| Вид документа | Інструкція з експлуатації |
|---|---|
| Виробник | ABB |
| Код документа | ACS550-01_3AFE64783726_Instruction_manual |
| Сторінок | 364 |
| Мова документа | російська |
| Розмір файлу | 6.9 МБ |
Про документ
Универсальный привод переменного тока с регулируемой скоростью для трехфазных асинхронных двигателей. ACS550-01 — конструктивное исполнение по IEC (0,75…160 кВт), ACS550-U1 — по стандартам NEMA (1…200 л.с.). Руководство охватывает монтаж, запуск, программирование через панели управления ACS-CP-C (базовая) и ACS-CP-A/D (интеллектуальные), диагностику и обслуживание.
Ключові дані
| Мощность | 0,75…160 кВт (ACS550-01) / 1…200 л.с. (ACS550-U1) |
|---|---|
| Номинальное напряжение | 2 = 208…240 В ~, 4 = 380…480 В ~, 6 = 500…600 В ~ |
| Степень защиты корпуса | IP21/UL тип 1 или IP54/UL тип 12 |
| Диапазон частоты двигателя | 10…500 Гц |
| Допустимый ток двигателя | 0,2…2,0 · I2hd |
| Аналоговый вход | 0…10 В (Ri = 312 кОм) или 0…20 мА (Ri = 100 Ом) |
| Аналоговый выход | 0…20 мА (нагрузка < 500 Ом) |
| Релейный выход | максимум 250 В ~/30 В =, 2 А; минимум 500 мВт (12 В, 10 мА) |
Застосування
- Общее назначение: насосы и вентиляторы (макрос PFC)
- Регулирование давления, расхода, температуры (макрос ПИД-регулятора)
- Системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (макрос ручное/авто)
- Управление крутящим моментом двигателя
- Управление от программируемого логического контроллера через цифровые сигналы (макрос цифрового потенциометра)
Особливості
- 8 прикладных макросов с предустановленными значениями параметров
- Два ПИД-регулятора: технологический (два набора параметров) и внешний/корректирующий
- Функция управления насосами/вентиляторами (PFC) с чередованием до 4 дополнительных двигателей
- Таймерные функции: 4 ежедневных периода пуска/останова + бустер
- Контроль кривых нагрузки пользователя (недогрузка/перегрузка)
- Расчет экономии энергии и сокращения выбросов CO₂
- Копирование параметров между приводами через панель управления
- FlashDrop (MFDT-01) — быстрое копирование параметров в обесточенные приводы
- Идентификационный прогон двигателя (автоматическая настройка модели)
- Поддержка fieldbus: встроенный Modbus (EFB) и модули RPBA-01 (PROFIBUS DP), RDNA-01 (DeviceNet), RCAN-01 (CANopen), RCNA-01 (ControlNet), RETA-01/02 (Ethernet), RECA-01 (EtherCAT), REPL-01/02 (Ethernet POWERLINK), SREA-01
Технічні дані
| Parameter | Value |
|---|---|
| Тип двигателя | Трехфазный асинхронный |
| Диапазон номинальной частоты двигателя | 10…500 Гц |
| Допустимый диапазон тока двигателя | 0,2…2,0 · I2hd |
| Номинальное напряжение | 2 = 208…240 В ~; 4 = 380…480 В ~; 6 = 500…600 В ~ |
| Однофазная сеть (ACS550-X1-XXXX-2) | подключение к клеммам U1 и W1 при снижении выходного тока на 50 % |
| Степень защиты | IP21/UL тип 1 или IP54/UL тип 12 (B055); UL тип 12 не распространяется на ACS550-01-290A-4 |
| Корпусные типоразмеры | R1…R6 |
| Аналоговый вход АВХ1/АВХ2 | 0…10 В (Ri = 312 кОм) или 0…20 мА (Ri = 100 Ом); разрешение 0,1 %, погрешность ±1 % |
| Опорное напряжение +10 В | 10 В ±2 %, макс. 10 мА (1 кОм < R < 10 кОм) |
| Аналоговый выход АВЫХ1/АВЫХ2 | 0…20 мА (нагрузка < 500 Ом), погрешность ±3 % |
| Выход вспомогательного напряжения +24 В | 24 В= / 250 мА, с защитой от короткого замыкания |
| Цифровые входы ЦВХ1…ЦВХ6 | сопротивление 1,5 кОм, максимальное напряжение 30 В |
| Релейные выходы РВЫХ1…РВЫХ3 (РВЫХ4…6 с OREL-01) | максимум: 250 В ~/30 В=, 2 А; минимум: 500 мВт (12 В, 10 мА) |
| Частота коммутации по умолчанию | 4 кГц (1, 2, 4, 8, 12 кГц) |
| Мин. скорость (пар. 2001) | 0 об/мин (диапазон -30000…30000 об/мин) |
| Макс. скорость (пар. 2002) | -01: 1500 об/мин; -U1: 1800 об/мин |
| Макс. частота (пар. 2008) | -01: 50,0 (52,0) Гц; -U1: 60,0 (62,0) Гц |
| Время ускорения/замедления | 0,0…1800,0 с |
| Моменты затяжки силовых клемм | R1, R2: 1,4 Н·м; R3: 2,5 Н·м; R4: 5,6 Н·м (PE: 2); R5: 15 Н·м; R6: 40 Н·м (PE: 8) |
| Момент затяжки цепей управления | 0,4 Н·м (0,3 фунт·фут) |
| Высота установки (для PELV) | не более 2000 м (6562 футов) над уровнем моря |
| Разряд конденсаторов промежуточного звена | ждать не менее 5 минут после отключения питания |
| Макс. число циклов зарядки конденсаторов DC | пять за десять минут |
| Совместимые панели управления | ACS-CP-C (ред. M+), ACS-CP-A (ред. F+, регион 1), ACS-CP-D (ред. Q+, Азия) |
| Версия ПО привода | 3.14e и более поздние |
Варіанти замовлення
Обозначение типа: ACS550-01-08A8-4+J404+... — серия 550; исполнение 01 (IEC) или U1 (NEMA); номинальный выходной ток (например, 08A8 = 8,8 А); напряжение 2/4/6.
Комплектация:
- B055 = IP54/UL тип 12 (без указания = IP21/UL тип 1)
- 0J400 = без панели управления; J404 = ACS-CP-C базовая панель управления
- L511 = OREL-01 модуль релейных выходов; K451 = RDNA-01 DeviceNet; K454 = RPBA-01 PROFIBUS DP
Комплекты фланцевого монтажа:
| Типоразмер | IP21/UL тип 1 (код) | IP54/UL тип 12 (код) |
|---|---|---|
| R1 | FMK-A-R1 (100000982) | FMK-B-R1 (100000990) |
| R2 | FMK-A-R2 (100000984) | FMK-B-R2 (100000992) |
| R3 | FMK-A-R3 (100000986) | FMK-B-R3 (100000994) |
| R4 | FMK-A-R4 (100000988) | FMK-B-R4 (100000996) |
| R5 | AC8-FLNGMT-R5 | — |
| R6 | AC8-FLNGMT-R6 | — |
Крепеж: R1–R4 — M5/#10; R5 — M6/1/4 in; R6 — M8/5/16 in.
Допуски та стандарти
- EN 61800-3:2004 (+A1:2012)
- EN 50178 (требования PELV к клеммам управления)
- UL IP5005, UL 1
- IEC 200 (маркировка C-Tick)
- IEC 34-1 (соответствие электродвигателя)
- IEC 60664 (требования к изоляции при подключении термисторов)
- Маркировка UL/CSA
- NEMA MG1 часть 31 (для двигателей 500…600 В, ACS550-U1-XXXX-6, либо фильтр du/dt)
Документ довгий: картка написана за першими 400 тис. знаків його тексту. Повний зміст — у PDF.
Текст документа
ACS550
Руководство по эксплуатации
Приводы ACS550-01 (0,75…160 кВт)
Приводы ACS550-U1 (1…200 л.с.)
Список сопутствующих
руководств RPBA-01 PROFIBUS DP Adapter User's Manual
RU200610090814 (RU)
ОБЩИЕ РУКОВОДСТВА SREA-01 Ethernet Adapter User's Manual
3AUA0000042896 (на англ. языке)
ACS550-01/U1 User's Manual (0.75…160 kW) / Типовое содержание
(1…200 hp) • Техника безопасности
3AFE64783726 (3AUA0000001418) (на англ. языке) • Монтаж
Указания по фланцевому монтажу • Программирование/запуск
• Диагностика
Комплект, Типо- Код (англ. • Технические характеристики
IP21 / UL тип 1 размер версия)
FMK-A-R1 R1 100000982
FMK-A-R2 R2 100000984 РУКОВОДСТВА ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
FMK-A-R3 R3 100000986
FMK-A-R4 R4 100000988
AC8-FLNGMT-R5 1 R5 ACS800- Guide for Capacitor Reforming in ACS50, ACS55,
ACS150, ACS310, ACS350, ACS355, ACS550, ACH550
AC8-FLNGMT-R6 1 R6 PNTG01U-EN
and R1-R4 OINT-/SINT-boards
1. Для серии ACS550-01 не предусмотрен 3AFE68735190 (на англ. языке)
Комплект, Типо- Код (англ.
IP54 / UL тип 12 размер версия) Руководства по приводам ACS550-01
FMK-B-R1 R1 100000990
FMK-B-R2 R2 100000992
FMK-B-R3 R3 100000994
FMK-B-R4 R4 100000996
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РУКОВОДСТВА
(поставляются вместе с дополнительным
оборудованием)
MFDT-01 FlashDrop User's Manual
3AFE68591074 (на англ. языке)
OHDI-01 115/230 V Digital Input Module User's Manual
3AUA0000003101 (на англ. языке)
OREL-01 Relay Output Extension Module User's
Manual
3AFE68760771 (RU)
OTAC-01 User’s Manual Pulse Encoder Interface
Module User’s Manual
3AUA0000001938 (на англ. языке)
RCAN-01 CANopen Adapter User's Manual
3AFE64504231 (на англ. языке) CANopen – зарегистрированный товарный знак
компании CAN в Automation e.V.
RCNA-01 ControlNet Adapter User's Manual
3AFE64506005 (на англ. языке) ControlNet™ – товарный знак компании ODVA™.
RDNA-01 DeviceNet Adapter User's Manual DeviceNet™ – товарный знак компании ODVA™.
3AFE64504223 (на англ. языке) DRIVECOM – зарегистрированный товарный знак
RECA-01 EtherCAT Adapter Module User's Manual компании DRIVECOM User Group e.V.
3AUA0000043520 (на англ. языке)
EtherCAT® – зарегистрированный товарный знак и
REPL-01 Ethernet POWERLINK Adapter Module запатентованная технология, по лицензии компании
User's Manual Beckhoff Automation GmbH, ФРГ.
3AUA0000052289 (на англ. языке)
EtherNet/IP™ – товарный знак компании ODVA™.
REPL-02 Ethernet POWERLINK Adapter Module
User's Manual ETHERNET POWERLINK – товарный знак компании
3AUA0000090411 (на англ. языке) Bernecker + Rainer Industrie-ElektronikGes.m.b.H.
RETA-01 Ethernet Adapter Module User's Manual Modbus и Modbus/TCP – зарегистрированные товарные
3AFE64539736 (на англ. языке) знаки компании Schneider Automation Inc.
RETA-02 Ethernet Adapter Module User's Manual PROFIBUS, PROFIBUS DP и PROFINET IO – зарегистри-
3AFE68895383 (на англ. языке) рованные товарные знаки компании Profibus International.
Приводы ACS550-01/U1
0,75…160 кВт
1…200 л.с.
Руководство по эксплуатации
3AFE64783726, ред. H
RU
ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ: 2014-07-04
ВЗАМЕН: 3AFE64783726, ред. G 2009-07-07
2014 ABB Oy. C сохранением всех прав.
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 5
Указания по технике безопасности
Предупреждения и примечания
В данном руководстве используются указания по технике безопасности двух
типов:
• Примечания служат для привлечения внимания к определенным условиям
или фактам или содержат дополнительную информацию по
рассматриваемому предмету.
• Предупреждения указывают на условия, которые могут привести к
серьезным травмам или к возникновению опасности для жизни и/или к
повреждению оборудования. Они указывают также, как избежать опасности.
Для предупреждений в руководстве используются следующие символы:
Опасно, электричество – предупреждение об электрическом напряжении,
воздействие которого может привести к физическим травмам и/или к
повреждению оборудования.
Общее предупреждение – опасность для персонала или оборудования,
не связанная с электрическим напряжением, которая может привести к
физическим травмам и/или к повреждению оборудования.
Общие правила безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Неукоснительно следуйте данным указаниям. Отказ от
следования данным указаниям может повлечь за собой получение травмы,
смерть или повреждение оборудования/
• Чтобы избежать травмы ног, надевайте защитную обувь.
• С приводом следует обращаться осторожно.
• Берегитесь горячих поверхностей. Отдельные детали, например радиаторы,
остаются горячими некоторое время после отключения питания. См. главу
Технические характеристики на стр. 307.
• До монтажа привода храните его в упаковке или защитите его иным
способом от пыли и стружки, образующихся при сверлении и шлифовании.
Также защищайте от пыли и стружки установленный привод. Попадание
электропроводящей пыли внутрь привода может привести к его
повреждению или неполадкам в работе.
Указания по технике безопасности
6 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Техника безопасности при эксплуатации электрических систем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! К выполнению работ по монтажу привода переменного
тока с регулируемой скоростью ACS550 допускаются ТОЛЬКО квалифици-
рованные электрики.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасное напряжение присутствует на клеммах силовых
цепей U1, V1, W1 и U2, V2, W2, а также (в зависимости от типоразмера
привода) на клеммах UDC+ и UDC- или BRK+ и BRK-, даже если двигатель
не вращается.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасное напряжение присутствует при подключенном
питании. Прежде чем снимать крышку, отключите напряжение питания и
подождите не менее 5 минут (это время необходимо для разряда
конденсаторов промежуточного звена постоянного тока).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Даже если на привод ACS550 не подано напряжение
питания, на релейных выходах R01…R03 может присутствовать опасное
напряжение (от внешних источников).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При параллельном соединении клемм управления двух
и более приводов вспомогательное напряжение для питания схем управления
должно подаваться от одного источника (либо от источника вспомогательного
напряжения одного из приводов, либо от внешнего источника питания).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Если привод используется в IT-системе (незаземленная
система электропитания или система с высокоомным заземлением [сопротивле-
ние более 30 Ом]), отсоедините внутренний фильтр ЭМС, поскольку в противном
случае система окажется связанной с потенциалом земли через конденсаторы
фильтра ЭМС. Такая ситуация представляет угрозу безопасности и может приве-
сти к повреждению привода.
Если привод используется в системе TN с заземленной вершиной треуголь-
ника, отсоедините внутренний фильтр ЭМС, поскольку в противном случае
система окажется связанной с потенциалом земли через конденсаторы филь-
тра ЭМС. Это приведет к повреждению привода.
Примечание. Отсоединение внутреннего фильтра ЭМС существенно
увеличивает кондуктивные помехи и снижает электромагнитную
совместимость привода.
См. раздел Отключение внутреннего фильтра ЭМС на стр. 29. См. также
разделы IT - системы на стр. 318 и Cистемы TN с заземленной вершиной
треугольника на стр. 317.
Указания по технике безопасности
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 7
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускается устанавливать и удалять винты ЕМ1,
ЕМ3, F1 и F3, когда на привод подано питание.
Техническое обслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Привод ACS550-01/U1 не рассчитан на ремонт в
полевых условиях. Не пытайтесь ремонтировать неисправный привод;
обратитесь в местное представительство АВВ или в официальный сервисный
центр. Не пытайтесь ремонтировать неисправный привод; обратитесь в
местное представительство АВВ или в официальный сервисный центр.
Управление приводом и двигателем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Запрещается управление двигателем с помощью
устройства включения/выключения питания; для управления двигателем следует
использовать кнопки пуска и останова на панели управления и , или
сигналы, подаваемые на плату ввода-вывода привода. Максимально допустимое
количество циклов зарядки конденсаторов в цепи постоянного тока (т. е. число
включений напряжения питания привода) равно пяти в течение десяти минут.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Привод ACS550 автоматически включается после
перерыва в подаче питания, если присутствует внешняя команда запуска.
Примечание. За дополнительными техническими сведениями обратитесь к
местному представителю корпорации АВВ.
Указания по технике безопасности
8 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Указания по технике безопасности
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 9
Содержание
Список сопутствующих руководств
Указания по технике безопасности
Предупреждения и примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Общие правила безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Техника безопасности при эксплуатации электрических систем . . . . . . . . . 6
Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Управление приводом и двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Содержание
Содержание настоящего руководства
Применимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
На кого рассчитано руководство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Монтаж
Последовательность монтажных операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Подготовка к монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Монтаж привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Запуск, управление с использованием
входов/выходов и идентификационный
прогон двигателя
Как запустить привод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Как управлять приводом через входы/выходы управления . . . . . . . . . . . . 48
Как выполняется идентификационный прогон двигателя . . . . . . . . . . . . . . 49
Панели управления
О панелях управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Совместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Интеллектуальная панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Базовая панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Прикладные макросы
Макрос ABB стандарт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Макрос 3-проводного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Макрос последовательного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Макрос цифрового потенциометра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Макрос ручного-автоматического управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Макрос ПИД-регулятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Макрос PFC (управление насосами и вентиляторами) . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Макрос регулирования момента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Примеры подключения двухпроводных и трехпроводных датчиков . . . . . 94
Содержание
10 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Подключение для получения 0...10 В с аналоговых выходов . . . . . . . . . . . 95
Наборы параметров пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Значения параметров по умолчанию в макросах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Параметры
Полный перечень параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Полное описание параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Встроенная шина fieldbus
Краткие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Проектирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Механический и электрический монтаж – EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Настройка связи EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Включение функций управления привода – EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Обратная связь от привода – EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Диагностика – EFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Технические данные протокола Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Технические данные профилей управления АВВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Интерфейсный модуль Fieldbus
Краткие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Проектирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Механический и электрический монтаж – FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Настройка связи – FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Включение функций управления привода – FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Обратная связь от привода – FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Диагностика – FBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Технические данные профиля приводов АВВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Технические характеристики типового профиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Диагностика
Отображение диагностической информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Устранение отказов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Устранение аварийных ситуаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Техническое обслуживание
Периодичность технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Радиатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Замена основного вентилятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Замена внутреннего вентилятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Конденсаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Технические характеристики
Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Подключение входного питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Подключение двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Элементы системы торможения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Подключение цепей управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Содержание
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 11
КПД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Потери, данные контура охлаждения, шум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Размеры и вес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Степень защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Условия эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Применимые стандарты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Маркировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Маркировка С-Tick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Маркировки UL/CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Определения стандарта IEC/EN 61800-3:2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Соответствие стандарту IEC/EN 61800-3:2004 +A1:2012 . . . . . . . . . . . . . 348
Индекс
Дополнительная информация
Вопросы об изделиях и услугах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Обучение работе с изделием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Отзывы о руководствах по приводам ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Библиотека документов в сети Интернет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Содержание
12 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Содержание
ACS550-01/U1 User’s Manual 13
Содержание настоящего руководства
Применимость
Настоящее руководство распространяется на приводы ACS550-01/U1.
Настоящее fруководство применимо к версии 3.14e и более поздним версиям
микропрограммного обеспечения приводов ACS550-01/U1. См. параметр 3301
ВЕРСИЯ ПО на стр. 169.
Назначение
TACS550-01/U1 – привод общего назначения. Макрос должен применяться
только к приложениям, указанным в соответствующем разделе.
На кого рассчитано руководство
Данное руководство предназначено для лиц, которые осуществляют монтаж,
ввод в действие, эксплуатацию и обслуживание данного привода. Изучите
руководство перед началом работы с приводом. Предполагается, что читатель
знаком с основами электротехники, правилами электромонтажа, электричес-
кими компонентами и обозначениями на электрических схемах.
Содержание настоящего руководства
14 ACS550-01/U1 User’s Manual
Содержание настоящего руководства
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 15
Монтаж
Внимательно изучите приведенные ниже инструкции, прежде чем приступать
к монтажным работам. Пренебрежение этими инструкциями и
предупреждениями может стать причиной неполадок оборудования
или травм персонала.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед началом работ ознакомьтесь с разделом Указания
по технике безопасности, стр. 5.
Примечание. Монтаж всегда следует планировать и выполнять в соответствии
с местными законами и нормами. Корпорация ABB не принимает на себя никаких
обязательств в случае монтажа с нарушением местного законодательства и/или
других норм и правил. Кроме того, пренебрежение рекомендациями корпорации
ABB может стать причиной неполадок привода, на которые не распространяется
гарантия изготовителя.
Последовательность монтажных операций
Ниже рассматривается монтаж привода переменного тока с регулируемой
скоростью ACS550. Все операции должны быть выполнены в указанной
последовательности. Справа от каждой операции приведены ссылки на
подробную информацию, необходимую для правильного монтажа привода.
Задание См. разделы
ПОДГОТОВЬТЕСЬ к монтажу Подготовка к монтажу на стр. 16
ПОДГОТОВЬТЕ монтажную Подготовка монтажной площадки на стр. 22
площадку
СНИМИТЕ переднюю крышку Снимите переднюю крышку на стр. 23
УСТАНОВИТЕ привод Монтаж привода на стр. 22
ВЫПОЛНИТЕ электрический Краткие сведения об электрическом монтаже на
монтаж стр. 25 и Проверка изоляции конструкции на стр. 32
ПРОВЕРЬТЕ монтаж Проверка монтажа на стр. 37
УСТАНОВИТЕ НА МЕСТО Установите на место крышку на стр. 38
крышку
ЗАПУСК Как запустить привод на стр. 39
Монтаж
16 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Подготовка к монтажу
Подъем привода
Поднимайте привод только
за металлическое шасси.
Распаковка привода
1. Распакуйте привод.
2. Убедитесь в отсутствии
повреждений; при обнаруже-
нии каких-либо повреждений
немедленно сообщите об IP2040
этом поставщику.
3. Проверьте комплект поставки на соответствие заказу и транспортному ярлыку
и убедитесь в наличии всех компонентов.
Идентификация привода
Таблички привода
Чтобы определить тип монтируемого привода, обратитесь к одному из
следующих источников:
• табличка с серийным номером, прикрепленная в верхней части платы
сетевого дросселя между монтажными отверстиями, или
Обозначение типа
Серийный номер
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 17
• Табличка с обозначение типа размещена на радиаторе охлаждения (с
правой стороны крышки привода). Два примера табличек с обозначением
типа приведены ниже.
Серийный номер
Обозначение типа
Серийный номер
Обозначение типа
Таблички содержат информацию о Обозначение типа (стр. 18), Номинальные
характеристики и типоразмеры (стр. 18), Серийный номер (стр. 18), классе
защиты (см. также Классы защиты Степень защиты на стр. 342) и
действующие маркировочные знаки (см. также Маркировочные знаки
Маркировка на стр. 345).
Монтаж
18 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Обозначение типа
На следующей схеме даны пояснения к обозначению типа, указанного на
обеих табличках: с обозначением типа и с серийным номером.
ACS550-01-08A8-4+J404+…
AC, стандартный привод – серия 550
Конструктивное исполнение (зависит от региона)
01=Монтаж и комплектация, предназначенная
для монтажа в соответствии с требованиями IEC
U1=Монтаж и комплектация в соответствии со стандартами NEMA (США)
Номинальный выходной ток
например, 08A8 = 8,8 A, более подробные сведения см. в разделе
Характеристики на стр. 307
Номинальное напряжение
2 = 208…240 В ~
4 = 380…480 В ~
6 = 500…600 В ~
Дополнительные устройства
Примеры вариантов комплектации и исполнения:
B055 = IP54/UL, тип 12 (не указан = IP21/UL, тип 1).
UL, тип 12 не распространяется на приводы типа ACS550-01-290A-4.
0J400 = Без панели управления.
J404 = ACS-CP-C Базовая панель управления.
L511 = OREL-01 Модуль расширения релейных выходов.
K451 = RDNA-01DeviceNet
K454 = RPBA-01PROFIBUS DP.
Номинальные характеристики и типоразмеры
В таблице раздела Характеристики на стр. 307 приведены технические
характеристики приводов для различных типоразмеров корпуса (обратите
внимание на то, что некоторые указания в этом руководстве зависят от
типоразмера корпуса). Для чтения таблицы номинальных значений вам
потребуется запись «Номинальный выходной ток» из обозначения типа.
Кроме того, таблицы разбиты на части в соответствии со значениями
номинального напряжения привода.
Серийный номер
Описание формата серийного номера привода, который указывается на
табличках, представлено ниже.
Серийный номер имеет формат CYYWWXXXXX, где
C: Страна-производитель
YY: Год выпуска
WW: Неделя выпуска; 01, 02, 03, ... обозначает первую, вторую, третью неделю года ...
XXXXX: Целое число, отсчет которого каждую неделю начинается с 00001.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 19
Соответствие двигателя
Электродвигатель, привод и питающая сеть должны соответствовать друг другу.
Характеристика
Условие совместимости Ссылка
двигателя
Тип двигателя Трехфазный –
асинхронный двигатель
Номинальный ток Ток двигателя должен • Табличка с обозначением типа привода,
быть в пределах: значение выходного тока I2hd) или
0,2…2,0 · I2hd • Обозначение типа на приводе и таблица
(I2hd = ток привода в номинальных характеристик в главе
тяжелом режиме) Технические характеристики на стр. 307.
Номинальная 10…500 Гц –
частота
Диапазон Двигатель соответствует 208…240 В (для ACS550-X1-XXXX-2) или
напряжений диапазону напряжений 380…480 В (для ACS550-X1-XXXX-4) или
привода ACS550. 500…600 В (для ACS550-U1-XXXX-6)
Изоляция Приводы с напряжением Для ACS550-U1-XXXX-6
500…600 В: двигатель
должен соответствовать
NEMA MG1, часть 31, или
между двигателем и
приводом необходимо
применение фильтра
du/dt.
Монтаж
20 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Необходимые инструменты
Для монтажа привода ACS550 требуются следующие инструменты:
• отвертки (в соответствии с используемым крепежом);
• приспособление для зачистки проводов;
• рулетка;
• дрель;
• для монтажа, включая ACS550-U1, типоразмеры R5 или R6 и корпуса IP54/
UL, тип 12: пробойник для вырубания крепежных отверстий кабелепровода;
• для монтажа, включая ACS550-U1, типоразмер R6: соответствующее
обжимное устройство для наконечников силовых кабелей. См. раздел
Особенн-ости силовых клемм – типоразмер R6 на стр. 319;
• крепеж: винты или болты и гайки (по четыре шт.). Тип крепежа определяется
монтажной поверхностью и типоразмером корпуса привода. Размеры и вес
приводов разных типоразмеров см. в разделе Размеры и вес на стр. 339.
Типоразмер Крепеж
R1…R4 M5 #10
R5 M6 1/4 in
R6 M8 5/16 in
Подходящие условия эксплуатации и корпус
Условия эксплуатации привода должны соответствовать требованиям.
Во избежание повреждения привода перед монтажом условия хранения
и транспортировки должны соответствовать требованиям. См. раздел Условия
эксплуатации на стр. 342.
Степень защиты корпуса должна соответствовать степени загрязненности
места установки.
• Корпус IP21/UL тип 1: на месте установки привода не должно быть
взвешенной пыли, агрессивных газов и жидкостей, а также проводящих
веществ (водяные капли, конденсат, угольная пыль и металлические
частицы).
• Корпус IP54/UL тип 12: этот корпус обеспечивает защиту от взвешенной
пыли, аэрозолей, а также водяных брызг со всех направлений.
• Если по каким-либо причинам привод IP21 должен быть установлен без
кабельной коробки или крышки, а привод IP54 – без платы кабельных
каналов или передней крышки, обратитесь к главе Технические
характеристики, стр. 347.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 21
Монтажная площадка
Монтажная площадка для монтажа привода должна удовлетворять следующим
условиям:
• Привод должен быть установлен вертикально на ровной твердой
поверхности, условия эксплуатации должны соответствовать требованиям
(см. выше). Более подробную информацию можно получить у местного
представителя АВВ.
• Минимальное пространство, необходимое для монтажа привода,
определяется габаритными размерами привода (см. раздел Габариты
на стр. 340) и свободным пространством вокруг привода для циркуляции
воздуха (см. раздел Потери, данные контура охлаждения, шум на стр. 336).
• Расстояние между двигателем и приводом ограничено максимальной
длиной кабеля. См. раздел Требования к подключению электродвигателя
на стр. 322.
• Место установки должно выдерживать ограниченный вес привода.
См. раздел Масса на стр. 341.
Монтаж
22 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Монтаж привода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед началом монтажа привода ACS550 убедитесь,
что напряжение питания привода отключено.
При фланцевом монтаже (установка привода в вентиляционном канале)
обратитесь к соответствующей Инструкции по фланцевому монтажу:
Типо- IP21/UL тип 1 IP54/UL тип 12
размер Комплект Код (англ.) Комплект Код (англ.)
R1 FMK-A-R1 100000982 FMK-B-R1 100000990
R2 FMK-A-R2 100000984 FMK-B-R2 100000992
R3 FMK-A-R3 100000986 FMK-B-R3 100000994
R4 FMK-A-R4 100000988 FMK-B-R4 100000996
R5 AC8-FLNGMT-R5 1 ACS800-PNTG01U- - -
EN
R6 AC8-FLNGMT-R6 1 - -
1. Отсутствует в серии ACS550-01.
Подготовка монтажной площадки
Монтаж ACS550 допускается только при выполнении
всех требований, изложенных в разделе
Подготовка к монтажу на стр. 16.
1. Разметьте положение крепежных отверстий 1
с помощью шаблона для установки, который X0002
поставляется вместе с приводом.
2. Просверлите отверстия.
Примечание. В корпусах типоразмеров R3 и R4 предусмотрено четыре
отверстия вдоль верхней стороны. Используйте только два из них. Если
возможно, используйте два крайних отверстия (в этом случае остается
пространство для демонтажа вентилятора при техническом обслуживании).
Примечание. При замене приводов ACS400 возможно использование старых
монтажных отверстий. Для корпусов типоразмеров R1 и R2 монтажные
отверстия идентичны. Для корпусов типоразмеров R3 и R4 верхние внутренние
монтажные отверстия приводов ACS550 соответствуют монтажным отверстиям
приводов ACS400.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 23
Снимите переднюю крышку
3
IP21/UL тип 1
1. Снимите панель управления (если она
установлена). 2
2. Отпустите невыпадающий винт наверху.
3. Снимите крышку, потянув ее за верхнюю
часть.
1
IP2000
IP54/UL тип 12 R6 R1…R5
1. Если имеется колпак: отвинтите
винты (2), удерживающие колпак 1
2
на его месте. 1
2. Если имеется колпак: выдвиньте
колпак вверх и снимите крышку.
3. Отпустите невыпадающие винты
вдоль края крышки.
4. Снимите крышку.
3
4
FM
Монтаж
24 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Монтаж привода 1
IP21/UL тип 1
1. Установите привод ACS550 на крепежных
винтах или болтах и надежно затяните их
на всех четырех углах.
Примечание. Поднимайте привод ACS550
2
держа его за металлическое шасси (для
типоразмера R6 пользуйтесь отверстиями
для подъема, расположенными с обеих сторон
сверху).
IP2002
2. Для стран, где не говорят по-английски. Прикрепите наклейку с предупреждением
на соответствующем языке поверх имеющейся этикетки в верхней части модуля.
IP54/UL тип 12
В корпусах IP 54/UL типа 12 предусмотрены резиновые заглушки в отверстиях,
предназначенных для доступа к монтажным гнездам.
1. Когда потребуется доступ, удалите резиновые 3
заглушки. Вытолкните заглушки с задней стороны
привода.
2. R5 и R6: Совместите колпак из листового
металла (не показан) с передними крепежными
1, 4
отверстиями наверху привода. (Закрепление
является частью следующей операции.)
3. Установите привод ACS550 на крепежных винтах
или болтах и надежно затяните их на всех 5
четырех углах.
Примечание. Поднимайте привод ACS550 держа
FM
его за металлическое шасси (для типоразмера R6
пользуйтесь отверстиями для подъема, расположенными с обеих сторон сверху).
4. Установите на место резиновые заглушки.
5. Для регионов, где не говорят по-английски: прикрепите наклейку с
предупреждением на соответствующем языке поверх имеющейся этикетки
в верхней части модуля.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 25
Краткие сведения об электрическом монтаже
Комплект кабельный канал/сальник
Для подключения приводов в корпусе IP 21/UL типа 1 требуется комплект
кабельный канал/сальник, содержащий следующие детали:
• кабельная коробка;
• пять (5) кабельных зажимов (только для ACS550-01);
• винты;
• крышка.
Комплект прилагается к приводам в корпусах IP 21/UL, тип 1.
Требования к электрическому монтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь, что двигатель соответствует приводу ACS550.
Работы по монтажу привода должны выполняться квалифицированными
электриками в соответствии с указаниями, приведенными в разделе
Подготовка к монтажу на стр. 16. В сомнительных случаях обращайтесь к
местному представителю ABB.
При монтаже привода необходимо иметь в виду следующее:
• Предусмотрено четыре набора инструкций по подключению кабелей – по
одному для каждого сочетания корпуса (IP 21/UL тип 1, и IP 54/UL, тип 12)
и способа подключения (кабельный канал или кабель). Выберите
соответствующую методику.
• Соблюдайте местные требования к электромагнитной совместимости
(ЭМС). См. раздел Требования к кабелю двигателя, обеспечивающие
соответствие нормам CE и C-Tick на стр. 327. В общем случае:
– Соблюдайте местные требования, регламентирующие сечение проводов.
– Обеспечьте разделение следующих четырех монтажных цепей: входного
питания, подключения двигателя, управления/связи и тормозного
устройства.
• При монтаже цепей входного питания и двигателя руководствуйтесь
соответствующими указаниями, приведенными ниже.
Вывод Наименование Технические требования и указания
U1, V1, W11 3-фазное напряжение Подключение входного питания на стр. 312
питания
PE Защитное заземление Подключение земли на стр. 317
U2, V2, W2 Выход на двигатель Подключение двигателя на стр. 321
1 Приводы ACS550 -x1-xxxx-2 (серии 208…240 В) можно подключать к однофазной сети при
снижении выходного тока на 50 %. Однофазная сеть подключается к клеммам U1 и W1.
• Подключение клемм входного питания и двигателя см. в разделе Схемы
подключения силовых цепей на стр. 27. Технические характеристики клемм
силовых цепей см. в разделе Клеммы силовых цепей привода на стр. 318.
Монтаж
26 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
• СВ случае систем TN с заземленной вершиной треугольника см. раздел
Cистемы TN с заземленной вершиной треугольника на стр. 317
• IT-системы рассматриваются в разделе IT - системы на стр. 318.
• Монтаж соответствующих кабельных наконечников для приводов в корпусах
типоразмера R6 рассматривается в разделе Особенн-ости силовых клемм
– типоразмер R6 на стр. 319.
• Для приводов с устройством торможения (дополнительное устройство)
подключение производится в соответствии с приведенной таблицей:
Дополнительные тормозные
Типоразмер Вывод Наименование
устройства
R1, R2 BRK+, BRK- Тормозной Тормозной резистор. См. раздел
резистор Элементы системы торможения
на стр. 329.
R3, R4, R5, R6 UDC+, UDC- Шина Обратитесь в местное
постоянного тока представительство АВВ для заказа
• тормозного блока или
• прерывателя и резистора
• При монтаже цепей управления обращайтесь к соответствующим главам
или разделам, перечисленным ниже:
– Таблица клемм управления на стр. 30
– Подключение цепей управления на стр. 334
– Прикладные макросы на стр. 85
– Полное описание параметров на стр. 114
– Встроенная шина fieldbus на стр. 223
– Интерфейсный модуль Fieldbus на стр. 261.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 27
Схемы подключения силовых цепей
На следующем чертеже показано расположение выводов для корпуса
типоразмера R3, таким же образом располагаются выводы в корпусах R1…R6,
за исключением клемм питания и заземления в корпусах R5/R6.
J1 – DIP-переключатели для аналоговых входов (могут
использоваться переключатели двух типов) На чертеже показан корпус
J1 J1 типоразмера R3.
ON АВХ1: (в положении «Напряжение») Другие типоразмеры имеют аналогич-
1 2 ON
АВХ2: (в положении «Ток») ное расположение выводов.
ON
Разъем панели управления
Разъем для подключения
X1 – Аналоговые входы и выходы FlashDrop (дополнитель-
(и выход опорного напряжения 10 В) ное устройство)
Светодиодный индикатор
X1 – Цифровые входы питания (зеленый)
(и выход вспомогательного
напряжения 24 В) Светодиодный индикатор
отказа (красный)
X1 – Релейные выходы
J2 DIP-переключатель
для оконечной нагрузки RS485 Дополнительный модуль 1
J2 J2 X1 – Связь (RS485)
ON
ON
Дополнительный модуль 2
отключен включен
Вход сети Выход на двигатель
питания
Типоразмеры R5/R6 (U1, V1, W1) (U2, V2, W2)
имеют отличия.
См. следующую EM3
страницу. EM1
GND
PE
3AUA0000001571
Дополнительное тормозное устройство
Обозначения
Типоразмер выводов Тормозные прерыватели и резисторы
R1, R2 BRK+, BRK- Тормозной резистор
R3, R4 UDC+, UDC- • Тормозной блок
• Прерыватель и резистор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы избежать опасности или повреждения привода в
системах IT и системах TN с заземленной вершиной треугольника, см раздел
Отключение внутреннего фильтра ЭМС на стр. 29.
Монтаж
28 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
На приведенном ниже рисунке показано расположение силовых клемм и клемм
заземления для типоразмеров R5 и R6 .
R5 R6
F2
F1
F2
PE GND
X0011
GND
Вход сети питания Выход на двигатель
(U1, V1, W1) (U2, V2, W2) F1
Дополнительное тормозное устройство
Типо- Обозначения Тормозные прерыватели
размер выводов и резисторы
R5, R6 UDC+, UDC- • Тормозное устройство
• Прерыватель и
резистор
X0013
PE GND
Вход сети питания Выход на двигатель
(U1, V1, W1) (U2, V2, W2)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы избежать опасности или повреждения привода в
системах IT и системах TN с заземленной вершиной треугольника, см. раздел
Отключение внутреннего фильтра ЭМС на стр. 29.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 29
Отключение внутреннего фильтра ЭМС
В некоторых системах необходимо отключать внутренний фильтр ЭМС, в
противном случае система окажется подключенной к защитному заземлению
через конденсаторы этого фильтра, что может создавать опасность для
персонала и привести к повреждению привода.
Примечание. Отсоединение внутреннего фильтра ЭМС существенно
увеличивает кондуктивные помехи и снижает электромагнитную
совместимость привода.
В следующей таблице указаны правила установки винтов фильтра ЭМС,
обеспечивающие подключение или отключение фильтра в зависимости от типа
системы и типоразмера привода. Дополнительная информация о различных
типах систем приведена IT - системы на стр. 318 и Cистемы TN с
заземленной вершиной треугольника стр. 317.
Расположение винтов EM1 и EM3 показано на чертеже на стр. 27.
Расположение винтов F1 и F3 показано на чертеже на стр. 28.
Системы TN с Система TN с Системы IT
Типо- симметричным заземленной (незаземленные или
Винт
размеры заземлением вершиной с высокоомным
(системы TN-S) треугольника заземлением [> 30 Ом])
EM1 x x
R1…R3
EM31 x
EM1 x x –
R4
EM31 x – –
F1 x x –
R5…R6
F2 x x –
x = Завинтить винт. (Фильтр ЭМС будет подключен.)
= Замените винт предусмотренным полиамидным винтом. (Фильтр ЭМС будет отключен.)
– = Вывинтите винт. (Фильтр ЭМС будет отключен.)
1 Приводы ACS550-U1 отгружаются с завода с уже вывинченным винтом.
Монтаж
30 Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1
Таблица клемм управления
Ниже приводится информация о подключении цепей управления к клеммной
колодке Х1 привода.
X1 Описание аппаратуры
1 SCR Клемма для экрана сигнального кабеля (экран). (Соединена внутри с землей
шасси.)
Аналоговые входы-выходы
2 АВХ1 Аналоговый входной канал 1, программируемый. По умолчанию2 = задание
частоты. Разрешение 0,1 %, погрешность ±1 %.
Возможны два различных DIP-переключателя.
J1: AВХ1 ОТКЛ: 0…10 В, (Ri = 312 кОм) ON 1 ON
J1: AВХ1 ВКЛ: 0…20 мА (Ri = 100 Ом) ON 1 ON
3 AGND Общий аналоговых входов (соединен внутри с корпусом привода через
сопротивление 1 МОм).
4 +10 В Потенциометрический источник задания: 10 В ±2 %, макс. 10 мA (1 кОм < R <10 кОм).
5 АВХ2 Аналоговый входной канал 2, программируемый. По умолчанию2 = не используется.
Разрешение 0,1 %, погрешность ±1 %.
Могут использоваться оба положения DIP-переключателей.
J1: AВХ2 ОТКЛ: 0…10 В, (Ri = 312 кОм) ON 1 ON
J1: AВХ2 ВКЛ: 0…20 мА (Ri = 100 Ом) ON 1 ON
6 AGND Общий аналоговых входов (соединен внутри с шасси привода через
сопротивление 1 МОм).
7 AВЫХ1 Аналоговый выход, программируемый. По умолчанию2 = частота. 0…20 мА
(нагрузка < 500 Ом) Погрешность ±3 %.
8 AВЫХ2 Аналоговый выход, программируемый. По умолчанию2 = ток. 0…20 мА (нагрузка
< 500 Ом) Погрешность ±3 %.
9 AGND Общий аналоговых выходов (соединен внутри с шасси привода через
сопротивление 1 МОм).
10 +24 В Выход вспомогательного напряжения 24 В= / 250 мА (относительно земли
(GND)), с защитой от короткого замыкания.
11 GND Общий провод выхода вспомогательного напряжения (соединен внутри,
не имеет соединения с корпусом).
Цифровые входы1
12 DCOM Общий цифровых входов. Для активизации цифрового входа необходимо
приложить напряжение ≥ +10 В
(или ≤ -10 В) между этим входом и DCOM. Напряжение 24 В может подаваться
от привода ACS550 (X1-10) или от внешнего источника 12…24 В любой
полярности.
13 ЦВХ1 Цифровой вход 1, программируемый. По умолчанию2 = пуск/останов.
14 ЦВХ2 Цифровой вход 2, программируемый. По умолчанию2 = вперед/назад.
15 ЦВХ3 Цифровой вход 3, программируемый. По умолчанию2 = выбор фиксированной
скорости (код).
16 ЦВХ4 Цифровой вход 4, программируемый. По умолчанию2 = выбор фиксированной
скорости (код).
17 ЦВХ5 Цифровой вход 5, программируемый. По умолчанию2 = выбор пары «ускорение/
замедление» (код).
18 ЦВХ6 Цифровой вход 6, программируемый. По умолчанию2 = не используется.
Монтаж
Руководство по эксплуатации приводов ACS550-01/U1 31
X1 Описание аппаратуры
19 РВЫХ1C Релейный выход 1, программируемый. По умолчанию2Показано початок документа. Повний текст — у PDF за посиланням вище.
Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.