| Вид документа | Каталожна сторінка |
|---|---|
| Виробник | JCI |
| Код документа | metasys-integrator-300-series-catalog-page |
| Група обладнання | Metasys Integrator |
| Сторінок | 2 |
| Мова документа | англійська |
| Розмір файлу | 0.1 МБ |
О чём документ
Каталожный лист Johnson Controls на Metasys Integrator 300 Series — устройство, подключающее стороннее оборудование к системе автоматизации здания Metasys (BAS). Оператор может мониторить и управлять сторонними устройствами с единой станции Metasys. Документ содержит описание, технические характеристики, коды для заказа и замечания по совместимости; пригодится при подборе и заказе интегратора.
Ключевые характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Питание (отдельный блок) | 24 В AC ±10 %, 50/60 Гц, 5 ВА |
| Питание (в кожухе EN-EWC25-0) | 120 В AC, 50/60 Гц, однофазная цепь 15 А |
| Рабочие условия окружающей среды | 0…50 °C (32…122 °F), 10…90 % RH без конденсата, точка росы макс. 30 °C (86 °F) |
| Условия хранения | −40…70 °C (−40…158 °F), 5…95 % RH без конденсата, точка росы макс. 30 °C (86 °F) |
| Габариты (В × Ш × Г) | 64 × 168 × 236 мм (2,5 × 6,6 × 9,3 дюйма) |
| Масса в упаковке | 1,5 фунта |
| Подключения (полевые) | N2 Bus; порты поставщика (Vendor Ports); питание |
| Конфигурационный терминал | ПК с ПО эмуляции VT100 |
| Число сторонних контроллеров на интегратор | до 255 |
| Диапазон адресов интегратора | 1…255 |
| Опциональный преобразователь | RS-232 → RS-485 (MM-CVT101-0, для магистралей поставщика на RS-485) |
| Совместимость по шине | интеграция с NCM, Companion™/Facilitator или N30/31 через N2 Bus |
| Сертификация | UL Listed (UL 864, UUKL Smoke Control), CSA Certified (CSA C22.2 No. 205), CE Mark |
| Помехи | FCC Part 15, Subpart J, Class A |
| Монтаж | в кожухе (обычно) или на DIN-рейку |
Что внутри документа
- Описание назначения: соединение сторонних устройств с системой Metasys через одну рабочую станцию.
- Перечень функций: сотни предтестированных драйверов, единый интерфейс, замена исходной линейки Metasys Integrator, съёмный аккумулятор, монтаж на DIN-рейку.
- Технические характеристики: питание, условия эксплуатации, габариты, подключения, адресация, сертификации.
- Таблица заказа (Selection Chart) с кодами: MS-MIGSWO-0, MS-MIGPST-0, MM-CVT101-0, EN-EWC25-0, AS-MIG202-0.
- Аксессуары: нуль-модемный кабель, Performance Support Tool, M-Tools Version 2.0 для обновления прошивки.
- Схема архитектуры: подключение интегратора через N2 Bus к NCM/N30/31 и к контроллерам поставщика по RS-232.
- Раздел совместимости: интегратор 300 Series принимает только драйверы/прошивки версии 9.0 и выше; оригинальный Integrator — только версии 8.0 и ниже.
- Примечание: загружаемые драйверы поддерживают всё оборудование, перечисленное в Product Bulletin Supplement LIT-629075.
Частые вопросы
- Чем Metasys Integrator 300 Series отличается от оригинального Metasys Integrator?
- Серия 300 заменяет исходную линейку, имеет новый дизайн аппаратной части и поддерживает те же (и больше) сторонние продукты, что оригинал с прошивкой Version 8.0. При этом принимает только драйверы/прошивки версии 9.0 и выше, тогда как оригинал — версии 8.0 и ниже.
- Сколько сторонних контроллеров можно подключить к одному интегратору?
- До 255 контроллеров поставщика; адресный диапазон самого интегратора — от 1 до 255.
- Какой преобразователь нужен, если магистраль поставщика работает на RS-485?
- Преобразователь RS-232 → RS-485 с кодом MM-CVT101-0 (опциональный компонент).
- Как выполнить загрузку драйверов в устройство?
- Использовать ПК с ПО эмуляции терминала (VT100) для загрузки нужных драйверов; для помощи предусмотрен Performance Support Tool (MS-MIGPST-0), а для обновления прошивки требуется M-Tools Version 2.0.
- Какое питание нужно устройству?
- Отдельный блок 300 Series: номинально 24 В AC ±10 %, 50/60 Гц, 5 ВА. При установке в кожух EN-EWC25-0 — 120 В AC, 50/60 Гц от однофазной цепи 15 А.
- Какие коды заказа доступны и что они означают?
- MS-MIGSWO-0 — интегратор 300 Series с двумя портами (заменяет AS-MIG201-0 и MS-MIG3120-0); AS-MIG202-0 — 2 порта; EN-EWC25-0 — двухрядный кожух с трансформатором; MS-MIGPST-0 — Performance Support Tool; MM-CVT101-0 — конвертер RS-232/RS-485.
Текст документа
Controls Group 507 E. Michigan Street
P.O. Box 423, Milwaukee, WI 53202
Code No. LIT-1900060
mig 1900060 9thcc:na BAS Rev:
091200
logo:
BAS
left ft:
Metasys Integrator 300 Series right ft:
standard
Sect# = 0
seQ# = 1
mig300 .tif
Use a Personal Computer (PC) with terminal • third-party device functions integrate as
emulation software to download the desired standard Metasys points with access to
drivers into the Metasys Integrator unit. traditional Metasys features reducing
Choose from hundreds of third-party products training and support in the use of features
already supported. such as commanding, trending, point
The Metasys Integrator 300 Series replaces history, alarm management, and control
the original Metasys Integrator line and offers logic, while simplifying operations and
a new hardware design. It supports the same improving management efficiency
third-party products (and more) as the original • Metasys Integrator 300 Series supports
Version 8.0 firmware in the original Metasys integration to NCM, Companion™/
Integrator line. Facilitator, or N30/31 controllers via the N2
Bus extending integration and migration
Features capabilities across different Metasys
• investment protection extends the use of supervisory controller products
existing equipment and allows time to • replaceable battery simplifies maintenance
Metasys Integrator 300 Series
implement migration strategies long into the future
Description • hundreds of reliable, pre-tested third-party • DIN rail mount option uses less space and
The Metasys Integrator® product connects products provide a broad selection of third- simplifies mounting when applicable
party manufacturers, products, and
third-party devices to a Metasys® Building
Automation System (BAS). Operators can
features so that building owners can Accessories
monitor and control third-party devices along integrate the best solution • Null-modem cable for downloading drivers/
with the entire BAS from a single Metasys • single-seat user interface often eliminates tables
workstation. third-party workstations, reducing • Performance Support Tool (provides
operating and support costs installation assistance)
• M-Tools Version 2.0 required for firmware
upgrade
Specifications
Metasys Integrator 300 Series
To Order
Contact your local Johnson Controls
300 Series unit only: Requires nominal 24 VAC +/- 10% at 50/60 Hz, 5 VA
Power Requirements 300 Series mounted in EN-EWC25-0: Requires 120 VAC at 50/60 Hz from representative.
a single phase 15 ampere circuit
Selection Chart
0 to 50°C (32 to 122°F)
Ambient Operating Code Number Description
Conditions 10 to 90% non-condensing RH
30°C (86°F) maximum dew point Metasys Integrator 300 Series,
-40 to 70°C (-40 to 158°F) two available ports, replaces
Ambient Storage both AS-MIG201-0 (1 port) and
Conditions 5 to 95% non-condensing RH MS-MIG3120-0
30°C (86°F) maximum dew point AS-MIG202-0 (2 ports),
enclosure and 50V transformer
Dimensions (H x W x D) 64 x 168 x 236 mm (2.5 x 6.6 x 9.3 in.)
are ordered separately
Shipping Weight 1.5 lb
Two high enclosure with
Field Terminations N2 Bus; Vendor Ports; Power EN-EWC25-0
transformer (a)
Configuration Terminal PC with VT100 emulation software Latest version of all
Number of Vendor MS-MIGSWO-0 downloadable drivers/tables
Up to 255
Controllers Per Integrator (Version 9.0 or higher)
Address Range of Performance Support Tool
1 to 255
Metasys Integrator (provides interactive guidance
MS-MIGPST-0
RS-232 to RS-485 Converter MM-CVT101-0 and information for downloading
Optional Components (for vendor trunks that use RS-485) drivers)
EN-EWC25-0 Two high enclosure with transformer. (a) A Metasys Integrator unit is normally mounted
Agency Listings UL Listed, CSA Certified, CE Mark in an enclosure. It also can be DIN rail mount-
ed.
FCC Part 15, Subpart J, Class A
Agency Compliance UL 864 Listed (UUKL) Smoke Control Note: The downloadable drivers support all
CSA C22.2 No. 205 vendor equipment listed in the Product
Bulletin Supplement LIT-629075.
The performance specifications are nominal and conform to acceptable industry standards. For applications at conditions beyond these specifications, consult the local Johnson
Controls office. Johnson Controls, Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products. © 09/00 Johnson Controls, Inc
1/2
Controls Group 507 E. Michigan Street
P.O. Box 423, Milwaukee, WI 53202
Code No. LIT-1900060
Metasys Integrator 300 Series (Continued)
Applications
intprod3a.eps
LAN
Standard
NCM * NCM *
Metasys Operator
* N30/31 and
Workstation
Companion/Facilitator
also apply.
VAV
UNT
N2 Bus
AHU
Vendor's To Vendor
RS-232 Communications Controllers
Integrator
Interface
N2 Bus intprod3
Metasys Architecture with Metasys Integrator
Compatibility Considerations
chips. The drivers/tables version must not be higher than the unit’s
The Metasys Integrator 300 Series will accept only Version 9.0 and firmware version and should, in most cases, match the firmware
above drivers/tables or firmware files. The original Metasys Integrator
version.
unit will accept only Version 8.0 and below drivers/tables or firmware
The performance specifications are nominal and conform to acceptable industry standards. For applications at conditions beyond these specifications, consult the local Johnson
Controls office. Johnson Controls, Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products. © 09/00 Johnson Controls, Inc
2/2Позиції каталогу з цим документом
Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.