| Вид документа | Технічний паспорт |
|---|---|
| Виробник | JCI |
| Моделі | TS-9101-8101, TS-9101-8103, TS-9101-8104, TS-9101-8212, TS-9101-8213, TS-9101-8214, TS-9101-8222, TS-9101-8223 |
| Група обладнання | temperature |
| Мова документа | англійська |
| Розмір файлу | 0.5 МБ |
Про документ
The TS-9100 series provides a passive or active signal corresponding with the air or water temperature in heating, ventilating and air conditioning applications. Models deliver either a 0…10 V signal directly proportional to sensed temperature or a passive resistive signal (NTC „K2“, NTC „K10“ or Pt 100). They are primarily designed as input to system 9100 digital controllers (except Pt 100), but can be used with other electronic devices.
Ключові дані
| output signal | Active 0...10 V / Resistive NTC „K2“ / NTC „K10“ / Pt 100 |
|---|---|
| supply voltage | 15 VDC ± 10 % |
| accuracy (0...10 V) | ±1 % full scale |
| accuracy (NTC) | ± 0.2 K |
| housing protection | IP54 |
| storage conditions | -40 to 70°C, 10 to 90 % RH non condensing |
Застосування
- Immersion applications (rod sensor with immersion well)
- Duct applications (rod sensor alone)
- Room/ceiling temperature sensing
- Outdoor temperature sensing
- Strap-on pipe temperature sensing
- Cable sensor for remote element applications
Особливості
- Wide range of enclosures and signal outputs — flexible applications
- PG 13.5 cable inlet for all models with makrolon housing — protection against humidity and firm cable fixation
- For immersion applications, well can be mounted before rod sensor is mounted — easy installation and servicing
- Rubber gasket and reduced tube diameter for "rod" and "fast rod response" sensors — tight fixation to duct and easy installation
- Different lengths of tubes and wells for duct and immersion applications — senses temperature at desired location
Технічні дані
| Parameter | Value |
|---|---|
| Sensing element options | 0...10V transducer, NTC „K2“, NTC „K10“, Pt 100 |
| Supply voltage | 15 VDC ± 10 % |
| Power consumption | 0.1 VA (5 mA) no load |
| Output signal | Active 0...10V; Resistive NTC „K2“ (2252 Ω = 25°C); Resistive NTC „K10“ (10 000 Ω = 25°C); Resistive Pt 100 (100 Ω = 0°C) |
| Output load | max. 2 mA |
| Temperature ranges | see ordering tables (e.g. -40...50 °C, 0…40 °C, 0...100 °C, -20...40 °C, 0…150 °C); TC-8800: 0...50 °C; SC-9100: 20...120 °C |
| Accuracy | ±1 % full scale (0...10 V); ± 0.2 K range 0…40 °C (NTC K2); ± 0.2 K range 0…120 °C (NTC K10); according to IEC 751 class A (Pt 100) |
| Ambient conditions | Max. 50 °C for electric connection box of transducer (active); max. 70 °C for sensors (resistive) |
| Max. medium temperature (0…10V) | max 130 °C for range 20…120 °C; max 110 °C for range 0…100 °C; max 160 °C for range 0…150 °C; max 70 °C for all other ranges |
| Max. medium temperature (resistive) | NTC K2: max 70 °C; NTC K10: max 120 °C; Pt100: max 150 °C |
| Storage conditions | -40 to 70 °C, 10 to 90 % RH non condensing |
| Terminations | Screw terminals for 1 x 1.5 mm² / 14 AWG (maximum) cable |
| Housing protection | IP54 |
| Materials | Housing: Polycarbonate Makrolon; tube: copper; wells: copper or stainless steel AISI 304 |
Варіанти замовлення
0…10 V models
NTC models
Pt 100 models
Accessories (order separately)
| Order code | Feature | Application | Range | Rod length |
|---|---|---|---|---|
| TS-9101-8101 | 0...10V | Remote element | -40...50 °C | - |
| TS-9101-8103 | 0...10V | Remote element | 0…40 °C | - |
| TS-9101-8104 | 0...10V | Remote element | 0...100 °C | - |
| TS-9101-8212 | 0...10V | Rod | -20...40 °C | 160 mm |
| TS-9101-8213 | 0...10V | Rod | 0...40 °C | 160 mm |
| TS-9101-8214 | 0...10V | Rod | 0...100 °C | 160 mm |
| TS-9101-8222 | 0...10V | Rod | -20...40 °C | 200 mm |
| TS-9101-8223 | 0...10V | Rod | 0...40 °C | 200 mm |
| TS-9101-8224 | 0...10V | Rod | 0...100 °C | 200 mm |
| TS-9101-8225 | 0...10V | Rod | 0...150 °C | 200 mm |
| TS-9101-8226 | 0...10V | Rod | 20…120 °C | 200 mm |
| TS-9101-8227 | 0...10V | Rod | 50…150 °C | 200 mm |
| TS-9101-8232 | 0...10V | Rod | -20...40 °C | 300 mm |
| TS-9101-8233 | 0...10V | Rod | 0...40 °C | 300 mm |
| TS-9101-8234 | 0...10V | Rod | 0...100 °C | 300 mm |
| TS-9101-8235 | 0...10V | Rod | 0...150 °C | 300 mm |
| TS-9101-8252 | 0...10V | Rod | -20...40 °C | 500 mm |
| TS-9101-8253 | 0...10V | Rod | 0...40 °C | 500 mm |
| TS-9101-8254 | 0...10V | Rod | 0...100 °C | 500 mm |
| TS-9101-8322 | 0...10V | Rod fast resp. | -20...40 °C | 200 mm |
| TS-9101-8323 | 0...10V | Rod fast resp. | 0...40 °C | 200 mm |
| TS-9101-8324 | 0...10V | Rod fast resp. | 0...100 °C | 200 mm |
| TS-9101-8333 | 0...10V | Rod fast resp. | 0...40 °C | 300 mm |
| TS-9101-8353 | 0...10V | Rod fast resp. | 0...40 °C | 500 mm |
| TS-9101-8401 | 0...10V | Outdoor | -40...50 °C | - |
| TS-9101-8402 | 0...10V | Outdoor | -20...40 °C | - |
| TS-9101-8604 | 0...10V | Strap-on | 0…100 °C | - |
| TS-9101-8703 | 0...10V | Ceiling | 0...40 °C | - |
| Order code | Signal | Application |
|---|---|---|
| TE-9100-8501 | NTC „K2“ | Cable sensor |
| TE-9100-8502 | NTC „K10“ | Cable sensor |
| TS-9103-8220 | NTC „K2“ | Rod, 200 mm |
| TS-9103-8250 | NTC „K2“ | Rod, 500 mm |
| TS-9103-8320 | NTC „K2“ | Rod fast response, 200 mm |
| TS-9103-8400 | NTC „K2“ | Outdoor |
| TS-9103-8600 | NTC „K2“ | Strap-on |
| TS-9103-8700 | NTC „K2“ | Ceiling |
| TS-9104-8220 | NTC „K10“ | Rod, 200 mm |
| TS-9104-8230 | NTC „K10“ | Rod, 300 mm |
| TS-9104-8600 | NTC „K10“ | Strap-on |
| Order code | Signal | Application |
|---|---|---|
| TS-9105-8220 | Pt 100 | Rod, 200 mm |
| TS-9105-8230 | Pt 100 | Rod, 300 mm |
| TS-9105-8250 | Pt 100 | Rod, 500 mm |
| TS-9105-8400 | Pt 100 | Outdoor |
| TS-9105-8600 | Pt 100 | Strap-on |
| TS-9105-8700 | Pt 100 | Ceiling |
| Order code | Description | Material | Length | External Ø (mm) |
|---|---|---|---|---|
| TS-9100-8950 | Duct flange | Stainless steel + brass | -- | -- |
| TS-9100-8903 | Immersion well | Copper | 260 mm | 12 |
| TS-9100-8902 | Immersion well | Copper | 200 mm | 12 |
| TS-9100-8907 | Immersion well | Copper | 150 mm | 12 |
| TS-9100-8901 | Immersion well | Copper | 120 mm | 12 |
| TS-9100-8905 | Immersion well | Copper | 50 mm | 9 |
| TS-9100-8913 | Immersion well | Stainless steel | 260 mm | 12 |
| TS-9100-8912 | Immersion well | Stainless steel | 200 mm | 12 |
| TS-9100-8917 | Immersion well | Stainless steel | 150 mm | 12 |
| TS-9100-8911 | Immersion well | Stainless steel | 120 mm | 12 |
| TS-9100-8915 | Immersion well | Stainless steel | 50 mm | 9 |
Допуски та стандарти
- EMC (89/336 EEC) according to EN 50081-1 and EN 50082-1
- Pt 100 element per IEC 751 and DIN 43760, Class A
Позиції каталогу з цим документом — показано 40 з 45
Текст документа
European Electronic Controls Catalogue
Catalogue Section A
Product Bulletin TS-9100
Issue Date 09 2000
TS-9100
Electronic Sensors and Transducers
Introduction
The TS-9100 series of electronic temperature
sensors and transducers provides a passive or
active signal that corresponds with the air or water
temperature in heating, ventilating and air
conditioning applications.
They provide either a 0…10V signal directly
proportional to the sensed temperature, or a
passive resistive signal NTC or Pt 100.
They are primarily designed to be used as an input
to a digital controller of the system 9100 family
(except for Pt 100), but can be used with other
electronic devices.
• Rod TS-910x-82xx with and without well
(immersion or duct applications)
• Rod fast response TS-910x-83xx
• Rod fast response model TS-910x-835x
• Immersion well for cable sensor TS-910x- with duct flange TS-9100-8950
850x
• Ceiling model TS-910x-870x
Features and Benefits
G Wide range of enclosures and signal Flexible applications
outputs
G PG 13.5 cable inlet for all models with Protection against humidity and firm fixation of
makrolon housing cable
G For immersion applications, well can be Easy installation and servicing
mounted before rod sensor is mounted Allows more flexibility in sensor selection
G Rubber gasket and reduced tube diameter Tight fixation to duct and easy installation
for "rod" and "fast rod response" sensors
G Different length of tubes and wells for duct Senses the temperature at the desired location
and immersion applications
© 2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
O r d e r N r . DS 24.125 E
2 TS-9100
A pplication overview
The TS-9100 series of electronic room temperature The different TS-9100 versions with different
sensors and transducers provides, depending on output signals can be connected to the controllers
the selected models: of the system 9100 series (see Ordering data
below), but can also be used with other electronic
• a 0…10 V signal directly proportional to the devices.
sensed temperature.
• an NTC „K2“ resistance signal (see table on The 0...10VDC temperature transducers receive a
page 4). +15 VDC supply voltage, available from the
system 9100 controllers.
• an NTC „K10“ resistance signal (see table on
page 4). For NTC”K10” sensor the temperature range
20…120°C is only used as input to the SC-9100
• a Pt 100 resistance signal (IEC751 platinum controller, while the temperature range 0…50°C is
sensing element). used by the TC-8800 controllers.
Ordering data
Features Applications
TS-9101-8101 0...10V Remote element - -40...50°C yes - - -
TS-9101-8103 0...10V Remote element - 0…40°C yes - - -
TS-9101-8104 0...10V Remote element - 0...100°C yes - - -
TS-9101-8212 0...10V Rod *2) 160mm -20...40°C yes - - -
TS-9101-8213 0...10V Rod *2) 160mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8214 0...10V Rod *2) 160mm 0...100°C yes - - -
TS-9101-8222 0...10V Rod *2) 200 mm -20...40°C yes - - -
TS-9101-8223 0...10V Rod *2) 200 mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8224 0...10V Rod *2) 200 mm 0...100°C yes - - -
TS-9101-8225 0...10V Rod *2) 200 mm 0...150°C yes - - -
TS-9101-8226 0...10V Rod *2) 200 mm 20…120° yes - - -
TS-9101-8227 0...10V Rod *2) 200 mm 50…150° yes - - -
TS-9101-8232 0...10V Rod *2) 300 mm -20...40°C yes - - -
TS-9101-8233 0...10V Rod *2) 300 mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8234 0...10V Rod *2) 300 mm 0...100°C yes - - -
TS-9101-8235 0...10V Rod *2) 300 mm 0...150°C yes - - -
TS-9101-8252 0...10V Rod *2) 500 mm -20...40°C yes - - -
TS-9101-8253 0...10V Rod *2) 500 mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8254 0...10V Rod *2) 500 mm 0...100°C yes - - -
TS-9101-8322 0...10V Rod fast resp. 200 mm -20...40°C yes - - -
TS-9101-8323 0...10V Rod fast resp. 200 mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8324 0...10V Rod fast resp. 200 mm 0...100°C yes - - -
*1) Or other electronic devices with 0...10 V inputs.
*2) Rod sensors can either be for: - Duct applications (alone)
- Immersion applications (with well); See dimension drawings on page 7 and 8.
© 2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
TS-9100 3
Features Applications
TS-9101-8333 0...10V Rod fast resp. 300 mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8353 0...10V Rod fast resp. 500 mm 0...40°C yes - - -
TS-9101-8401 0...10V Outdoor - -40...50°C yes - - -
TS-9101-8402 0...10V Outdoor - -20...40°C yes - - -
TS-9101-8604 0...10V Strap-on - 0…100° yes - - -
TS-9101-8703 0...10V Ceiling - 0...40°C yes - - -
TE-9100-8501 NTC „K2“ Cable sensor - - yes - -
TE-9100-8502 NTC „K10“ Cable sensor - - - yes -
TS-9103-8220 NTC „K2“ Rod *2) 200 mm - - yes - -
TS-9103-8250 NTC „K2“ Rod *2) 500 mm - - yes - -
TS-9103-8320 NTC „K2“ Rod fast response 200 mm - - yes - -
TS-9103-8400 NTC „K2“ Outdoor - - - yes - -
TS-9103-8600 NTC „K2“ Strap-on - - - yes - -
TS-9103-8700 NTC „K2“ Ceiling - - - yes - -
TS-9104-8220 NTC „K10“ Rod *2) 200 mm - - - yes -
TS-9104-8230 NTC „K10“ Rod *2) 300 mm - - - yes -
TS-9104-8600 NTC „K10“ Strap-on - - - - yes -
TS-9105-8220 Pt 100 Rod *2) 200 mm - - - - yes
TS-9105-8230 Pt 100 Rod *2) 300 mm - - - - yes
TS-9105-8250 Pt 100 Rod *2) 500 mm - - - - yes
TS-9105-8400 Pt 100 Outdoor - - - - - yes
TS-9105-8600 Pt 100 Strap-on - - - - - yes
TS-9105-8700 Pt 100 Ceiling - - - - - yes
*1) Or other electronic devices with 0...10 V inputs.
*2) Rod sensors can either be for: - Duct applications (alone)
- Immersion applications (with well); See dimension drawings on page 7 and8
Accessories (order separately)
Order code Description Material Length External Diam.(mm)
TS-9100-8950 Duct flange Stainless steel + brass -- --
TS-9100-8903 Imm.well Copper 260 mm. 12
TS-9100-8902 Imm.well Copper 200 mm. 12
TS-9100-8907 Imm.well Copper 150 mm. 12
TS-9100-8901 Imm.well Copper 120 mm. 12
TS-9100-8905 Imm.well Copper 50 mm. 9
TS-9100-8913 Imm.well Stainless steel 260 mm. 12
TS-9100-8912 Imm.well Stainless steel 200 mm. 12
TS-9100-8917 Imm.well Stainless steel 150 mm. 12
TS-9100-8911 Imm.well Stainless steel 120 mm. 12
TS-9100-8915 Imm.well Stainless steel 50 mm. 9
© 2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
4 TS-9100
Application
No space for Space for
pipe insulation pipe insulation
Immersion well length 120 mm 120 mm
Item Code TS-9100-89x1 TS-9100-89x1
Rod Sensor length 160 mm 200 mm
Item Code TS-910x-821x TS-910x-822x
Immersion well length 150 mm 200 mm
Item Code TS-9100-89x7 TS-9100-89x2
Rod Sensor length 200 mm 300 mm
Item Code TS-910x-822x TS-910x-823x
Immersion well length 260 mm --
Item Code TS-9100-89x3
Rod Sensor length 300 --
Item Code TS-910x-823x
Rod sensor with immersion wells, with or without pipe insulation.
Termal Insulation
of the pipe
Pipe Pipe
© 2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
TS-9100 5
Mounting and wiring instructions
The TS 9100 can be mounted in virtually any
position. 1
For mounting follow the instructions below: 2
NTC "K2"
• Locate the sensors, where they will be exposed or "K10"
to representative conditions.
• Avoid non-representative air draughts, direct
Wiring diagrams NTC "K2" and "K10" models
sunlight, etc.
• For strap-on models use a thermal conductive
paste between well or pipe and sensor to
improve reaction times.
• The sensor should not be exposed to direct I+
radiation (lamps, radiators, etc.) or to the sun, 1
since it would lead to incorrect measurement. U+
2
Pt 100 U-
3
Wiring instructions 4
I-
For wiring follow the instructions below:
• All wiring must be in accordance with local Wiring diagrams Pt-100 models
regulations and national rules.
• Do not attempt field repairs. If the transmitter is
not operating properly, even though it is wired
correctly, it should be replaced
WARNING
When wiring or servicing make sure that:
• the electric voltage to the sensor is switched
off to avoid possible damage to the equipment,
personal injury or shock.
• you do not touch or attempt to connect or
disconnect wires when electric power is on.
1 + 15 V supply
T temperature 0...10 V
3
E Com
4
Wiring diagrams active 0...10 V models
A2.1
6 TS-9100
Resistance tables
NTC "K10" models NTC "K2" models
Temperature in °C Resistance in Ω Temperature in °C Resistance in Ω
0 32.650 0 7352.8
5 25.390 5 5717.8
10 19900 10 4481.5
15 15710 15 3537.9
20 12490 20 2812.8
25 10000 25 2252.0
30 8057 30 1814.4
35 6530 35 1470.6
40 5327 40 1199.6
45 4370
50 3603
55 2986
60 2488
65 2083
70 1752
75 1479
80 1255
85 1070
90 915.3
95 786.7
100 678.3
105 587.3
110 510.3
115 445.0
120 389.3
Pt 100 models
The Pt 100 models are equipped with a resistive Pt
100 element according to IEC 751 and DIN
43760. At 0°C the resistance value is 100 Ω. The
accuracy is according to IEC 751 Class A
Temperature in °C Resistance in Ω Temperature in °C Resistance in Ω
-50 80.31 30 111.67
-45 82.29 35 113.61
-40 84.27 40 115.54
-35 86.25 45 117.47
-30 88.22 50 119.40
-25 90.19 55 121.32
-20 92.16 60 123.24
-15 94.12 65 125.16
-10 96.09 70 127.07
-5 98.04 75 128.98
0 100.00 80 130.89
5 101.95 85 132.80
10 103.90 90 134.70
15 105.85 95 136.60
20 107.79 100 138.50
25 109.73
A2.1
TS-9100 7
Dimensions (in mm.)
94 94
65,5 65,5
52 52
5 5
38 38
47 47
PG13,5 PG13,5
42 42
Outdoor sensor TS-910x-840x
Cable- 60 Ø6
length
2 m.
94
65,5
52
5
Remote sensor TS-9101-810x 38
47
94
PG13,5
65,5
52
42
5
38
47
PG13,5
Strap-on sensor TS-910x-860x
42
Ø9
36
Cable- 60
length Ø6
1,5 m. Cable sensor TE-910x-850x
Ceiling sensor TS-910x-870x
with brass well TS-9100-8905
with stainless steel well TS-9100-8915
Cable sensor TE-910x-850
©2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
TS-9100 8
Dimensions (in mm.) continued
94 94
65,5 65,5
42 42
PG13,5 PG13,5
Ø9 Ø9
Gasket for direct Gasket for direct
duct mounting duct mounting
200/300/500
160/200/300/500
Rod fast response sensor with flange Rod immersion with or without well
Accessories
Ø6 Ø9
Ø76
Ø64 Ø6 Ø9
22
Ø9
50 50
R½" ISO 7/1 R½" ISO 7/1
G½" G½"
120/150/200/260 120/150/200/260
Ø9 Ø9
120°
30
Ø12 Ø12
Duct flange TS-9100-8950 Stainless steel wells TS-9100-891x Copper wells TS-9100-890x
Duct flange and immersion wells
©2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
TS-9100 9
Notes:
©2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
TS-9100 10
S pecifications
Sensing Element: 0...10V NTC „K2“ NTC „K10“ Pt 100
Supply Voltage: 15 VDC ± 10 % -
Power Consumption: 0.1 VA (5mA) -
no load
Output signal: Active 0...10V Resistive NTC „K2“ Resistive NTC „K10“ Resistive Pt 100
linear 2 252 Ω = 25°C 10 000 Ω = 25°C 100 Ω = 0°C
Output load: max. 2mA - - -
Temp. Ranges: see table on 0...40 °C TC-8800: 0...50 °C -
page 2 and 3 SC-9100: 20...120 °C
Accuracy:±1 % ± 0.2 K range ± 0.2 K range According to
full scale 0…40°C 0…120°C IEC 751, class A.
Ambient Operating Maximum for electric connection box: 50°C for transducer (active)
Conditions: 70°C for sensors (resistive)
Max. medium 0…10V: max 130°C for range 20…120°C
temperature: max 110°C for range 0…100°C
max 160°C for range 0…150°C
max 70°C for all other temperature ranges
NTC K2: max 70° C
NTC K10: max 120°C
Pt100: max 150°C
Storage Conditions: -40 to 70°C, 10 to 90 % RH non condensing
Terminations: Screw terminals for 1 x 1,5 mm² / 14 AWG (maximum) cable
Housing: Protection: IP54
Dimensions: Depending on model see dimension drawings on page 5 and 6
Materials: Rod/outdoor/strap-on/ceiling models:
Housing: Polycarbonate Makrolon
tube: copper
Wells: copper or stainless steel AISI 304
Compliance: EMC (89/336 EEC) according to the standard EN 50081-1 and EN 50082-1
The performance specifications are nominal and conform to acceptable industry standards. For application at conditions beyond these
specifications, consult the local Johnson Controls office. Johnson Controls, Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication
or misuse of its products.
Johnson Controls International, Inc.
Headquarters: Milwaukee, WI, USA
European Headquarters: Westendhof 8, 45143 Essen, Germany
European Factories: Lomagna (Italy), Leeuwarden (The Netherlands), Essen (Germany)
Branch Offices: principal European Cities
This document is subject to change without notice Printed in Europe
©2000 Johnson Controls, Inc. A2.1
Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.