(067) 285 77 70
UARU
Запитати ціну
SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval
Каталог·Документація·ABB·Технічний документ ABB — EN / Output Relay Module MREL-01 User's Manual

Технічний документ ABB — EN / Output Relay Module MREL-01 User's Manual

Завантажити PDF0.3 МБЗапитати ціну
Вид документаТехнічний документ
ВиробникABB
Код документаMREL-01-Relay-Output_3AUA0000035974
Сторінок14
Мова документаанглійська
Розмір файлу0.3 МБ

О чём документ

Руководство пользователя модуля расширения MREL-01, добавляющего три релейных выхода к частотным преобразователям ACS310 и ACS350. Документ описывает подготовку к монтажу, установку, подключение, ввод в эксплуатацию и технические характеристики. Пригодится электрикам и наладчикам, устанавливающим опциональный модуль на преобразователь.

Ключевые характеристики

Параметр Значение
Совместимость Все приводы ACS310; ACS350 (прошивки/аппаратные версии от 258A)
Количество реле 3 (K2–K4)
Макс. напряжение контактов 30 V DC, 250 V AC
Макс. коммутационная способность 6 A (24 V DC, резистивная нагрузка); 1500 VA (230 V AC / 250 V AC)
Макс. непрерывный ток 2 A rms (cos ϕ = 1), 1 A rms (cos ϕ = 0,4)
Минимальный ток 10 mA, 12 V DC
Материал контактов Серебро-никель (AgN)
Изоляция между выходами 2,5 kV AC, 1 мин. (гальваническая развязка)
Степень защиты корпуса IP20
Подключение к приводу 6-pin разъём (к плате MMIO), автоматическое при установке
Клеммы Три 3-pin винтовых несъёмных клеммных колодки, провода до 1,5 mm² (16 AWG)
Рекомендуемый кабель 0,5…1,5 mm² (20…16 AWG) с соответствующим номинальным напряжением
Ресурс > 200 000 циклов/реле при максимальном непрерывном токе
Материалы UL/CSA-approved
Соответствие стандартам EN/IEC 61800-3 (2004) ЭМС; EN/IEC 61800-5-1 (2005) безопасность

Что внутри документа

  • Безопасность — предупреждения о высоком напряжении, заземлении и времени разряда конденсаторов промежуточной цепи (5 минут)
  • Подготовка к монтажу — состав комплекта, компоновка модуля, совместимость с приводами
  • Установка — пошаговый монтаж модуля в слот панели управления привода
  • Подключение — требования к кабелю и таблица обозначений клемм реле K2–K4 (COM/NC/NO)
  • Ввод в эксплуатацию — настройка параметров 9801 EXTENSION SEL и группы 14 – Relay Outputs
  • Технические данные — размеры, IP20, условия эксплуатации, спецификации релейных выходов

Быстрый старт

  1. Отключить сетевое питание привода.
  2. Снять панель управления или крышку слота панели.
  3. Выкрутить винт заземления в левом верхнем углу слота и установить на его место стойку заземления (grounding stand-off).
  4. Убедиться, что адаптер порта панели установлен на порт привода или ответную часть модуля.
  5. Аккуратно, но плотно установить MREL-01 в слот спереди — соединение происходит автоматически через 6-pin разъём.
  6. Заземлить модуль, вкрутив снятый ранее винт в левый верхний угол модуля (критично для выполнения требований EMC).
  7. Установить панель управления или крышку обратно, подать питание и настроить параметры.

Частые вопросы

С какими приводами совместим MREL-01?
Механически совместим со всеми приводами ACS310 и ACS350. Программно поддерживается всеми версиями ПО ACS310 и версиями ACS350 от 258A.
Как включить модуль в преобразователе?
В ACS350 установить параметр 9801 EXTENSION SEL в значение 2 (MREL). Затем настроить релейные выходы 2–4 в группе параметров 14 – Relay Outputs через панель управления.
Какие нагрузки можно коммутировать реле?
Максимальная коммутационная способность: 6 A при 24 V DC (резистивная нагрузка) и 1500 VA при 230–250 V AC. Непрерывный ток — не более 2 A rms (cos ϕ = 1) или 1 A rms (cos ϕ = 0,4).
Нужна ли отдельная проводка для связи с приводом?
Нет, сигнальные и силовые соединения выполняются автоматически через 6-pin разъём при установке модуля в слот панели управления.
Какой кабель использовать для подключения нагрузок?
Кабель 0,5…1,5 mm² (20…16 AWG) с соответствующим номинальным напряжением для цифровых сигналов; клеммы рассчитаны на провода до 1,5 mm² (16 AWG).
Почему важно затянуть винт заземления модуля?
Правильная установка и затяжка винта необходимы для выполнения требований EMC и корректной работы модуля.

Текст документа

ABB Drives

 User’s Manual

 Output Relay Module
 MREL-01
                         Output Relay Module
                                    MREL-01

                                  User’s Manual

                             3AUA0000035974 REV A EN

                                      EFFECTIVE: 1.9.2008

© 2008 ABB Oy. All Rights Reserved.
4

Safety

         WARNING! All electrical installation and maintenance work on the drive
         should be carried out by qualified electricians only.
         WARNING! The drive and adjoining equipment must be properly
         grounded.
         WARNING! Do not attempt any work on a powered drive. After
         switching off the mains, always allow the intermediate circuit capacitors
         5 minutes to discharge before working on the drive, the motor or the
         motor cable. It is good practice to check (with a voltage indicating
         instrument) that the drive is in fact discharged before beginning work.
         WARNING! The motor cable terminals of the drive are at a dangerously
         high voltage when mains power is applied, regardless of motor
         operation.
         WARNING! There can be dangerous voltages inside the drive from
         external control circuits even when the drive mains power is shut off.
         Exercise appropriate care when working on the unit. Neglecting these
         instructions can cause physical injury or death.

Use of Warnings and Notes
         There are two types of safety instructions throughout this manual:
         •    Notes draw attention to a particular condition or fact, or give
             information on a subject.
         •    Warnings caution you about conditions which can result in serious
             injury or death and/or damage to the equipment. They also tell you
             how to avoid the danger. The warning symbols are used as follows:
         Dangerous voltage warning warns of high voltage which can cause
         physical injury and/or damage to the equipment.

Safety
                                                                                                                              5

Table of Contents

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
    Use of Warnings and Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
    Preparing for Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
    Installing the Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Start-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

                                                                                                     Table of Contents
6

Installation

Preparing for Installation
           The MREL-01 Module
              The Relay Output Extension module (MREL) is an interface for
              connecting three relay outputs to an ACS310 or ACS350 drive.

           Module Layout

                         Grounding stand-off

                    Panel port adapter

               Relay 2
                   Relay 3
                          Relay 4

           Compatibility
             MREL-01 is mechanically compatible with all ACS310 and
             ACS350 drives.
                  MREL-01 is supported by all ACS310 software versions and
                  ACS350 software and hardware versions from 258A.

Installation
                                                                                  7

Installing the Module
        Delivery Check
           The option package contains:
           • MREL-01 module
           • Grounding stand-off
           • Panel port adapter
           • Warning stickers in several languages
           • This manual

        Mounting

           WARNING! Follow the safety instructions given in this guide and
           in the ACS310 or ACS350 User’s Manual.

           To mount the MREL-01 module:
        1. If not already off, remove mains power from the drive.
        2. Remove the control panel or panel cover. (See instructions in the
           drive User’s Manual.)
        3. Remove the grounding screw in the top left corner of the drive’s
           control panel slot and install the grounding stand-off in its place.
        4. Ensure that the panel port adapter is attached to either the panel
           port of the drive or the mate part of the MREL-01 module.
        5. Gently and firmly install the MREL-01 module to the drive’s panel
           slot directly from the front.

           NOTE! Signal and power connections to the drive are
           automatically made through a 6-pin connector.

        6. Ground the module by inserting the screw removed from the drive
           in the top left corner of the MREL-01 module. Tighten the screw.

                                                                      Installation
8

                  NOTE! Correct insertion and tightening of the screw is essential
                  for fulfilling the EMC requirements and proper operation of the
                  module.

               7. Install the control panel or panel cover on the MREL-01 module.

                                       3
                                            4

                            6

                       5

Installation
                                                                                9

Wiring
   • Use 0.5 to 1.5 mm2 (20 to 16 AWG) cable with an appropriate
     voltage rating for digital signals.
   • Refer to “Terminal Designations” on page 9 and connect control
     wires to the MREL-01 module.

Terminal Designations
   Use the following table for reference when wiring terminals.
    Identification                   Hardware Description
    1   COM               OUTPUT RELAYS K2-K4:
    2   NC                • Max. continuous current:
                     K2     2 A rms (cos ϕ = 1),
    3   NO                  1 A rms (cos ϕ = 0.4)
                          • Max. switching capability:
    1   COM                 6 A (24 V DC, resistive load)
                            1500 VA (250 V AC)
    2   NC
                     K3   • Galvanically isolated from each other (2.5 kV AC,
    3   NO                  1 min.)

    1   COM
    2   NC
    3   NO           K4

Apply Power
1. Turn on the mains power to the drive.
2. Continue to the next section, Start-Up.

                                                                     Installation
10

Start-Up

              To configure the operation of the relays added using the MREL-01
              module:
           1. Power up the drive.
           2. In ACS350, set the parameter 9801 EXTENSION SEL to 2
              (MREL). See the User’s Manual of the drive for more information
              on parameters.
           3. Use the control panel on the drive and set the parameters for relay
              outputs 2 to 4 in Group 14 – Relay Outputs. Refer to the User’s
              Manual of the drive for parameter descriptions, and for instruction
              on the control panel operation.

Start-Up
                                                                     11

Technical Data

    Dimensions
       Module dimensions are shown in the figure below:

    Enclosure Degree of Protection
       IP20.

    Ambient Conditions
      The module is mounted outside the drive enclosure. Refer to the
      drive’s requirements.

    Connectors
      Connectors on the module:

                                                          Technical Data
12

             • 6-pin connector (connection to the MMIO board)
             • Three 3-pin, screw-type, non-detachable terminal blocks that fit
               wires up to 1.5 mm2 (16 AWG).

         Specifications
         Module Specifications
           • Estimated min. lifetime: > 200,000 cycles/relay, at maximum
              continuous current operation.
             • All materials are UL/CSA-approved.
             • When used with an ABB drive, the module complies with EMC
               standard EN/IEC 61800-3 (2004) for electromagnetic
               compatibility and EN/IEC 61800-5-1 (2005) for safety
               requirements.

         Relay Outputs
            The specifications for the module relay outputs are:
             • Max. contact voltage: 30 V DC, 250 V AC
             • Max. switching capability: 6 A (24 V DC, resistive load)
               1500 VA (230 V AC)
             • Max. continuous current: 2 A rms (cos ϕ = 1), 1 A rms (cos ϕ =
               0.4)
             • Minimum current: 10 mA, 12 V DC
             • Contact material: Silver-nickel (AgN)
             • Isolation between relay digital outputs, test voltage: 2.5 kV AC,
               1 minute

Technical Data
                                3AUA0000035974 REV A / EN

                                EFFECTIVE: 1.9.2008

ABB Oy
AC Drives
P.O. Box 184
FIN-00381 HELSINKI
FINLAND
Telephone +358 10 22 11
Telefax    +358 10 22 22681
Internet   http://www.abb.com

Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.