loss calculation: PV = Pn (100 – η) / (η · 10) [kW].
Текст документа
Single-Phase Transformers
4AM, 4AT Safety, Isolating, Control and Mains Transformers
General data
■ Technical specifications
Transformers Type 4AM 4AT
• Version EI core UI core
• Performance range (with IP00) kVA 0.025 ... 2.5 > 2.5 ... 16
• Approvals CUUS
Voltage range V 690
• Approvals for USA, Canada V 600
Rated frequency Hz 50 ... 60
Thermal class B H
• According to UL/CSA Class 130 Class 180
Ambient conditions Protection against harmful ambient conditions: Complete impregnation in polyester resin
Climate-proof for installation in rooms with an external climate to DIN 50010
Rated ambient temperature
• At rated power °C 40 55
• Maximum value, after power reduction °C 80
depending on load characteristics,
(see "Design")
• Minimum value °C – 25
Relative air humidity
• Mean value up to % 80
• Maximum value for 30 days/year % 95
• At 40 °C occasionally % 100
Safety class I
Degree of protection
• Without enclosure IP00
• With protective enclosure IP23 or IP54
(according to "Selection and Ordering Data“,
see Catalog LV 1)
• Version IP23, IP54: sheet-steel enclosure coated with epoxy resin, color gray RAL 7032
Installation height Up to 1000 m above sea level (above this, power reduction is necessary)
Protective devices
• External The transformers can be protected against short-circuits and overload on the primary and secondary
side with circuit breakers.
For reliable protection against short-circuits, overload and touch, the cables between the output terminals
of the transformer and the load must have a negligible line impedance. For more details see
DIN VDE 0100 (Erection of low-voltage systems) Part 410, Part 520 (particularly section 525) and
Part 610.
Assigned protective devices (see "Technical Specifications")
Connection method The permissible conductor cross-sections are assigned to the specified terminal types.
• Terminal arrangement Refer to DIN VDE 0298-4 and EN 60204 (VDE 0113-1) for the permissible conductor cross-sections for
(see "Schematics") the specified current according to the installation type.
• For terminal versions and connectable Other terminal sizes than standard versions on request.
cross-sections
(see "Project Planning Aids")
Mounting position The permissible mounting position for each version is shown in the "Project Planning Aids".
Further technical specifications can be found on the Internet at
http://www.siemens.com/sidac.
10
10/6 Siemens LV 1 T · 2007
Single-Phase Transformers
4AM, 4AT Safety, Isolating, Control and Mains Transformers
General data
Rated power outputs at different ambient temperatures
• With electrically isolated windings
• Degree of protection IP00
• According to EN 61558, CUUS
Transformers Rated power Permissible transformer load depending on the ambient temperature
Pn ta = 60 °C ta = 55 °C ta = 50 °C ta = 45 °C ta = 40 °C ta = 35 °C ta = 30 °C ta = 25 °C
Type kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA
4AM transformers
4AM23 4 0.025 0.021 0.022 0.023 0.024 0.025 0.026 0.027 0.0278
4AM26 4 0.04 0.0336 0.0352 0.0368 0.0384 0.04 0.0416 0.0432 0.0444
4AM32 4 0.063 0.0529 0.0554 0.058 0.0605 0.063 0.06551) 0.0681) 0.06991)
4AM34 4 0.1 0.084 0.088 0.092 0.096 0.1 0.1041) 0.1081) 0.1111)
4AM38 4 0.16 0.134 0.141 0.147 0.154 0.16 0.1661) 0.1731) 0.1781)
4AM40 4 0.25 0.21 0.22 0.23 0.24 0.25 0.26 0.27 0.278
4AM43 4 0.315 0.265 0.277 0.29 0.302 0.315 0.328 0.34 0.35
4AM46 4 0.4 0.336 0.352 0.368 0.384 0.4 0.416 0.432 0.444
4AM48 4 0.5 0.42 0.44 0.46 0.48 0.5 0.52 0.54 0.555
4AM52 4 0.63 0.529 0.554 0.58 0.605 0.63 0.655 0.68 0.699
4AM55 4 0.8 0.672 0.704 0.736 0.768 0.8 0.832 0.864 0.888
4AM57 4 1 0.84 0.88 0.92 0.96 1 1.04 1.08 1.11
4AM61 4 1.6 1.34 1.41 1.47 1.54 1.6 1.66 1.73 1.78
4AM64 4 2 1.68 1.76 1.84 1.92 2 2.08 2.16 2.22
4AM65 4 2.5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.78
4AT transformers
4AT30 3 4 3.88 4 4.12 4.24 4.4 4.52 4.64 4.76
4AT36 1 5 4.85 5 5.15 5.3 5.5 5.65 5.8 5.95
4AT36 3 6.3 6.11 6.3 6.49 6.68 6.93 7.12 7.31 7.5
4AT39 1 8 7.76 8 8.24 8.48 8.8 9.04 9.28 9.52
4AT39 3 10 9.7 10 10.3 10.6 11 11.3 11.6 11.9
4AT43 0 11.2 10.9 11.2 11.5 11.9 12.3 12.7 13 13.3
4AT43 1 12.5 12.1 12.5 12.9 13.3 13.8 14.1 14.5 14.9
4AT43 2 14 13.6 14 14.4 14.8 15.4 15.8 16.2 16.7
4AT45 0 16 15.5 16 16.5 17 17.6 18.1 18.6 19
1)
For control transformers, the values ta = 40 °C apply.
Operation characteristics
• According to EN 61558-2-6, EN 61558-2-4, EN 61558-2-2, EN 61558-2-1
Transformers Rated power Pn Core size Voltage rise in Voltage drop Short-circuit Degree of efficiency
no-load operation on rated load1) voltage1)
50 Hz ... 60 Hz (operating temperature)
1000 m above seal level uA approx. uR approx. uZ approx. h approx.
Degree of protection
IP00
Type kVA % % % %
4AM transformers: ta = 40 °C/B
4AM23 4 0.025 EI 60/20 26 17.6 17.6 74
4AM26 4 0.04 EI 66/22 23 15.3 15.3 76
4AM32 4 0.063 EI 84/28 10 8.4 8.4 85
4AM34 4 0.1 EI 84/42 10 7.7 7.7 86
4AM38 4 0.16 EI 96/44 10.4 7.6 7.7 86
4AM40 4 0.25 EI 96/58 7.2 5.4 5.4 89
4AM43 4 0.315 EI 105/60 6.6 4.9 5 90
4AM46 4 0.4 EI 120/52 5.7 4.3 4.4 91
4AM48 4 0.5 EI 120/72 5 3.8 3.8 91
4AM52 4 0.63 EI 150/48 4.7 3.6 3.7 92
4AM55 4 0.8 EI 150/65 4 3 3.1 92
4AM57 4 1 EI 150/90 3.2 2.5 2.5 93
4AM61 4 1.6 EI 174/82 2.4 1.9 2.1 96
4AM64 4 2 EI 174/102 2.1 1.7 1.9 96
4AM65 4 2.5 EI 192/110 1.6 1.3 1.6 96
4AT transformers: ta = 55 °C/H
4AT30 3 4 UI 150/75 3.9 2.8 2.8 95
4AT36 1 5 UI 180/75 5.6 3.9 3.9 94
4AT36 3 6.3 UI 180/75 4.4 3.1 3.2 95
4AT39 1 8 UI 210/70 4.4 3.1 3.2 95
4AT39 3 10 UI 210/70 3.5 2.5 2.8 96
4AT43 0 11.2 UI 240/80 3.9 2.8 2.8 95
4AT43 1 12.5 UI 240/80 3.5 2.5 2.6 96
4AT43 2 14 UI 240/80 3.1 2.2 2.4 96
4AT45 0 16 UI 240/107 2.9 2.1 2.1 96
1) Winding reference temperature: 20 °C.
Calculation of power loss PV
PV = Pn (100 – h) [kW]
h 10
Siemens LV 1 T · 2007 10/7
Single-Phase Transformers
4AM, 4AT Safety, Isolating, Control and Mains Transformers
General data
Primary-side short-circuit and overload protection with motor starter protectors
Version with one input voltage
Trans- Rated Motor starter Rated input voltage U1N in V
formers power protection
Pn version: Motor
protection1)
Type kVA Type 690 660 600 575 550 525 500 480 460 440 415 400 380 240 230 220 208 200 190
4AM transformers
4AM23 4 0.025 3RV10 11-@@@10 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0CA 0CA 0CA 0CA 0DA 0DA
Set value in A 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.18 0.18 0.19 0.2 0.22 0.22
4AM26 4 0.04 3RV10 11-@@@10 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0BA 0BA 0BA 0BA 0CA 0CA 0EA 0EA 0EA 0EA 0FA 0FA
Set value in A 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.12 0.13 0.14 0.14 0.14 0.15 0.18 0.18 0.28 0.28 0.29 0.3 0.35 0.35
4AM32 4 0.063 3RV10 11-@@@10 0BA 0BA 0BA 0BA 0CA 0CA 0CA 0CA 0CA 0DA 0DA 0DA 0DA 0FA 0GA 0GA 0GA 0GA 0GA
Set value in A 0.14 0.14 0.15 0.16 0.18 0.18 0.18 0.19 0.19 0.22 0.22 0.22 0.24 0.37 0.45 0.45 0.45 0.45 0.47
4AM34 4 0.1 3RV10 11-@@@10 0DA 0DA 0EA 0EA 0EA 0EA 0EA 0FA 0FA 0FA 0FA 0FA 0GA 0JA 0JA 0JA 0JA 0KA 0KA
Set value in A 0.22 0.23 0.28 0.28 0.28 0.28 0.3 0.35 0.35 0.35 0.36 0.37 0.45 0.7 0.7 0.7 0.72 0.9 0.9
4AM38 4 0.16 3RV10 11-@@@10 0FA 0FA 0FA 0FA 0FA 0GA 0GA 0GA 0GA 0HA 0HA 0HA 0HA 0KA 0KA 1AA 1AA 1AA 1AA
Set value in A 0.35 0.35 0.39 0.4 0.42 0.45 0.46 0.48 0.5 0.55 0.56 0.58 0.61 0.96 1 1.1 1.1 1.2 1.2
4AM40 4 0.25 3RV10 11-@@@10 0HA 0HA 0HA 0HA 0JA 0JA 0JA 0JA 0JA 0KA 0KA 0KA 0KA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA
Set value in A 0.55 0.55 0.57 0.59 0.7 0.7 0.7 0.7 0.74 0.9 0.9 0.9 0.9 1.4 1.5 1.8 1.8 1.8 1.8
4AM43 4 0.315 3RV10 11-@@@10 0JA 0JA 0JA 0JA 0KA 0KA 0KA 0KA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA
Set value in A 0.7 0.7 0.71 0.74 0.9 0.9 0.9 0.9 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.8 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
4AM46 4 0.4 3RV10 11-@@@10 0KA 0KA 0KA 0KA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA
Set value in A 0.9 0.9 0.9 0.92 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2 1.4 1.4 1.4 1.4 2.2 2.3 2.8 2.8 2.8 2.8
4AM48 4 0.5 3RV10 11-@@@10 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1EA 1FA 1FA 1FA 1FA 1FA
Set value in A 1.1 1.1 1.1 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.8 1.8 1.8 1.8 2.8 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
4AM52 4 0.63 3RV10 11-@@@10 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1DA 1FA 1FA 1FA 1GA 1GA 1GA
Set value in A 1.2 1.4 1.4 1.4 1.5 1.6 1.8 1.8 1.8 1.9 2.2 2.2 2.2 3.5 3.5 3.7 4.5 4.5 4.5
4AM55 4 0.8 3RV10 11-@@@10 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA
Set value in A 1.8 1.8 1.8 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.8 2.8 2.8 2.8 4.5 4.5 5.5 5.5 5.5 5.5
4AM57 4 1 3RV10 11-@@@10 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1FA 1FA 1FA 1HA 1HA 1JA 1JA 1JA 1JA
Set value in A 2.2 2.2 2.2 2.3 2.4 2.8 2.8 2.8 2.8 3 3.5 3.5 3.5 5.5 5.7 7 7 7 7
4AM61 4 1.6 3RV10 11-@@@10 1FA 1FA 1FA 1FA 1FA 1GA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA 1KA -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA
Set value in A 3.5 3.5 3.5 3.7 3.9 4.5 4.5 4.5 4.6 5.5 5.5 5.5 5.6 9 11 11 11 11 11
4AM64 4 2 3RV10 11-@@@10 1GA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1JA 1JA 1JA 1JA -- -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA
Set value in A 4.5 4.5 4.5 4.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.7 7 7 7 7 11 11 14 14 14 14
4AM65 4 2.5 3RV10 11-@@@10 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1JA 1JA 1JA 1JA -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1KA 1KA 1KA 1KA 4BA 4BA 4CA 4CA 4CA 4DA
Set value in A 4.5 5.5 5.5 5.5 5.7 7 7 7 7 9 9 9 9 14 14 17 17 17 20
4AT transformers
4AT30 3 4 3RV10 11-@@@10 1JA 1JA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- 1KA 1KA 1KA 1KA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4BA -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4EA 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA
Set value in A 8 8 9 9 9 10 11 11 11 12 12 13 14 22 22 23 24 28 28
4AT36 1 5 3RV10 11-@@@10 1KA 1KA 1KA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- -- 4AA 4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA 4CA -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA
Set value in A 10 10 11 11 12 12 14 14 14 15 16 16 17 28 28 29 31 32 36
4AT36 3 6.3 3RV10 21-@@@10 4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA 4CA 4CA 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4GA 4GA 4GA 4GA 4GA 4HA
Set value in A 12 12 14 14 15 15 17 17 17 18 20 20 21 36 36 36 38 39 41
4AT39 1 8 3RV10 21-@@@10 4BA 4BA 4CA 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA 4DA -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4EA 4EA 4EA 4FA 4HA 4HA 4HA -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4JA 4JA
Set value in A 15 15 17 18 18 20 20 21 22 23 24 25 28 42 43 45 48 50 52
4AT39 3 10 3RV10 21-@@@10 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4KA 4KA 4KA 4KA 4KA
Set value in A 18 19 21 22 23 24 25 26 28 28 30 31 32 51 57 57 59 69 64
4AT43 0 11.2 3RV10 31-@@@10 4EA 4EA 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA 4GA 4GA 4HA -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4KA 4KA 4LA 4LA 4LA 4MA
Set value in A 22 22 23 24 25 28 28 29 30 36 36 36 40 58 60 70 70 70 80
4AT43 1 12.5 3RV10 31-@@@10 4EA 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA 4GA 4GA 4HA 4HA -- -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4LA 4LA 4LA 4LA 4MA 4MA
Set value in A 22 23 28 28 28 29 31 36 36 36 40 40 45 70 70 70 73 80 80
4AT43 2 14 3RV10 31-@@@10 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA 4GA 4HA 4HA 4HA -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4JA 4JA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA
Set value in A 25 28 29 30 31 36 36 40 40 40 45 45 45 80 80 80 82 85 90
4AT45 0 16 3RV10 31-@@@10 4FA 4FA 4GA 4GA 4HA 4HA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- 4JA 4JA 4JA 4JA 4JA 4KA 4KA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA
Set value in A 29 30 33 36 40 40 45 45 45 45 47 57 57 81 85 89 94 97 100
1)
Two-pole or single-pole motor starter protectors can be connected
10 (3 conducting paths in series).
10/8 Siemens LV 1 T · 2007
Single-Phase Transformers
4AM, 4AT Safety, Isolating, Control and Mains Transformers
General data
Primary-side short-circuit and overload protection with motor starter protectors
European voltage and multi-voltage version
Trans- Rated Motor starter Rated input voltage U1N in V
formers power protector1)
Pn
Type kVA Type 690 660 600 575 550 525 500 480 460 440 415 400 380 240 230 220 208 200 190
Motor starter protector version for 4AM transformers: transformer protection
4AM23 4 0.025 3RV14 21-@@@10 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0CA 0CA 0CA 0CA 0CA 0CA
Set value in A 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.12 0.19 0.2 0.2 0.23 0.24 0.25
4AM26 4 0.04 3RV14 21-@@@10 0AA 0AA 0AA 0AA 0AA 0BA 0BA 0BA 0BA 0BA 0BA 0CA 0CA 0DA 0DA 0DA 0EA 0EA 0EA
Set value in A 0.11 0.11 0.12 0.12 0.13 0.14 0.14 0.15 0.16 0.16 0.17 0.18 0.19 0.3 0.32 0.32 0.35 0.35 0.38
4AM32 4 0.063 3RV14 21-@@@10 0BA 0BA 0BA 0CA 0CA 0CA 0CA 0CA 0DA 0DA 0DA 0DA 0DA 0FA 0FA 0FA 0GA 0GA 0GA
Set value in A 0.15 0.15 0.17 0.18 0.19 0.2 0.2 0.21 0.22 0.23 0.25 0.26 0.27 0.43 0.45 0.47 0.49 0.5 0.55
4AM34 4 0.1 3RV14 21-@@@10 0DA 0DA 0EA 0EA 0EA 0EA 0EA 0FA 0FA 0FA 0FA 0FA 0FA 0HA 0HA 0HA 0JA 0JA 0JA
Set value in A 0.25 0.26 0.29 0.3 0.31 0.33 0.34 0.35 0.35 0.39 0.41 0.43 0.45 0.72 0.75 0.75 0.83 0.85 0.9
4AM38 4 0.16 3RV14 21-@@@10 0FA 0FA 0GA 0GA 0GA 0GA 0GA 0HA 0HA 0HA 0HA 0HA 0HA 0KA 0KA 0KA 1AA 1AA 1AA
Set value in A 0.39 0.4 0.45 0.45 0.49 0.51 0.54 0.55 0.55 0.6 0.65 0.67 0.71 1.1 1.1 1.2 1.3 1.35 1.4
4AM40 4 0.25 3RV14 21-@@@10 0HA 0HA 0HA 0HA 0JA 0JA 0JA 0JA 0JA 0KA 0KA 0KA 0KA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA
Set value in A 0.55 0.6 0.66 0.69 0.7 0.75 0.8 0.82 0.85 0.9 0.95 0.99 1 1.65 1.7 1.8 1.9 1.9 2
4AM43 4 0.315 3RV14 21-@@@10 0JA 0JA 0JA 0JA 0KA 0KA 0KA 0KA 0KA 0KA 0KA 1AA 1AA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA
Set value in A 0.7 0.75 0.8 0.85 0.9 0.9 1 1 1 1.1 1.2 1.24 1.3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
4AM46 4 0.4 3RV14 21-@@@10 0KA 0KA 0KA 0KA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA
Set value in A 0.9 0.9 1 1 1.1 1.1 1.2 1.3 1.35 1.4 1.48 1.55 1.63 2.6 2.7 2.8 3 3.1 3.2
4AM48 4 0.5 3RV14 21-@@@10 1AA 1AA 1AA 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA
Set value in A 1.1 1.1 1.3 1.35 1.4 1.4 1.5 1.6 1.65 1.75 1.85 1.9 2 3.2 3.3 3.5 3.7 3.8 4
4AM52 4 0.63 3RV14 21-@@@10 1AA 1BA 1BA 1BA 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1FA 1FA 1FA 1FA 1FA 1FA
Set value in A 1.35 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.9 2 2.1 2.2 2.3 2.5 3.9 4 4 4.5 4.7 5
4AM55 4 0.8 3RV14 21-@@@10 1BA 1CA 1CA 1CA 1CA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA
Set value in A 1.5 1.8 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.9 3 3.1 5 5 5.5 5.8 6 6.3
4AM57 4 1 3RV14 21-@@@10 1DA 1DA 1DA 1DA 1DA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1FA 1FA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA
Set value in A 2.2 2.3 2.5 2.6 2.7 2.9 3 3.1 3.3 3.4 3.6 3.8 4 6.3 6.5 6.5 7 7.6 8
4AM61 4 1.6 3RV14 21-@@@10 1FA 1FA 1FA 1FA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1GA 1KA 1KA 1KA 1KA 1KA 1KA
Set value in A 3.6 3.7 4.1 4.3 4.5 4.7 5 5 5.4 5.6 5.9 6.2 6.3 10 10.5 11 12 12.3 12.5
4AM64 4 2 3RV14 21-@@@10 1FA 1GA 1GA 1GA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 1HA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA
Set value in A 4.4 4.6 5 5.3 5.5 5.8 6.1 6.3 6.6 6.9 7.3 7.6 8 12.5 13 13.5 14.5 15 16
4AM65 4 2.5 3RV14 21-@@@10 1HA 1HA 1HA 1HA 1JA 1JA 1JA 1JA 1JA 1JA 1JA 1KA 1KA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA --
3RV14 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4DA
Set value in A 5.5 5.8 6.4 6.6 7 7.3 7.5 8 8.3 8.7 9.2 9.5 10 16 16.5 17 18.5 19 20
Motor starter protector version for 4AT transformers: motor protection
4AT30 3 4 3RV10 11-@@@10 1JA 1JA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- 1KA 1KA 1KA 1KA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4AA 4BA -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4EA 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA
Set value in A 8 8 9 9 9 10 11 11 11 12 12 13 14 22 22 23 24 28 28
4AT36 1 5 3RV10 11-@@@10 1KA 1KA 1KA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- -- 4AA 4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA 4BA 4CA -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA
Set value in A 10 10 11 11 12 12 14 14 14 15 16 16 17 28 28 29 31 32 36
4AT36 3 6.3 3RV10 21-@@@10 4AA 4AA 4BA 4BA 4BA 4BA 4CA 4CA 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4GA 4GA 4GA 4GA 4GA 4HA
Set value in A 12 12 14 14 15 15 17 17 17 18 20 20 21 36 36 36 8 39 41
4AT39 1 8 3RV10 21-@@@10 4BA 4BA 4CA 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA 4DA -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4EA 4EA 4EA 4FA 4HA 4HA 4HA -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4JA 4JA
Set value in A 15 15 17 18 18 20 20 21 22 23 24 25 28 42 43 45 48 50 52
4AT39 3 10 3RV10 21-@@@10 4CA 4CA 4DA 4DA 4DA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- -- 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4KA 4KA 4KA 4KA 4KA
Set value in A 18 19 21 22 23 24 25 26 28 28 30 31 32 51 57 57 59 69 64
4AT43 0 11.2 3RV10 31-@@@10 4EA 4EA 4EA 4EA 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA 4GA 4GA 4HA -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4KA 4KA 4LA 4LA 4LA 4MA
Set value in A 22 22 23 24 25 28 28 29 30 36 36 36 40 58 60 70 70 70 80
4AT43 1 12.5 3RV10 31-@@@10 4EA 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA 4GA 4GA 4HA 4HA -- -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4LA 4LA 4LA 4LA 4MA 4MA
Set value in A 22 23 28 28 28 29 31 36 36 36 40 40 45 70 70 70 73 80 80
4AT43 2 14 3RV10 31-@@@10 4EA 4FA 4FA 4FA 4FA 4GA 4GA 4HA 4HA 4HA -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4JA 4JA 4JA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA
Set value in A 25 28 29 30 31 36 36 40 40 40 45 45 45 80 80 80 82 85 90
4AT45 0 16 3RV10 31-@@@10 4FA 4FA 4GA 4GA 4HA 4HA -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- -- -- 4JA 4JA 4JA 4JA 4JA 4KA 4KA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA 4MA
Set value in A 29 30 33 36 40 40 45 45 45 45 47 57 57 81 85 89 94 97 100
1) Two-pole or single-pole motor starter protectors can be connected
(3 conducting paths in series).
10
Siemens LV 1 T · 2007 10/9
Single-Phase Transformers
4AM, 4AT Safety, Isolating, Control and Mains Transformers
General data
Secondary-side short-circuit and overload protection with motor starter protector or miniature circuit breaker
Trans- Rated Motor starter protectors Miniature circuit breakers (MCBs)
formers power Version: Rated output voltage Type Rated output voltage
Pn Motor protection1) U2N in V U2N in V
Type kVA Type 230 115 110 42 24 230 115 24
4AM transformers
4AM23 4 0.025 3RV10 11-@@@10 0AA 0DA 0DA 0HA 1AA 5SX2 @@@-7 -- -- --
Set value in A 0.14 0.26 0.29 0.75 1.3 Current value in A -- -- --
4AM26 4 0.04 3RV10 11-@@@10 0CA 0FA 0FA 0KA 1CA 5SX2 @@@-7 -- -- 102
Set value in A 0.21 0.41 0.45 1.2 2.1 Current value in A -- -- 2
4AM32 4 0.063 3RV10 11-@@@10 0EA 0HA 0HA 1BA 1EA 5SX2 @@@-7 -- -- 103
Set value in A 0.34 0.68 0.72 1.9 3.3 Current value in A -- -- 3
4AM34 4 0.1 3RV10 11-@@@10 0GA 0KA 0KA 1DA 1GA 5SX2 @@@-7 105 101 --
Set value in A 0.55 1.1 1.14 3 5.2 Current value in A 0.5 1 --
4AM38 4 0.16 3RV10 11-@@@10 0JA 1BA 1BA 1FA 1JA 5SX2 @@@-7 -- 115 108
Set value in A 0.86 1.72 1.82 4.8 8.4 Current value in A -- 1.6 8
4AM40 4 0.25 3RV10 11-@@@10 1AA 1DA 1DA 1HA -- 5SX2 @@@-7 -- -- --
3RV10 21-@@@10 -- -- -- -- 4AA
Set value in A 1.37 2.7 2.8 7.4 13 Current value in A -- -- --
4AM43 4 0.315 3RV10 11-@@@10 1BA 1EA 1EA 1JA -- 5SX2 @@@-7 115 103 116
3RV10 21-@@@10 -- -- -- -- 4BA
Set value in A 1.72 3.4 3.6 9.4 16.5 Current value in A 1.6 3 16
4AM46 4 0.4 3RV10 11-@@@10 1CA 1FA 1FA 1KA -- 5SX2 @@@-7 102 104 120
3RV10 21-@@@10 -- -- -- -- 4CA
Set value in A 2.2 4.4 4.6 12 21 Current value in A 2 4 20
4AM48 4 0.5 3RV10 11-@@@10 1DA 1GA 1GA -- -- 5SX2 @@@-7 103 -- 125
3RV10 21-@@@10 -- -- -- 4AA --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- 4EA
Set value in A 2.7 5.4 5.7 15 26 Current value in A 3 -- 25
4AM52 4 0.63 3RV10 11-@@@10 1EA 1HA 1HA -- -- 5SX2 @@@-7 104 106 132
3RV10 21-@@@10 -- -- -- 4BA --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- 4FA
Set value in A 3.4 6.8 7.2 18.8 33 Current value in A 4 6 32
4AM55 4 0.8 3RV10 11-@@@10 1FA 1JA 1JA -- -- 5SX2 @@@-7 -- 108 140
3RV10 21-@@@10 -- -- -- 4DA --
3RV10 31-@@@10 -- -- -- -- 4GA
Set value in A 4.4 8.8 9.2 24 42 Current value in A -- 8 40
4AM57 4 1 3RV10 11-@@@10 1GA 1KA 1KA -- -- 5SX2 @@@-7 -- 110 150
3RV10 31-@@@10 -- -- -- 4EA --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- 4JA
Set value in A 5.4 10.8 11.4 30 52 Current value in A -- 10 50
4AM61 4 1.6 3RV10 11-@@@10 1JA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 108 116 --
3RV10 31-@@@10 -- 4BA 4BA 4HA --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- -- 4LA
Set value in A 8.6 17 18.5 48 81 Current value in A 8 16 --
4AM64 4 2 3RV10 11-@@@10 1KA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 110 120 --
3RV10 31-@@@10 -- 4DA 4DA -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- 4JA 4MA
Set value in A 10.9 22 23 60 101 Current value in A 10 20 --
4AM65 4 2.5 3RV10 21-@@@10 4AA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 113 125 --
3RV10 31-@@@10 -- 4EA 4EA -- --
3RV10 41-@@@10 -- -- -- 4KA --
3VF32 11-@@@@@-0AA0 -- -- -- -- 1BU41
Set value in A 13.6 27 28 72 125 Current value in A 13 25 --
4AT transformers
4AT30 3 4 3RV10 21-@@@10 4CA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 120 140 --
3RV10 31-@@@10 -- 4GA -- -- --
Set value in A 21 41 -- -- -- Current value in A 20 40 --
4AT36 1 5 3RV10 31-@@@10 4EA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 125 150 --
3RV10 41-@@@10 -- 4JA -- -- --
Set value in A 26 51 -- -- -- Current value in A 25 50 --
4AT36 3 6.3 3RV10 31-@@@10 4FA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 132 163 --
3RV10 41-@@@10 -- 4KA -- -- --
Set value in A 32 64 -- -- -- Current value in A 32 63 --
4AT39 1 8 3RV10 31-@@@10 4GA -- -- -- -- 5SX2 @@@-7 140 180 --
3RV10 41-@@@10 -- 4LA -- -- --
Set value in A 41 81 -- -- -- Current value in A 40 80 --
4AT39 3 10 3RV10 41-@@@10 4JA 4MA -- -- -- 5SX2 @@@-7 150 191 --
Set value in A 51 100 -- -- -- Current value in A 50 100 --
1)
Two-pole or single-pole motor starter protectors can be connected
(3 conducting paths in series).
10
10/10 Siemens LV 1 T · 2007
Single-Phase Transformers
4AM, 4AT Safety, Isolating, Control and Mains Transformers
General data
Short-time rating of control transformers Pshortt.1) = f (p.f.) for U2 = 0.95 × U2N
Trans- Rated Short-time rating Pshortt.1) with p.f. of Voltage Voltage Short-
formers power rise in drop on circuit
Pn 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 no-load rated load voltage
operation
(operating (at 20 °C) (at 20 °C)
temperature)
Type kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA kVA uA % uR % uZ %
4AM transformers
4AM32 4 0.063 0.56 0.37 0.28 0.23 0.19 0.16 0.14 0.12 0.12 0.11 10 8.4 8.5
4AM34 4 0.1 0.96 0.62 0.46 0.37 0.31 0.26 0.23 0.21 0.19 0.17 10 7.7 7.7
4AM38 4 0.16 1.52 0.98 0.73 0.58 0.49 0.42 0.37 0.33 0.3 0.28 10.4 7.6 7.7
4AM40 4 0.25 2.5 1.62 1.24 1 0.85 0.74 0.66 0.59 0.54 0.51 7.2 5.4 5.4
4AM43 4 0.315 3.4 2.15 1.63 1.33 1.12 0.97 0.86 0.77 0.71 0.67 6.6 4.9 5
4AM46 4 0.4 3.51 2.53 2 1.67 1.44 1.26 1.13 1 0.95 0.92 5.7 4.3 4.4
4AM48 4 0.5 5.34 3.75 2.9 2.4 2 1.75 1.55 1.4 1.3 1.25 5 3.8 3.8
4AM52 4 0.63 5.05 3.85 3.15 2.7 2.35 2.1 1.9 1.75 1.65 1.6 4.7 3.6 3.7
4AM55 4 0.8 7.69 5.8 4.65 3.9 3.4 3 2.7 2.5 2.3 2.25 4 3 3.1
4AM57 4 1.0 12.1 8.85 7 5.85 5 4.4 3.95 3.6 3.3 3.2 3.2 2.5 2.5
4AM61 4 1.6 12.1 10.3 9 8.1 7.3 6.8 6.4 6.1 5.9 6.4 2.4 1.9 2.1
4AM64 4 2 15.8 13.5 11.9 10.7 9.7 9 8.5 8.1 7.9 8.6 2.1 1.7 1.9
4AM65 4 2.5 19.6 17.3 15.6 14.3 13.3 12.5 12 11.6 11.5 13.2 1.6 1.3 1.6
4AT transformers
4AT30 3 4 45.8 32.6 25.4 20.9 17.8 15.5 13.8 12.5 11.5 11 4.1 2.9 2.9
4AT36 1 5 48 36.7 27.9 22.6 19 16.5 14.6 13.1 12 11.2 5.9 4 4.1
4AT36 3 6.3 54.9 42.1 33.8 28.4 24.5 21.7 19.5 17.8 16.5 16.1 4.7 3.2 3.3
4AT39 1 8 70 53.6 43 36 31.1 27.5 24.8 22.6 21 20.4 4.6 3.2 3.3
4AT39 3 10 64.1 53.3 45.8 40.5 36.4 33.3 30.9 29.1 27.9 29.4 3.7 2.6 2.9
4AT43 0 11.2 117 85.8 67.8 56.3 48.3 42.4 37.9 34.5 31.9 30.7 4.1 2.9 2.9
4AT43 1 12.5 117 89.5 72.9 61.8 53.8 47.9 43.3 39.8 37.2 36.7 3.7 2.6 2.7
4AT43 2 14 111 90 75.9 66 58.7 53.1 48.8 45.5 43.2 44.2 3.3 2.3 2.5
4AT45 0 16 187 140 112 94 81.2 71.7 64.5 59 54.7 53.4 3.1 2.1 2.2
1)
Pshortt. applies to up to 300 contactor operations per hour.
10
Siemens LV 1 T · 2007 10/11
Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.
