| Вид документа | Технічний паспорт |
|---|---|
| Виробник | JCI |
| Моделі | M9304-AGA-1N, M9304-AGC-1N, M9304-ADA-1N, M9304-ADC-1N |
| Група обладнання | automation |
| Мова документа | англійська |
| Розмір файлу | 0.3 МБ |
Про документ
Compact electric actuators for small air dampers in ventilation and air conditioning systems, with ON/OFF or floating control. Their very small size and direct-mounting universal stem adapter make them suitable where space is limited; the adapter also incorporates angle-of-rotation limiting and position indication.
Ключові дані
| Torque | 4 Nm |
|---|---|
| Damper area | 0.8 m2 |
| Running time | 35 s |
| Supply voltage | AC/DC 24 V / AC 230 V |
| Angle of rotation/working range | 90° (93° mech.) |
| Degree of protection | IP 42 |
| Operating temperature | –20...+50 °C |
| Weight | 0.9 Kg |
Застосування
- Small air dampers in ventilation and air conditioning systems
- Applications where space is limited
Особливості
- ON/OFF and Floating control
- Load-independent running time
- Up to 5 actuators in parallel operation possible
- Plug-in terminal block connection
- Simple direct-mounting with universal adapter for fitting to 6...16 mm Ø round axis, or Z01DN adapter kit for 8, 10, 11 and 12 mm square shaft
- Selectable direction of rotation
- Limitation of rotation angle
- Manual release button
- 2 adjustable auxiliary switches (S1 setting range 5°...85°)
- Automatic shut-off at end position (overload switch)
- Energy saving at end positions
- Actuators available with 1 m halogen-free cable
- Customized versions available
- Maintenance-free
Технічні дані
| Parameter | Value |
|---|---|
| Torque | 4 Nm |
| Damper area* | 0.8 m2 |
| Running time | 35 s |
| Supply voltage | AC/DC 24 V (M9304-AGx) / AC 230 V (M9304-ADx) |
| Frequency | 50-60 Hz |
| Power consumption, running | 2.5 W (24 V) / 4.0 W (230 V) |
| Power consumption at end position | 0.75 W (24 V) / 3.0 W (230 V) |
| Dimensioning | 4.1 VA / 3.4 A @ 2 ms (24 V); 5.0 VA / 0.5 A @ 2 ms (230 V) |
| Control signal | ON/OFF or Floating |
| Position signal | None |
| Angle of rotation / working range | 90° (93° mech.) |
| Angle of rotation / limitation | 0°...30° and 90°...60° |
| Service life time | 60,000 rotations |
| Auxiliary switches | None; 3(1.5) A, AC 230 V on -GC/-DC versions |
| S1 setting range | 5°...85° adjustable |
| Noise level | 40 dB (A) |
| Protection class | II |
| Degree of protection | IP 42 |
| Cable aperture connection | M16 x 1.5 |
| Mode of action | Type 1 |
| Operating temperature | –20...+50 °C / IEC 721-3-3 |
| Storage temperature | –30...+60 °C / IEC 721-3-2 |
| Humidity | 5...95% r.F. no condensed |
| Weight | 0.9 Kg |
| Dimensions | 166 × 120 × 65 mm (approx., from drawing) |
Варіанти замовлення
| Code | Description |
|---|---|
| M9304-AGA-1N | AC/DC 24 V |
| M9304-AGC-1N | AC/DC 24 V, with 2 auxiliary switches |
| M9304-ADA-1N | AC 230 V |
| M9304-ADC-1N | AC 230 V, with 2 auxiliary switches |
Допуски та стандарти
- Mechanics: EN 60 529 / EN 60 730-2-14
- Electronics: EN 60 730-2-14
- EMC Emissions: EN 50 081-1:92 / IEC 61000-6-3:96
- EMC Immunity: EN 50 082-2:95 / IEC 61000-6-2:99
Позиції каталогу з цим документом
Текст документа
S I L E N C E & S M A L L
2.11
Application M9304-Axx-1N
The JOHNSON CONTROLS SILENCE ON/OFF and Floating Actuators
electric actuators have been specially
developed for use with small air dampers
in ventilation and air conditioning systems.
Thanks to their very small size and clever
construction they are also ideal for applications
where space is limited.
A key feature of the design is the Johnson
Controls stem adapter which also incorporates
angle-of-rotation limiting and position indication
Features
■■ ON/OFF and Floating control
■■ Load-independent running time
■■ Up to 5 actuators in parallel operation possible
■■ Plug-in terminal block connection
■■ Simple direct-mounting with universal adapter
for fitting to 6...16 mm Ø round axis
or with Z01DN adapter kit
for 8,10,11 and 12 mm square shaft
■■ Selectable direction of rotation
■■ Limitation of rotation angle
■■ Manual release button
■■ 2 adjustable auxiliary switches
(See back page for settings)
■■ Automatic shut-off at end position
(overload switch)
■■ Energy saving at end positions
■■ Actuators available with 1 m halogen-free cable
■■ Customized versions available
Technical Specifications
Actuator M9304-AGA-1N M9304-AGC-1N M9304-ADA-1N M9304-ADC-1N
Torque 4 Nm
Damper area* 0.8 m2
Running Time 35 s
Supply Voltage AC/DC 24 V AC 230 V
Frequency 50-60 Hz
Power Consumption
- Running 2.5 W 4.0 W
- At end position 0.75 W 3.0 W
Dimensioning 4.1 VA / 3.4 A @ 2 ms 5.0 VA / 0.5 A @ 2 ms
Control Signal ON/OFF or Floating
Position Signal None
Angle of rotation/Working range 90° (93°mech.)
Angle of rotation/Limitation 0°...30° and 90°...60°
Service life time 60,000 rotations
Auxiliary Switches None 3(1.5) A, AC 230 V None 3(1.5) A, AC 230 V
- S1 setting range None 5°...85° < adjustable None 5°...85° < adjustable
Noise level 40 dB (A)
Protection Class II
Degree of Protection IP 42
Cable aperture connection M16 x 1.5
Mode of Action Type 1
Ambient conditions
- Operating temperature –20...+50 °C / IEC 721-3-3
- Storage temperature –30...+60°C / IEC 721-3-2
- Humidity 5...95% r.F. no condensed
Weight 0.9 Kg
PB_M9304-Axx-1N_07 2009
Service Maintenance-free
Standards
- Mechanics EN 60 529 / EN 60 730-2-14
- Electronics EN 60 730-2-14
- EMC Emissions EN 50 081-1:92 / IEC 61000-6-3:96
- EMC Immunity EN 50 082-2:95 / IEC 61000-6-2:99
*Caution: Please note damper manufacturer’s information concerning the open/close torque.
- Page 1 -
This document is subject to change without notice.
S I L E N C E & S M A L L
2.11
Wiring Diagrams M9304-Axx-1N
ON/OFF and Floating Actuators
Dimensions in mm
85
44
55
Ø 4,5
36 6...16 8, 10, 11, 12
12,6
90 0
60 30
166
120
65
90
Changing the direction of rotation
The direction of rotation can be ab
changed by reversing plug c
0 10 20 30
Factory setting: 0
Clockwise rotation.
Parallel Connections
30
21 22 23 24 25 26
60
90¡ 0¡
90 0¡ 90¡
60 70 80 90
c
Setting the auxiliary switches
Factory setting
ab
Switch a at 10°
0 10 20 30
Switch b at 80°
0
The switching position 30
21 22 23 24 25 26
can be manually changed
Auxiliary Switches (S)
60
to any required position
90
by turning the ratchet
60 70 80 90
a b
c
Limitation of rotation angle
Screw 1
The angle of rotation/working
range of 90° can be reduced 0 10 20 30
by up to 30° from each 0
end position by means
30
of screw 1 and 2.
60
Ordering Codes 90
Codes Descriptions 60 70 80 90
M9304-AGA-1N AC/DC 24 V Screw 2
M9304-AGC-1N AC/DC 24 V, with 2 auxiliary switches
PB_M9304-Axx-1N_07 2009
M9304-ADA-1N AC 230 V
M9304-ADC-1N AC 230 V, with 2 auxiliary switches
Building Efficiency
Headquarters: Milwaukee, Wisconsin, USA
Branch Officies: Principal Cities World-wide
Metasys® and Johnson Controls® are registered trademarks of Johnson Controls, Inc.
All other marks herein are the marks of their respective owners. © 2009 Johnson Controls, Inc.
Published in Europe - Page 2 - www.johnsoncontrols.com
Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.